Autopista literària

0.0.0.0

14467

18016 Des de fa alguns anys que, per a celebrar la Setmana del Llibre, els diferents departaments de l'àrea lingüística fem un concurs entre els estudiants del Centre. Aquests han d'endevinar les 4 obres i el seu autor; aquestes dades s'oculten darrere d'unes pistes que es publiquen diàriment al tauler d'anuncis del Centre. Els alumnes poden participar individualment o en grup. Les respostes es lliuren en la Secretaria del Centre i se li dóna registre d'entrada per conéixer l'ordre en què s'han lliurat les solucions. Guanya el concurs aquella persona o grup que aconsegueix donar la solució abans. A petició d'alguns alumnes del Centre us anirem publicant les mostres d'altres anys i d'altres departaments. El departament de francés i les seues professores Lola Grau i Pilar Sanz ja ens han lliurat les pistes des de l'any 2005 i us les hem publicades. No us hem posat les solucions i observareu que, excepte una de les pistes, la resta tampoc no han estat traduïdes. Les hem publicades tal qual es presentaren en el seu dia (amb alguna il·lustració extra, això sí, per a ajudar-vos un poc més). La finalitat de no traduir les pistes és que busqueu companys que us puguen ajudar amb aquelles llengües que no domineu i que us esforceu un poc en entendre l'anglés i el francés també. Des d'ací, convidem les professores perquè si troben alguna falta ens ho diguen per corregir-la i que, dins d'uns dies, si volen, publiquen algun apunt sobre l'autor i l'obra que havíem de trobar amb les pistes que ja coneixem.

2009-05-01T00:55:22Z

2009-05-01T00:39:00Z 316228

autopista-literaria

2009-05-01T00:55:22Z

1 Autopista literària

2009-08-11T17:59:12Z

0.0.0.0

14467

18016 Piste 1<BIG></BIG> Portrait de l'auteur peint par Andy Warhol (1979) <IMG class=imgcen id=img_1 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/cinecine/Hergévistperwarhol.jpg"> <HR id=null> <BIG><BIG><BIG><BIG><BIG><BIG><BIG><BIG><BIG><BIG><BIG><BIG><BIG><BIG>Piste 2</BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG> L'auteur emploie un pseudonyme qui reprend les initiales de son nom: Remi Georges. <IMG src="http://4.bp.blogspot.com/_W0zQuRnG2wo/SCwDB_fOaCI/AAAAAAAAHFo/Omjet_A5ZZs/s400/Tintin+en+Valencia+-+Volecci%C3%B3+Jordi+Tard%C3%A1.jpg"> Il·lustració de l'exposició <A id=link_0 title=http://images.google.es/imgres?imgurl=http://4.bp.blogspot.com/_W0zQuRnG2wo/SCwDB_fOaCI/AAAAAAAAHFo/Omjet_A5ZZs/s400/Tintin%2Ben%2BValencia%2B-%2BVolecci%C3%B3%2BJordi%2BTard%C3%A1.jpg&imgrefurl=http://trazosenelbloc.blogspot.com/2008/05/exposicin-tintn-en-el-mn-dherg-en.html&usg=__VnoSG2m8_vISlhSEbYtOKcg2Mmo=&h=400&w=286&sz=34&hl=es&start=56&um=1&tbnid=Xw4pFZ2dudxTWM:&tbnh=124&tbnw=89&prev=/images%3Fq%3Dherg%25C3%25A9%2Btin%2Btin%26ndsp%3D20%26hl%3Des%26rlz%3D1T4GGLJ_esES301ES301%26sa%3DN%26start%3D40%26um%3D1 href="http://images.google.es/imgres?imgurl=http://4.bp.blogspot.com/_W0zQuRnG2wo/SCwDB_fOaCI/AAAAAAAAHFo/Omjet_A5ZZs/s400/Tintin%2Ben%2BValencia%2B-%2BVolecci%C3%B3%2BJordi%2BTard%C3%A1.jpg&imgrefurl=http://trazosenelbloc.blogspot.com/2008/05/exposicin-tintn-en-el-mn-dherg-en.html&usg=__VnoSG2m8_vISlhSEbYtOKcg2Mmo=&h=400&w=286&sz=34&hl=es&start=56&um=1&tbnid=Xw4pFZ2dudxTWM:&tbnh=124&tbnw=89&prev=/images%3Fq%3Dherg%25C3%25A9%2Btin%2Btin%26ndsp%3D20%26hl%3Des%26rlz%3D1T4GGLJ_esES301ES301%26sa%3DN%26start%3D40%26um%3D1"></A>feta al CCC Octubre de València <HR id=null> <BIG><BIG><BIG><BIG><BIG><BIG>Piste 3</BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG> <BIG><BIG><BIG><BIG><BIG><BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG> <IMG class=imgcen id=img_0 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/cinecine/268215_Hergé.JPG"> <DIV style="TEXT-ALIGN: center">Il·lustració d'un dels seus llibres</DIV> Certaines expressions d'un des personnages sont devenues des classiques de la langue française. Cherchez-les à l'entrée de la bibliothèque. <IMG class=imgcen id=img_0 style="WIDTH: 534px; HEIGHT: 418px" height=426 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/cinecine/samarretaTintinautopista.JPG" width=526> A l'entrada de la biblioteca hi havia diversos objectes en un prestatge; entre ells, una samarreta que portava impreses algunes de les frases esmentades. Us adjuntem la foto de la samarreta. <HR id=null> <BIG><BIG><BIG><BIG><BIG><BIG><BIG><BIG><BIG><BIG><BIG><BIG><BIG><BIG>Piste 4</BIG></BIG></BIG> </BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG> Le héros est reconnaissable grâce à sa célèbre houppette. <IMG class=imgcen id=img_0 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/cinecine/tintin.jpg"> Il·lustració de l'homenatge que se li va retre a Barcelona amb motiu del centenari del seu naixement

2009-04-30T22:25:21Z

2009-04-30T23:30:00Z 316158

autopista-literaria-2008-departament-frances-lola-grau

2009-05-01T00:18:09Z

1 Autopista literària 2008 (departament de francés) Lola Grau

2009-08-11T17:55:50Z

0.0.0.0

14467

18016 <BIG><BIG><BIG>Piste 1</BIG></BIG></BIG> Roman historique. L'action se passe à Paris, en <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:metricconverter ProductID="1482. L" w:st="on">1482. L</st1:metricconverter>'auteur décrit les misères du peuple après deux siècles de guerre.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p> <HR id=null> <BIG><BIG><BIG>Piste 2</BIG></BIG></BIG> Les gargouilles, les vitraux, les tours... sont des éléments caractéristiques du lieu où se passe l'action du roman.<o:p></o:p> <HR id=null> <BIG><BIG><BIG>Piste 3 </BIG></BIG></BIG> <IMG src="http://www.charles-tocanier.fr/blog/mentors/images/Victor_hugo.jpg"> L'auteur âgé (1882) <o:p></o:p> <o:p> <HR id=null> </o:p> Piste 4 Le personnage principal du roman est un être difforme, bossu, borgne et sourd.<o:p></o:p>

2009-04-30T23:56:43Z

2009-04-30T22:48:00Z 316208

autopista-literaria-2006-seminari-frances-lola-grau

2009-05-01T00:05:40Z

1 Autopista literària 2006 (seminari de francés) Lola Grau

2009-05-03T11:20:28Z

0.0.0.0

14467

18016 Première piste: <IMG class=imgcen id=img_0 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/cinecine/PanthéonParisSaintExupéry2.JPG"> Sur les murs du Panthéon de Paris,<?XML:NAMESPACE PREFIX = O /><O:P></O:P> une inscription honore sa mémoire.<O:P></O:P> <IMG style="WIDTH: 622px; HEIGHT: 454px" height=513 src="http://www.tunliweb.no/Bilder_SM/DSCN4724_1024pix.jpg" width=684> <O:P></O:P> <HR id=null> Deuxième piste: <O:P></O:P> Son livre n´est pas tout à fait autobiographique,<O:P></O:P> mais c´est un conte poétique et philosophique.<O:P></O:P> <O:P></O:P> <HR id=null> Troisième piste: <O:P></O:P> Son livre fut édité à New York en 1943,<O:P></O:P> maintenant il est traduit en plus de 100 langues.<O:P></O:P> Sa plus belle citation serait la suivante:<O:P></O:P> "On ne voit bien qu´avec le coeur. <O:P></O:P> L´essentiel est invisible pour les yeux". <O:P></O:P> <HR id=null> Quatrième piste: <O:P></O:P> La Banque de France avait fait des billets de 50 Francs en mémoire de cet écrivain et de son livre. <DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <HR id=null> <DIV style="TEXT-ALIGN: left">Us adjuntem una còpia on s'han suprimit alguns elements </DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV></DIV> <IMG class=imgcen id=img_0 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/cinecine/268078_le-petit-prince-Exupery.jpg">

2009-04-29T17:28:37Z

2009-04-30T12:00:00Z 315615

autopista-literaria-2009-seminari-frances-pilar-sanz-

2009-04-30T12:00:15Z

1 AUTOPISTA LITERARIA 2009 SEMINARI DE FRANCÉS (PILAR SANZ)

2009-08-10T09:12:50Z

0.0.0.0

14467

18016 <A id=link_0 title=http://www.joseplainez.org/GRUP%20MOIANES/ORNITOFAUNA/IMAGES/colom-roquer.jpg href="http://www.joseplainez.org/GRUP%20MOIANES/ORNITOFAUNA/IMAGES/colom-roquer.jpg"></A><IMG style="WIDTH: 232px; HEIGHT: 235px" height=411 src="http://www.extrujado.com/archivos/florero-y-rosa.jpg" width=303> <IMG style="WIDTH: 314px; HEIGHT: 234px" height=232 src="http://accel11.mettre-put-idata.over-blog.com/0/26/81/63/rosa-neve.jpg" width=386> <BIG><BIG><BIG> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"><BIG><BIG><BIG><BIG><BIG><BIG><BIG> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV> </BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG>SEMINARI DE VALENCIÀ <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p> <IMG src="http://www.joseplainez.org/GRUP%20MOIANES/ORNITOFAUNA/IMAGES/colom-roquer.jpg"> </DIV> Pista número 3 Sense ser colombaire, aquesta autora dedicà un temps important a la vida dels coloms. El més estimat de tots era una femella i, encara que no arribà a guanyar cap primer premi, volà tan alt que, fins i tot, la tragueren al cinema i per televisió. <o:p></o:p> <TABLE class=MsoTableGrid style="BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; MARGIN: auto 4.8pt; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-COLLAPSE: collapse; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-table-lspace: 7.05pt; mso-table-rspace: 7.05pt; mso-table-anchor-vertical: paragraph; mso-table-anchor-horizontal: margin; mso-table-left: left; mso-table-top: 10.0pt" cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=1> <TBODY> <TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes"> <TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 432.2pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=576> <P class=MsoNormal style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 18pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 10.0pt; mso-height-rule: exactly"><o:p></o:p> <IMG style="WIDTH: 527px; HEIGHT: 321px" height=437 src="http://www.manuelboix.com/obragrafica/22g.jpg" width=655> <P class=MsoNormal style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 18pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 10.0pt; mso-height-rule: exactly"> <P class=MsoNormal style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 18pt; mso-element: frame; mso-element-frame-hspace: 7.05pt; mso-element-wrap: around; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-anchor-horizontal: margin; mso-element-top: 10.0pt; mso-height-rule: exactly"><A id=link_0 title=http://www.manuelboix.com/ href="http://www.manuelboix.com/">Manuel Boix</A><A id=link_0 title=http://www.manuelboix.com/ href="http://www.manuelboix.com/"> - Coloms (Quadern) - Aiguafort a una tinta i aquarel·la - Any 1987</A> </TD></TR></TBODY></TABLE> <o:p></o:p> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"></DIV></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"><A id=link_0 title=http://www.manuelboix.com/ href="http://www.manuelboix.com/"></A></DIV></DIV>

2009-04-21T19:05:08Z

2009-04-23T07:30:00Z 311812

l-autopista-literaria-2009

2009-04-23T07:30:06Z

1 L’AUTOPISTA LITERÀRIA 2009 (3)

2009-04-23T21:38:11Z

0.0.0.0

14467

18016 <IMG style="WIDTH: 232px; HEIGHT: 235px" height=411 src="http://www.extrujado.com/archivos/florero-y-rosa.jpg" width=303> <IMG style="WIDTH: 314px; HEIGHT: 234px" height=232 src="http://accel11.mettre-put-idata.over-blog.com/0/26/81/63/rosa-neve.jpg" width=386> <BIG><BIG><BIG> <BIG><BIG><BIG><BIG><BIG><BIG><BIG> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV> SEMINARI DE VALENCIÀ<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p> <DIV style="TEXT-ALIGN: center">Pista número 2</DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV> <o:p></o:p> <o:p></o:p> <o:p>El 2008 es compliren els 25 anys de la seua mort. A més, us podem dir que és una persona nascuda a Barcelona el 1908.</o:p> <o:p></o:p> <o:p> L’<A href="http://www.santacristina.net/">Ajuntament de Santa Cristina d’Aro</A>, amb la col·laboració de <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:PersonName ProductID="la Universitat" w:st="on">la <A href="http://www.udg.cat/">Universitat de Girona</A> (Càtedra M. Àngels Anglada), organitzà una <A href="http://www.anyrodoreda.cat/lectures.html">lectura pública</A> d’una selecció de textos de les seues obres per commemorar aquest dia. L’acte es va fer a Romanyà de <st1:PersonName ProductID="la Selva" w:st="on">la Selva</st1:PersonName>, població on va passar els últims anys de la seua vida i on està soterrada”.</st1:PersonName><o:p> </o:p> Al llarg de l’acte no faltaren les referències a les flors, a les plantes i als animals, com fa tantes vegades l’autora en la seua obra narrativa on també crea personatges com <st1:PersonName ProductID="la Serafina" w:st="on">la Serafina</st1:PersonName> o Zerafina, una jove papissota que se’n va del poble per anar a servir a la ciutat. <IMG src="http://lh4.ggpht.com/_TuX7RCKmkuY/SQCICZMGLoI/AAAAAAAACd8/c-q2hoxwD6o/s512/HPIM2808.jpg"> </o:p></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG></BIG>

2009-04-22T00:21:27Z

2009-04-22T00:17:00Z 311937

l-autopista-literaria-2009-2-

2009-04-22T00:21:27Z

1 L’AUTOPISTA LITERÀRIA 2009 (2)

2009-04-22T00:21:27Z