0.0.0.0 17901 11910 Por Roberto Valencia</SPAN> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=ES-SV> <HR id=null> </SPAN> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=ES-SV>Suspenda esta lectura unos segundos. Cierre los ojos primero y piense en el Caribe, imagíneselo...</SPAN> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=ES-SV>En serio, hágalo...</SPAN> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=ES-SV>[...]</SPAN> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=ES-SV>¿Qué imágenes vinieron a su mente? Déjeme intentarlo. Islas en medio de un mar imposible, verde, azul y transparente. Arenas blancas finas en playas infinitas vírgenes. Una barca de remos. Sosiego. Palmeras de troncos largos y curvos coronadas por penachos de grandes hojas. Y de los troncos cuelga una hamaca, y de los penachos cuelga la sombra sine qua non. Detrás, un sol perpetuo. Y un cielo intenso salpicado por nubes tímidas. Y una brisa agradecida que levanta olas diminutas. Y dos pelícanos.</SPAN> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=ES-SV>Otra opción es encender su computadora e introducir la palabra Caribe en el buscador de imágenes Google. El resultado será similar. </SPAN> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=ES-SV>Hay lugares consensuados en el imaginario colectivo. Incluso quien nunca los ha visitado se atrevería a describirlos. Ocurre con la Antártida, el Sahara o el altiplano andino, y pasa también con el Caribe, que es el que nos ocupa. En el reparto de estereotipos, al Caribe no le fue tan mal en realidad. En las agencias turísticas de Europa y Norteamérica se vende como lo más parecido al paraíso. Por eso el boom de cruceros y de hoteles “All Inclusive” y Cancún y Santo Domingo y Roatán y Cartagena de Indias. Millones de personas pagan cada año cientos, miles de dólares por unas vacaciones que les permitan regresarse con el mar imposible, las playas infinitas y el sol perpetuo en sus cámaras.</SPAN> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=ES-SV></SPAN><SPAN lang=ES-SV>Pero los lugares como Marlinda seguirán escondidos.</SPAN> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=ES-SV></SPAN> <SPAN lang=ES-SV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN lang=ES-SV>***</SPAN></DIV></SPAN> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=ES-SV></SPAN><SPAN lang=ES-SV></SPAN> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=ES-SV>Tiene veinticinco años y se llama Juana Isabel Caicedo. Es alta, espigada, larga cabellera y poderosa dentadura, más blanca por el contraste. Ella y los demás acá son negros. Juana Isabel trabaja para una ONG holandesa que hace un par de años abrió un hogar para niños marginados. El edificio impone. Es blanco como nieve y tan grande que hace ver aún más desdichadas las casas de alrededor. Está en primerísima línea de playa. Apenas hay unos seis metros entre el punto donde esta tarde mueren las olas y la barrera de rocas que levantaron.</SPAN> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=ES-SV></SPAN><SPAN lang=ES-SV>—¿Y para qué las piedras?</SPAN> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=ES-SV></SPAN><SPAN lang=ES-SV>—Es por las inundaciones –dice Juana.</SPAN> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=ES-SV></SPAN><SPAN lang=ES-SV>Por las inundaciones.</SPAN> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=ES-SV></SPAN><SPAN lang=ES-SV><SPAN lang=ES-SV>***</SPAN></SPAN> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=ES-SV></SPAN><SPAN lang=ES-SV>Caribe es el nombre del mar y, por extensión, las costas que salpica también son Caribe. Es un mar extenso, más que México. Sus aguas bañan 21 países y no menos de...</SPAN> <SPAN lang=ES-SV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: ES-SV; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"> <HR id=null> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=ES-SV></SPAN><SPAN lang=ES-SV>Si quiere leer entera esta crónica sobre las condiciones de vida en una comunidad del Caribe colombiano y ver fotografías pulse <A id=link_0 title=http://robertogasteiz.blogspot.com/2009/03/el-paraiso-feo.html href="http://robertogasteiz.blogspot.com/2009/03/el-paraiso-feo.html">aquí.</A> </SPAN> </SPAN> 0 2009-03-28T16:41:53Z 2009-03-28T20:31:00Z 301705 el-paraiso-feo 2009-03-28T20:31:06Z 1 1 2009-03-28T20:31:06Z 0.0.0.0 23063 14644 La vieja <A id=link_0 title=http://es.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias">Cartagena de Indias </A>está construida en una de las bahías más espectaculares e intrincadas del Caribe. No me extraña que Pedro de Heredia, el conquistador español al que se le atribuye la fundación de la ciudad en 1533, eligiera este sitio por su facilidad de defensa. Pero al viajero que llega por primera vez a Cartagena de Indias le cuesta entender la topografía de este laberinto de penínsulas, radas, senos y ciénagas sobre las que se asienta la ciudad amurallada. Solo ve agua por todas partes y puentes que unen tierras emergidas, que nunca sabes si son islas, penínsulas o tierras ganadas al mar.<IMG class=imgizqda id=img_0 style="WIDTH: 418px; HEIGHT: 238px" height=210 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/paco-nadal/Cartagena3.jpg" width=426> Por eso es imprescindible subir hasta el <A id=link_1 title=http://www.cartagenainfo.com/lapopa/ href="http://www.cartagenainfo.com/lapopa/">monasterio de la Popa</A>, un convento levantado por misioneros españoles hacia 1607 en un cerro que domina la bahía, para desde aquí comprender la privilegiada posición de la ciudad, protegida por el mar Caribe al norte y por un laberinto de ensenadas al sur y al oeste que hacían fácil la instalación de baterías de costa y muy difícil el asalto por mar. Pero desde el cerro de la Popa se ven muchas cosas más. Se ve al norte la ciudad vieja amurallada, el puerto, el nuevo palacio de congresos y la zona de Manga, con sus ricas mansiones y edificios de apartamentos para clases pudientes; aquí vive el 30% de los habitantes de Cartagena. Si nos giramos 180 grados y miramos hacia el sur se ve en cambio un tapiz interminable de casitas bajas e infravivendas de chapa y tablones de madera en torno a la Ciénaga de la Virgen donde vive (o malvive) el otro 70% de la población, buena parte de ella en una extrema pobreza. Es la cara y cruz de todas las grandes urbes sudamericanas. La manifiesta desigualdad entre una reducida clase pudiente y una gran masa de pobres que afecta no solo a Colombia sino a toda Latinoamérica. La gran tarea pendiente de un sistema político y económico que en todo el continente no ha sabido o no ha podido crear esa gran capa de clase media que sirva de colchón social y económico para la estabilidad de estos países. Y nosotros los turistas, con demasiada frecuencia, nos dejamos apabullar solo por la fachada monumental de estas ciudades sin rascar un poco en lo que hay detrás. <IMG class=imgdcha id=img_1 style="WIDTH: 422px; HEIGHT: 295px" height=300 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/paco-nadal/Cartagena4.jpg" width=374>De vuelta a Cartagena paro en la fortaleza de San Felipe, una de las construcciones militares más soberbias del Caribe. Cae un sol de justicia y se agradece que los ingenieros que lo levantaron entre 1630 y 1652 lo llenaran de túneles y pasadizos, por los que ahora se circula más fresco que por sus almenas. Luego aprovecho el atardecer para ir hasta el Café del Mar, sobre otro de los baluates que cierran la muralla por el norte. Y al final - lo reconozco - hago lo que hacen todos los turistas. Disfruto de la puesta de sol, disfruto del paisaje, disfruto de una ciudad hermosa a orillas del mar Caribe. Aunque a mi espalda, tras el cerro de la Popa, se abra otro mar, pero éste de barro, chapa y cartones. 9 2009-03-03T18:48:28Z 2009-03-04T08:00:00Z 289304 2009-03-05T20:18:17Z las-dos-cartagenas 2009-03-04T08:00:13Z 1 1 2009-03-05T20:18:17Z 0.0.0.0 23063 14644 <IMG class=imgcen id=img_0 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/paco-nadal/Cartagena2.jpg">He dejado atrás ya las islas del Caribe y me dirijo hacia la otra esquina de Colombia, hacia el Amazonas. Pero aprovechado que mi avión hacia escala en <A id=link_0 title=http://es.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias">Cartagena de Indias </A>me he quedado un día en la ciudad más famosa y más turística del país. Cartagena es – en mi opinión – una de las tres joyas coloniales del Caribe, junto con San Juan de Puerto Rico y La Habana Vieja. Como ellas, es una ciudad mágica de palacios e iglesias, de buganvillas y balcones, de patios frescos y ventanas con celosías de madera, de murallas y baluartes que igual podría estar aquí en el Caribe que en Extremadura o en Andalucía. Pero a diferencia de otras ciudades coloniales, Cartagena (que oficialmente ya no es de Indias) no se articula en torno a una gran plaza mayor monumental, soberbia, altiva, como solían planificar los urbanistas de la corte española. No. La vieja Cartagena es más bien una ciudad de muchas pequeñas plazas, todas con su impronta y su personalidad, pero sin llegar a descollar la una sobre la otra. Incluso la catedral, en vez de presidir ese espacio magnánimo que no existe, se levanta en una esquina de una calle no más grande que otras, como si no quisiera llamar demasiado la atención en una ciudad a la que le sobran motivos de orgullo. La plaza de Santo Domingo intenta ser esa plaza mayor ausente: tiene el ambiente pero le falta monumentalidad y le sobra un edificio de apartamentos más moderno que chirría en uno de sus laterales. La de Bolívar es coqueta, sombreada, una plaza para el paseo y la tertulia, pero le faltan medidas, ambición. Y la plaza de los Coches es un puro teatro urbano intensamente cartagenero, sobre todo cuando cae la tarde y las terrazas y los bancos se llenan de gente, de jubilados que dejan pasar el tiempo, de predicadores y vendedores, de turistas y de estudiantes que van y vienen. Pero es una plaza de paso, el atrio de entrada al cogollo de la ciudad antigua. Sin embargo, y a diferencia también de otras ciudades monumentales tan reconstruidas que han terminado por ser museos de cartón piedra, Cartagena de Indias es una ciudad viva, vibrante, en la que la población local aún vive, trabaja, ama, llora, estudia, comercia… Una ciudad que se llena todas las mañanas de turistas, sobre todo si ese día llega un crucero, pero cuyos tiempos los marca aún la población autóctona. <IMG class=imgcen id=img_1 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/paco-nadal/Cartagena1.jpg">Por la mañana temprano las calles huelen a rocío, a arepa e'huevo y suero costeño y los sonidos son los de los comercios que abren, los de los repartidores que llegan con las mercancías. Luego empiezan a aparecer turistas en bermudas y camisetas de tirantes, y se confunden con el bullicio de las calles atestadas de tenderetes de comida, de ropa, de zapateros remendones y limpia ollas… con los vendedores ambulantes de minutos para el celular, con las palenqueras que venden dulces de coco y yuca con sus faldas de amplios y coloridos vuelos. Después, con el sopor de mediodía la vida local se esfuma y solo quedan turistas incautos y sudorosos por las calles calcinadas por un sol de plomo. Y más tarde, cuando la temperatura remite y las sombras se vuelven a apoderar de sus calles coloniales, la vida vuelve, vuelve el comercio, vuelven los estudiantes de la cercana Universidad Pública, los enamorados, los paseantes, los jugadores de dominó… Y la vieja Cartagena cobra de nuevo el pulso de una urbe amurallada llena de palacios, conventos, iglesias y más de 500 años de grandezas y miserias a sus espaldas. <FONT face=Arial size=2><FONT face=Arial size=2> </FONT></FONT> 17 2009-03-02T03:59:50Z 2009-03-03T08:00:00Z 288264 2009-04-08T01:57:31Z cartagena-indias 2009-03-03T08:00:58Z 1 1 2009-04-08T01:57:31Z 0.0.0.0 19830 12839 La temida <a href="http://lacomunidad.elpais.com/toros/2008/11/11/juan-pedro-domecq-y-crisis" title="http://lacomunidad.elpais.com/toros/2008/11/11/juan-pedro-domecq-y-crisis" id=link_0>crisis ha llegado a los toros</a> . <a href="http://www.burladero.com/america/004748/cancelan/feria/cartagena/indias/escasa/respuesta/publico" title="http://www.burladero.com/america/004748/cancelan/feria/cartagena/indias/escasa/respuesta/publico" id=link_1>Con los carteles ya hechos, con todo a punto... ¡se cancela la feria de Cartagena de Indias! Colombia se queda sin una de sus grandes ferias</a> . En los carteles estaban "El Juli", Castella, Ponce y Luis Bolívar, torero que a priori tendrían que crear cierto interés, pero ni por esas. El empresario no lo veía rentable y terminó por devolver el dinero. En primer lugar, como en el caso de Roquetas, dice muy poco del empresario, porque si sólo se está para ganar, cualquiera lo haría. Hay que estar para ganar y perder dinero. En segundo lugar y esta es mi gran duda, ¿estamos dispuestos a pagar tanto por ir a los toros? Con el euro se subieron a la parra. América dejó de ser tan rentable con un dólar devaluado. Y lo que es peor, en líneas generales, considero que los toreros (a pesar del oscurantismo de sus sueldos, que tiene que tener bastante de pudor) ganan poquito. Claro que los que de verdad llenan, sí se lo llevan. ¿Seguirá siendo tan caro ir a los toros salvo casos puntuales como Madrid? 2 2009-01-07T23:30:52Z 2009-01-08T17:30:00Z 258584 2009-01-09T10:44:13Z la-crisis-llega-los-toros 2009-01-08T18:10:33Z 1 1 2009-01-09T12:31:33Z 0.0.0.0 2697 2773 Según el Diccionario de la Lengua Española, la palabra aldaba (en su primera acepción, "pieza de hierro o bronce que se pone a las puertas para llamar golpeando con ella", deriva del término árabe hispánico <I>addabba,</I> y este a su vez del árabe clásico <I>dabbah</I>, literalmente, 'lagarta', por su forma, en origen semejante a la de este reptil. En Cartagena de Indias, los reptiles (más específicamente, las iguanas) juegan un papel importante en la reinterpretación caribeña de la aldaba. Junto a las clásicas cabezas de león, quimeras o grifos, la iguana es un motivo recurrente en las puertas del casco antiguo de Cartagena. <IMG class=imgcen id=img_0 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/corotos/Aldaba-iguana500.jpg"> <IMG class=imgcen id=img_1 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/corotos/Aldaba-iguana2500.jpg"> <IMG class=imgcen id=img_2 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/corotos/Aldaba-iguana3500.jpg"> <IMG class=imgcen id=img_3 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/corotos/Aldaba-iguana4500.jpg"> 1 2008-06-20T16:05:35Z 2008-06-20T15:50:00Z 163728 2008-08-27T20:58:54Z aldabas-cartagena 2008-06-20T16:05:35Z 1 1 2008-08-27T20:58:54Z 0.0.0.0 2697 2773 <IMG class=imgizqda id=img_2 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/ajimenez/chiva-420.jpg" alt="Una chiva, el popular medio de transporte del Caribe colombiano">La rumba en chiva es uno de los atractivos turísticos de Cartagena de Indias. Consiste en dar un paseo en chiva por los lugares más representativos de la ciudad, con un conjunto vallenato tocando a todo meter dentro de la chiva, todo ello bien regado con ron, coca cola y hielo. </p> <p>Una de las composiciones más solicitadas por el alegre y parrandero público (turistas nacionales y extranjeros, algún que otro matrimonio en luna de miel y alumnos del Centro de Formación de la AECI) es "La gota fría", un vallenato compuesto en 1038 por Emiliano Zuleta para ridiculizar a Lorenzo Morales, después de que este abandonara, alegando una indisposición, el duelo musical que ambos habían entablado en Urumita para dirimir quién tocaba mejor el acordeón. </p> <p>Los duelos de acordeonistas constituyen una de las más genuinas atracciones del folclore de Valledupar. Aunque ninguno como el que sostuvo Francisco Antonio Moscote Guerra con el diablo, tras el cual, y en conmemoración de su victoria, recibió el nombre de "Francisco el Hombre".</p> <p></p> </p> 4 2007-06-30T11:24:17Z 2007-06-30T11:24:16Z 9171 2009-06-20T20:41:42Z la-gota-fria 2007-06-30T11:24:16Z 1 1 2009-06-20T20:41:43Z 0.0.0.0 2697 2773 <IMG class=imgizqda id=img_0 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/corotos/barbudo-420.jpg" alt="Una aldaba en Cartagena de Indias, representando la cabeza de un gigante barbudo">Uno de los muchos encantos que tiene pasear por las calles de <STRONG>Cartagena de Indias</STRONG> es que uno puede ir descubriendo modelos de aldabones cada vez más insospechados en las gastadas puertas pintadas de almagre de las viejas casonas coloniales. Muchas de las aldabas de Cartagena son zoomorfas (cabezas de leones, caimanes, iguanas, serpientes aladas y hasta sirenas). Pero el repertorio no acaba ahí. Una de las más originales es ésta, que representa a un gigante barbudo, al que los bucles de cabello que se proyectan hacia los lados de la frente dan un fiero aspecto de minotauro. Para llamar, hay que levantarle las barbas al gigante guardián. ¿Alguien se atreve a meterle la mano en la boca? 2 2007-06-30T10:41:53Z 2007-06-30T10:41:52Z 9166 2007-12-09T20:26:16Z el-barbudo-guardian 2007-06-30T10:41:52Z 1 1 2007-12-09T20:26:18Z 0.0.0.0 1184 1215 <IMG class=imgizqda id=img_2 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/ajimenez/chiva-420.jpg" alt="Una chiva, el popular medio de transporte del Caribe colombiano">La rumba en chiva es uno de los atractivos turísticos de Cartagena de Indias. Consiste en dar un paseo en chiva por los lugares más representativos de la ciudad, con un conjunto vallenato tocando a todo meter dentro de la chiva, todo ello bien regado con ron, coca cola y hielo. <br><br> Una de las composiciones más solicitadas por el alegre y parrandero público (turistas nacionales y extranjeros, algún que otro matrimonio en luna de miel y alumnos del Centro de Formación de la AECI) es "La gota fría", un vallenato compuesto en 1038 por Emiliano Zuleta para ridiculizar a Lorenzo Morales, después de que este abandonara, alegando una indisposición, el duelo musical que ambos habían entablado en Urumita para dirimir quién tocaba mejor el acordeón. <br><br> Los duelos de acordeonistas constituyen una de las más genuinas atracciones del folclore de Valledupar. Aunque ninguno como el que sostuvo Francisco Antonio Moscote Guerra con el diablo, tras el cual, y en conmemoración de su victoria, recibió el nombre de "Francisco el Hombre".<br><br> <IFRAME marginWidth=0 marginHeight=0 src="http://www.evoca.com/myrecordings/recBlogForIFrame.jsp?rid=81729&amp;teu=http://www.evoca.com/" frameBorder=0 width=100 scrolling=no height=100 allowTransparency background-color="transparent" alt="La gota Fría"> </IFRAME> 0 2007-06-08T19:20:21Z 2007-06-08T19:20:21Z 2366 la-gota-fria 2007-06-08T19:20:21Z 1 1 2007-06-10T16:59:23Z 0.0.0.0 1184 1215 <IMG class=imgizqda id=img_0 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/ajimenez/barbudo-420.jpg" alt="Una aldaba de Cartagena de Indias">Uno de los muchos encantos que tiene pasear por las calles de <STRONG>Cartagena de Indias </STRONG>es que uno puede ir descubriendo modelos de aldabones cada vez más insospechados en las gastadas puertas pintadas de almagre de las viejas casonas coloniales. <BR><Br> Muchas de las aldabas de Cartagena son zoomorfas (cabezas de leones, caimanes, iguanas, serpientes aladas y hasta sirenas). Pero el repertorio no acaba ahí. Una de las más originales es ésta, que representa a un gigante barbudo, al que los bucles de cabello que se proyectan hacia los lados de la frente dan un fiero aspecto de minotauro.<br><br> Para llamar, hay que levantarle las barbas al gigante. ¿Alguien se atreve a meterle la mano en la boca? 0 2007-06-08T16:26:19Z 2007-06-08T18:41:54Z 2301 barbudo 2007-06-08T18:41:54Z 1 1 2007-06-10T19:08:19Z