0.0.0.0 6125 6342 <div style="padding: 5px; overflow-x: auto;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana;"> <div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; font-family: arial;" mce_style="font-family: arial; font-size: 12px; " mce_fixed="1"> <div id="storyAssets" style="border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) rgb(102, 102, 102); border-width: 1px 1px 4px; margin: 0pt 0pt 10px 10px; padding: 0px; float: right; width: 300px;" mce_style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; float: right; border-top-color: #000000; border-right-color: #000000; border-left-color: #000000; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-left-width: 1px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-left-style: solid; border-bottom-color: #666666; border-bottom-width: 4px; border-bottom-style: solid; margin-top: 0pt; margin-right: 0pt; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; width: 300px; "> <div id="mainImage" style="margin: 0px; padding: 0px; overflow: hidden;" mce_style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; overflow-x: hidden; overflow-y: hidden; "> <div class="image" style="margin: 0px; padding: 0px; float: none; background-color: rgb(234, 234, 234); text-align: center;" mce_style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; background-image: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; -webkit-background-clip: initial; -webkit-background-origin: initial; background-color: #eaeaea; text-align: center; float: none; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; background-position: initial initial; "><a class="thickbox" title="http://media.elnuevoherald.com/smedia/2008/11/13/20/500-VIE_14altcvr.standalone.prod_affiliate.84.jpg La Casa de Tula." style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 68, 187); text-decoration: none;" href="http://media.elnuevoherald.com/smedia/2008/11/13/20/500-VIE_14altcvr.standalone.prod_affiliate.84.jpg" target="_blank" rel="storyImg" mce_style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: #0044bb; text-decoration: none; " mce_href="http://media.elnuevoherald.com/smedia/2008/11/13/20/500-VIE_14altcvr.standalone.prod_affiliate.84.jpg"><img title="http://media.elnuevoherald.com/smedia/2008/11/13/20/500-VIE_14altcvr.standalone.prod_affiliate.84.jpg" style="border-style: none; margin: 0px; padding: 0px; display: inline; font-size: 9px; text-decoration: none;" alt=" La Casa de Tula." src="http://media.elnuevoherald.com/smedia/2008/11/13/20/205-VIE_14altcvr.embedded.prod_affiliate.84.jpg" mce_style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-width: initial; border-color: initial; font-size: 9px; text-decoration: none; border-top-style: none; border-right-style: none; border-bottom-style: none; border-left-style: none; border-width: initial; border-color: initial; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; display: inline; " mce_src="http://media.elnuevoherald.com/smedia/2008/11/13/20/205-VIE_14altcvr.embedded.prod_affiliate.84.jpg" border="0" width="300" height="300"></a></div> <div class="imageByline" style="margin: 2px 5px 0px 0px; padding: 0px; font-size: 10px; text-transform: uppercase; color: rgb(102, 102, 102); text-align: right;" mce_style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 10px; color: #666666; text-align: right; margin-top: 2px; margin-right: 5px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; text-transform: uppercase; ">ALVARO SANTISTEVAN</div> <div class="imageCaption" style="margin: 2px 5px 5px; padding: 0px; font-size: 11px;" mce_style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 11px; margin-top: 2px; margin-right: 5px; margin-bottom: 5px; margin-left: 5px; ">La Casa de Tula.</div></div> </div> <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;" mce_style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-bottom: 7px; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;" mce_style="font-weight: bold;" mce_fixed="1" mce_name="strong"><span class="dropcap-large" style="margin: 0px; padding: 0px;" mce_style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">T</span></span>ula ya encontró un nuevo hogar. Desde que su cuarto cogió candela cuando se quedó dormida y no apagó la vela, la imaginaria heroína del conocido son cubano anduvo buscando dónde pasar la noche. Finalmente encontró un sitio a su medida que no dudó en bautizar con su nombre: La Casa de Tula, un salón de 8,000 pies cuadrados en la Pequeña Habana con los atributos necesarios para convertirse en templo de la rumba. </span></div> <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;" mce_style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-bottom: 7px; ">Quienes repletaron el cabaret la noche de Halloween salieron hablando maravillas de cómo la pasaron. Pero el día de la inauguración oficial superó las expectativas de los que acudieron pensando que se trataba de ``un barcito más de la Calle Ocho''. <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;" mce_style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-bottom: 7px; ">Se equivocaron. El local cuenta con restaurante, áreas VIP, dos barras, pista de baile y un escenario con orquesta propia, The Tula's House Band, con dos cantantes de primera. Por si fuera poco, sus camareras compiten en belleza y están capacitadas para cantar y bailar mientras atienden los pedidos. No por gusto algunas pertenecieron al famoso <span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;" mce_style="font-style: italic;" mce_fixed="1" mce_name="em">show</span><span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;" mce_style="font-style: italic;" mce_fixed="1" mce_name="em">Havana Nights</span> de Las Vegas. <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;" mce_style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-bottom: 7px; ">Afuera, los fumadores disponen de un patio a la intemperie con torcedor de puros al alcance de la mano; y si ese día se levantaran con el pie izquierdo, pueden acudir a los ''servicios'' de Doña Cecilia Paneque, una ex modelo de cabaret devenida cartomántica que adivina el futuro y arregla entuertos del presente. Entre otros extras, el edificio hereda un <span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;" mce_style="font-style: italic;" mce_fixed="1" mce_name="em">pedigree</span> nada despreciable. En la década de los años 30 del siglo pasado se llamó Ball and Chain, un club de jazz por donde pasaron figuras inolvidables como Billie Holiday, Cab Calloway y otras estrellas. <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;" mce_style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-bottom: 7px; ">''Quiero que ésta sea la plaza del talento y la cultura'', dijo su dueño, Gilbert Cabrera, de 43 años, quien después de mucho tiempo alejado del mundo artístico por sus obligaciones como jefe de despacho del administrador de La Ciudad de Miami, asume el reto sin temor. 'Yo apuesto a la Calle Ocho. Miami se conoce en el mundo por dos cosas: Miami Beach y la Calle Ocho, [así que] estoy invirtiendo en una `marca' que ningún hombre de negocios ha capitalizado hasta el momento. ¿Por qué no convertir La Casa de Tula en un centro de arte, diversión y cultura?'' <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;" mce_style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-bottom: 7px; ">Sin detenerse ante los saludos, Cabrera muestra los cimarrones tallados por Julio Rodríguez que sirven de pie a las mesas, el vitral de la Virgen de la Caridad del Cobre realizado por Robiert y un mural de la catedral habanera pintado por Ernesto Molina que sirve de telón de fondo a los músicos. 'En el futuro, quiero hacer del patio `un paraíso bajo las estrellas' como en el Tropicana. Por ahora tendremos <span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;" mce_style="font-style: italic;" mce_fixed="1" mce_name="em">shows</span> en inglés y noches de <span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;" mce_style="font-style: italic;" mce_fixed="1" mce_name="em">flash-back</span> con <span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;" mce_style="font-style: italic;" mce_fixed="1" mce_name="em">disco</span> y salsa. Los domingos le toca al grupo de teatro costumbrista dirigido por Eloy Ganuza. Pero la gran noche del sábado es el homenaje a los orishas''. <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;" mce_style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-bottom: 7px; ">La temperatura sube por la presencia de seis mulatas emplumadas y el canto reverencial a Changó y Yemayá que le dedica Sonya Feldman, la solista del Conjunto Folklórico de Miami. Un cuadro que emula con el mejor toque de santos de Guanabacoa. <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;" mce_style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-bottom: 7px; ">Luego, el <span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;" mce_style="font-style: italic;" mce_fixed="1" mce_name="em">Baile de la chancleta</span> precedió al gran carnaval donde no faltaron la trompeta china y las farolas. Sin lugar a discusión, La Casa de Tula es el acierto de la temporada.<span class="box_solid" style="margin: 0px; padding: 0px;" mce_style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">• </span> <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;" mce_style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-bottom: 7px; "><a title="mailto:aarias-polo@herald.com" style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 68, 187); text-decoration: none;" onclick="if(window.location==top.location){Popup.composeWindow('pcompose.php?sendto=aarias-polo%40herald.com');}else{top.Popup.composeWindow('pcompose.php?sendto=aarias-polo%40herald.com');}; return false;" href="mailto:aarias-polo@herald.com" target="_blank" mce_style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: #0044bb; text-decoration: none; " mce_href="mailto:aarias-polo@herald.com">A.Arias-Polo - El Nuevo Herald </a> www.radiomiami.us <div> </div> <div> </div></span><!-- wmLetter_tail_start --></div> 1 2008-11-21T19:56:41Z 2008-11-21T19:51:00Z 236911 2009-05-27T09:08:05Z la-casa-tula-templo-la-diversion 2008-11-21T19:56:41Z 1 1 2009-06-10T17:11:42Z 0.0.0.0 6125 6342 <div id="storyBody" class="cf"> <!-- begin /production/story/credit_line_format.comp --> <!-- end /production/story/credit_line_format.comp --> <!-- START /pubsys/production/story/story_assets.comp --> <div id="storyAssets"> <!-- photo or image available --><div id="mainImage"> <!-- Start: /pubsys/production/story/assets/image_embedded.comp --> <div class="image"> <a href="http://media.elnuevoherald.com/smedia/2008/09/25/15/397-foto.standalone.prod_affiliate.84.jpg" class="thickbox" rel="storyImg" title="María, el cocodrilo cubano, que pasó las últimas cuatro décadas de su vida en el zoológico del Bronx, llegó el jueves al Miami Metrozoo."><img src="http://media.elnuevoherald.com/smedia/2008/09/25/15/189-foto.embedded.prod_affiliate.84.jpg" alt="María, el cocodrilo cubano, que pasó las últimas cuatro décadas de su vida en el zoológico del Bronx, llegó el jueves al Miami Metrozoo." border="0" height="199" width="300"></a></div> <div class="imageByline"> </div> <div class="imageCaption"> María, el cocodrilo cubano, que pasó las últimas cuatro décadas de su vida en el zoológico del Bronx, llegó el jueves al Miami Metrozoo.</div> <!-- End: /pubsys/production/story/assets/image_embedded.comp --> </div> <!-- no polls to display --></div><!-- END /pubsys/production/story/story_assets.comp --> De edad avanzada y lista para retirarse, María abordó un avión hacia Miami esta semana y emprende una jornada que resulta familiar a muchos de su Cuba nativa. El cocodrilo cubano, que pasó las últimas cuatro décadas de su vida en el zoológico del Bronx, llegó el jueves al Miami Metrozoo, donde pasará el resto de su vida descansando junto a la piscina de un cercado privado. “Por ser un cubanoamericano, puedo decirles que no es impopular entre los cubanos que han pasado la mayor parte de su vida en New York retirarse a vivir en el sur de la Florida, dijo Ron Magill, vocero del Miami Metrozoo. “Se trata de una progresión natural. Ella será capaz de disfrutar del sol todo el año y, en términos generales, vivir en un medio tranquilo." Los cocodrilos, una especie en peligro de extinguirse, solo se encuentran en Cuba en su hábitat Natural: la Isla de la Juventud y la Ciénaga de Zapata. María, que tiene por lo menos 40 años, se está acercando al final de sus expectativas de vida. Ha tenido varios hijos y perdió a Fidel, su macho, que murió hace algunos años. “En realidad, el Miami Metrozoo es el Club Mediterráneo de los cocodrilos, dijo Magill. " Tenemos un par de cocodrilos cubanos que han tenido aquí numerosos descendientes, y por ello sabemos que les gusta el lugar." <h3 style="text-align: left;" class="byline">JENNIFER LEBOVICH</h3>The Miami Herald www.radiomiami.us </div> 0 2008-09-27T22:38:21Z 2008-09-27T22:35:00Z 206296 maria-se-retira-miami-tras-muerte-fidel 2008-09-27T22:38:21Z 1 1 2008-09-27T22:38:21Z 0.0.0.0 6125 6342 <img src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/radiomiami-us/miami2007.gif" id="img_0" class="imgcen">MIAMI.- Desde que las grandes corrientes inmigratorias europeas comenzaron a desembarcar en los Estados Unidos, existió la idea "del sueño americano". Originalmente, expresaba la posibilidad de vivir en libertad y alcanzar la prosperidad con trabajo duro, independientemente del origen, el credo o la raza.<span class="Apple-converted-space"> </span> La invención de la frase se le atribuye al escritor James Truslow Adams, quien la incluyó en su libro<span class="Apple-converted-space"> </span><em>La épica de América,<span class="Apple-converted-space"> </span></em>publicado en 1931. Pero con el tiempo, el concepto fue estrechándose hasta significar, básicamente, un trabajo estable, vivienda y auto propios.<span class="Apple-converted-space"> </span> En estos días, sin embargo, una combinación de desafortunadas circunstancias transforman el sueño americano en una pesadilla.<span class="Apple-converted-space"> </span> <span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Tahoma; font-size: 11px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 14px; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><div class="nota-columnista floatFix"><h2 style="margin: 0px; padding: 2px 0px 1px; font-style: normal; font-variant: normal; font-size: 14px; line-height: 17px; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-family: 'trebuchet ms',sans-serif; font-weight: normal;"> </h2></div><div class="nota-comentario floatFix" style="border: 1px solid rgb(235, 235, 235); padding: 6px 10px; background-color: rgb(246, 246, 246); margin-bottom: 15px;"><div class="cajaIzquierda" style="float: left;"><b class="bullet" style="font-family: 'Comic Sans Ms'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; font-size: 11px; line-height: 14px; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; color: rgb(18, 70, 121) ! important; text-decoration: none;"><span class="Apple-converted-space"></span><a href="#lectores" style="color: rgb(18, 70, 121); text-decoration: none ! important;"> </a></strong></div></div><b class="bullet" style="font-family: 'Comic Sans Ms'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; font-size: 11px; line-height: 14px; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; color: rgb(18, 70, 121) ! important; text-decoration: none;"><b class="bullet" style="font-family: 'Comic Sans Ms'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; font-size: 11px; line-height: 14px; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; color: rgb(18, 70, 121) ! important; text-decoration: none;"><img name="valorar" border="0" width="1" height="1"><span class="trebuchet13" style="font-family: 'Trebuchet MS'; text-decoration: none; font-size: 13px; line-height: 17px;"><p style="margin: 10px 0px; font-family: 'Trebuchet MS'; color: rgb(51, 51, 51) ! important; font-size: 13px; line-height: 17px;">El precio de la nafta, el desbarajuste hipotecario, la recesión, el desempleo y la crisis alimentaria fuerzan a la clase media, el sector de la sociedad norteamericana sobre cuya capacidad de consumo se asienta la economía, a replantearse su forma de vida.<span class="Apple-converted-space"> </span> La franja que recibe ingresos entre 45.000 y 90.000 dólares se ha contraído. Seis de cada diez personas admiten que sus salarios han caído por debajo del costo de la vida; a seis de cada diez les resulta cada vez más difícil pagar la nafta; y cinco de cada diez no pueden permitirse un seguro médico, según cifras de la revista<span class="Apple-converted-space"> </span><em>US News &amp;amp; World Report.<span class="Apple-converted-space"> </span></em> El número de propietarios de viviendas que no puede pagar las cuotas de la hipoteca subió por 29º mes consecutivo. Durante el mes de mayo, uno de cada 483 hogares recibió un aviso de ejecución.<span class="Apple-converted-space"> </span> El romance de los norteamericanos con el auto es cuestionado y la pasión por las 4x4 se ha extinguido. Las estaciones de servicio que sólo aceptan pagos al contado se multiplican y la gente piensa dos veces antes de sacar el auto. Las vacaciones, para la clase media, se limitan a no irse muy lejos de casa. De Europa ni hablemos; el paseo a Orlando es evaluado como si se tratara del balance de una empresa.<span class="Apple-converted-space"> </span> Subirse a un avión solía ser tan corriente como tomarse un taxi; ya no lo es. Las compañías aéreas han subido las tarifas, reducido el número de vuelos y eliminado todo otro servicio. Un chiste reciente mostraba a un avión en un descenso de emergencia mientras el capitán anunciaba que se liberaría el oxígeno a 15 dólares por persona.<span class="Apple-converted-space"> </span> El desperdicio de alimentos en los Estados Unidos sigue siendo monumental. Según un estudio de la Universidad de Arizona, los norteamericanos tiran 215 kilos de comida al año. Aun así, la visita al supermercado ya no es lo que era. Los precios de casi todos los productos comestibles aumentaron entre un 3 y un 5 por ciento.<span class="Apple-converted-space"> </span> Los restaurantes caros ya no pueden disimular las deserciones y los baratos tienen más clientes que nunca. Por las dudas, cadenas como McDonald s y Wendy s incluyen en sus menús platos de un dólar.<span class="Apple-converted-space"> </span> La recesión económica ha agudizado el desempleo, que en mayo trepó de 5 a 5,5 por ciento. Estas son 865.000 personas más que llevan el total de desempleados a 8,5 millones.<span class="Apple-converted-space"> </span> Con todo, no hay signos de desesperación. Los norteamericanos son estoicos cuando se trata de capear tormentas. El verano (boreal) ayuda. En el invierno, los precios del petróleo se volcarán sobre el costo de la energía y se hará más arduo calentar las casas.<span class="Apple-converted-space"> </span> Así las cosas, es probable que el despertar del sueño americano tal vez sea mucho más que un intervalo. Tal como lo plantea Gregory Green en su provocativo documental<span class="Apple-converted-space"> </span><em>El fin del suburbio,<span class="Apple-converted-space"> </span></em>la prosperidad norteamericana del último medio siglo fue construida sobre la premisa de la energía barata. Esta premisa no existe más.<span class="Apple-converted-space"> </span> Hasta soñar se ha vuelto más caro.<span class="Apple-converted-space"> </span> <p style="margin: 10px 0px; font-family: 'Trebuchet MS'; color: rgb(51, 51, 51) ! important; font-size: 13px; line-height: 17px;"><span class="Apple-converted-space">Mario Diament</span> <p style="margin: 10px 0px; font-family: 'Trebuchet MS'; color: rgb(51, 51, 51) ! important; font-size: 13px; line-height: 17px;"><span class="Apple-converted-space">www,radiomiami.us</span> </span></strong></strong></span> 0 2008-06-22T00:14:53Z 2008-06-21T23:59:00Z 164307 el-despertar-del-sueno-americano 2008-06-22T00:14:52Z 1 1 2008-06-22T01:30:57Z 0.0.0.0 6125 6342 <span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><div id="storyAssets" style="border-style: solid; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(0, 0, 0) rgb(102, 102, 102); border-width: 1px 1px 4px; margin: 0pt 0pt 10px 10px; padding: 0px; float: right; width: 300px;"><div id="mainImage" style="margin: 0px; padding: 0px; overflow: hidden;"><div class="image" style="margin: 0px; padding: 0px; background-color: rgb(234, 234, 234); text-align: center; float: none;"><a href="http://media.elnuevoherald.com/smedia/2008/06/12/11/MIAMI_SUDAMERICANOS.SFF.standalone.prod_affiliate.84.jpg" class="thickbox" rel="storyImg" title="El argentino Abelardo Abraham (izq) y un amigo en una panadería argentina de Miami, ciudad donde el acento cubano ya no es tan dominante como en el pasado." style="margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(0, 68, 187); text-decoration: none;"><img src="http://media.elnuevoherald.com/smedia/2008/06/12/11/MIAMI_SUDAMERICANOS.SFF.embedded.prod_affiliate.84.jpg" alt="El argentino Abelardo Abraham (izq) y un amigo en una panadería argentina de Miami, ciudad donde el acento cubano ya no es tan dominante como en el pasado." style="border-style: none; margin: 0px; padding: 0px; font-size: 9px; text-decoration: none; display: inline;" border="0" height="199" width="300"></a></div><div class="imageByline" style="margin: 2px 5px 0px 0px; padding: 0px; font-size: 10px; color: rgb(102, 102, 102); text-align: right; text-transform: uppercase;">J. PAT CARTER/AP PHOTO</div><div class="imageCaption" style="margin: 2px 5px 5px; padding: 0px; font-size: 11px;">El argentino Abelardo Abraham (izq) y un amigo en una panadería argentina de Miami, ciudad donde el acento cubano ya no es tan dominante como en el pasado.</div></div></div>Jaqueline Semaan escapó de su Colombia natal por temor a que la mataran y encontró en Miami la tranquilidad que buscaba, al igual que Carolina Arceo, quien huyó de Caracas tras haber sido amenazada de muerte.<p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;">El argentino Abelardo Abraham, por su parte, llegó al sur de la Florida en busca de un mejor porvenir económico para su familia y encontró las oportunidades profesionales que no tuvo en Buenos Aires. <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;">Así, el acento cubano que reinó durante décadas en el condado de Miami-Dade amainó en los últimos años ante la llegada de sudamericanos como Semaan, Arceo y Abraham. <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;">Las voces sudamericanas han ganado espacio y en cada rincón de esta ciudad se escuchan cada vez más colombianos, venezolanos y argentinos. El "¿qué pasa, chico?" tan típico de los cubanos se confunde ahora con el "chévere" venezolano, el "quihubo" colombiano y el "hola, che" de los argentinos. <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;">Agobiados por las dificultades económicas y políticas de sus países, decenas de miles de colombianos, venezolanos y argentinos eligieron a Miami para intentar rehacer sus vidas. Ya no llegan simplemente de vacaciones, como lo hacían años atrás, sino para residir. <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;">"Miami se ha convertido en una ciudad cosmopolita, desde hace tiempo ya no sólo se escucha el acento cubano", manifestó Ana Roca, profesora de lingüística de la Universidad Internacional de la Florida (FIU). "Escuchamos venezolanos, colombianos, puertorriqueños, cubanos, argentinos". <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;">Los mismos cubanos notan los cambios. <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;">"Hay una diferencia increíble", expresó Grisel Suárez, una comerciante cubana de 52 años que vive en el sur de la Florida desde 1966 y en los últimos años ha tenido que adaptar los productos que vende en su panadería cubana al sabor de los clientes de otras nacionalidades. <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;">Suárez dice que en el Doral -el vecindario de mayoría hispana del noroeste de Miami, donde vive- "no hay negocios cubanos" y que en el supermercado cubano "la mayor parte de las cosas son venezolanas y colombianas". <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;">En 1980, los cubanos representaban a un cuarto de la población total, pero constituían una abrumadora mayoría entre los hispanos: el 70%, de acuerdo con estadísticas suministradas a la AP por la oficina nacional del censo. En aquel momento, las autoridades no llevaban un registro exhaustivo de todos los hispanos que vivían en el condado de Miami Dade, y además de los cubanos sólo especificaban a los puertorriqueños y a los mexicanos, ambos minorías con el 7,7% y 2,3% respectivamente. <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;">Con la llegada de más latinoamericanos al sur de la Florida a partir de mediados de los años 90, la mayoría cubana fue disminuyendo entre los hispanos, hasta alcanzar el 52% en el 2006, un 18% menos que 26 años antes, según las últimas cifras oficiales disponibles. <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;">Después de los cubanos, el grupo predominante es el de los sudamericanos, que con 242.000 habitantes representa al 16% de los hispanos, superando así al de los centroamericanos, que constituyen el 14% de la población hispana. <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;">Entre los que más incrementaron su presencia en los últimos años están los colombianos, el grupo más numeroso dentro de los sudamericanos en Miami, que con 102.118 residentes representa a casi el 7% de los hispanos. Los venezolanos son casi 41.000 habitantes, o casi el 3%, y constituyen el segundo grupo más numeroso de sudamericano, mientras que los argentinos son cerca de 25.000, o el 1,7%, de acuerdo con la oficina del censo. <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;">Entre los sudamericanos también se destacan unos 34.000 peruanos, aunque su llegada fue principalmente en los años 80. <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;">Al igual que en el caso de los cubanos, la población puertorriqueña que reside en Miami disminuyó en el 2006 al 6%, un 1,7% menos que en los años 80. Los mexicanos representaban al 2,8% de los hispanos. <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;">"Es la misma historia de los (inmigrantes) rusos, judíos, italianos ... De alguna u otra manera, todos han sido refugiados políticos o económicos", expresó Eduardo Gamarra, profesor de estudios latinoamericanos de FIU, al comparar a los sudamericanos con otros inmigrantes. <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;">En una entrevista telefónica con la AP, Gamarra explicó que las sucesivas olas migratorias "optan por Miami precisamente por el lenguaje, porque es una ciudad que los acoge. No tienen que aprender inglés y pueden continuar con sus profesiones, con sus actividades, en un contexto relativamente amigable". <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;">Para Semaan, una caleña de 46 años que llegó en agosto del 2000 y obtuvo asilo político seis años después, Miami era una ciudad atractiva por el clima tropical y el ambiente latino que le "permite a uno sentirse como en su casa". <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;">Sin embargo, salir de su país, tras recibir llamadas amenazantes de los guerrilleros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), significó comenzar de nuevo desde cero, "cambiar el estilo de vida, las costumbres, volver a arrancar, a generar una nueva vida". <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;">Acongojada y con lágrimas en los ojos, explicó que durante sus últimos meses en Cali, su hijo André de cinco años había atendido el teléfono con las llamadas amenazantes de los guerrilleros a su padre, y su hija Nicole, de 12 años, había sido testigo del secuestro de una compañera del colegio en el autobús escolar. "Ya no querían ir al colegio", manifestó Semaan, y explicó que en Colombia "podría haber sucedido lo peor", la muerte. <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;">La situación de Arceo, de 35 años, es similar en algunos aspectos. <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;">La venezolana vivía desahogadamente en Caracas, tenía un departamento con vista al mar en el balneario Puerto La Cruz, servicio doméstico en su casa, un bote y tres negocios de diseño de cocinas. Pero, tras involucrarse en la oposición política al gobierno de Hugo Chávez comenzó a recibir amenazas de muerte y resolvió a finales del 2002 huir a Miami, donde ha solicitado el asilo político junto a sus dos hijos y su esposo. <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;">"Vine huyendo para que no me mataran, para que mi hija no se quedara sin madre y mi esposo sin esposa", expresó la mujer, que después de haber trabajado como mesera, vendedora de flores y chofer de automóviles, se desempeña como corredora de bienes raíces. <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;">"Lo único duro es volver a empezar. Acá hay que hacerlo todo desde cero, allá tenía todo", recordó Arceo, y de inmediato aclaró que en Miami no se siente "agobiada" y puede caminar "tranquila en la calle". <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;">Abelardo Abraham, en cambio, salió de Argentina en abril del 2001 con la esperanza de encontrar un futuro económico mejor para su hija, que tenía tres años. Llegó con visa de trabajo y en ocho años se ha adaptado tanto que siente que vivió en Miami toda su vida. <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;">"Estoy haciendo lo que me gusta, lo que me da placer hacer", dijo el argentino, un técnico en electricidad que laboraba como encargado de un bazar en Buenos Aires. "Allá no tuve la oportunidad de probar ... este es un país de oportunidades porque uno puede crecer (profesionalmente) en lo que le gusta hacer". <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;"> <p style="margin: 0px 0px 7px; padding: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></span> </span><h3 class="credit_line" style="margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; font-size: 11px; font-weight: normal; font-style: normal;">GISELA SALOMON-The Associated Press</h3> www.radiomiami.us 0 2008-06-13T01:34:18Z 2008-06-13T01:22:00Z 159585 miami-del-predominio-cubano-la-avalancha-sudamericana 2008-06-13T01:34:18Z 1 1 2008-06-13T01:34:18Z 0.0.0.0 6125 6342 <span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><font style="line-height: 1.22em;" face="Times New Roman"><b style="line-height: 1.22em;"></strong></span><hr style="border-width: 1px 0px 0px; border-top: 1px solid rgb(221, 221, 221); line-height: 1.22em; display: block;" size="1"><p style="line-height: 1.22em; color: rgb(0, 0, 0);"><img src="../blogfiles/radiomiami-us/Miamidenoche.JPG" id="img_0" class="imgizqda"><font style="line-height: 1.22em;" face="Times New Roman"><span style="line-height: 1.22em;" lang="ES"><big style="line-height: 1.22em;"><font style="line-height: 1.22em;" face="Times New Roman"><span style="line-height: 1.22em;" lang="ES">El 28 de julio de 2008, Miami cumple 110 años desde su fundación en 1898. Recién había finalizado la Guerra Hispano-Americana (también Cubana) y con la victoria sobre España, se iniciaban los preludios de la independencia total de Cuba. Antes, veríamos que, cuando en 1875 se hablaba sobre el sur de la Florida, la mención obligada era Key West con sus 8 000 habitantes. Sólo se apuntaban vagas alusiones a los asentamientos en la boca del río Miami y a lo largo de Biscayne Bay. Claro, pasando de soslayo la fabulosa Tampa que ya apuntaba como la mejor ciudad del golfo. En la boca del río Miami pastaban grupos pioneros que vivían de la pesca, agricultura y explotación de maderas y fibras. Como siempre, lo que contaba entonces era el<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">cash</em>, un recurso obtenido localmente por la fabricación de almidón y el proceso de fibras. Las palmeras<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">sagú</em><span class="Apple-converted-space"> </span>y<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">burí</em>, brindaban productos uno de los cuales mantenía estirados los miriñaques de las damas "<i style="line-height: 1.22em;">cayohueseras</em>" y las fibras, delicadezas aptas para confeccionar sombreros, esteras y tapetes finos.</span></span></big></span></span> <font style="line-height: 1.22em;" face="Times New Roman"><big style="line-height: 1.22em;"><font style="line-height: 1.22em;" face="Times New Roman"><p style="line-height: 1.22em; color: rgb(0, 0, 0);" align="justify">Uno de estos grupos giraba alrededor del antiguo Fort Dallas (el gobierno federal construyó unos 200 en la Florida), el cual apareció en los mapas circa 1840 como "Villa Miami", designada así por William H. English. Éste notable adquirió la propiedad de su abuelo Richard Fitzpatrick, quien a su vez había pagado $400.00 a James Egan por la misma, y la cual entró en explotación con 60 esclavos. En 1886 una juncal y pudiente dama de la sociedad de Cleveland, quedó desolada por el fallecimiento de su amado esposo. Un hecho banal, si no fuera porque la tal viuda tendría después repercusiones insospechadas sobre los destinos de nuestra ciudad y de ramalazo, la Florida. <p style="line-height: 1.22em; color: rgb(0, 0, 0);" align="justify">Los predios de la villa, aquellos 640 acres originales, son los mismos donde hoy radica el Downtown. Finalmente los acres (y una mula) pasaron a manos de la flamante viuda Julia De Forrest Sturtevant Tuttle, la<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">mommy</em><span class="Apple-converted-space"> </span>de Miami. Pero esa, es otra deliciosa historia. Ella adquirió la propiedad en 1891 por $2000.00 de manos del<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">realtor</em><span class="Apple-converted-space"> </span>J.W. Ewan, llamado "El Duque de Dade". Ewan le había machacado que el vocablo<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">tesquesta</em><span class="Apple-converted-space"> </span>para nombrar al lugar, se pronunciaba<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">Maama</em>, pero a ella le agradó más el de English:<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">Miami</em>, un supuesto vinculado a la región del mismo nombre en Ohio. Otras voces apuntaron utilizar<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">Mayaimi</em><span class="Apple-converted-space"> </span>o<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">Mayaime,<span class="Apple-converted-space"> </span></em>cuyas traducciones todas, son "agua dulce". <p style="line-height: 1.22em; color: rgb(0, 0, 0);" align="justify">Aunque los<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">tequestas</em><span class="Apple-converted-space"> </span>fueron registrados por los españoles como habitantes de la boca del río, otras étnias indocumentadas se infiltraron hasta la zona. Los<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">tequestas</em>se vieron diezmando, a causa de enfermedades y guerras en las que se involucraron. El "salpafuera" que se formó con la Guerra Creek de 1813-14, fue definitivo para el arribo hacia el sur de otras tribus más guerreras; pero que ahora llegaban mansas y en calidad de simples refugiados de guerra. <p style="line-height: 1.22em; color: rgb(0, 0, 0);" align="justify">Desde finales de 1600, ya existía una "Confederación Creek" constituida por tribus de South Caroline, Georgia y Alabama. La presión de los colonos blancos, hizo que una rama de esta soberbia confederación, los<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">okonees</em>, hicieran las maletas y se nos colaran por el Panhandle, también con rumbo sur. Otros confederados, los enrojecidos<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">muskogees</em>, no la pensaron dos veces para motearles un nombrete a quienes "abandonaron la fabulosa región Creek y decidieron vivir por su cuenta en el extranjero". Saber, cualquier similitud de esta tragedia y el drama cubano, es pura coincidencia. El equivalente ingles del mote es<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">wild</em><span class="Apple-converted-space"> </span>o<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">runaway</em><span class="Apple-converted-space"> </span>(cimarrón), en lengua<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">muskogee</em><span class="Apple-converted-space"> </span>es:<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">sim-in-oli</em>, y es el posible origen del vocablo<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">seminole</em>. Mientras que los<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">okonees</em><span class="Apple-converted-space"> </span>no entendían ni papa de<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">muskogee</em>, ya que su lengua era el<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">hitchiti</em>. Los apacibles<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">tequestas</em><span class="Apple-converted-space"> </span>miamenses, no se recuperaron del susto al ver deambulando por el barrio al primer<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">seminole</em>, porque éstos siempre andaban de mal humor.<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">Morning Dew</em><span class="Apple-converted-space"> </span>(Rocío Mañanero) no les temía, quizás por ser la esposa de Osceola. <p style="line-height: 1.22em; color: rgb(0, 0, 0);" align="justify">Como que hasta los indios sabían dónde estaba lo bueno, no extrañó que Miami fuera imán para los naturales de todos los orígenes y nacionalidades pululantes en sus alrededores, lo cual era observable en la composición de su población. No nos referimos a la de ahora, sino a la censada en 1900 dos años después de la fundación de Miami como ciudad, un inenarrable acontecimiento de esplendoroso colorido. Entonces no existían el "<i style="line-height: 1.22em;">english</em><span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">only</em>" ni "<i style="line-height: 1.22em;">no trespassing</em>", por lo que la invasión de "<i style="line-height: 1.22em;">outsiders</em>" resultó incontenible ¿...?. <p style="line-height: 1.22em; color: rgb(0, 0, 0);" align="justify">Ephraim T. De Sturtevant, padre de Julia y William B. Brickell (eran de Cleveland), Isidor Cohen (ruso); John Collins (New Jersey), John Seybolt y J.D. Dorn (Alemania) dan fe y constituyeron entre otros, la diversa procedencia de los notables. Según el censo de 1900, a Miami habían entrado 1950 personas; 1348 blancos provenientes de 45 estados; 599 negros; entre otros, 68 eran de South Caroline, 98 de Georgia y 25 de las Bahamas y 3 hacendosos chinos, quienes no rehuyeron el armar en menos de lo que pestañea un mosquito, su impecable lavandería. <p style="line-height: 1.22em; color: rgb(0, 0, 0);" align="justify">Entre los censados se destacó uno, quizás el más vivaracho y emprendedor de los minoristas. Éste, se propuso abaratar los cigarros<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">habanos<span class="Apple-converted-space"> </span></em>(puros) traídos por mar a Miami desde Key West, para el disfrute de miamenses y turistas. No resultó sorpresivo, aunque también inevitable, que dicho empresario no fuera otro que un cubano, Mateo Encinosa. Era natural de Bejucal, provincia de La Habana y se registró como dueño de la primera<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">cigar factory</em><span class="Apple-converted-space"> </span>de la Ciudad Mágica. Luego, los hispanos comenzaron bien temprano a sacudirse los polvos del camino. Y como diría la<span class="Apple-converted-space"> </span><i style="line-height: 1.22em;">vox populi</em><span class="Apple-converted-space"> </span>de ayer y hoy, la gente de nuestro patio era de cualquier parte, menos de Miami. <p style="line-height: 1.22em; color: rgb(0, 0, 0);" align="justify">© Lionel Lejardi. Julio 5, 2008 <p style="line-height: 1.22em; color: rgb(0, 0, 0);" align="justify"><a href="mailto:lejardil@bellsouth.net" style="line-height: 1.22em; color: rgb(14, 14, 14); text-decoration: underline;">lejardil@bellsouth.net</a> <p style="line-height: 1.22em; color: rgb(0, 0, 0);" align="justify"><a href="mailto:lejardil@bellsouth.net" style="line-height: 1.22em; color: rgb(14, 14, 14); text-decoration: underline;">www.radiomiami.us </a> </span></big></span></span> 0 2008-06-11T03:21:01Z 2008-06-11T03:18:00Z 158513 el-28-julio-2008-miami-cumple-110-anos-desde-su-fundacion 2008-06-11T03:21:01Z 1 1 2008-06-11T03:21:01Z 0.0.0.0 6125 6342 <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;">Susana Rodríguez ha creado un mundo visual redefiniendo etapas, a partir de un quehacer investigativo y constante; arte y vida se funden en sus obras, nada emocional escapa al ojo de la artista que sin embargo elabora y reelabora los impulsos primeros, mientras va adueñádose de técnicas y conocimientos pictóricos, que le permiten una expresión mas exacta a sus propuestas artísticas.<o:p></o:p></span> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;"><o:p> </o:p></span> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;">Su itinerario plástico comienza, en los 70, con la serie “Escrituras”, dibujos de sintáxis compleja, donde <st1:City w:st="on">la línea</st1:City> es protagonista,mas tarde, en la serie “Herbarios de pasión,”<st1:place w:st="on"><st1:City w:st="on">la línea</st1:City></st1:place> se libera en expresiones barrocas donde hojas y raíces se entremezclan con formas y colores. En un despliegue de mutaciones vegetales nos sorprende la metamorfósis de la hoja en Corazón. La artista se aventura por los intrincados senderos de la naturaleza, por una botánica exhuberante, con un trazo seguro y envolvente. <span style=""> </span><o:p></o:p></span> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;">A fines de los 80 y comienzos de los 90, Susana decide dejar los mundos vegetales, los follajes luminosos y la naturaleza para indagar en su propia naturaleza. <span style=""> </span>Su obra se redefine, en un vuelco de óptica, abandonando el mundo externo para mirar hacia su<span style=""> </span>mundo interior. <o:p></o:p></span> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;">Viaja del jardín de las delicias hacia su jardín íntimo. Surge la serie “Retratos del alma”, bucea en el tiempo de la niñez, en su identidad personal; según palabras de la artista: “busca las raíces, las motivaciones y sensaciones de ese período donde se fija nuestra vida.”<o:p></o:p></span> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;">En ese recorrido existencial, la artista explora diversas técnicas y domina tanto el dibujo, la pintura, <st1:place w:st="on"><st1:City w:st="on">como</st1:City></st1:place> la fotografía, el grabado, el collage, el diseño, con libertad plástica pero rigor compositivo.<o:p></o:p></span> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;">En su serie “Polípticos”, a comienzos del 2000, la reflexión sobre el ser se convierte en objeto visual; lo biográfico, su historia personal se plasma en imágenes que se codifican y decodifican, la artista quiere atrapar los procesos de la memoria <span style=""> </span>que albergan, en sí, los procesos del olvido.<o:p></o:p></span> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;">Susana nos dice: “Disfruto mucho el trabajar en mi obra. Encuentro mi centro.”<o:p></o:p></span> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;">Pero su centro se expande <st1:place w:st="on"><st1:City w:st="on">como</st1:City></st1:place> su universo creativo, nunca quieto, nunca conforme. <o:p></o:p></span> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;">En la actual serie “De sombras”, SHADOWS, después de recorrer el mundo vegetal, los jardines de las delicias, de tejer y destejer los laberintos de la infancia, Susana viaja hacia otras visiones más despojadas, donde las imágenes se esfuman, penetra en el mundo de las sombras, en el mundo de las formas en desvanecimiento y nos enfrenta al espacio de la soledad, del vacio, de la ausencia.<o:p></o:p></span> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;">De aquel jardin de las delicias nos lleva al jardín de lo que fue, a la irrevocable certidumbre de la brevedad <st1:place w:st="on"><st1:State w:st="on">del</st1:State></st1:place> ser.<o:p></o:p></span> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;"><o:p> </o:p></span> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;">ADRIANA BIANCO<o:p></o:p></span> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;">Prof. Filosofía y Letras.<o:p></o:p></span> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;">Miembro de AACA (Asociación Argentina Críticos de Arte-AICA)<o:p></o:p></span> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;">Miembro AMMPE (Asociación Mundial Mujeres Periodistas-Escritoras).</span> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">www.radiomiami.us<img src="../blogfiles/radiomiami-us/SusanaRodriguez-Pintura-.bmp" id="img_0" class="imgcen"> <span style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span> 0 2008-06-10T15:48:17Z 2008-06-10T15:44:00Z 158253 susana-rodriguez-del-jardin-las-delicias-la-fragilidad-del 2008-06-10T15:48:17Z 1 1 2008-06-10T15:48:17Z 0.0.0.0 6125 6342 <font face="Arial" size="2"> </span><div><font face="Arial" size="2"> </span></div><font face="Arial" size="2"> </span><div><font face="Arial" size="2"><img alt="" src="http://media.noticias24.com/0806/sti04.jpg"><font><font face="Arial" size="2"><em>Foto:Efe</em> El <strong>'Stiletto'</strong>, un barco <em>experimental de alta velocidad</em> del Departamento de Defensa, a<strong>poyará las operaciones antidrogas</strong> multinacionales del <strong>Comando Sur en la cuenca del Caribe</strong>.<span></span> <em></em> El <strong>'Stiletto', de 26 metros de eslora y que pesa 60 toneladas</strong>, arribará hoy a Miami Beach y será desplegado en el Caribe en agosto bajo el control táctico de la Fuerza Especial Sur de Interagencias, una de las unidades del Comando Sur que supervisa el apoyo militar estadounidense a las operaciones regionales contra el narcotráfico. El almirante James Stavridis, jefe del Comando Sur con sede en Miami, resaltó que por la <strong>capacidad del 'Stiletto' de moverse velozmente por aguas internacionales y poseer equipos que permiten comunicarse en tiempo real con las agencias</strong> estadounidenses y extranjeras, hace del barco una 'adquisición ideal' para las operaciones multinacionales contra el tráfico de drogas. El Comando Sur informó que el barco <em>es la primera y mayor embarcación de fibra de carbón construida en Estados Unidos</em> que por su innovador casco y diseño en forma de M permite que sea ligero y fácil de mantener, además de que alcanza velocidades de hasta 50 nudos bajo condiciones de mar sereno y opera en aguas poco profundas. También está equipado con la <strong>tecnología más avanzad</strong>a, convirtiéndolo en uno de los barcos experimentales más modernos y versátiles en el inventario militar de Estados Unidos, según el Comando Sur. Por sus características, permite a la tripulación <strong>apoyar una variedad de misiones</strong> como operaciones de limpieza de minas hasta el rápido envío de ayuda humanitaria después de un desastre natural. El barco fue diseñado y construido por la oficina de la Fuerza de Transformación del Pentágono, entró en servicio en enero del 2005 y desde entonces ha estado bajo prueba por el Departamento de Defensa www.radiomiami.us </span></span></span></div> 0 2008-06-09T00:13:19Z 2008-06-09T00:08:00Z 157339 se-llama-stiletto-y-comando-sur-ee-uu-manda-a 2008-06-09T00:13:18Z 1 1 2008-06-09T00:14:03Z 0.0.0.0 6125 6342 <div class="contenidoArticulo" id="contenidoArticulo"> McCain ve improbable que congreso de E.U. apruebe este año TLC con Colombia El candidato republicano a la presidencia de E.U. reconoció la situación, a la vez que aseguró que el libre comercio con América Latina será una de sus prioridades si llega a la Casa Blanca. <font class="textoNormal"> En una entrevista con un pequeño grupo de periodistas que lo acompañó en un trayecto de unos 45 minutos desde la zona céntrica de Miami hasta la reserva natural Everglades, McCain expresó que el libre comercio en la región es fundamental para fomentar los sistemas democráticos.<img src="../blogfiles/radiomiami-us/148788_JohnMcCain.JPG" id="img_0" class="imgcen"> ''El libre comercio será mi primera medida ... así mejora también la democracia'', sostuvo y agregó que si llega a la presidencia alentará más consultas, más trabajo conjunto y mejoras económicas en la región. ''Quiero ver un hemisferio de acuerdos de libre comercio'', expresó. Refiriéndose al TLC con Colombia, McCain -que subió al autobús acompañado por su esposa Cindy y varios colaboradores- expresó que ''gracias a los (legisladores) demócratas posiblemente (la aprobación del Congreso) no suceda este año''. ''Hemos enviado una mala señal al mejor amigo del hemisferio que está tratando de ayudarnos en lo que está en nuestro interés nacional, que es tratar de frenar el flujo de cocaína a nuestro país'', sostuvo el virtual candidato republicano a la presidencia refiriéndose a Colombia. El acuerdo, que ya ha sido aprobado en Colombia, necesita el voto favorable del Congreso estadounidense para entrar en vigencia, pero enfrenta una fuerte oposición de los demócratas, que es mayoría en ambas cámaras legislativas. </span> <font class="pregunta">Sobre los inmigrantes</span> <font class="textoNormal"> McCain se manifestó en contra de una amnistía a los inmigrantes indocumentados que viven en el país, se opuso a la idea de conceder licencia de conducir a latinoamericanos que viven ilegalmente en Estados Unidos, y aseguró que las autoridades nacionales han fallado con su política de inmigración. ''El gobierno federal ha fracasado con el tema de la inmigración'', sostuvo el senador de Arizona en su segunda visita a Miami en dos semanas. ''Tenemos que hacer seguras a nuestras fronteras'', dijo McCain y señaló que promoverá un programa de amplias reformas migratorias que incluya visas de trabajo para trabajadores extranjeros temporales. McCain expresó así mismo que el Plan Mérida que procura combatir el narcotráfico, el crimen organizado y la violencia en México y Centroamérica ''es muy importante'' y elogió la labor del presidente mexicano Felipe Calderón. ''Admiro lo que está haciendo el presidente Calderón... Necesitamos ayudar a México (a combatir el narcotráfico) lo más que podamos'', sostuvo tras indicar que se trata de un problema que también afecta a Estados Unidos. McCain, que nació en la zona del Canal de Panamá en 1936, criticó asimismo al virtual candidato demócrata a la presidencia Barack Obama, que ha manifestado su interés en renegociar unilateralmente el TLC con México y Canadá. ''El Tratado de Libre Comercio de Norteamérica es uno de los tratados más exitosos de la historia'', consideró al descartar la propuesta de su rival. </span> <font class="pregunta">No se reunirá con Chávez si no deja de insultar</span> <font class="textoNormal"> </span><font class="textoNormal">Por otra parte, el aspirante a la presidencia señaló que el mandatario venezolano Hugo Chávez debería ''dejar de insultar al presidente de Estados Unidos'' y esclarecer su presunta relación con las Farc como precondición para un posible diálogo entre los dos.</span> <font class="textoNormal">Dijo también que quisiera ver cómo se ''revierte la consolidación del poder que está teniendo lugar'' en esa nación sudamericana.</span> <font class="textoNormal">''No es el comportamiento que esperamos'', expresó McCain refiriéndose a los insultos de Chávez, y manifestó que existen otras formas más cordiales de comunicación.</span> <font class="textoNormal">Sin embargo, dijo que antes de decidir si Venezuela debería figurar en la lista de países terroristas que elabora Estados Unidos, es necesario examinar profundamente la situación, sobre todo después de la información revelada tras la confiscación por parte del gobierno colombiano de computadores de guerrilleros y paramilitares colombianos.</span> <h4>MIAMI, con AP </h4>www.radiomiami.us </div> 0 2008-06-07T19:23:09Z 2008-06-07T19:14:00Z 156777 mccain-visito-miami-y-anticipo-el-libre-comercio-es-clave 2008-06-07T19:23:09Z 1 1 2008-06-07T19:23:09Z 0.0.0.0 6125 6342 <span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><table style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="629"><tbody><tr style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;"><td colspan="3" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 12px;"> </td></tr><tr style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;"><td style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 12px;" valign="top" width="416"><div class="storybody" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: small;"><div class="mvb" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; margin-bottom: 5px;"><table style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="416"><tbody><tr style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;"><td style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 12px;" valign="bottom" width="55"><img src="http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/44725000/jpg/_44725521_jose_baig_55.jpg" alt="José Baig" border="0" height="55" width="55"><br clear="all"></td><td style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 12px;"><img src="http://newsimg.bbc.co.uk/shared/img/o.gif" alt="" border="0" height="1" hspace="0" vspace="0" width="10"></td><td style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 12px;" valign="bottom" width="351"><div class="mvb" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; margin-bottom: 5px;"><b style="font-weight: bold;">BBC</strong> <span class="byl" style="font-size: 11px; font-weight: bold; color: rgb(102, 102, 102);">José Baig<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span class="byd" style="font-size: 11px; color: rgb(0, 0, 0);">-Mundo USA</span></div></td></tr></tbody></table><img src="http://newsimg.bbc.co.uk/shared/img/999999.gif" alt="" border="0" height="1" hspace="0" vspace="0" width="416"> </div><p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';"><table style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;" align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="203"><tbody><tr style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;"><td style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 12px;"><div style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';"><img src="http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/44725000/jpg/_44725504_080606_miami_b1.jpg" alt="Miami Beach" border="0" height="152" hspace="0" vspace="0" width="203"><div class="cap" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 10px; color: rgb(102, 102, 102);">El avance del español hace que algunos se sientan desplazados.</div></div></td></tr></tbody></table><b style="font-weight: bold;">Lo dicen las cifras del Censo: 60% de los habitantes del condado de Miami-Dade son hispanos. La mayoría de ellos habla español. Los angloparlantes son apenas el 18%. En lugares como La Pequeña Habana o Hialeah, la proporción es de 97% a 3% a favor del español.</strong> <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">Pero una cosa es lo que dicen los números y otra cosa es salir a la calle a comprobarlo personalmente. Así que un viernes de junio salí a buscar angloparlantes para preguntarles cómo se sienten viviendo en una de las ciudades con más hispanohablantes del país. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">Para mucha gente fue difícil entender que lo que andaba buscando eran personas que no hablaran español. "Estamos en Miami, hijo, A los gringos los sacamos", me contestó la dependiente de una tienda de equipos electrónicos. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">"Yo hablo los dos idiomas, así que mi opinión no va a ser la misma de alguien que hable solamente inglés", me dijo el dueño de una tintorería. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">Finalmente, al entrar en un local de una famosa cadena de cafeterías encontré lo que andaba buscando. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';"><b style="font-weight: bold;">"No es justo"</strong> <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';"><table style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;" align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="203"><tbody><tr style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;"><td style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 12px;"><div style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';"><img src="http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/44725000/jpg/_44725506_080606_miami_b3.jpg" alt="Denise Jacocks" border="0" height="152" hspace="0" vspace="0" width="203"><div class="cap" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 10px; color: rgb(102, 102, 102);">Para Denise, es injusto que el bilingüismo sea un requisito para trabajar.</div></div></td></tr></tbody></table>Denise y Donald Jacoks se estaban tomando un café y comiendo un sándwich. De inmediato se interesaron en el tema de mi pregunta. Aunque cada uno tenía una visión distinta. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">Para Donald, el hecho de que haya tantos cubanos y personas de otros lugares de Latinoamérica le da a la ciudad una gran diversidad cultural. "Y eso me encanta", dice. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">Asegura que de vez en cuando se pasea por la Calle 8 de La Pequeña Habana y encuentra formas de comunicarse con los empleados de los restaurantes o las tiendas que no hablan inglés. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">"En otros lugares, siempre hay por lo menos una persona que habla en inglés, así que no tengo problemas. Todavía se puede vivir hablando en inglés en Miami", afirma. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">A su lado, Denise está de acuerdo con lo positivo de la diversidad cultural, pero se queja de que "en todos los anuncios clasificados en los que se ofrece empleo, se exige que la persona sea bilingüe y eso no es justo". <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">"Estamos en Estados Unidos y aquí se habla inglés. Me parece muy mal que obliguen a la gente que es de aquí a aprender otro idioma para poder conseguir trabajo", agrega. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">Algunos medios de prensa locales reportaron esta semana que no son pocos los agloparlantes que están pensando en irse de Miami porque su poco dominio del español no les permite encontrar trabajo. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';"><b style="font-weight: bold;">"Ayuda"</strong> <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';"><table style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;" align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="203"><tbody><tr style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;"><td style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 12px;"><div style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';"><img src="http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/44725000/jpg/_44725507_080606_miami_b4.jpg" alt="Donald Jacoks" border="0" height="152" hspace="0" vspace="0" width="203"><div class="cap" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 10px; color: rgb(102, 102, 102);">Donald cree que en Miami, "todavía se puede vivir en inglés".</div></div></td></tr></tbody></table>"Hablar un segundo idioma siempre ayuda, pero que eso sea un requisito indispensable para trabajar en Miami no es necesariamente cierto", le dijo a BBC Mundo Chris Sánchez, de Mergis Group, una empresa especializada en el reclutamiento de profesionales y ejecutivos. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">"Para las firmas que trabajan con Latinoamérica o que tienen muchos clientes latinoamericanos el tema del idioma es fundamental, pero eso no es aplicable al mercado en general", agregó. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">De hecho, explica Sánchez, a veces les ocurre que reciben las hojas de vida de profesionales latinoamericanos altamente calificados a los que no pueden colocar en el mercado de Estados Unidos, precisamente porque no dominan el inglés. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">"Es más bien al revés, para trabajar a este nivel el dominio del inglés es fundamental", apunta. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';"><b style="font-weight: bold;">"Aunque sea mal"</strong> <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';"><table style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;" align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="203"><tbody><tr style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 13px;"><td style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 12px;"><div style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';"><img src="http://newsimg.bbc.co.uk/media/images/44725000/jpg/_44725505_080606_miami_b2.jpg" alt="César Ramos y Francine Paredes" border="0" height="152" hspace="0" vspace="0" width="203"><div class="cap" style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif'; font-size: 10px; color: rgb(102, 102, 102);">César y Francine creen que los que hablan español también deben aprender inglés.</div></div></td></tr></tbody></table>César Ramos y Francine Paredes, emigrantes latinoamericanos, creen que los que opinan que los que hablan español deberían ponerse a aprender inglés tienen razón. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">"Me parece muy bien que aprendan inglés, porque así pueden llegarle a más gente", dice César. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">A Francine, en cambio, le parece "excelente" poder vivir en esta ciudad sin necesidad de hablar en inglés. Sin embargo, está estudiando el idioma para poder mejorar su posibilidades de empleo en el futuro. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">A César le parece que el hecho de que se exija español como requisito para muchos empleos en Miami "es injusto con los que hablan inglés". <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">"Hay que tratar de hablar inglés, aunque sea mal, pero hablarlo", dice. <p style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif,'MS sans serif';">www.radiomiami.us </div></td></tr></tbody></table></span> 0 2008-06-07T14:42:36Z 2008-06-07T14:40:00Z 156655 bye-bye-miami 2008-06-07T14:42:36Z 1 1 2008-06-07T14:42:36Z 0.0.0.0 6125 6342 <SPAN class=Apple-style-span style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 13px Arial; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; orphans: 2; widows: 2; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0"> <SPAN class=v17 style="FONT-SIZE: 17px; FONT-FAMILY: Verdana, arial">Recurso común en caso de enfermedad</SPAN> <BR class=tenpix style="FONT-SIZE: 8px"> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 align=right border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-TOP: 0px" width=10><IMG style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height=10 src="http://u.univision.com/images/spacer.gif" width=10></TD> <TD class=arial10 style="FONT-SIZE: 10px; PADDING-TOP: 0px; FONT-FAMILY: Arial" align=right width=250><IMG style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height=190 src="http://u.univision.com/contentroot/locales/art/images/12mia/WLTV/2008/04/042108_wltv_santero_3.jpg" width=250> EFE La botánica Yemayá &amp; Changó es una de las más exitosas en Miami.</TD></TR></TBODY></TABLE><SPAN class=v11 style="FONT-SIZE: 11px; FONT-FAMILY: Verdana, Arial"> <BR class=twopix style="FONT-SIZE: 2px"></SPAN> <P class=arial13 style="FONT-SIZE: 13px; FONT-FAMILY: Arial">MIAMI, Florida.- Es parte de la tradición en Cuba y en Miami, como en cualquier otro punto de la comunidad cubana en Estados Unidos, la<A style="FONT-WEIGHT: bold; TEXT-DECORATION: none" href="http://www.univision.com/content/content.jhtml?cid=1261707" target=_self>santería</A><SPAN class=Apple-converted-space> </SPAN>y los remedios caseros son un recurso común en caso de enfermedad o ligero malestar. <P class=v14b style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14px; FONT-FAMILY: Verdana, Arial"><A style="TEXT-DECORATION: none" name=#1>Una tienda desde 1940</A> <P class=arial13 style="FONT-SIZE: 13px; FONT-FAMILY: Arial">El recurso a las hierbas y todo tipo de remedios caseros está de una u otra forma vinculado a la santería, una religión surgida en la tribu Yoruba, en lo que hoy es Nigeria, que los esclavos negros trajeron a la isla. Ni los años ni la evolución de la medicina o la vida, en un país avanzado como Estados Unidos, ha hecho retroceder a la santería que se mantiene más activa y con una enorme influencia popular. El ejemplo más reciente y sonado ha sido el del compositor colombiano Estéfano envuelto en dos casos judiciales: uno criminal, al tras disparado en su casa por un empleado suyo, y otro civil, en un demanda de Estéfano contra el que fuera su administrador, el español José Luis Gil. <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-TOP: 0px" colSpan=3> </TD> <TD style="PADDING-TOP: 0px" width=12 rowSpan=3></TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-TOP: 0px"><BR class=sixpix style="FONT-SIZE: 6px"><SPAN class=Apple-converted-space> </SPAN> </TD> <TD style="PADDING-TOP: 0px" width=6></TD> <TD style="PADDING-TOP: 0px" width=2 bgColor=#cbcbcb></TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-TOP: 0px" bgColor=#cbcbcb colSpan=3><IMG style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height=2 src="http://lacomunidad.elpais.com/images/spacer.gif" width=2> </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-TOP: 0px" colSpan=4> </TD></TR></TBODY></TABLE>Lo que parecía un caso relacionado con drogas o el trato problemático con un empleado, se convirtió en un sorprendente asunto vinculado a grupos de santería. La primera botánica en EEUU, de acuerdo con el experto Migene González Wippler, fue fundada por el farmacéutico guatemalteco Alberto Rendón, quien en 1940, en el apogeo de la inmigración puertorriqueña a Nueva York, creó la tienda West Indies Botanical Gardens. Rendón notó que sus clientes, que no hablaban nada de inglés, preferían los remedios caseros a base hierbas y aceites. Los cubanos perfeccionaron la idea y se adueñaron del concepto. Basta conducir un par de minutos por la Calle Ocho de Miami o por cualquier carretera de la ciudad de Hialeah para entender la popularidad de la santería en el sur de Florida. La botánica Yemayá &amp; Changó es una de las más exitosas en Miami. Supera en tamaño a cualquier otra, acepta todo tipo de tarjetas de crédito y hace entregas a domicilio y por correo. En Yemayá &amp; Changó la caja registradora y el teléfono nunca dejan de sonar. Según Jason Ospina, administrador de la botánica, todos los días están desbordados. "En la santería no hay tregua.Cada santo tiene un cumpleaños diferente", comenta. En la botánica hay artículos para todos los presupuestos. Desde cuentas para collares que rondan los 25 centavos hasta imponentes santos de madera de tamaño real que alcanzan los 5 mil dólares. También se venden aerosoles que purifican las auras, inciensos, diccionarios español-yoruba, yoruba-español, aceites para toda necesidad, jabones, mieles, productos para la cocina y hasta los animales necesarios para los sacrificios. En la tienda casi nada tiene el precio marcado y a cada segundo los clientes se ven forzados a repetir la misma pregunta: "¿y cuánto vale esto?". En la sección musical de la tienda hay tambores, güiros y campanas. Al lado de los instrumentos está la sección de decoración-protección, que en la santería van tomados de la mano. En la tienda coexisten varias religiones y creencias. Hay libros para los interesados en el Feng Shui con un toque de la Regla de Ocha, biblias e imágenes de todos los santos de la religión católica. Para darle un toque adicional de misterio al ambiente del lugar, cerca de la caja registradora y protegidos por una puerta de cristal con llave se encuentran los libros más llamativos de la tienda. Estos libros sólo se venden a los babalaos porque contienen secretos sobre la religión. En la botánica como en el supermercado hay todo tipo de clientes: padres con sus hijos párvulos, parejas de enamorados y santeros de experiencia que sobresalen de los demás por el tamaño de sus pedidos y por la cantidad de collares que tienen. Para los santeros que prefieren hacer sus compras desde la comodidad de sus casas existen también las botánicas online. La santería es una religión sumamente atractiva, ya sea por el sentimiento de control que le otorga a sus creyentes o por los pocos juicios que emite con respecto a cómo estos deben vivir sus vidas. El colorido y la variedad de los ritos también resultan llamativos. Sin embargo, estos santos no se mueven enteramente con fe, como en toda religión hace falta también un poco de dinero.<SPAN class=v11 style="FONT-SIZE: 11px; FONT-FAMILY: Verdana, Arial">EFE</SPAN> <A href="http://www.radiomiami.us">www.radiomiami.us</A></SPAN> 11 2008-05-16T21:35:31Z 2008-05-16T21:27:00Z 145683 2009-11-06T08:40:17Z santeria-devocion-y-cura-cubanos 2008-05-16T21:35:30Z 1 1 2009-11-06T08:40:17Z