85.53.185.71 52251 23770 <IMG id=img_3 class=imgcen src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/sandravila/23.jpg"><IMG id=img_2 class=imgcen src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/sandravila/21.jpg"><IMG id=img_1 class=imgcen src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/sandravila/20.jpg"><IMG id=img_0 class=imgcen src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/sandravila/18.jpg"> 0 2009-10-15T12:39:18Z 2009-10-15T12:35:00Z 391941 danzad-danzad-2009- 2009-10-15T12:39:18Z 1 1 2009-10-15T12:39:18Z 0.0.0.0 33412 18803 <EM><IMG class=imgcen id=img_0 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/mis-labores/piesluispais2.jpg">foto:P.Brinkmann</EM> Me dediqué al ballet clásico demasiados años. Demasiados porque yo lo que quería era hacer karate,pero eso era para mi hermano.Para la niña tutús de tul y lazos rosas .Y salió lo que salió:todo menos una que lleva diademas de princesa. Primera,segunda ,tercera,cuarta y quinta,primera,segunda,terc....Una hora así.Las posturas de los pies.Luego las de las manos,luego en la barra. Cinco días a la semana,tres horas al día. La Suite del Lago de los Cisnes que bailabamos comienza con esta postura de los pies.La de los pies de mi sensei comenzando un iriminage. Cuando no colocábamos bien los pies,mi francesa profesora de ballet nos daba con el palo de marcar el ritmo en ellos,<EM>"¡¡¡</EM><EM>oú est votre charme</EM><EM>!!!"</EM>.La odié aún muchos años después de cambiar el ballet por la escalada. Un día en una vía en La Pedriza,un compañero de cordada me dijo que el largo que yo acababa de hacer de primero le había encantado: "puro ballet en el muro", dijo.Me quedé como el muro,de piedra.Porque yo creía que,por fín,había olvidado el ballet. Pablo Salas,mi extinto compañero de escalada,fué el motivo principal de mis fotos durante tres años.Porque hacía ballet en un 7c+ como yo en el parquet de la infausta academia con 14 años.De maravilla. Mi sensei no necesita ni tutús ni zapatillas de punta para ser el motivo de mis fotos. En su dojo descubrí que la elegancia y la levedad no son parte del aikido como las uñas moradas lo son del ballet.No son la consecuencia de la práctica. Quizá porque me dediqué al ballet clásico demasiados años,he descubierto que uno no tiene que ser elegante y gentil haciendo aikido. Si lo eres antes de entrar y después de salir del tatami,tu aikido lo será. 1 2009-07-24T19:00:20Z 2009-07-27T18:49:00Z 354621 2009-07-27T10:21:33Z aiki-do-d-ou-vient-votre-charme- 2009-07-26T21:22:32Z 1 1 2009-07-30T14:51:52Z 0.0.0.0 747 765 <IMG class=imgcen id=img_0 style="WIDTH: 418px; HEIGHT: 331px" height=1330 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/javiermirandaluque/P1010943.JPG" width=1439> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG><A href="http://bailandoconlapoesia.blogspot.com">http://bailandoconlapoesia.blogspot.com</A></STRONG></DIV> 2 2009-07-15T08:56:07Z 2009-07-15T08:47:00Z 350331 2009-07-15T11:06:18Z caracas-endanza-webever 2009-07-15T08:56:06Z 1 1 2009-07-15T11:06:18Z 0.0.0.0 939 964 <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; TEXT-ALIGN: justify"><FONT size=3><FONT face=Calibri><IMG class=imgcen id=img_0 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/eurotopia/20090429elpepucul_5.jpg">Hace unas semanas publique una entrada sobre el premio <B style="mso-bidi-font-weight: normal"><U><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt"><A href="http://lacomunidad.elpais.com/eurotopia/2009/4/18/-y-premio-pritzfer-arquitectura-2009-es-para-peter">PRITZFER 09</A></SPAN></U></B><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt">, en la que destaque que era un ejemplo de las posibilidades creativas que quería manifestar en la entrada </SPAN><SPAN lang=ES style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-size: 11.0pt"><A href="http://lacomunidad.elpais.com/eurotopia/2008/5/29/arquitectura-subterranea-topologica">‘Arquitectura Subterránea/ Topológica’</A></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt"> en contraposición a la arquitectura de de los <U><A href="http://lacomunidad.elpais.com/http:/lacomunidad.elpais.com/eurotopia/2008/2/5/rascacielos-dubay-escapa-la-comprension"><FONT color=#0000ff>rascacielos</FONT></A> </U>dominante hasta ahora, también comentaba que los premios </SPAN><SPAN style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri">respondían al momento histórico dominante de ese año, y el <SPAN style="mso-bidi-font-weight: bold">Premio de Arquitectura Contemporánea de la Unión Europa, </SPAN></SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri">– <U><A href="http://www.elpais.com/fotogaleria/Premio/Mies/sobria/inclinacion/6424-1/elpgal/">Premio Mies van der Rohe 2009,<SPAN style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi"> que ha ganado la Ópera y el Ballet Nacional de Noruega, Oslo, de Snøhetta</SPAN></A></U></SPAN><SPAN style="mso-bidi-font-weight: bold; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri">, viene a corroborar esta afirmación. Pero no solo coinciden en esto, sino también en el hecho de que los países nórdicos europeos reciban este premio y algunos de los trabajos de </SPAN><SPAN style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri">PETER ZUMTHOR</SPAN> premio PRITZFER de este año, dejando en evidencia que es donde mejor arquitectura y ciudades más sostenibles se están creando en este momento.<SPAN style="mso-bidi-font-weight: bold; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT> 4 2009-04-29T21:36:07Z 2009-04-30T07:03:00Z 315729 2009-05-05T17:00:58Z el-mies-otro-premio-topologico- 2009-04-30T07:03:06Z 1 1 2009-05-05T17:00:58Z 0.0.0.0 24117 15284 <BIG><STRONG><BIG><FONT color=#33cc00></FONT></BIG></STRONG></BIG><IMG class=imgcen id=img_0 height=335 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/yoelchoto/ballet.jpg" width=499> <SPAN style="COLOR: green"> <DIV style="TEXT-ALIGN: right"><SPAN style="COLOR: green"> <DIV style="TEXT-ALIGN: right"><SPAN style="COLOR: green"><SMALL> <DIV style="TEXT-ALIGN: right"><SPAN style="COLOR: green"><A href="http://www.lafurgonetaazul.com/.../200706/ballet.jpg">www.lafurgonetaazul.com/.<WBR>../200706/ballet.jpg</A></SPAN></DIV></SMALL></SPAN><SMALL><FONT color=#333333><SPAN style="COLOR: green"><FONT color=#333333></FONT></SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: right"><SPAN style="COLOR: green"><FONT color=#333333></FONT></SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: right"><SPAN style="COLOR: green"><FONT color=#333333></FONT></SPAN></DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: right"><SPAN style="COLOR: green"><FONT color=#333333></FONT></SPAN></DIV></SMALL></FONT></SPAN></SPAN><BIG><STRONG><BIG><FONT color=#33cc00> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"><BIG><STRONG><BIG><FONT color=#33cc00><SMALL><BIG><STRONG><BIG><FONT color=#33cc00> <DIV style="TEXT-ALIGN: left"><BIG><STRONG><BIG><FONT color=#33cc00>Nunca he sabido bailar de puntillas; </FONT></BIG></STRONG></BIG> <BIG><STRONG><BIG><FONT color=#33cc00>la verdad es que he bailado poco. </FONT></BIG></STRONG></BIG> <BIG><STRONG><BIG><FONT color=#33cc00> Siempre me ha gustado pisar fuerte y seguro; tal vez por eso he pasado de puntillas por la vida.</FONT></BIG></STRONG></BIG></DIV></FONT></BIG></STRONG></BIG> </SMALL></FONT></BIG></STRONG></BIG></FONT></BIG></STRONG></BIG> </DIV></DIV> <DIV style="WIDTH: 300px"> <OBJECT height=110 width=300><PARAM NAME="movie" VALUE="http://media.imeem.com/m/B9yuGZhiDm/aus=false/"><PARAM NAME="wmode" VALUE="transparent"> <embed src="http://media.imeem.com/m/B9yuGZhiDm/aus=false/" type="application/x-shockwave-flash" width="300" height="110" wmode="transparent"></embed></OBJECT> <DIV style="PADDING-RIGHT: 1px; PADDING-LEFT: 1px; PADDING-BOTTOM: 1px; PADDING-TOP: 1px; BACKGROUND-COLOR: #e6e6e6"> <DIV style="PADDING-RIGHT: 4px; PADDING-LEFT: 0px; FLOAT: left; PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-TOP: 4px"><A href="http://www.imeem.com/"><IMG src="http://www.imeem.com/embedsearch/E6E6E6/" border=0></A></DIV> <FORM style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px" action=http://www.imeem.com/embedsearch/ method=post><INPUT name=EmbedSearchBox><INPUT style="FONT-SIZE: 12px" type=submit value=Search> <DIV style="PADDING-TOP: 3px"><A href="http://www.imeem.com/ads/banneradclick.ashx?ep=0&amp;ek=B9yuGZhiDm" rel=nofollow><IMG src="http://www.imeem.com/ads/bannerad/152/10/" border=0></A><A href="http://www.imeem.com/ads/banneradclick.ashx?ep=1&amp;ek=B9yuGZhiDm" rel=nofollow><IMG src="http://www.imeem.com/ads/bannerad/153/10/" border=0></A><A href="http://www.imeem.com/ads/banneradclick.ashx?ep=2&amp;ek=B9yuGZhiDm" rel=nofollow><IMG src="http://www.imeem.com/ads/bannerad/154/10/" border=0></A><A href="http://www.imeem.com/ads/banneradclick.ashx?ep=3&amp;ek=B9yuGZhiDm" rel=nofollow><IMG src="http://www.imeem.com/ads/bannerad/155/10/B9yuGZhiDm/" border=0></A></DIV></FORM></DIV></DIV> <A href="http://www.imeem.com/serioussmooth/music/vo8G2FTs/tchaikovsky_swan_lake/">Swan Lake - Tchaikovsky</A> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <BIG><FONT color=#ff6600><STRONG><BIG><FONT color=#ff6600>Rueda de bailarina</FONT></BIG></STRONG></FONT></BIG> <STRONG><FONT face="Times New Roman"><FONT size=3> <FONT size=3><FONT face="Times New Roman"> </FONT></FONT> <FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Si averiguan bien todo el mundo tiene piojos marca de viruela o vacuna tiene escarlatina, lombrices o diarrea en la bailarina no lo ves No tiene granitos verruga o sabañones ni falta de sentido, no le ves<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT> <FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Si investigan bien quien no se hace porquerías no se baña cuando debía todo el mundo tiene un pariente medio tuerto en la bailarina no lo ves Ni las uñas sucias ni diente con comida ni rastro de una herida no se ve<o:p></o:p></FONT></FONT> <FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Si averiguan bien quien no tiene una legaña o mas de una por la mañana Hay enfermedades que nunca se confiesan que en la bailarina no se ven Miedo de subir puede Miedo de Caer puede Vertigo al vacío ante los pies<o:p></o:p></FONT></FONT> <FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Confesando bien todo el mundo hace pecado en cuanto la misa termina Todo el mundo tiene un primer enamorado en la bailarina no lo ves Sucio tras la oreja, bigote de grosella braguita un poco vieja no le ves al padre tambien se le suben los colores cuando el viento le alza la bata<o:p></o:p></FONT></FONT> <FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Si investigan bien cuando hay aires que se escapan no hay sospecha que ella pueda ser Medias con tomates, sudor insoportable pasado inconfesable no le ves Si averiguan bien todo el mundo tiene piojos en la bailarina no se ven</FONT></FONT> </DIV></STRONG></FONT></FONT> </PARAM><!-- .entry_content --><!-- Mantener los nombres de las clases -> microformatos!! Más info: http://www.microformats.org --> 2 2009-02-14T17:21:23Z 2009-02-14T17:19:00Z 279829 2009-02-15T19:18:37Z lago-los-cisnes 2009-02-14T17:34:21Z 1 1 2009-02-15T19:18:37Z 0.0.0.0 9276 7698 Me retuerzo por dentro, por dónde si no. Fuera de mi cuerpo hace frío, y todo apunta a que pronto me invadan las bajas temperaturas. He dormido sin dormir, pues finjo mi sueño cerrando los ojos, igual que todos. La realidad golpea, la acepto extrañado. Me recorre la monotonía de la exactitud matemática, las horas puntas del lunes acechan el lento descansar del séptimo día y yo, mostrando mi rostro de siempre, el de nunca te fallaré, sueño ahora de nuevo, con los ojos abiertos, con todo el ruido armonizando mis movimientos, para que nadie sospeche mi chifladura. Ellas ya han llegado, el negro que visten resalta los tutús, y entre sonrisas de muñeca bailan notas clásicas mientras yo hago los silencios que las destacan. Les presto también algunos de mis brazos para apoyarse, para que su baile sea preciso. Convierto por corto tiempo un retazo de mi espacio en el suyo, y lo llamo “Callaos”, pues mi deseo es que mis autómatas transeúntes despierten por un momento su atención y sonrían, sientan, pertenezcan a mi fantasía mientras ésta exista. La realidad amenaza de nuevo, pero mi sueño se revela digno de ocurrir en ella, mientras yo sigo cumpliendo horarios, llenando y vaciando mis vagones, que conducen siempre a otras estaciones, a otros sueños, tal vez. <strong>Por Operaria A™ </strong>Todas las fotos <a href="http://www.flickr.com/photos/aticolunatico/sets/72157612485502681/" title="http://www.flickr.com/photos/aticolunatico/sets/72157612485502681/" id="link_0">AQUÍ</a> <strong> </strong><strong></strong> <strong> </strong><img style="width: 569px; height: 404px;" src="http://farm4.static.flickr.com/3452/3195299130_5196e2874d_b.jpg" id="img_0"> 0 2009-01-14T00:39:54Z 2009-01-14T00:41:00Z 262251 sonar-realidad-un-relato-la-operaria-a- 2009-01-14T00:39:54Z 1 1 2009-01-14T02:06:47Z 0.0.0.0 221 225 Recuerdo cuando era pequeña, lo diferente que me sentía del resto de las niñas. Esas que iban con sus estuches de Hello Kitty, las gomas de borrar que olían a fresa, y unos clips monísimos con forma de pinza para tender en miniatura. Esas que iban con sus merceditas y sus manoletinas, y con las trenzas siempre en su sitio. Esas que en las extraescolares se habían apuntado a ballet, y andaban tan derechitas, con ambos pies abiertos hacia fuera, y medio de puntillas, pero elegantes a pesar de todo, y que más adelante se apuntarían a danza española, y sabrían bailar sevillanas en las bodas. Yo llevaba zapatos de cordones, que era el único calzado que podía usar llevando plantillas ortopédicas, usaba gomas de borrar Milan, y mis clips tenían forma de clip. Iba siempre con arañazos en las rodillas, o con agujeros en las medias después de alguna caída, y creo que mi forma de caminar no se asemejaba para nada a la de un elegante cisne con el cuello bien estirado. Porque yo no andaba, brincaba. Y por supuesto nunca me apuntaron a ballet, y aún hoy, cuando ponen sevillanas en las bodas, soy de las que se quedan mirando. Sólo el ratoncito Pérez fue capaz de darse cuenta de que no me habría importado ser un poquito más clásica alguna vez, y parecerme a ellas algo más. Y me trajo a cambio de un diente, un bonito estuche de color rosa, lleno de cajoncitos repletos de gomas con forma de ositos, con olor a fresa, que llevé orgullosa al día siguiente al colegio. A mis amigas les encantó. Y también a la niña con la que compartía pupitre, Raquel Caballero, que me pidió que se lo dejara llevar una noche a su casa. Ni qué decir tiene que nunca más volví a ver mi estuche. El que abrieran un conservatorio a pocos metros de mi casa fue una señal inequívoca. Con seis años, todo lo que me dejaron hacer fue cantar. Suficiente. Pues anda que no me había pasado yo ratos cantando con una escoba de plástico por micro. Empecé por ahí, en una coral. Después preparatorio de solfeo, y elección del instrumento. ¿Y por qué no seguir cantando? Que no, que instrumento. Bueno, puestos a elegir, yo quería piano. Mi padre, (quizás temiéndose la inversión y armatoste que suponía) me tocó la fibra sensible. <I>¿Piano? ¿Como todo el mundo?</I> Porque a nadie le gusta que le digan que hace las cosas como todo el mundo, pero lo cierto es que me gustaba el piano, como a todo el mundo. Piqué, elegí ser original, y empecé con el violín. Ahora creo que debería haber tenido la suficiente personalidad como para aceptar que me gustaban las mismas cosas que al resto del mundo. El piano. Y hasta el ballet. Terminé quinto de solfeo y cuarto de violín, aunque a regañadientes. Ya hacía tiempo que a mí tocar el violín me suponía un suplicio. Me desesperaba, no tenía paciencia, y no soportaba que no saliera bien, o no tan bien como yo me exigía. Y si algo tiene ese instrumento, es una enorme facilidad para no sonar bien. Y además es un instrumento que en solitario, no llena. Y yo no tenía orquesta que me acompañara. Recuerdo tocar enfurecida, recuerdo el sudor en la espalda, recuerdo el autocontrol que tuve que desarrollar para no dejarme llevar después de no hacerlo bien, y no romper el arco, ni partir aquel maldito violín en mil pedazos. <I>Hija sácate el título, que después de tantos años…</I> Como si el título me hubiera servido de algo, o me estuviera pagando ahora la nómina… Ni qué decir tiene que con once o doce años la música coral dejó de parecerme enrollada, así como pasarme ensayando todos los viernes por la tarde. Así que cerré capítulo con la enseñanza musical académica en cuanto me saqué ambos títulos. Pero no con la música. Porque lo nuestro era especial. Eso sí, esta vez sería a mi manera. Y yo seguí cantando a escondidas. Y me compré una guitarra, que era en esos momentos lo que sí me gustaba. Como a todo el mundo. ¿Y qué? Después de todo, nunca sería como todo el mundo, y no porque yo no hubiera usado manoletinas, ni bailado ballet. Para sentirme especial con respecto al resto del mundo no necesitaba ir al colegio en un platillo volante, ni tocar la cítara, ni… sólo tenía que hacer lo que me gustara, y hacerlo a mi manera. Y eso hice. Y todavía, a veces. aún lo hago. Y cuando lo hago, y disfruto, y me sale bien, ya sea en la ducha, en el coche, o con quien sea, dejo de pensar en el estuche de Hello Kitty, en el cuello de cisne, en la distancia y en el olvido: cierro los ojos, vibro, me estremezco, y me convierto en... música. 32 2008-05-29T21:08:14Z 2008-05-30T20:00:00Z 152391 2009-06-23T21:10:38Z el-cisne-violin-y-musica-o-sea-yo- 2008-05-30T20:00:05Z 1 1 2009-10-03T22:21:52Z 0.0.0.0 1024 1052 Tenemos, todas y todos los que de alguna manera entendemos que la cultura es el verdadero lazo de unión que existe entre los pueblos del mundo, que ayudar a introducir este concepto en todos aquellos foros donde participamos. La política en necesaria como elemento organizador de los pueblos, pero muchas veces ésta, y basicamente por quien es el representate que la ejerce, se distorsiona y emborrona ese digno arte. Me permito trasladar a este blog unas reflexiones que la primera dama de la danza cubana, y me atrevería a decir de los últimos 50 años a nivel mundial, ha hecho en referencia al discurso que el Presidente Bush dio sobre su política hacia Cuba. <DIV><STRONG><DIV>Queridos amigos:</DIV><DIV></DIV><DIV>En Cuba, la cultura del pueblo de los Estados Unidos es considerada digna</DIV><DIV>de respeto y reconocimiento. Artistas e intelectuales de ese país han</DIV><DIV>despertado nuestra admiración y nutrido nuestro espíritu. Del mismo modo,</DIV><DIV>he tenido la oportunidad de comprobar personalmente, que entre las</DIV><DIV>inquietudes y aspiraciones de los estadounidenses está el interés por</DIV><DIV>conocer la cultura cubana en todas sus expresiones.</DIV><DIV></DIV><DIV>Sin embargo, este diálogo noble y legítimo entre las culturas de nuestros</DIV><DIV>países, es entorpecido de manera absurda desde hace varias décadas. La</DIV><DIV>razón la conocemos todos: un cruel bloqueo, o embargo, como otros le</DIV><DIV>llaman, se ha extendido por 47 años y ha hecho inmenso daño a nuestro</DIV><DIV>país, por el "delito" de defender su soberanía y su autodeterminación.</DIV><DIV>Precisamente, el 30 de octubre, la Asamblea General de la ONU volverá a</DIV><DIV>pronunciarse sobre este tema. Confiamos en que, una vez más, el bloqueo</DIV><DIV>a Cuba será condenado por la abrumadora mayoría de los países.</DIV><DIV></DIV><DIV>Como Embajadora de Buena Voluntad de la UNESCO, me siento en el</DIV><DIV>deber de defender la dignidad de los seres humanos, la diversidad cultural,</DIV><DIV>la identidad y el entendimiento entre todos los pueblos del mundo, con</DIV><DIV>independencia de su forma de pensar y de organizar su vida.</DIV><DIV></DIV><DIV>Como artista cubana, que ha realizado una parte importante de su carrera</DIV><DIV>en los Estados Unidos de Norteamérica -país en el que ha recibido</DIV><DIV>inmensos honores y en el cual posee amigos y un público fiel, que por</DIV><DIV>encima del tiempo y de las contingencias le ha otorgado siempre, por más</DIV><DIV>de sesenta años, idéntico cariño y respeto artístico-, me dirijo a ustedes,</DIV><DIV>admirados y queridos amigos, para pedirles que levanten sus voces con el</DIV><DIV>fin de rechazar tan injusta medida, y exijan el fin de este cerco inhumano e</DIV><DIV>injustificable.</DIV><DIV></DIV><DIV>Trabajemos juntos para que los artistas y escritores cubanos puedan llevar</DIV><DIV>su talento a los Estados Unidos, y que a ustedes no les impidan venir a</DIV><DIV>nuestra Isla a compartir sus conocimientos y valores; para que una</DIV><DIV>canción, un libro, un estudio científico o una obra coreográfica no sean</DIV><DIV>considerados, de manera irracional, como un delito.</DIV><DIV></DIV><DIV>Defender el diálogo y el intercambio permanente entre nosotros, es un</DIV><DIV>derecho y un deber, y será un aporte nuestro a la paz y a la amistad entre</DIV><DIV>los pueblos.</DIV><DIV></DIV><DIV></DIV><DIV></DIV><DIV>Alicia Alonso</DIV><DIV>Prima Ballerina Assoluta</DIV><DIV>Directora Geneneral del Ballet Nacional de Cuba</DIV><DIV>Embajadora de Buena Voluntad de la UNESCO.</DIV></STRONG></DIV> 0 2007-10-28T08:32:43Z 2007-10-28T08:22:00Z 49472 la-union-cultural-los-pueblos-es-mas-necesaria-nunca 2007-10-28T08:32:43Z 1 1 2007-10-28T08:34:19Z 0.0.0.0 3051 3149 <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp0.blogger.com/_78qpQSfe_Mg/RrIG7KsowvI/AAAAAAAABEk/vDExSE0Ol6g/s1600-h/posterballet.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://bp0.blogger.com/_78qpQSfe_Mg/RrIG7KsowvI/AAAAAAAABEk/vDExSE0Ol6g/s200/posterballet.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5094141742063076082" border="0" /></a>Presentarse en París, la <span style="font-style: italic;">patrie</span> del ballet, es para el Ballet Nacional de Cuba una especie de ensueño, en el que se busca reafirmación y, si posible, consagración. En 1966 fue el Festival Internacional de la Danza de París: importantes galardones... y la sonada huída de varios bailarines. Grandeza y miseria. En 1970, la compañía recogió más premios en el mismo festival. Luego vino el montaje de la versión de <span style="font-style: italic;">Giselle </span>de Alicia Alonso para el Ballet de la Ópera de París, la compañía en la que nació la obra. París, de nuevo, en 1980, en 1984, en 1998 –aquí fui testigo de su éxito, en el Teatro de Champs Élysées–; y ahora, en el festival<span style=""> </span>“Les étés de la danse”, que por primera vez tuvo lugar bajo la cúpula del Grand Palais. Las ediciones anteriores del evento, en un <span style="font-style: italic;">hôtel</span> histórico del Marais, ya habían acogido al San Francisco Ballet –cuya estrella es la cubana Lorna Feijóo, quien comenzó su carrera en el BNC– y a la Alvin Ailey Dance Company. <o:p></o:p> Las peculiaridades de la “escuela cubana”, con su énfasis en el virtuosismo, hacen las delicias de los balletómanos, en París y en cualquier otra ciudad. Donde habitualmente otros bailarines ejecutan un paso en su simplicidad numérica más estricta –y aceptada–, los cubanos tienden a multiplicarlo. Yo no ví <span style="font-style: italic;">Don Quijote</span>, el otro título presentado en “Les étés...”, pero imagino que la exuberancia a la que se presta la coreografía de esta obra –fundación del “circo balletístico”– habrá sentado algunas pautas <a href="http://www.youtube.com/watch?v=AOGM5npOrq4"><span style="font-weight: bold;">femeninas</span></a> y <a href="http://www.youtube.com/watch?v=KlAKVQQk70A"><span style="font-weight: bold;">masculinas</span></a>. <span style="font-style: italic;">Giselle</span>, por el contrario, es el epítome del romanticismo y un compendio de lo francés en el arte del ballet, que es decir casi todo. En otras palabras: los cubanitos llegaron a bailar en casa del trompo, literalmente. <o:p></o:p><span style=""> La conquista de París la logró, en su momento, Alicia Alonso, una de las más grandes <span style="font-style: italic;">Giselle </span>de todas las épocas, o, según el inglés Peter Williams, “la más grande interpretación de <span style="font-style: italic;">Giselle </span>que el mundo haya conocido jamás”. Con quien únicamente la Alonso puede compararse en ese rol es con la rusa Olga Spessivtzeva –más profunda y sutil que Anna Pávlova–, pero en la ausencia de testimonios más directos que los archivos cinematográficos, quien hasta el día de hoy ostenta la palma “assoluta” es Alicia. <span style="font-style: italic;">Giselle </span>en la versión de Alicia siempre ha sido la carta de presentación de la compañía, y una de las mejores puestas de este título, si no la más convincente y eficaz. Con respecto a otras producciones, las ventajas de la cubana son, sobre todo, su claridad dramatúrgica y estilística. Es <i style="">su</i> <span style="font-style: italic;">Giselle</span>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=OsYLkkzMHr4&mode=related&amp;search="><span style="font-weight: bold;">la de Alicia</span></a>. Podemos, naturalmente, rastrear sus fuentes, pero el resultado le pertenece.<o:p></o:p></span><span style=""> Sólo que el ballet es un arte escénico: un escenario improvisado, aun si bajo la rotunda estructura arquitectónica del Grand Palais, no permite esa magia sin la cual <span style="font-style: italic;">Giselle </span>es poco menos que fuegos fatuos. Por cierto, éstos se intentan representar<span style=""> </span>al inicio del segundo acto (es un ballet de fantasmas) con lucecitas intermitentes, como en un árbol de Navidad, que a los parisinos les habrá recordado la decoración con bombillos de la estación en el Sena desde donde parten los <span style="font-style: italic;">bateaux-mouche</span>. Peor aún que esa iluminación, la celebrada capa verde entre las otras blancas en el tutú de las Willis. Al parecer, el verde intenta aludir al moho de la tumba, pero ese pretendido realismo fantasmagórico desvirtúa al “ballet blanc”: si no fuera por la excelencia coreográfica de la versión, este segundo acto tendría un aire demasiado musgoso. <o:p></o:p></span><span style=""> <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp3.blogger.com/_78qpQSfe_Mg/RrILj6sowwI/AAAAAAAABEs/rP1Russzrq0/s1600-h/bncwillis.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp3.blogger.com/_78qpQSfe_Mg/RrILj6sowwI/AAAAAAAABEs/rP1Russzrq0/s320/bncwillis.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5094146840189256450" border="0" /></a>Aun con las limitaciones impuestas por el lugar de la representación, es innegable que la escenografía y el vestuario dejaron que desear. Toda la producción necesita ser revisada con ojo crítico. (<span style="font-style: italic;">Le Monde</span> prefirió una lastimosa aquiescencia: “sabemos que el BNC es pobre. Olvidémoslo”).<o:p></o:p></span><span style=""> Pese a que en la versión cubana las líneas dramáticas del primer acto figuran entre las más expeditas y contundentes de la historia del ballet, esta vez, en contraposición con el segundo acto, soberbiamente delineado y sobrio, me pareció que mostraba algunos signos de decadencia. El arte del ballet envejece tan rápidamente como el cine. Lo que hasta<span style=""> </span>sólo diez años atrás era espléndido, hoy puede parecer sobreactuado. <o:p></o:p></span><span style=""> <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp2.blogger.com/_78qpQSfe_Mg/RrIMpqsowyI/AAAAAAAABE8/tyFDOLVcWyw/s1600-h/bncgiselledos.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp2.blogger.com/_78qpQSfe_Mg/RrIMpqsowyI/AAAAAAAABE8/tyFDOLVcWyw/s320/bncgiselledos.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5094148038485132066" border="0" /></a>Ningún segundo acto como el del BNC. ¡Estilo, estilo y <a href="http://www.lesetesdeladanse.com/videos_ledld/giselle.html"><span style="font-weight: bold;">más estilo</span></a>! La inclinación del torso, la colocación de los hombros, de la cabeza, el acento en el baile, los <span style="font-style: italic;">port de bras</span>, la manera en que se “atacan” los pasos: esta <i style="">diferencia </i>no es otra que la que define la esencia del ballet. El resto es técnica. A Alicia Alonso, entendedora como pocas, le corresponde buena parte del mérito.<o:p></o:p></span><span style=""> Destaca también la pujanza masculina de la compañía. En el <span style="font-style: italic;">pas de dix</span> del primer acto, cuatro bravos: Taras Domitro, Raúl Mazorra, Alejandro Sené y Dayron Vera. El delicioso Joel Carreño –sí, perteneciente a la dinastía del mismo nombre– como Albrecht el 28 de julio, es el trágico duque, habitado por el espíritu de la época. No tan maduro interpretativamente, Romel Frómeta (Albrecht, en la función del 29), no obstante su prestancia y su capacidad para los roles nobles. <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp1.blogger.com/_78qpQSfe_Mg/RrIL8asowxI/AAAAAAAABE0/lbs-uFc-viE/s1600-h/bncanette.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp1.blogger.com/_78qpQSfe_Mg/RrIL8asowxI/AAAAAAAABE0/lbs-uFc-viE/s320/bncanette.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5094147261096051474" border="0" /></a>La <span>Giselle</span> de Carreño fue Anette Delgado, bailarina sensible y destinada a volar. La emoción que despliega es más seductora que impositiva. Viengsay Valdés (Giselle, el 18 y el 29) es rotunda, pero metamorfosea su poder en delicadeza. Es una Giselle plenamente romántica. <object height="340" width="380"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Ix198SFs4wc"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/Ix198SFs4wc" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="340" width="380"></embed></object> Pero los éxitos de los cubanos que vinieron a bailar en casa del trompo tenían que ser castigados. ¿No es <span style="font-style: italic;">Giselle</span>, el ballet francés, ese de las Willis vengativas? Los organizadores del festival previeron una oscura maniobra de mercadeo con tal de conseguir el lleno cada noche (3500 asientos): ripiadera de “salsa”, DJ y pista bailable. Confieso que <span style="font-style: italic;">ça m’a dégoûté</span>: justo después de los aplausos, cuando el pobre Albrecht cae ante la tumba de Giselle, y comprende que la perdido para siempre, comenzaba la música “nuestra”, altisonante y pendenciera! Después de la tragedia romántica, llegaba el despelote sin apenas transición. Apenas pudo lograrse que, en determinadas ocasiones, se suavizara la agresión sonora, sustituyendo a NG La Banda por… Gloria Estefan. <o:p></o:p></span> <p class="MsoNormal"><span style=""><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span style="font-weight: bold;">Isis Wirth</span> Munich</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><span style="font-size:85%;"><span style="font-style: italic;">Fotos: Jacques Moatti.</span></span> </span></p><span style="" lang="EN-US"></span> 0 2007-08-03T10:22:59Z 2007-08-03T10:22:59Z 18833 bailar-casa-del-trompo 2007-08-03T10:22:59Z 1 1 2007-08-03T10:22:59Z 0.0.0.0 2521 2590 <IMG class=imgizqda id=img_0 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/martinfavelis/xxi122.gif"> 5 2007-07-16T00:36:35Z 2007-07-16T00:36:35Z 13670 2008-11-02T18:13:40Z ballet 2007-07-16T00:36:35Z 1 1 2008-11-02T18:13:40Z