<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<posts>
  <post>
    <IP type="integer">87.221.12.136</IP>
    <author-id type="integer">53409</author-id>
    <blog-id type="integer">24047</blog-id>
    <body>" Las 17 Comunidades van a velocidades distintas " se queja el Cermi .

 No se que proceso sigue el Gobierno para ajudicar los dineros para los discapacitados , pero si este los manda al Gobierno de la comunidad y luego este los pasa al Cermi ( comit&#233; Espa&#241;ol de representantes de minusvalidos ) para que los distribuya a las distintas localidades segun sus solicitudes y presentaci&#243;n de demandas por minusvalia , puede que ocurra una cosa. Que el Gobierno central mande puntualmente el dinero al Gobierno de la Comunidad , pero este en vez de mandarlo rapidamente como debe de ser al Cermi , el que trata con el dinero para su distribuci&#243;n al Cermi , se lo pone en una cuenta a su nombre a plazo fijo por uno , dos , tres meses y luego los intereses para mi, y los discapacitados que esperen . Con todas las corrupciones que estan pasando en este pais y pensando " mal " no me estra&#241;aria nada que asi fuese. &#191; Que motivo hay para que una comunidad lo haga rapido y otra no , si a todas se les manda el dinero en el mismo momento? Quizas que unas sean m&#225;s conscientes de para que es el dinero y comprendan que significa el bien estar de muchas personas. Es mi opini&#243;n Un saludo de alfayomega1970

</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-11-11T09:44:33Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-11-11T09:21:00Z</date>
    <id type="integer">404858</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>-representante-los-discapacitados-critica-aplicacion</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-11-11T09:44:33Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>" Un representante de los discapacitados critica la aplicaci&#243;n de la ley de la dependencia "</title>
    <updated-at type="datetime">2009-11-11T09:44:33Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">190.51.35.160</IP>
    <author-id type="integer">50776</author-id>
    <blog-id type="integer">23468</blog-id>
    <body>&lt;P style="LINE-HEIGHT: 10.5pt; MARGIN: 11.25pt 0cm auto; BACKGROUND: white" class=NormalWeb8&gt;&lt;FONT color=#111111&gt;&lt;FONT face=Arial&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-style: italic"&gt;La deuda p&#250;blica argentina es sustentable&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"&gt;. &lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;                                                                   &lt;/SPAN&gt;N&#233;stor Kirchner ex presidente y desde hace rato superministro econ&#243;mico se dar&#237;a por satisfecho si el FMI hiciera ese diagn&#243;stico al cabo de la revisi&#243;n que a&#250;n sin fecha, esta pendiente de las cuentas argentinas.&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;                                                                                   &lt;/SPAN&gt;En esta frase est&#225; encerrada la hip&#243;tesis de m&#237;nima, y probablemente tambi&#233;n la de m&#225;xima, de la actual negociaci&#243;n para normalizar la relaci&#243;n institucional con el Fondo Monetario Internacional. Ser&#237;a como una suerte de visado para certificar que la Argentina no corre el riesgo de default en los pr&#243;ximos a&#241;os. Tambi&#233;n la base para negociar la refinanciaci&#243;n de la deuda impaga con los pa&#237;ses del Club de Par&#237;s, mientras se avanza con la propuesta para salir del default con los bonistas que no entraron en el canje compulsivo de 2005 ( &lt;I&gt;hold &lt;/I&gt;outs). &lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;          &lt;/SPAN&gt;Esta hoja de ruta tiene como destino final que el Gobierno pueda volver a colocar deuda en los mercados, a costos m&#225;s bajos. En el Gobierno son conscientes de que el FMI no se privar&#225; de cuestionar el fraude estad&#237;stico del Indec, tampoco descartan que el organismo se&#241;ale las inconsistencias m&#225;s groseras de la pol&#237;tica econ&#243;mica. &lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;                                                   &lt;/SPAN&gt;Entre ellas se encuentran los abultados subsidios estatales a las tarifas de transporte y energ&#237;a, que equivalen en 2009 al 3,2% del PBI, y de los cuales casi un 80% se destina a la regi&#243;n metropolitana. Y en estas condiciones, ser&#225; dif&#237;cil evitar que la misi&#243;n del Fondo que viaje a Buenos Aires tome contacto con el sector privado, por m&#225;s que el kirchnerismo pretenda imponerlo como condici&#243;n de la visita. &lt;?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;

 &lt;P style="LINE-HEIGHT: 10.5pt; MARGIN: 11.25pt 0cm auto; BACKGROUND: white" class=NormalWeb8&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"&gt;&lt;FONT color=#111111&gt;&lt;FONT face=Arial&gt;Aunque en la Argentina de hoy todo es posible, y esto equivaldr&#237;a a que sus integrantes ser&#237;an custodiados y vigilados en sus movimientos por un gobierno que en los &#250;ltimos tres a&#241;os les ved&#243; el acceso a la informaci&#243;n, hasta que la presidenta Cristina Kirchner firm&#243; la &#250;ltima declaraci&#243;n del G-20. Que la misi&#243;n a&#250;n no tenga fecha s&#243;lo se explica en que el kirchnerismo busca no demostrar apuro en volver a la &#243;rbita del FMI y reforzar el discurso oficial de que no se necesitan cr&#233;ditos del organismo y como de costumbre, se trata de una media verdad. &lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;           &lt;/SPAN&gt;El Gobierno sabe que no puede perder tiempo, la actual de liquidez en los mercados internacionales no ser&#225; eterna y debe aprovechar los pr&#243;ximos meses de tasa cero en los pa&#237;ses desarrollados, para tentar a inversores dispuestos a asumir riesgos acotados, a cambio de altas ganancias. Este es el momento para colocar deuda, aunque el costo duplique o triplique al que supondr&#237;a un cr&#233;dito &lt;SPAN style="mso-bidi-font-style: italic"&gt;stand by &lt;/SPAN&gt;con el Fondo, sujeto a condicionalidades de pol&#237;tica econ&#243;mica. &lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;                                                                                                   &lt;/SPAN&gt;Tambi&#233;n el kirchnerismo debe aprovechar la transitoria mayor&#237;a propia que tendr&#225; hasta diciembre en el Congreso para modificar la "ley cerrojo" y reabrir el canje con los &lt;SPAN style="mso-bidi-font-style: italic"&gt;hold&lt;I&gt; &lt;/I&gt;&lt;/SPAN&gt;outs con una quita algo superior a la de 2005. El camino elegido tiene tres contras, por un lado, el Gobierno no tiene otra opci&#243;n que ofrecer a los &lt;SPAN style="mso-bidi-font-style: italic"&gt;hold &lt;/SPAN&gt;outs condiciones menos ventajosas que las de 2005, porque de lo contrario se caer&#237;a el canje aprobado entonces por la comisi&#243;n de valores de los EE.UU. (la SEC). Por otro, en lugar de aceptar una propuesta a libro cerrado de los bancos, el Ministerio de Econom&#237;a deber&#237;a abrir un registro de adhesiones con plazo predeterminado y pedir que el juez neoyorquino Thomas Griesa d&#233; por cerrada definitivamente la operaci&#243;n en jurisdicci&#243;n estadounidense, a fin de evitar nuevos juicios contra la Argentina por parte de quienes no la acepten. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P style="LINE-HEIGHT: 10.5pt; MARGIN: 11.25pt 0cm auto; BACKGROUND: white" class=NormalWeb8&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"&gt;&lt;FONT color=#111111&gt;&lt;FONT face=Arial&gt;La tercera apunta directamente al matrimonio Kirchner, "Alguien deber&#237;a explicar por qu&#233; se pasa de una pol&#237;tica de desendeudamiento a otra de endeudamiento del sector p&#250;blico". Ciertamente la explicaci&#243;n est&#225; a la vista en el trencito de leyes fiscales que acaba de aprobar la C&#225;mara de Diputados pr&#225;cticamente a libro cerrado y sin debate. Pocos creemos que el gasto p&#250;blico pueda aumentar s&#243;lo 12% como prev&#233; el presupuesto 2010, despu&#233;s de haber sido duplicado en los &#250;ltimos tres a&#241;os. Con la presi&#243;n tributaria al l&#237;mite y la pr&#243;rroga sin cambios de todos los impuestos que venc&#237;an este a&#241;o, la &#250;nica opci&#243;n que tiene a mano el kirchnerismo para gastar por encima de aquel tope sin generar m&#225;s inflaci&#243;n es volver a colocar deuda. Sobre todo, cuando el d&#233;ficit fiscal de muchas provincias crece en forma alarmante y el super&#225;vit de la Naci&#243;n se est&#225; evaporando. &lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;                                                                  &lt;/SPAN&gt;Aunque buscar financiamiento a largo plazo para inversiones en infraestructura no deber&#237;a ser cuestionable, la Argentina tiene un p&#233;simo prontuario, ya que por lo general lo ha destinado en el pasado a cubrir mayores gastos corrientes. En este sentido, la flexibilizaci&#243;n por dos a&#241;os de la ley de responsabilidad fiscal, es una se&#241;al de alarma porque entra&#241;a el riesgo de volver a las andadas. Es como poner botellas de vino en una reuni&#243;n de alcoh&#243;licos an&#243;nimos.&lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt;                 &lt;/SPAN&gt;La necesidad tiene cara de hereje. Lo mismo vale para el matrimonio K en su pretensi&#243;n de disputar la elecci&#243;n de 2011, si bien para eso deber&#225; resolver otras contradicciones pol&#237;tico-econ&#243;micas que inquietan a los mercados. Entre ellas, las ideas en gestaci&#243;n de modificar la ley de entidades financieras para dirigir el cr&#233;dito y para imponer un impuesto a los t&#237;tulos p&#250;blicos, justo cuando le pasa el plumero a la arrumbada alternativa de volver a emitir deuda.&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P style="LINE-HEIGHT: 10.5pt; MARGIN: 11.25pt 0cm auto; BACKGROUND: white" class=NormalWeb8&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"&gt;&lt;FONT color=#111111&gt;&lt;FONT face=Arial&gt;&lt;A href="mailto:BEPConsultora@aol.com"&gt;BEPConsultora@aol.com&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P style="LINE-HEIGHT: 10.5pt; MARGIN: 11.25pt 0cm auto; BACKGROUND: white" class=NormalWeb8&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"&gt;&lt;FONT color=#111111&gt;&lt;FONT face=Arial&gt; &lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-10-27T12:48:31Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-10-27T12:34:00Z</date>
    <id type="integer">397640</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>todo-es-posible-la-argentina</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-10-27T12:48:30Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>TODO ES POSIBLE EN LA ARGENTINA</title>
    <updated-at type="datetime">2009-10-27T12:48:31Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">189.239.29.136</IP>
    <author-id type="integer">44511</author-id>
    <blog-id type="integer">16894</blog-id>
    <body>Antier este blog cumpli&#243; un a&#241;o. Cuando lo empec&#233; me di el compromiso, que hice ante nadie, de estar con en &#233;l de octubre a octubre. Ya lo dem&#225;s dir&#237;a la vida, pero nada de salir corriendo antes de cumplir los doce meses. Cuando lo empec&#233; cre&#237;a saber muchas cosas, no sab&#237;a cu&#225;ntas podr&#237;a aprender de ustedes, mis lectores de al instante. No sab&#237;a de qu&#233; modo se trenzar&#237;a esta amistad. Cuando uno escribe en los peri&#243;dicos y para los libros, piensa uno en los lectores, yo nunca he escrito s&#243;lo por el gusto de o&#237;rme, lo que me alegra de escribir es la esperanza de ser le&#237;da, pero este lugar me ha dado algo que yo desconoc&#237;a, que no tuve ni siquiera en los tiempos en que publicaba una columna diaria en un peri&#243;dico de las tardes y me llegaba un mont&#243;n de cartas cada vez. Nunca tantas como ahora y jam&#225;s a los pocos minutos de haber escrito. Aqu&#237;, en este espacio de aire blanco, bajo el nombre de un diario al que quiero mucho a pesar de las maldades que me hace, (miren que recetarnos ayer la descripci&#243;n del modo en que a un hombre le dieron la pena de muerte nueve veces en un d&#237;a sin conseguir que muriera, es para querer dejar de leerlo), aqu&#237;, par&#233;ntesis aparte, he encontrado respuestas que a&#250;n me asombran, que siempre me alegran. Y no tengo m&#225;s modo de agradecerlo que seguir contando, seguir junto con ustedes. Y a ver qu&#233; pasa. Cada d&#237;a. Est&#233; yo apta o inepta, como ahora, que no doy una con las palabras adecuadas para crear una emoci&#243;n que corresponda a la que siento. 

&lt;strong&gt;Punto&lt;/strong&gt;: Amaneci&#243; el domingo iluminado y a m&#237; esos despertares me provocan ocurrencias. Ninguna idea mejor que llevar a los perros a darse una divertida en el parque antes del desayuno. Dos perros, dos correas, una sola mujer partida por la mitad. Durante muchos a&#241;os tuve un perro, ninguna correa y cinco kil&#243;metros diarios, pero en los &#250;ltimos tiempos me he ido volviendo floja. Me encanta caminar, pero me lo he quitado como un deber. As&#237; que mi relaci&#243;n con el parque, los domingos, pas&#243; de ser constante a ser nula. Voy de repente entre semana y cruzo frente al pante&#243;n de Dolores, en donde hace un siglo se inaugur&#243; la Rotonda de los Hombres Ilustres que en los &#250;ltimos tiempos se llama de las personas ilustres, y que es uno de los m&#225;s bellos lugares para pensar que puedan existir a mi alrededor. Ram&#243;n L&#243;pez Velarde, Agust&#237;n Lara y Amado Nervo duermen ah&#237; entre h&#233;roes de la guerra de Reforma y los cient&#237;ficos del siglo veinte. Hay una colecci&#243;n de sabidur&#237;as enterradas ah&#237;. En el centro arde una luz incandescente rodeada por unas gradas. Es de verdad un sitio m&#225;gico y quienes vivan en M&#233;xico, en la ciudad, y no lo conozcan, deber&#237;an darse ese gusto uno de estos d&#237;as. Ya lo describir&#233; bien otro d&#237;a.

Recomendaci&#243;n aparte, yo iba a contarles que ir en domingo al parque, con dos perros, es la fantas&#237;a hecha realidad m&#225;s est&#250;pida que se me haya ocurrido. Creo que los tres anduvimos media hora en vilo. Yo tratando de llevarlos sujetos, ellos tratando de librarse de m&#237; y de sus correas. Eran perros de jard&#237;n que nunca imaginaron la magnitud de un parque, pero tampoco la prisi&#243;n en que debe andarse por &#233;l. Desconocen el modo de caminar llevados con una correa y yo desconozco el modo de llevar un perro con correa. En resumen, hubo un momento en que me detuve en mitad de un prado junto al lago, porque ellos cruzaron sus correas dando vueltas a mi alrededor y nos quedamos hechos una madeja perpleja, rima voluntaria como involuntario result&#243; el acontecimiento. Imaginen ustedes lo que fue desbaratar ese l&#237;o. En cuanto lo consegu&#237; regres&#233; al coche con toda mi humildad a cuestas y manej&#233; de regreso a la casa. Casa. &#161;Qu&#233; palabra! Casa.

&lt;strong&gt;Punto y seguido&lt;/strong&gt;: Pas&#233; la tarde corriendo en el jard&#237;n con los ni&#241;os. Me duele la espalda de tanto rebotar persigui&#233;ndolos, pero ellos no los saben. Creen que soy Geles, la nube viajera. 

&lt;strong&gt;Punto y divertido:&lt;/strong&gt; si no fuera enojoso. Berlusconi ha vuelto a confundirse con Italia y con la democracia. Ha dicho que hay un esp&#237;ritu anti italiano en quienes lo &#8220;atacan&#8221; dice &#233;l, lo describen, dir&#237;amos nosotros. Muy peligroso. &#8220;Los peri&#243;dicos deber&#237;an dar una imagen de Italia bella, fuerte y pura&#8221;, dijo. &#191;A qu&#233; suena semejante barbaridad? A la enso&#241;aci&#243;n fascista. &#191;C&#243;mo puede haber tantos italianos que no lo vean? 

&lt;strong&gt;Recomiendo:&lt;/strong&gt;&lt;a href="http://www.elpais.com/articulo/cultura/beneficio/letras/elpepucul/20091009elpepicul_3/Tes" title="http://www.elpais.com/articulo/cultura/beneficio/letras/elpepucul/20091009elpepicul_3/Tes" id="link_0"&gt;El art&#237;culo de Jos&#233; Mar&#237;a Guelbenzu, sobre el nobel de literatura&lt;/a&gt; . 

&lt;strong&gt;Otro punto y aparte:&lt;/strong&gt; Sobre el Premio Nobel a Obama lo &#250;nico que puedo hacer es seguir compadeci&#233;ndolo. &#191;C&#243;mo cargar con eso cuando ya carga a su pa&#237;s, y apenas va empezando? 

&lt;strong&gt;M&#250;sica para hoy:&lt;/strong&gt; la primera vez que la o&#237; fue en una tienda de autoservicio. Estaba puesta en el sonido ambiental. &#201;sta va a ser un &#233;xito. La vamos a o&#237;r hasta hartarnos, pens&#233;. Y s&#237;, la hemos o&#237;do much&#237;simo, pero yo no me he hartado. Siempre que la ponen, bailo. Coraz&#243;n Parti&#243;. Alejandro Sanz.

&lt;strong&gt;Poes&#237;a para hoy:&lt;/strong&gt;

&#8220;Cuando el cangrejo avanza hacia la luna,
El mar de amor se rompe en los espejos
Y hay lectores colmados de fortuna&#8221;

Tomado de &#8220;Las cuentas de la Il&#237;ada y otras cuentas&#8221;. Luis Miguel Aguilar. Edici&#243;n de la Universidad Aut&#243;noma Metropolitana. Este libro tambi&#233;n es de los que se oyen pensando, &#8220;va a ser un &#233;xito&#8221;. Un &#233;xito entre sabios, eruditos y buenos escuchas. 

Sepan bien que en este blog, ustedes son los cangrejos y yo la lectora colmado de fortuna. </body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">149</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-10-12T02:12:54Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-10-12T02:07:00Z</date>
    <id type="integer">390268</id>
    <last-comment-date type="datetime">2009-10-13T10:19:35Z</last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>cangrejos-hacia-luna</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-10-12T02:12:54Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Cangrejos a la luna</title>
    <updated-at type="datetime">2009-10-13T10:19:35Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">81.202.33.131</IP>
    <author-id type="integer">939</author-id>
    <blog-id type="integer">964</blog-id>
    <body>&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;Muchas veces los amigos con sus agasajos y favores te comprometen de tal manera que luego no puedes evitar corresponderles, le paso a Camps con el bigotes y le ha pasado al presidente del TSJCV con el &#8216;&lt;I style="mso-bidi-font-style: normal"&gt;m&#225;s que amigo&lt;/I&gt;&#8217; presidente de la CV, porque lo l&#243;gico hubiera sido que un presidente en funciones se hubiera inhibido en un asunto que implicaba a su amigo, pero ante la evidencia de que esto hubiera acabado en su culpabilizaci&#243;n, este archiva el caso implic&#225;ndose personalmente. &lt;SPAN style="mso-spacerun: yes"&gt; &lt;/SPAN&gt;Pero Camps una vez salvado el culo inicialmente, en lugar de buscar una soluci&#243;n de compromiso, se envalentona y exhibe como toda argumentaci&#243;n este archivo del asunto, confiando en el corporativismo judicial y esperando que nadie iba a atreverse a producir un conflicto institucional, pero evidentemente la fiscal&#237;a ha recurrido el archivo de la causa y ha pedido al Tribunal Supremo que reabra el caso por el regalo de trajes al presidente de la Generalitat, Francisco Camps, y a tres de sus m&#225;s cercanos colaboradores que el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat archiv&#243; el pasado 3 de agosto.&lt;/FONT&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;Pero al mismo tiempo Iniciativa del Poble Valenci&#224; ha presentado una denuncia al Fiscal General del Estado para que investigue si el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana (TSJCV) ofreci&#243; un trato de favor al president de la Generalitat, Francisco Camps, al archiva el caso &#8220;G&#252;rtel&#8221;.&lt;/FONT&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;La portavoz de esta formaci&#243;n y del grupo Comprom&#237;s en Les Corts, M&#243;nica Oltra, ha dado a conocer esta denuncia, que se presenta contra el presidente del TSJCV, Juan Luis de la R&#250;a "y dem&#225;s personas que pudieran estar implicadas", por un posible delito de prevaricaci&#243;n, como no pod&#237;a ser de otra manera.&lt;/FONT&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;FONT face=Calibri size=3&gt;Y no solo ha comprometido la justicia valenciana sino tambi&#233;n al tribunal de cuentas que en un alarde de contundencia a pedido que ratifique las cuentas y lo que es seguro es que estas no est&#225;n inmaculadas y no soportan una rigurosa auditoria con luz y taqu&#237;grafos.&lt;/FONT&gt;

</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">2</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-10-02T21:19:35Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-10-02T21:20:00Z</date>
    <id type="integer">385954</id>
    <last-comment-date type="datetime">2009-10-03T05:13:16Z</last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>del-caso-camps-al-caso-la-rua-</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-10-02T21:19:35Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Del caso Camps, al caso De la R&#250;a.</title>
    <updated-at type="datetime">2009-10-03T05:13:16Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">79.151.101.59</IP>
    <author-id type="integer">1118</author-id>
    <blog-id type="integer">1148</blog-id>
    <body>&lt;STRONG&gt; &lt;P class=spip&gt;&lt;IMG src="http://www.abc.es/galerias/espana/media/imagen-familia-real-reunida-16.4.1936948.jpg"&gt;  &lt;P class=spip&gt; &lt;HR id=null&gt;  &lt;P class=spip&gt;Opacidad es la palabra m&#225;s repetida cuando se habla de la fortuna que posee la familia real. Aunque algunas revistas internacionales la sit&#250;an en torno a los 1.790 millones de euros, el presupuesto p&#250;blico le asignaba directamente 9 millones en 2009. Lo que contrasta con los numerosos negocios de sus m&#225;s cercanos familiares.

 &lt;P class=spip&gt;&lt;A class=spip_out href="http://www.diagonalperiodico.net/Treinta-anos-a-cuerpo-de-rey.html"&gt;La familia del rey Juan Carlos I hace sus negocios.&lt;/A&gt; Su yerno es consejero de Telef&#243;nica. Su hermana se centra en las empresas de lujo. Su primo hermano llena sus bolsillos con negocios de telecomunicaciones, autopistas y petr&#243;leo. Y la lista se ampl&#237;a seg&#250;n descendemos en su &#225;rbol geneal&#243;gico [ver parte inferior del art&#237;culo]. &lt;A class=spip_out href="http://diagonalperiodico.net/El-blindaje-informativo-de-Juan.htm"&gt;Pero al rey oficialmente no se le conoce ninguna otra empresa que la Jefatura del Estado.&lt;/A&gt;

 &lt;P class=spip&gt;Entonces, &#191;c&#243;mo ha conseguido amasar una fortuna estimada por las revistas Forbes y Eurobusiness en 1.790 millones de euros? Diferentes libros y cargos p&#250;blicos denuncian que los regalos recibidos y el uso de testaferros podr&#237;an acercarnos a la respuesta a esta pregunta. Por ejemplo, para su &#250;ltimo yate Fortuna empresarios mallorquines sumaron una colecta, sugerida por el propio rey, de 2.600 millones de pesetas, &lt;A class=spip_out href="http://www.elconfidencial.com/diario-robinson/rey-mallorca-grandes-empresarios-mundiales-20090808.html"&gt;seg&#250;n el periodista Mat&#237;as Vall&#233;s&lt;/A&gt;, a lo que el Gobierno regional de Jaume Matas (PP) sum&#243; 400 millones. Y as&#237; disfruta de sus veraneos, como cada a&#241;o recogen las im&#225;genes de la familia real en Mallorca. &lt;A class=spip_in href="http://www.diagonalperiodico.net/Familia-anuncio-busca-patrocinio.html"&gt;La mayor&#237;a compartidas con numerosos logos de conocidas empresas&lt;/A&gt;.

 &lt;P class=spip&gt;&#8220;Hay que tener cuidado con la estimaci&#243;n de Forbes porque inclu&#237;a cosas del Patrimonio Nacional. A su nombre no encontramos nada legalmente. Incluso se le ha acusado e investigado por delitos financieros, como el cobro ilegal de comisiones y el robo de las obras de arte del Ducado de Hernani&#8221;, denuncia I&#241;aki Errazkin, autor de &lt;A class=spip_out href="http://www.txalaparta.com/?prod/es_ES//////12//1994/Hasta+la+coronilla.+Autopsia+de+los+BORBONES.html"&gt;Hasta la coronilla. Autopsia de los Borbones&lt;/A&gt;.

 &lt;P class=spip&gt;La &#250;nica forma de conocer sus ingresos p&#250;blicos es rastrear los presupuestos. Directamente en 2009 recibi&#243; 8,9 millones. &#8220;Patrimonio Nacional destina unos 140 millones al mantenimiento de palacios y otras posesiones, seis millones del Ministerio de Administraciones P&#250;blicas son destinados para asesores, funcionarios de &#233;lite... Adem&#225;s, el parque m&#243;vil de unos 60 veh&#237;culos de alta gama corresponde al Ministerio de Econom&#237;a y todos sus viajes corren a cargo de Defensa o Asuntos Exteriores&#8221;, explica a este peri&#243;dico Antonio Romero, ex diputado de IU y coordinador de la &lt;A class=spip_out href="http://www.larepublica.es/spip.php?article6291"&gt;Red de Municipios y Cargos P&#250;blicos por la III Rep&#250;blica&lt;/A&gt;.

 &lt;P class=spip&gt;Pero las cuentas no cuadran. Y nadie lo puede investigar. El art&#237;culo 56 de la Constituci&#243;n establece que &lt;A class=spip_out href="http://narros.congreso.es/constitucion/constitucion/indice/titulos/articulos.jsp?ini=56&amp;amp;fin=65&amp;amp;tipo=2"&gt;"la persona del rey es inviolable y no est&#225; sujeta a responsabilidad"&lt;/A&gt;. Incluso tras el nombramiento de un interventor de las cuentas reales en 2007, la Casa Real afirmaba que era "&lt;A class=spip_out href="http://www.adn.es/politica/20070828/NWS-1376-interventor-cuentas-Rey-gasto.html"&gt;una decisi&#243;n administrativa y burocr&#225;tica adoptada por el rey para mejorar el funcionamiento interno de la instituci&#243;n, no tiene m&#225;s trascendencia&lt;/A&gt;".

 &lt;P class=spip&gt;"La Casa Real act&#250;a como un verdadero &lt;A class=spip_out href="http://diagonalperiodico.net/Deportistas-fuera-de-juego-fiscal.html"&gt;para&#237;so fiscal&lt;/A&gt;, interpretan la disposici&#243;n libre de su presupuesto, como que no tienen que dar explicaciones a nadie", denuncia Romero. La falta de control por parte, incluso, de los propios organismos p&#250;blicos, fue denunciado en abril ante el Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo por Esquerra Republicana de Catalunya. Recientemente, Gaspar Llamazares (IU) ten&#237;a que ampliar una pregunta al Gobierno sobre si pod&#237;a dar "garant&#237;as de que ning&#250;n recurso de la familia real est&#233; en para&#237;sos fiscales" a todas las instituciones del Estado. No era la primera vez que denuncias similares se hac&#237;an p&#250;blicas. &lt;I class=spip&gt;Patricia Sverlo&lt;/I&gt; recog&#237;a en &lt;A class=spip_out href="http://www.cut-bai.org/unrey.pdf"&gt;Un rey golpe a golpe&lt;/A&gt; (Ardi Beltza, 2000) que tanto &#233;l como su familia tienen ahorrados 6.000 millones de pesetas en bancos suizos, por &#8220;si las cosas se tuercen en el Estado&#8221;.

 &lt;P class=spip&gt; &lt;HR id=null&gt; 

&lt;SPAN class=imagen&gt;&lt;IMG title="" src="http://blogs.periodistadigital.com/imgs/20080617/albertosrey.jpg" align=center&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=spip&gt; &lt;HR id=null&gt; 



 &lt;P class=spip&gt;Los esc&#225;ndalos econ&#243;micos han salpicado en numerosas ocasiones a Juan Carlos de Borb&#243;n. Y han servido como indicios de los negocios en que podr&#237;a estar involucrado. Durante los gobiernos de Felipe Gonz&#225;lez, varios casos de corrupci&#243;n fueron protagonizados por empresarios y personas de su m&#225;xima confianza: Javier de la Rosa, Manuel Prado de Col&#243;n y Carvajal, Jos&#233; Mar&#237;a Ruiz Mateos o Mario Conde pisaron en varias ocasiones los tribunales. Una situaci&#243;n que vuelve a estar presente con la publicaci&#243;n en septiembre del libro de Conde, &lt;I class=spip&gt;Memorias de un preso&lt;/I&gt;, donde relata los intentos del rey por frenar la intervenci&#243;n de Banesto y su posterior enjuiciamiento.

 &lt;P class=spip&gt;A ellos se suman nuevos episodios, aunque toquen m&#225;s de cerca a su sucesor. A primeros de agosto era detenido Pepote Ballester por el esc&#225;ndalo del Palma Arena; y en este mes de septiembre Telma Ortiz, hermana de la princesa Letizia, era nombrada &#8216;a dedo&#8217; subdirectora de Proyectos del Departamento de Relaciones Internacionales del Ayuntamiento de Barcelona (PSC e ICV).

 &lt;P class=spip&gt;&lt;STRONG class=spip&gt;Humildes comienzos&lt;/STRONG&gt; 
Desde su designaci&#243;n como heredero de Franco, el rey no ha dejado de incrementar su fortuna privada. Siempre se recuerdan los problemas econ&#243;micos que tuvo su familia tras el exilio de Alfonso XIII. Pero todo cambi&#243; desde que Luis Valls Taberner (Banco Popular) empezara a administrar una &#8220;suscripci&#243;n popular&#8221; para aportar liquidez con el apoyo de otros banqueros, muchos nobles y empresarios franquistas.

 &lt;P class=spip&gt;Posteriormente recoger&#237;a el testigo Jos&#233; Mar&#237;a Ruiz Mateos. Un hecho que utiliz&#243; para intentar protegerse de la Justicia cuando Rumasa le fue expropiada. Entonces denunci&#243; haber entregado mil millones de pesetas al monarca. La fortuna de Juan Carlos de Borb&#243;n y su familia ha continuado aumentado. Y de forma &#8216;discreta&#8217;. &#191;Hasta cu&#225;nto? No lo sabemos, pero la cifra de 1.790 millones "nunca ha sido desmentida por La Zarzuela", &lt;A class=spip_out href="http://www.ciudadanosporlarepublica.info/articulos/opinion/12-juan-carlos-i-el-ultimo-borbon.html"&gt;seg&#250;n se recog&#237;a en un escrito del coronel Amadeo Mart&#237;nez&lt;/A&gt; Ingl&#233;s al Parlamento en 2008, quien un a&#241;o antes hab&#237;a publicado Juan Carlos I, el &#250;ltimo Borb&#243;n. Las mentiras de la monarqu&#237;a espa&#241;ola.

 &lt;DIV class=antetitulo_contexto&gt;MONARQU&#205;A | &lt;SPAN class=antetitulo_normal&gt;LA OPACIDAD DE LAS CUENTAS DEL REY &lt;/SPAN&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;/STRONG&gt; &lt;H1 class=titre-texte&gt;Los negocios de la familia real&lt;/H1&gt; &lt;P class=titre-texte&gt;&lt;A href="http://www.diagonalperiodico.net/Los-negocios-de-la-familia-real.html"&gt;http://www.diagonalperiodico.net/Los-negocios-de-la-familia-real.html&lt;/A&gt;
 &lt;HR id=null&gt; &lt;A href="http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.elpais.com/recorte/20050406elpepuint_7/LCO340/Ies/Visita_Monaco_Rey_Espana.jpg&amp;amp;imgrefurl=http://www.elpais.com/articulo/internacional/Raniero/principe/convirtio/Monaco/paraiso/fiscal/inmobiliario/elpepuint/20050406elpepuint_2/Tes&amp;amp;usg=__aU0xakNz3qWA0zzN2OSt--itMO0=&amp;amp;h=495&amp;amp;w=340&amp;amp;sz=26&amp;amp;hl=es&amp;amp;start=38&amp;amp;sig2=FZDRvkwH-DwNmSvdoyrDTw&amp;amp;um=1&amp;amp;tbnid=KfcKqSB-543lrM:&amp;amp;tbnh=130&amp;amp;tbnw=89&amp;amp;prev=/images%3Fq%3Dlos%2Balbertos%2Bcon%2Bel%2Brey%2Bjuan%2Bcarlos%26ndsp%3D21%26hl%3Des%26rls%3Dcom.microsoft:en-US%26sa%3DN%26start%3D21%26um%3D1&amp;amp;ei=xc-_SrbWPIXwmAOQkbzlBg"&gt;&lt;IMG style="BORDER-RIGHT: 1px solid; BORDER-TOP: 1px solid; BORDER-LEFT: 1px solid; BORDER-BOTTOM: 1px solid" height=130 src="http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:KfcKqSB-543lrM:http://www.elpais.com/recorte/20050406elpepuint_7/LCO340/Ies/Visita_Monaco_Rey_Espana.jpg" width=89&gt;&lt;/A&gt;


</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">7</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-09-27T20:41:14Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-09-29T09:35:00Z</date>
    <id type="integer">383452</id>
    <last-comment-date type="datetime">2009-10-17T20:22:36Z</last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>monarquia-opacidad-las-cuentas-del-rey</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-09-28T15:51:07Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>MONARQU&#205;A | LA OPACIDAD DE LAS CUENTAS DEL REY</title>
    <updated-at type="datetime">2009-10-17T20:22:36Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">24407</author-id>
    <blog-id type="integer">15474</blog-id>
    <body>Que si el hombre es humano y comete errores, tambi&#233;n sabe reconocerlo y pedir perd&#243;n... &#161;ja! 

Las disculpas de un pat&#225;n siempre son falsas, siempre son fingidas y nunca son certeras, siente, s&#237;, &#161;siente tanto haber sido descubierto! &#161;tanto! haber cometido ese fat&#237;dico error que te llev&#243; a descubrir que nada de todo aquello que sent&#237;a, fuese cierto... se compadece de s&#237; mismo, de su desdicha al saber que sus planes fueron mal. 
Inventa, excusa cada acto, reclama una pizca de compasi&#243;n, pues su infancia fue fat&#237;dica y no sabe, no sabe actuar de otro modo, es lo que aprendi&#243;, lo que le ense&#241;aron, lo que le inculcaron a fuerza de golpes y sue&#241;os rotos. Y ahora s&#243;lo sabe romper los de los dem&#225;s. Porque est&#225; claro que antes que le hagan da&#241;o, &#233;l lo har&#225;, antes de que le abandonen, &#233;l lo har&#225;, porque sabe perfectamente que tarde o temprano pasar&#225;. Y antes de ser de nuevo da&#241;ado, ser&#225; &#233;l el malo, &#233;l el villano, &#233;l el que al final a s&#237; mismo se har&#225; da&#241;o si es que siente algo, si es que todav&#237;a es capaz.

Mientras te hace sentir que no le puedes ayudar, que ese ser inocente te quiere pero teme y t&#250; pones travas al desarrollo de su infancia incomprendida, te sumes en el silencio de la culpa por no poder entender y no saber ayudar. &#161;Idiota! &#161;Miente! De nuevo gana la suspicacia del engatusador y cae Afrodita en sus garras. Pero Atenea sigue alerta, s&#243;lo est&#225; adormecida por palabras embriagadoras de falsa bondad. 

Espera, dale un poco m&#225;s de cuerda, pronto despertar&#225; y servir&#225;s su propio veneno en bandeja... pronto la verborrea ser&#225; vencida por la silenciosa maldad.  
 </body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-08-24T21:07:13Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-08-24T20:43:00Z</date>
    <id type="integer">366613</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>ajuste-cuentas</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-08-24T21:07:13Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Ajuste de cuentas</title>
    <updated-at type="datetime">2009-08-24T21:07:13Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">1615</author-id>
    <blog-id type="integer">1657</blog-id>
    <body>Continuaci&#243;n:

 &lt;B&gt;SECCI&#211;N IV - Normas relativas al trato debido a los internados&lt;/B&gt;&lt;A name=9&gt; &lt;/A&gt;
 CAP&#205;TULO I DISPOSICIONES GENERALES

&lt;B&gt;Art&#237;culo 79 - Casos de internamiento y disposiciones aplicables&lt;/B&gt;

Las Partes en conflicto no podr&#225;n internar a personas protegidas m&#225;s que de conformidad con las disposiciones de los art&#237;culos 41, 42, 43, 68 y 78.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 80 - Capacidad civil&lt;/B&gt;

Los internados conservar&#225;n su plena capacidad civil y ejercer&#225;n los derechos de ella derivados en la medida compatible con su estatuto de internados.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 81 - Manutenci&#243;n&lt;/B&gt;

Las Partes en conflicto que internen a personas protegidas est&#225;n obligadas a atender gratuitamente a su manutenci&#243;n y a proporcionarles la asistencia m&#233;dica que su estado de salud requiera.

Para el reembolso de estos gastos, no se har&#225; deducci&#243;n alguna en los subsidios, salarios o cr&#233;ditos de los internados.
Correr&#225; por cuenta de la Potencia detenedora la manutenci&#243;n de las personas que dependan de los internados, si carecen de medios suficientes de subsistencia o no pueden ganarse la vida por s&#237; mismas.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 82 - Agrupaci&#243;n de internados&lt;/B&gt;

La Potencia detenedora agrupar&#225;, en la medida de lo posible, a los internados seg&#250;n su nacionalidad, su idioma y sus costumbres. Los internados s&#250;bditos del mismo pa&#237;s no deber&#225;n ser separados por el solo hecho de diversidad de idioma.

Durante todo el internamiento, los miembros de una misma familia, y en particular los padres y sus hijos, estar&#225;n reunidos en el mismo lugar, excepto los casos en que las necesidades del trabajo, razones de salud o la aplicaci&#243;n de las disposiciones previstas en el cap&#237;tulo IX de la presente Secci&#243;n hagan necesaria una separaci&#243;n temporal. Los internados podr&#225;n solicitar que sus hijos, dejados en libertad sin vigilancia de parientes, sean internados con ellos.
En la medida de lo posible, los miembros internados de la misma familia estar&#225;n reunidos en los mismos locales y no se alojar&#225;n con los otros internados; se les dar&#225;n las facilidades necesarias para hacer vida familiar.
&lt;A name=10&gt;&lt;/A&gt;
 CAP&#205;TULO II LUGARES DE INTERNAMIENTO

&lt;B&gt;Art&#237;culo 83 - Ubicaci&#243;n de los lugares de internamiento y se&#241;alamiento de los campamentos&lt;/B&gt;

La Potencia detenedora no podr&#225; situar los lugares de internamiento en regiones particularmente expuestas a los peligros de la guerra.
Comunicar&#225;, por mediaci&#243;n de las Potencias protectoras, a las Potencias enemigas la informaci&#243;n oportuna sobre la situaci&#243;n geogr&#225;fica de los lugares de internamiento.
Siempre que las consideraciones de &#237;ndole militar lo permitan, se se&#241;alar&#225;n los campamentos de internamiento con las letras IC colocadas de modo que puedan ser claramente vistas, de d&#237;a, desde el aire; sin embargo, las Potencias interesadas podr&#225;n convenir en otro tipo de se&#241;alamiento. S&#243;lo los campamentos de internamiento podr&#225;n ser se&#241;alados de este modo.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 84 - Internamiento separado&lt;/B&gt;

Se alojar&#225; y se administrar&#225; a los internados separadamente de los prisioneros de guerra y de las personas privadas de libertad por cualesquiera otras razones.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 85 - Alojamiento, higiene&lt;/B&gt;

La Potencia detenedora tiene el deber de tomar todas las medidas necesarias y posibles para que las personas protegidas sean alojadas, desde el comienzo del internamiento, en edificios o acantonamientos con todas las garant&#237;as de higiene y de salubridad y que protejan eficazmente contra los rigores del clima y los efectos de la guerra. En ning&#250;n caso, estar&#225;n los lugares de internamiento permanente en regiones malsanas o donde el clima sea pernicioso para los internados. En cuantos casos est&#233;n internadas temporalmente en una regi&#243;n insalubre o donde el clima sea pernicioso para la salud, las personas protegidas ser&#225;n trasladadas, tan r&#225;pidamente como las circunstancias lo permitan, a un lugar de internamiento donde no sean de temer tales riesgos.

Los locales deber&#225;n estar totalmente protegidos contra la humedad, suficientemente alumbrados y calientes, especialmente entre el anochecer y la extinci&#243;n de las luces. Los dormitorios habr&#225;n de ser suficientemente espaciosos y estar bien aireados; los internados dispondr&#225;n de apropiado equipo de cama y de suficiente n&#250;mero de mantas, habida cuenta de su edad, su sexo y su estado de salud, as&#237; como de las condiciones clim&#225;ticas del lugar.

Los internados dispondr&#225;n, d&#237;a y noche, de instalaciones sanitarias que se avengan con las normas de la higiene y que est&#233;n en constante estado de limpieza. Se les proporcionar&#225; suficiente agua y jab&#243;n para el aseo diario y para lavar la ropa; a este respecto, dispondr&#225;n de las instalaciones y de las facilidades necesarias. Tendr&#225;n, adem&#225;s, instalaciones de duchas o de ba&#241;os. Se les dar&#225; el tiempo necesario para el aseo personal y para los trabajos de limpieza.
Cuando sea necesario alojar, como medida excepcional, provisionalmente a mujeres internadas no pertenecientes a un grupo familiar en el mismo lugar de internamiento que a los hombres, habr&#225;, obligatoriamente, dormitorios e instalaciones sanitarias aparte.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 86 - Locales para actos religiosos&lt;/B&gt;

La Potencia detenedora pondr&#225; a disposici&#243;n de los internados, sea cual fuere su confesi&#243;n, locales apropiados para los actos religiosos.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 87 - Cantinas&lt;/B&gt;

A no ser que los internados dispongan de otras facilidades an&#225;logas, se instalar&#225;n cantinas en todos los lugares de internamiento, para que puedan conseguir, a precios que en ning&#250;n caso deber&#225;n ser superiores a los del comercio local, art&#237;culos alimenticios y objetos de uso com&#250;n incluidos jab&#243;n y tabaco, que pueden acrecentar el bienestar y la comodidad personales.

Los beneficios de las cantinas se ingresar&#225;n en un fondo especial de asistencia que se instituir&#225; en cada lugar de internamiento y que se administrar&#225; en provecho de los internados del lugar de que se trate. El comit&#233; de internados, previsto en el art&#237;culo 102, tendr&#225; derecho a inspeccionar la administraci&#243;n de las cantinas y la gesti&#243;n de dicho fondo.

Cuando se cierra un lugar de internamiento, el saldo a favor del fondo de asistencia ser&#225; transferido al fondo de otro lugar de internamiento para internados de la misma nacionalidad y, si no hay tal lugar, a un fondo central de asistencia que se administrar&#225; en beneficio de todos los internados todav&#237;a en poder de la Potencia detenedora. En caso de liberaci&#243;n general, estos beneficios ser&#225;n conservados por la Potencia detenedora, salvo acuerdo distinto concertado entre las Potencias interesadas.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 88 - Refugios contra ataques a&#233;reos. Medidas de protecci&#243;n&lt;/B&gt;

En todos los lugares de internamiento expuestos a los bombardeos a&#233;reos y a otros peligros de guerra, se instalar&#225;n refugios adecuados y en n&#250;mero suficiente para garantizar la necesaria protecci&#243;n. En caso de alarma, los internados podr&#225;n entrar en los refugios lo m&#225;s r&#225;pidamente posible, excepto los que participen en la protecci&#243;n de sus acantonamientos contra tales peligros. Les ser&#225; asimismo aplicable toda medida de protecci&#243;n que se tome en favor de la poblaci&#243;n.

Se tomar&#225;n, en todos los lugares de internamiento, suficientes precauciones contra los riesgos de incendio.
&lt;A name=11&gt;&lt;/A&gt;
 CAP&#205;TULO III ALIMENTACION Y VESTIMENTA

&lt;B&gt;Art&#237;culo 89 - Alimentaci&#243;n&lt;/B&gt;

La raci&#243;n alimentaria diaria de los internados ser&#225; suficiente en cantidad, calidad y variedad para mantenerlos en buen estado de salud y para impedir trastornos por carencia de nutrici&#243;n; se tendr&#225; en cuenta el r&#233;gimen alimenticio al que est&#233;n acostumbrados los internados.

Recibir&#225;n &#233;stos, adem&#225;s, los medios para condimentar por s&#237; mismos los suplementos de alimentaci&#243;n de que dispongan.

Se les proporcionar&#225; suficiente agua potable. Estar&#225; autorizado el consumo de tabaco.

Los trabajadores recibir&#225;n un suplemento de alimentaci&#243;n proporcionado a la naturaleza del trabajo que efect&#250;en.

Las mujeres encintas y lactantes, as&#237; como los ni&#241;os menores de quince a&#241;os recibir&#225;n suplementos de alimentaci&#243;n proporcionados a sus necesidades fisiol&#243;gicas.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 90 - Vestimenta&lt;/B&gt;

Se dar&#225;n a los internados todas las facilidades para proveerse de vestimenta, de calzado y de ropa interior de muda, cuando tiene lugar su arresto, as&#237; como para conseguirlos ulteriormente, si es necesario. En caso de que los internados no tengan suficiente vestimenta para el clima y si no les resulta posible obtenerla, la Potencia detenedora se la proporcionar&#225; gratuitamente.

La vestimenta que la Potencia detenedora les proporcione y las marcas exteriores que ponga en la misma no deber&#225;n ser infamantes ni prestarse al rid&#237;culo.
Los trabajadores recibir&#225;n un traje de faena, incluida la vestimenta de protecci&#243;n apropiada, cuando la &#237;ndole del trabajo lo requiera.
&lt;A name=12&gt;&lt;/A&gt;
 CAPITULO IV HIGIENE Y ASISTENCIA M&#201;DICA

&lt;B&gt;Art&#237;culo 91 - Asistencia m&#233;dica&lt;/B&gt;

En cada lugar de internamiento habr&#225; una enfermer&#237;a adecuada, bajo la autoridad de un m&#233;dico calificado, donde los internados reciban la asistencia que puedan necesitar, as&#237; como el r&#233;gimen alimenticio apropiado. Se reservar&#225;n locales de aislamiento para los enfermos que padezcan enfermedades contagiosas o mentales.

Las parturientas y los internados que padezcan enfermedad grave, o cuyo estado requiera tratamiento especial, intervenci&#243;n quir&#250;rgica u hospitalizaci&#243;n, ser&#225;n admitidos en todo establecimiento calificado para su tratamiento, donde recibir&#225;n asistencia, que no ser&#225; inferior a la que se presta al conjunto de la poblaci&#243;n.
Los internados ser&#225;n tratados preferentemente por personal m&#233;dico de su nacionalidad.

No se podr&#225; impedir que los internados se presenten a las autoridades m&#233;dicas para ser examinados. Las autoridades m&#233;dicas de la Potencia detenedora entregar&#225;n, a cada internado que la solicite, una declaraci&#243;n oficial en la que se indicar&#225; la &#237;ndole de su enfermedad o de sus heridas, la duraci&#243;n del tratamiento y la asistencia recibida. A la Agencia Central prevista en el art&#237;culo 140 se remitir&#225; copia de dicha declaraci&#243;n.

Se conceder&#225; gratuitamente al internado el tratamiento as&#237; como cualquier aparato necesario para mantener su buen estado de salud, especialmente pr&#243;tesis dentales u otras, y anteojos.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 92 - Inspecciones m&#233;dicas&lt;/B&gt;

Al menos una vez al mes, se efectuar&#225;n inspecciones m&#233;dicas cuya finalidad ser&#225;, en particular, controlar el estado general de salud, de nutrici&#243;n y de limpieza de los internados, as&#237; como la detecci&#243;n de enfermedades contagiosas, especialmente tuberculosis, enfermedades ven&#233;reas y paludismo. Implicar&#225;n, en especial, el control del peso de cada internado y, por lo menos una vez al a&#241;o un examen radiosc&#243;pico.
&lt;A name=13&gt;&lt;/A&gt;
 CAPITULO V RELIGI&#211;N, ACTIVIDADES INTELECTUALES Y F&#205;SICAS

&lt;B&gt;Art&#237;culo 93 - Religi&#243;n&lt;/B&gt;

Los internados tendr&#225;n plena libertad para el ejercicio de su religi&#243;n, incluida la asistencia a los actos de su culto, a condici&#243;n de que sean compatibles con las medidas de disciplina normales prescritas por las autoridades detenedoras.

Los internados que sean ministros de un culto estar&#225;n autorizados a ejercer plenamente su ministerio entre sus correligionarios. A este respecto, la Potencia detenedora velar&#225; por que est&#233;n repartidos equitativamente entre los diferentes lugares de internamiento donde haya internados que hablen el mismo idioma y pertenezcan a la misma religi&#243;n. Si no los hay en n&#250;mero suficiente, les otorgar&#225; las facilidades necesarias, entre otras los medios de transporte, para trasladarse de un lugar de internamiento a otro, y estar&#225;n autorizados a visitar a los internados que haya en hospitales. Los ministros de un culto tendr&#225;n, para los actos de su ministerio, la libertad de correspondencia con las autoridades religiosas del pa&#237;s de detenci&#243;n, y, en la medida de lo posible, con las organizaciones internacionales de su confesi&#243;n. Esta correspondencia no se considerar&#225; que es parte del contingente mencionado en el art&#237;culo 107, pero estar&#225; sometida a las disposiciones del art&#237;culo 112.

Cuando haya internados que no dispongan de la asistencia de ministros de su culto o cuando &#233;stos no sean suficientemente numerosos, la autoridad religiosa local de la misma confesi&#243;n podr&#225; designar, de acuerdo con la Potencia detenedora, a un ministro del mismo culto que el de los internados o, en el caso de que sea posible desde el punto de vista confesional, a un ministro de un culto similar, o a un laico calificado. Este disfrutar&#225; de las ventajas inherentes al cometido que desempe&#241;a. Las personas as&#237; designadas deber&#225;n cumplir todos los reglamentos establecidos por la Potencia detenedora, en inter&#233;s de la disciplina y de la seguridad.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 94 - Distracciones, instrucci&#243;n, deportes&lt;/B&gt;

La Potencia detenedora estimular&#225; las actividades intelectuales, educativas, recreativas y deportivas de los internados dej&#225;ndolos libres para participar o no. Tomar&#225; todas las medidas posibles para la pr&#225;ctica de esas actividades y pondr&#225;, en particular, a su disposici&#243;n locales adecuados.

Se dar&#225;n a los internados todas las facilidades posibles para permitirles proseguir sus estudios o emprender otros nuevos.

Se garantizar&#225; la instrucci&#243;n de los ni&#241;os y de los adolescentes, que podr&#225;n frecuentar escuelas, sea en el interior sea en el exterior de los lugares de internamiento.

Se dar&#225; a los internados la posibilidad de dedicarse a ejercicios f&#237;sicos, de participar en deportes y en juegos al aire libre. Con esta finalidad, se reservar&#225;n suficientes espacios libres en todos los lugares de internamiento. Se reservar&#225;n lugares especiales para los ni&#241;os y para los adolescentes.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 95 - Trabajo&lt;/B&gt;

La Potencia detenedora no podr&#225; emplear a internados como trabajadores, a no ser que &#233;stos lo deseen. Est&#225;n prohibidos, en todo caso: el empleo que, impuesto a una persona protegida no internada, sea una infracci&#243;n de los art&#237;culos 40 &#243; 51 del presente Convenio, as&#237; como el empleo en trabajos degradantes o humillantes.

Al cabo de un per&#237;odo de trabajo de seis semanas, los internados podr&#225;n renunciar a trabajar en cualquier momento, previo aviso de ocho d&#237;as.
Estas disposiciones no menoscaban el derecho de la Potencia detenedora de obligar a los internados m&#233;dicos, dentistas o a otros miembros del personal sanitario a ejercer su profesi&#243;n en favor de sus cointernados; a emplear a internados en trabajos de administraci&#243;n y de conservaci&#243;n del lugar de internamiento; a encargarles trabajos de cocina o dom&#233;sticos de otra &#237;ndole; por &#250;ltimo, a emplearlos en faenas destinadas a proteger a los internados contra los bombardeos a&#233;reos o contra otros peligros resultantes de la guerra. Sin embargo, ning&#250;n internado podr&#225; ser obligado a realizar tareas para las cuales haya sido declarado f&#237;sicamente inepto por un m&#233;dico de la administraci&#243;n.

La Potencia detenedora asumir&#225; la entera responsabilidad por lo que ata&#241;e a todas las condiciones de trabajo, de asistencia m&#233;dica, de pago de salarios o de jornales o indemnizaciones por accidentes de trabajo o por enfermedades profesionales. Las condiciones de trabajo, as&#237; como las indemnizaciones por accidentes de trabajo o por enfermedades profesionales, se atendr&#225;n a la legislaci&#243;n nacional y a la costumbre; en ning&#250;n caso ser&#225;n inferiores a las aplicadas a trabajos de la misma &#237;ndole en la misma regi&#243;n. Se determinar&#225;n los salarios equitativamente por acuerdo entre la Potencia detenedora, los internados y, eventualmente, los patronos que no sean la Potencia detenedora, habida cuenta de la obligaci&#243;n que tiene esta Potencia de subvenir gratuitamente a la manutenci&#243;n del internado y de proporcionarle la asistencia m&#233;dica que su estado de salud requiera. Los internados empleados permanentemente en los trabajos previstos en el p&#225;rrafo tercero recibir&#225;n de la Potencia detenedora un salario equitativo; las condiciones de trabajo y las indemnizaciones por accidentes de trabajo y por enfermedades profesionales no ser&#225;n inferiores a las aplicadas por un trabajo de la misma &#237;ndole en la misma regi&#243;n.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 96 - Destacamentos de trabajo&lt;/B&gt;

Todo destacamento de trabajo depender&#225; de un lugar de internamiento. Las autoridades competentes de la Potencia detenedora y el comandante del lugar de internamiento ser&#225;n responsables de la observancia, en dichos destacamentos, de las disposiciones del presente Convenio. El comandante mantendr&#225; al d&#237;a una lista de los destacamentos de trabajo dependientes de &#233;l y la comunicar&#225; a los delegados de la Potencia protectora, del Comit&#233; Internacional de la Cruz Roja o de cualquiera de las otras organizaciones humanitarias que visiten los lugares de internamiento.
&lt;A name=14&gt;&lt;/A&gt;
 CAP&#205;TULO VI PROPIEDAD PERSONAL Y RECURSOS FINANCIEROS

&lt;B&gt;Art&#237;culo 97 - Valores y efectos personales&lt;/B&gt;

Los internados est&#225;n autorizados a conservar sus objetos y efectos de uso personal. No se les podr&#225;n retirar las cantidades, los cheques, los t&#237;tulos, etc., as&#237; como los objetos de valor de que sean portadores, si no es de conformidad con los procedimientos establecidos. Se les dar&#225; el correspondiente recibo detallado.

Las cantidades de dinero deber&#225;n ingresarse en la cuenta de cada internado, como est&#225; previsto en el art&#237;culo 98; no podr&#225;n cambiarse en otra moneda, a no ser que as&#237; se exija en la legislaci&#243;n del territorio donde est&#233; internado el propietario, o con el consentimiento de &#233;ste.

No se les podr&#225; retirar los objetos que tengan, sobre todo, un valor personal o sentimental.

Una internada s&#243;lo podr&#225; ser registrada por una mujer.

Al ser liberados o repatriados, los internados recibir&#225;n en numerario el salario a su favor de la cuenta llevada de conformidad con lo dispuesto en el art&#237;culo 98, as&#237; como cuantos objetos, cantidades, cheques, t&#237;tulos, etc., les hayan sido retirados durante el internamiento, excepto los objetos o valores que la Potencia detenedora deba guardar en virtud de la legislaci&#243;n vigente. En caso de que un bien sea retenido a causa de dicha legislaci&#243;n, el interesado recibir&#225; un certificado detallado.

Los documentos familiares y de identidad que lleven los internados no podr&#225;n serles retirados m&#225;s que contra recibo. En ning&#250;n momento los internados deber&#225;n carecer de documentos de identidad. Si no los tienen, recibir&#225;n documentos especiales, expedidos por las autoridades detenedoras, que har&#225;n las veces de documentos de identidad hasta el final del internamiento.

Los internados podr&#225;n conservar una determinada cantidad en efectivo o en forma de vales de compra, para poder hacer sus adquisiciones.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 98 - Recursos financieros y cuentas personales&lt;/B&gt;

Todos los internados percibir&#225;n con regularidad subsidios para poder adquirir productos alimenticios y objetos tales como tabaco, art&#237;culos de aseo, etc. Estos subsidios podr&#225;n ser cr&#233;ditos o vales de compra.

Adem&#225;s, los internados podr&#225;n recibir subsidios de la Potencia de la que son s&#250;bditos, de las Potencias protectoras, de cualquier organismo que los socorra o de sus familiares, as&#237; como las rentas de sus bienes de conformidad con la legislaci&#243;n de la Potencia detenedora. El importe de los subsidios asignados por la Potencia de origen ser&#225; el mismo para cada categor&#237;a de internados (inv&#225;lidos, enfermos, mujeres encintas, etc.), y no podr&#225; fijarlo esta Potencia ni distribuirlo la Potencia detenedora sobre la base de discriminaciones prohibidas en el art&#237;culo 27 del presente Convenio.

Para cada internado, la Potencia detenedora llevar&#225; debidamente una cuenta en cuyo haber se anotar&#225;n los subsidios mencionados en el presente art&#237;culo, los salarios devengados por el internado y los env&#237;os de dinero que se le hagan. Se ingresar&#225;n tambi&#233;n en su cuenta las cantidades que se les retiren y que queden a su disposici&#243;n en virtud de la legislaci&#243;n vigente en el territorio donde est&#233; el internado. Se le dar&#225;n todas las facilidades, compatibles con la legislaci&#243;n vigente en el territorio respectivo, para remitir subsidios a su familia o a personas que de &#233;l dependan econ&#243;micamente. Podr&#225; retirar de dicha cuenta las cantidades necesarias para los gastos personales, dentro de los l&#237;mites fijados por la Potencia detenedora. Se le dar&#225;n, en todo tiempo, facilidades razonables para consultar su cuenta o para obtener extractos de la misma. Esta cuenta ser&#225; comunicada, si lo solicita, a la Potencia protectora y seguir&#225; al internado en caso de traslado.
&lt;A name=15&gt;&lt;/A&gt;
 CAP&#205;TULO VII ADMINISTRACI&#211;N Y DISCIPLINA

&lt;B&gt;Art&#237;culo 99 - Administraci&#243;n de los campamentos. Exposici&#243;n del Convenio y de los reglamentos&lt;/B&gt;

Todo lugar de internamiento estar&#225; bajo la autoridad de un oficial o de un funcionario encargado, elegido en las fuerzas militares regulares o en los escalafones de la administraci&#243;n civil regular de la Potencia detenedora. El oficial o el funcionario jefe del lugar de internamiento tendr&#225;, en el idioma oficial o en uno de los idiomas oficiales de su pa&#237;s, el texto del presente Convenio y asumir&#225; la responsabilidad de su aplicaci&#243;n. Se instruir&#225; al personal de vigilancia acerca de las disposiciones del presente Convenio y de los reglamentos relativos a su aplicaci&#243;n.

Se fijar&#225;n, en el interior del lugar de internamiento y en un idioma que comprendan los internados, el texto del presente Convenio y los de los acuerdos especiales concertados de conformidad con &#233;ste, u obrar&#225;n en poder del comit&#233; de internados.

Los reglamentos, &#243;rdenes y avisos de toda &#237;ndole habr&#225;n de ser comunicados a los internados; estar&#225;n expuestos en el interior de los lugares de internamiento en un idioma que comprendan.

Todas las &#243;rdenes y todos los mandatos dirigidos individualmente a internados se impartir&#225;n tambi&#233;n en un idioma que comprendan.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 100 - Disciplina general&lt;/B&gt;

La disciplina en los lugares de internamiento debe ser compatible con los principios de humanidad y no implicar&#225;, en ning&#250;n caso, reglamentos que impongan a los internados trabajos f&#237;sicos peligrosos para su salud o medidas vejatorias de &#237;ndole f&#237;sica o moral. Est&#225;n prohibidos los tatuajes o la fijaci&#243;n de marcas o signos corporales de identificaci&#243;n.

Est&#225;n asimismo prohibidos los plantones o los pases prolongados de listas, los ejercicios f&#237;sicos de castigo, los ejercicios de maniobras militares y las restricciones de alimentaci&#243;n.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 101 - Quejas y solicitudes&lt;/B&gt;

Los internados tendr&#225;n derecho a presentar a las autoridades en cuyo poder est&#233;n solicitudes por lo que ata&#241;e al r&#233;gimen a que se hallen sometidos.
Tambi&#233;n tendr&#225;n derecho, sin restricci&#243;n alguna, a dirigirse, sea por mediaci&#243;n del comit&#233; de internados sea directamente, si lo consideran necesario, a los representantes de la Potencia protectora, para indicarles los puntos sobre los cuales tienen motivos de queja en cuanto al r&#233;gimen de internamiento.

Tales solicitudes y quejas habr&#225;n de ser transmitidas urgentemente y sin modificaciones. Aunque las quejas resulten infundadas, no dar&#225;n lugar a castigo alguno.

Los comit&#233;s de internados podr&#225;n enviar a los representantes de la Potencia protectora informes peri&#243;dicos acerca de la situaci&#243;n en los lugares de internamiento y de las necesidades de los internados.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 102 - Comit&#233; de internados. I. Elecci&#243;n de los miembros&lt;/B&gt;

En cada lugar de internamiento, los internados elegir&#225;n libremente, y por votaci&#243;n secreta, cada semestre, a los miembros de un comit&#233; encargado de representarlos ante las autoridades de la Potencia detenedora, ante las Potencias protectoras, ante el Comit&#233; Internacional de la Cruz Roja y ante cualquier otro organismo que los socorra. Los miembros de este comit&#233; ser&#225;n reelegibles.

Los internados elegidos entrar&#225;n en funciones despu&#233;s de que su elecci&#243;n haya sido aprobada por la autoridad detenedora. Habr&#225;n de comunicarse a las Potencias protectoras interesadas los motivos de eventuales denegaciones o destituciones.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 103 - II. Cometido&lt;/B&gt;

Los comit&#233;s de internados habr&#225;n de contribuir a fomentar el bienestar f&#237;sico, moral e intelectual de los internados.

En particular, si los internados deciden organizar entre ellos un sistema de ayuda mutua, tal organizaci&#243;n ser&#225; de la incumbencia de los comit&#233;s, independientemente de las tareas especiales que se les asigna en otras disposiciones del presente Convenio.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 104 - III. Prerrogativas&lt;/B&gt;

No se podr&#225; obligar a ning&#250;n otro trabajo a los miembros de los comit&#233;s de internados, si con ello se entorpece el desempe&#241;o de su cometido.

Los miembros de los comit&#233;s podr&#225;n designar, de entre los internados, a los auxiliares que necesiten. Se les dar&#225;n todas las facilidades materiales y, en particular, cierta libertad de movimientos, necesaria para la realizaci&#243;n de sus tareas (visitas a destacamentos de trabajo, recepci&#243;n de mercanc&#237;as, etc.).
Tambi&#233;n se les dar&#225;n todas las facilidades para su correspondencia postal y telegr&#225;fica con las autoridades detenedoras, con las Potencias protectoras, con el Comit&#233; Internacional de la Cruz Roja y sus delegados, as&#237; como con los organismos que socorran a los internados. Los miembros de los comit&#233;s que est&#233;n en destacamentos se beneficiar&#225;n de las mismas facilidades para su correspondencia con el comit&#233; del principal lugar de internamiento. Estas correspondencias no ser&#225;n limitadas ni se considerar&#225; que son parte del contingente mencionado en el art&#237;culo 107.

Ning&#250;n miembro del comit&#233; podr&#225; ser trasladado, sin haberle dado el tiempo razonablemente necesario para poner a su sucesor al corriente de los asuntos en curso.
&lt;A name=16&gt;&lt;/A&gt;
 CAP&#205;TULO VIII RELACIONES CON EL EXTERIOR

&lt;B&gt;Art&#237;culo 105 - Notificaci&#243;n de las medidas tomadas&lt;/B&gt;

Tan pronto como haya internado a personas protegidas, la Potencia detenedora les comunicar&#225;, as&#237; como a la Potencia de la que sean s&#250;bditas y a la Potencia protectora, las medidas previstas para la aplicaci&#243;n de las disposiciones del presente cap&#237;tulo; notificar&#225;, asimismo, toda modificaci&#243;n de dichas medidas.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 106 - Tarjeta de internamiento&lt;/B&gt;

Todo internado podr&#225;, desde el comienzo de su internamiento o, a m&#225;s tardar, una semana despu&#233;s de su llegada a un lugar de internamiento, as&#237; como, en caso de enfermedad o de traslado a otro lugar de internamiento, o a un hospital, enviar directamente a sus familiares, por un lado, y a la Agencia Central prevista en el art&#237;culo 140, por otro lado, una tarjeta de internamiento redactada, si es posible, seg&#250;n el modelo anejo al presente Convenio, para informarles acerca de su direcci&#243;n y de su estado de salud. Dichas tarjetas ser&#225;n transmitidas con toda la rapidez posible y no podr&#225;n ser demoradas de ninguna manera.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 107 - Correspondencia&lt;/B&gt;

Se autorizar&#225; que los internados expidan y reciban cartas y tarjetas. Si la Potencia detenedora considera necesario limitar el n&#250;mero de cartas y de tarjetas expedidas por cada internado, tal n&#250;mero no podr&#225; ser inferior a dos cartas y cuatro tarjetas por mes, redactadas, dentro de lo posible, seg&#250;n los modelos anejos al presente Convenio. Si ha de haber limitaciones por lo que respecta a la correspondencia dirigida a los internados, s&#243;lo podr&#225; ordenarlas su Potencia de origen, eventualmente tras solicitud de la Potencia detenedora. Tales cartas y tarjetas habr&#225;n de ser expedidas en un plazo razonable; no podr&#225;n ser demoradas ni retenidas por motivos de disciplina.

Los internados que no reciban durante mucho tiempo noticias de sus familiares o que se vean en la imposibilidad de recibirlas o de enviarlas por v&#237;a ordinaria, as&#237; como quienes est&#233;n separados de los suyos por considerables distancias, estar&#225;n autorizados a expedir telegramas, pagando el precio correspondiente en la moneda de que dispongan. Se beneficiar&#225;n tambi&#233;n de esta medida en caso de patente urgencia.

Por regla general, la correspondencia de los internados se redactar&#225; en su idioma materno. Las Partes en conflicto podr&#225;n autorizar la correspondencia en otros idiomas.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 108 - Env&#237;os de socorros. I. Principios generales&lt;/B&gt;

Los internados estar&#225;n autorizados a recibir, por v&#237;a postal o por cualquier otro medio, env&#237;os individuales o colectivos que contengan especialmente art&#237;culos alimenticios, ropa, medicamentos, libros u objetos destinados a satisfacer sus necesidades por lo que ata&#241;e a religi&#243;n, a estudios o a distracciones. Tales env&#237;os no podr&#225;n liberar, de ning&#250;n modo, a la Potencia detenedora de las obligaciones que le incumben en virtud del presente Convenio.

En caso de que sea necesario, por razones de &#237;ndole militar, limitar la cantidad de tales env&#237;os, se deber&#225; avisar a la Potencia protectora, al Comit&#233; Internacional de la Cruz Roja o a cualquier otro organismo que socorra a los internados si se les ha encargado transmitir dichos env&#237;os.

Las modalidades relativas a la expedici&#243;n de los env&#237;os individuales o colectivos ser&#225;n objeto, si procede, de acuerdos especiales entre las Potencias interesadas, que no podr&#225;n demorar, en ning&#250;n caso, la recepci&#243;n por los internados de los env&#237;os de socorro. Los env&#237;os de v&#237;veres o de ropa no contendr&#225;n libros; en general, se enviar&#225;n los socorros m&#233;dicos en paquetes colectivos.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 109 - II. Socorros colectivos&lt;/B&gt;

A falta de acuerdos especiales entre las Partes en conflicto acerca de las modalidades relativas a la recepci&#243;n y a la distribuci&#243;n de socorros colectivos, se aplicar&#225; el correspondiente reglamento anejo al presente Convenio.

En los acuerdos especiales arriba mencionados no se podr&#225; restringir, en ning&#250;n caso, el derecho de los comit&#233;s de internados a tomar posesi&#243;n de los env&#237;os de socorros colectivos destinados a los internados, a distribuirlos y a disponer de los mismos en inter&#233;s de los destinatarios.

En tales acuerdos tampoco se podr&#225; restringir el derecho que tendr&#225;n los representantes de la Potencia protectora, del Comit&#233;Internacional de la Cruz Roja o de cualquier otro organismo que socorra a los internados y a cuyo cargo corra la transmisi&#243;nde dichos env&#237;os colectivos, a controlar la distribuci&#243;n a sus destinatarios.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 110 - III. Franquicia postal y exenci&#243;n de pago de transporte&lt;/B&gt;

Todos los env&#237;os de socorros para los internados estar&#225;n exentos de los derechos de entrada, de aduana y otros.

Estar&#225;n exentos de todas las tasas postales, tanto en los pa&#237;ses de origen y de destino como en los intermediarios, todos los env&#237;os que se hagan, incluidos los paquetes postales de socorros, as&#237; como los env&#237;os de dinero procedentes de otros pa&#237;ses dirigidos a los internados o que ellos expidan por v&#237;a postal, sea directamente sea por mediaci&#243;n de las oficinas de informaci&#243;n previstas en el art&#237;culo 136 y de la Agencia Central de Informaci&#243;n mencionada en el art&#237;culo 140. Para ello, se extender&#225;n, especialmente a las dem&#225;s personas protegidas internadas bajo el r&#233;gimen del presente Convenio, las exenciones previstas en el Convenio Postal Universal de 1947 y en los acuerdos de la Uni&#243;n Postal Universal en favor de las personas civiles de nacionalidad enemiga detenidas en campamentos o en prisiones civiles. Los pa&#237;ses que no sean partes en estos acuerdos tendr&#225;n la obligaci&#243;n de conceder, en las mismas condiciones, las franquicias previstas.

Los gastos de transporte de los env&#237;os de socorros para los internados que, a causa del peso o por cualquier otro motivo, no puedan serles remitidos por v&#237;a postal, correr&#225;n por cuenta de la Potencia detenedora en todos los territorios bajo su control. Las otras Potencias Partes en el Convenio sufragar&#225;n los gastos de transporte en el respectivo territorio.

Los gastos resultantes del transporte de estos env&#237;os que no sean cubiertos seg&#250;n lo estipulado en los p&#225;rrafos anteriores correr&#225;n por cuenta del remitente.
Las Altas Partes Contratantes procurar&#225;n reducir lo m&#225;s posible las tasas de los telegramas expedidos por los internados o a ellos dirigidos.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 111 - Transportes especiales&lt;/B&gt;

En caso de que las operaciones militares impidan a las Potencias interesadas cumplir la obligaci&#243;n que les incumbe de garantizar el transporte de los env&#237;os previstos en los art&#237;culos 106, 107, 108 y 113, las Potencias protectoras interesadas, el Comit&#233; Internacional de la Cruz Roja y cualquier otro organismo aceptado por las Partes en conflicto podr&#225;n encargarse de garantizar el transporte de tales env&#237;os con los medios adecuados (vagones, camiones, barcos o aviones, etc.). Con esta finalidad, las Altas Partes Contratantes har&#225;n lo posible por proporcionarles estos medios de transporte y por autorizar su circulaci&#243;n expidiendo, especialmente, los necesarios salvoconductos.

Tambi&#233;n se podr&#225;n utilizar estos medios de transporte para remitir:

a) la correspondencia, las listas y los informes intercambiados entre la Agencia Central Informaci&#243;n prevista en el art&#237;culo 140 y las oficinas nacionales previstas en el art&#237;culo 136;

b) la correspondencia y los informes relativos a los internados que las Potencias protectoras, el Comit&#233; Internacional de la Cruz Roja o cualquier otro organismo que socorra a los internados intercambien, sea con los propios delegados sea con las Partes en conflicto.

Las presentes disposiciones no restringen, en absoluto, el derecho de cada Parte en conflicto a organizar, si as&#237; lo prefiere, otros medios de transporte, y a expedir salvoconductos en las condiciones que puedan estipularse.

Sufragar&#225;n proporcionalmente los gastos originados por el empleo de estos medios de transporte las Partes en conflicto cuyos s&#250;bditos se beneficien de tales servicios.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 112 - Censura y control&lt;/B&gt;

La censura de la correspondencia dirigida a los internados o por ellos expedida deber&#225; efectuarse en el m&#225;s breve plazo posible.

El control de los env&#237;os dirigidos a los internados no deber&#225; efectuarse en condiciones que pongan en peligro la conservaci&#243;n de los art&#237;culos que contengan; tendr&#225; lugar en presencia del destinatario o de un camarada por &#233;l autorizado. No podr&#225; demorarse la entrega de los env&#237;os individuales o colectivos a los internados pretextando dificultades de censura.

Toda prohibici&#243;n de correspondencia que, por razones militares o pol&#237;ticas, impongan las Partes en conflicto no podr&#225; ser sino provisional y de la menor duraci&#243;n posible.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 113 - Redacci&#243;n y transmisi&#243;n de documentos legales&lt;/B&gt;

Las Potencias detenedoras dar&#225;n todas las facilidades razonables para la transmisi&#243;n, por mediaci&#243;n de la Potencia protectora o de la Agencia Central prevista en el art&#237;culo 140 o por otros medios requeridos, de testamentos, de poderes o de cualesquiera otros documentos destinados a los internados o que de ellos emanen.

En todo caso, las Potencias detenedoras facilitar&#225;n a los internados la redacci&#243;n y la legalizaci&#243;n, en la debida forma, de tales documentos; les autorizar&#225;n, en particular, consultar a un jurista.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 114 - Gesti&#243;n de los bienes&lt;/B&gt;

La Potencia detenedora dar&#225; a los internados todas las facilidades, compatibles con el r&#233;gimen de internamiento y con la legislaci&#243;n vigente, para que puedan administrar sus bienes. Para ello, podr&#225; autorizarlos a salir del lugar de internamiento, en los casos urgentes, y si las circunstancias lo permiten.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 115 - Facilidades en caso de proceso&lt;/B&gt;

En todos los casos en que un internado sea parte en un proceso ante un tribunal, sea cual fuere, la Potencia detenedora deber&#225; informar al tribunal, tras solicitud del interesado, acerca de su detenci&#243;n y, dentro de los l&#237;mites legales, habr&#225; de velar por que se tomen todas las medidas necesarias para que, a causa de su internamiento, no sufra perjuicio alguno por lo que ata&#241;e a la preparaci&#243;n y al desarrollo de su proceso, o a la ejecuci&#243;n de cualquier sentencia dictada por el tribunal.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 116 - Visitas&lt;/B&gt;

Se autorizar&#225; que cada internado reciba, a intervalos regulares, y lo m&#225;s a menudo posible, visitas, sobre todo de sus familiares.

En caso de urgencia y en la medida de lo posible, especialmente en caso de fallecimiento o de enfermedad grave de un pariente, se autorizar&#225; que el internado se traslade al hogar de su familia.
&lt;A name=17&gt;&lt;/A&gt;
 &lt;U&gt;CAPITULO IX SANCIONES PENALES Y DISCIPLINARIAS&lt;/U&gt;

&lt;B&gt;Art&#237;culo 117 - Disposiciones generales. Derecho aplicable&lt;/B&gt;

A reserva de las disposiciones de este cap&#237;tulo, la legislaci&#243;n vigente en el territorio donde est&#233;n continuar&#225; aplic&#225;ndose a los internados que cometan infracciones durante el internamiento.

Si en las leyes, en los reglamentos o en las &#243;rdenes generales se declara que son punibles actos cometidos por los internados, mientras que esos mismos actos no lo son cuando los cometen personas no internadas, por tales actos solamente se podr&#225;n imponer castigos de &#237;ndole disciplinaria.
No se podr&#225; castigar a un internado m&#225;s de una vez por el mismo acto o por el mismo cargo.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 118 - Castigos&lt;/B&gt;

Para determinar el castigo, los tribunales o las autoridades tendr&#225;n en cuenta, en la mayor medida posible, el hecho de que el acusado no es s&#250;bdito de la Potencia detenedora. Tendr&#225;n libertad para reducir el castigo por la infracci&#243;n que haya cometido el acusado, y no tendr&#225;n la obligaci&#243;n, a este respecto, de aplicar el m&#237;nimo de dicho castigo.

Se proh&#237;ben todos los encarcelamientos en locales sin luz del d&#237;a y, en general, las crueldades de toda &#237;ndole.

Despu&#233;s de haber cumplido los castigos que se les hayan impuesto disciplinaria o judicialmente, los castigados deber&#225;n ser tratados como los dem&#225;s internados.

La duraci&#243;n de la detenci&#243;n preventiva de un internado ser&#225; deducida de todo castigo o privaci&#243;n de libertad que le haya sido impuesto disciplinaria o judicialmente.

Se informar&#225; a los comit&#233;s de internados acerca de todos los procesos contra internados de los cuales sean representantes, as&#237; como acerca de los consiguientes resultados.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 119 - Castigos disciplinarios&lt;/B&gt;

Los castigos disciplinarios aplicables a los internados ser&#225;n:

1) la multa de hasta el 50 por ciento del salario previsto en el art&#237;culo 95, y ello durante un per&#237;odo no superior a treinta d&#237;as;

2) la supresi&#243;n de las ventajas otorgadas por encima del trato previsto en el presente Convenio;

3) las faenas que no duren m&#225;s de dos horas por d&#237;a, y que se realicen para la conservaci&#243;n del lugar de internamiento;

4) los arrestos.

Los castigos disciplinarios no podr&#225;n ser, en ning&#250;n caso, inhumanos, brutales o peligrosos para la salud de los internados. Habr&#225; de tenerse en cuenta su edad, su sexo, y su estado de salud.

La duraci&#243;n de un mismo castigo nunca ser&#225; superior a un m&#225;ximo de treinta d&#237;as consecutivos, incluso en los casos en que un internado haya de responder disciplinariamente de varios actos, cuando se le condene, sean o no conexos tales actos.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 120 - Evasi&#243;n&lt;/B&gt;

Los internados evadidos o que intenten evadirse y sean capturados de nuevo, no ser&#225;n punibles por ello, aunque sean reincidentes, m&#225;s que con castigos disciplinarios.

A pesar de lo dispuesto en el p&#225;rrafo tercero del art&#237;culo 118, los internados castigados a causa de una evasi&#243;n o de una tentativa de evasi&#243;n podr&#225;n ser sometidos a un r&#233;gimen de vigilancia especial, a condici&#243;n, sin embargo, de que tal r&#233;gimen no afecte a su estado de salud, que se cumpla en un lugar de internamiento, y que no implique la supresi&#243;n de ninguna de las garant&#237;as estipuladas en el presente Convenio.

Los internados que hayan cooperado en una evasi&#243;n o en una tentativa de evasi&#243;n no ser&#225;n punibles por ello m&#225;s que con un castigo disciplinario.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 121 - Infracciones afines&lt;/B&gt;

No se considerar&#225; la evasi&#243;n o la tentativa de evasi&#243;n, aunque haya reincidencia, como circunstancia agravante, en el caso de que el internado deba comparecer ante los tribunales por infracciones cometidas en el transcurso de la evasi&#243;n.

Las Partes en conflicto velar&#225;n por que las autoridades competentes sean indulgentes al decidir si una infracci&#243;n cometida por un internado ha de castigarse disciplinaria o judicialmente, en particular por lo que ata&#241;e a los hechos conexos con la evasi&#243;n o con la tentativa de evasi&#243;n.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 122 - Encuesta. Detenci&#243;n preventiva&lt;/B&gt;

Ser&#225;n objeto de una encuesta inmediata los hechos que sean faltas contra la disciplina. Se aplicar&#225; esta norma especialmente en casos de evasi&#243;n o de tentativa de evasi&#243;n; el internado capturado de nuevo ser&#225; entregado, lo antes posible, a las autoridades competentes.

Para todos los internados, la detenci&#243;n preventiva, en caso de falta disciplinaria, se reducir&#225; al m&#237;nimo estricto, y no durar&#225; m&#225;s de catorce d&#237;as; en todo caso, su duraci&#243;n se deducir&#225; del castigo de privaci&#243;n de libertad que se le imponga.

Las disposiciones de los art&#237;culos 124 y 125 se aplicar&#225;n a los internados detenidos preventivamente por falta disciplinaria.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 123 - Autoridades competentes y procedimiento&lt;/B&gt;

Sin perjuicio de la competencia de los tribunales y de las autoridades superiores, s&#243;lo podr&#225;n imponer castigos disciplinarios el comandante del lugar de internamiento o un oficial o un funcionario encargado en quien &#233;l haya delegado su poder disciplinario.

Antes de imponer un castigo disciplinario, se informar&#225; con precisi&#243;n al internado acusado acerca de los hechos que se le imputan. Estar&#225; autorizado a justificar su conducta, a defenderse, a convocar testigos y a recurrir, en caso necesario, a los servicios de un int&#233;rprete calificado. Se tomar&#225; la decisi&#243;n en presencia del acusado y de un miembro del comit&#233; de internados.

Entre la decisi&#243;n disciplinaria y su ejecuci&#243;n no transcurrir&#225; m&#225;s de un mes.

Cuando a un internado se imponga un nuevo castigo disciplinario, un plazo de al menos tres d&#237;as separar&#225; la ejecuci&#243;n de cada uno de los castigos, cuando la duraci&#243;n de uno de ellos sea de diez d&#237;as o m&#225;s.

El comandante del lugar de internamiento deber&#225; llevar un registro de los castigos disciplinarios impuestos, que se pondr&#225; a disposici&#243;n de los representantes de la Potencia protectora.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 124 - Locales para castigos disciplinarios&lt;/B&gt;

En ning&#250;n caso podr&#225;n los internados ser trasladados a establecimientos penitenciarios (prisiones, penitenciar&#237;as, c&#225;rceles, etc.) para cumplir castigos disciplinarios.

Los locales donde se cumplan los castigos disciplinarios se avendr&#225;n con las exigencias de la higiene; habr&#225;, en especial, suficiente material de dormitorio; los internados castigados dispondr&#225;n de condiciones para mantenerse en estado de limpieza.

Las internadas, que cumplan un castigo disciplinario, estar&#225;n detenidas en locales distintos a los de los hombres y bajo la vigilancia inmediata de mujeres.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 125 - Garant&#237;as fundamentales&lt;/B&gt;

Los internados castigados disciplinariamente podr&#225;n hacer ejercicio diario y estar al aire libre, al menos dos horas.

Estar&#225;n autorizados, tras solicitud suya, a presentarse a la visita m&#233;dica diaria; recibir&#225;n la asistencia que su estado de salud requiera y, eventualmente, ser&#225;n trasladados a la enfermer&#237;a del lugar de internamiento o a un hospital.

Estar&#225;n autorizados a leer y a escribir, as&#237; como a enviar y a recibir cartas. En cambio, los paquetes y los env&#237;os de dinero podr&#225;n no entreg&#225;rseles mientras dure el castigo; entre tanto, los guardar&#225; el comit&#233; de internados, que remitir&#225; a la enfermer&#237;a los art&#237;culos perecederos que haya en esos paquetes.

A ning&#250;n internado castigado disciplinariamente se podr&#225; privar del beneficio de las disposiciones contenidas en los art&#237;culos 107 y 143.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 126 - Reglas aplicables en caso de diligencias judiciales&lt;/B&gt;

Se aplicar&#225;n, por analog&#237;a, los art&#237;culos del 71 al 76, ambos incluidos, a las diligencias judiciales contra internados que est&#233;n en el territorio nacional de la Potencia detenedora.
&lt;A name=18&gt;&lt;/A&gt;
 CAP&#205;TULO X TRASLADO DE LOS INTERNADOS

&lt;B&gt;Art&#237;culo 127 - Condiciones&lt;/B&gt;

El traslado de los internados se efectuar&#225; siempre con humanidad, en general por v&#237;a f&#233;rrea o en otros medios de transporte y en condiciones por lo menos iguales a aquellas de las que se beneficien para sus desplazamientos las tropas de la Potencia detenedora. Si, excepcionalmente, han de hacerse traslados a pie, no podr&#225;n realizarse m&#225;s que cuando el estado f&#237;sico de los internados lo permita y no deber&#225;n, en ning&#250;n caso, impon&#233;rseles fatigas excesivas.

La Potencia detenedora proporcionar&#225; a los internados, durante el traslado, agua potable y alimentos en cantidad, calidad y variedad suficientes para mantenerlos en buen estado de salud, as&#237; como ropa, alojamiento conveniente y la asistencia m&#233;dica necesaria. Tomar&#225; las oportunas medidas de precauci&#243;n para garantizar su seguridad durante el traslado y har&#225;, antes de su salida, la lista completa de los internados trasladados.

Los internados enfermos, heridos o inv&#225;lidos, as&#237; como las parturientas, no ser&#225;n trasladados mientras su estado de salud corra peligro a causa del viaje, a no ser que lo requiera imperativamente su seguridad.

Si el frente se aproxima a un lugar de internamiento, los internados no ser&#225;n trasladados, a no ser que su traslado pueda efectuarse en suficientes condiciones de seguridad, o en caso de que corran m&#225;s peligro permaneciendo donde est&#225;n que siendo trasladados.

La Potencia detenedora habr&#225; de tener en cuenta, al decidir el traslado de los internados, los intereses de &#233;stos, con miras, especialmente, a no aumentar las dificultades de la repatriaci&#243;n o del regreso al lugar de su domicilio.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 128 - Modalidades&lt;/B&gt;

En caso de traslado, se comunicar&#225; a los internados oficialmente su salida y su nueva direcci&#243;n postal, comunicaci&#243;n que tendr&#225; lugar con suficiente antelaci&#243;n para que puedan preparar su equipaje y avisar a su familia.

Estar&#225;n autorizados a llevar sus efectos personales, su correspondencia y los paquetes que se les hayan remitido; el peso del equipaje podr&#225; reducirse, si las circunstancias del traslado lo requieren, pero en ning&#250;n caso a menos de veinticinco kilos por internado.

Les ser&#225;n transmitidos sin demora la correspondencia y los paquetes enviados a su antiguo lugar de internamiento.

El comandante del lugar de internamiento tomar&#225;, de acuerdo con el comit&#233; de internados, las medidas necesarias para efectuar la transferencia de los bienes colectivos de los internados, as&#237; como los equipajes que &#233;stos no puedan llevar consigo, a causa de una restricci&#243;n dispuesta en virtud del p&#225;rrafo segundo del presente art&#237;culo.
&lt;A name=19&gt;&lt;/A&gt;
 CAP&#205;TULO XI FALLECIMIENTOS

&lt;B&gt;Art&#237;culo 129 - Testamentos, actas de defunci&#243;n&lt;/B&gt;

Los internados podr&#225;n confiar sus testamentos a las autoridades competentes, que garantizar&#225;n su custodia. En caso de fallecimiento de un internado, su testamento ser&#225; transmitido sin tardanza a las personas por &#233;l designadas.

Un m&#233;dico comprobar&#225; el fallecimiento de cada internado y se expedir&#225; un certificado en el que consten las causas del fallecimiento y sus circunstancias.
Se redactar&#225; un acta oficial de defunci&#243;n, debidamente registrada, de conformidad con las prescripciones vigentes en el territorio donde est&#233; el lugar de internamiento, y se remitir&#225; r&#225;pidamente copia, certificada como fiel, a la Potencia protectora, as&#237; como a la Agencia Central prevista en el art&#237;culo 140.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 130 - Inhumaci&#243;n. Incineraci&#243;n&lt;/B&gt;

Las autoridades detenedoras velar&#225;n por que los fallecidos en cautiverio sean enterrados honrosamente, si es posible seg&#250;n los ritos de la religi&#243;n a que pertenec&#237;an, y por que sus tumbas sean respetadas, convenientemente conservadas y marcadas de modo que siempre se las pueda localizar.

Los internados fallecidos ser&#225;n enterrados individualmente, excepto en caso de fuerza mayor que imponga una tumba colectiva. Los cad&#225;veres no podr&#225;n ser incinerados m&#225;s que si imperiosas razones de higiene o la religi&#243;n del fallecido lo requieren, o si &#233;ste expres&#243; tal deseo. En caso de incineraci&#243;n, se har&#225; constar en el acta de defunci&#243;n del internado, con indicaci&#243;n de los motivos. Las autoridades detenedoras conservar&#225;n cuidadosamente las cenizas, que ser&#225;n remitidas, lo antes posible, a los parientes m&#225;s pr&#243;ximos, si &#233;stos lo solicitan.

Tan pronto como las circunstancias lo permitan, y a m&#225;s tardar cuando finalicen las hostilidades, la Potencia detenedora transmitir&#225; a las Potencias de las que depend&#237;an los internados fallecidos, por mediaci&#243;n de las oficinas de informaci&#243;n previstas en el art&#237;culo 136, listas de las tumbas de los internados fallecidos. En tales listas se dar&#225;n todos los detalles necesarios para la identificaci&#243;n de los fallecidos y la ubicaci&#243;n exacta de sus tumbas.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 131 - Internados heridos o muertos en circunstancias especiales&lt;/B&gt;

Toda muerte o toda herida grave de un internado causada, o que haya sospecha de haber sido causada, por un centinela, por otro internado o por cualquier otra persona, as&#237; como todo fallecimiento cuya causa se ignore, ser&#225; inmediatamente objeto de una investigaci&#243;n oficial por parte de la Potencia detenedora.

Acerca de este asunto se informar&#225; inmediatamente a la Potencia protectora. Se recoger&#225;n las declaraciones de todos los testigos y se redactar&#225; el correspondiente informe, que se remitir&#225; a dicha Potencia.

Si la investigaci&#243;n prueba la culpabilidad de una o de varias personas, la Potencia detenedora tomar&#225; las oportunas medidas para incoar las diligencias judiciales contra el responsable o los responsables.
&lt;A name=20&gt;
 CAP&#205;TULO XII LIBERACI&#211;N, REPATRIACI&#211;N Y HOSPITALIZACI&#211;N EN PA&#205;S NEUTRAL

&lt;B&gt;Art&#237;culo 132 - Durante las hostilidades o durante la ocupaci&#243;n&lt;/B&gt;

Toda persona internada ser&#225; puesta en libertad por la Potencia detenedora tan pronto como desaparezcan los motivos de su internamiento.

Adem&#225;s, las Partes en conflicto har&#225;n lo posible por concertar, durante las hostilidades, acuerdos con miras a la liberaci&#243;n, la repatriaci&#243;n, el regreso al lugar de domicilio o de hospitalizaci&#243;n en pa&#237;s neutral de ciertas categor&#237;as de internados y, en particular, ni&#241;os, mujeres encintas y madres lactantes o con hijos de corta edad, heridos y enfermos o internados que hayan estado mucho tiempo en cautiverio.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 133 - Despu&#233;s de finalizadas las hostilidades&lt;/B&gt;

El internamiento cesar&#225; lo m&#225;s r&#225;pidamente posible despu&#233;s de finalizadas las hostilidades.

Sin embargo, los internados en el territorio de una de las Partes en conflicto, contra los cuales se siga un proceso penal por infracciones no exclusivamente punibles con un castigo disciplinario, podr&#225;n ser retenidos hasta que finalice el proceso y, eventualmente, hasta que cumplan el castigo. D&#237;gase lo mismo de quienes hayan sido condenados anteriormente a un castigo de privaci&#243;n de libertad.

Mediante acuerdo entre la Potencia detenedora y las Potencias interesadas, deber&#225;n instituirse comisiones, despu&#233;s de finalizadas las hostilidades o la ocupaci&#243;n del territorio, para la b&#250;squeda de los internados dispersos.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 134 - Repatriaci&#243;n y regreso al anterior lugar de residencia&lt;/B&gt;

Al t&#233;rmino de las hostilidades o de la ocupaci&#243;n, las Altas Partes Contratantes har&#225;n lo posible por garantizar a todos los internados el regreso al lugar de su residencia anterior, o por facilitar su repatriaci&#243;n.

&lt;B&gt;Art&#237;culo 135 - Gastos&lt;/B&gt;

La Potencia detenedora sufragar&#225; los gastos de regreso de los internados liberados al lugar donde resid&#237;an cuando fueron internados o, si los captur&#243; en el transcurso de un viaje o en alta mar, los gastos necesarios para que puedan terminar el viaje o regresar a su punto de partida.

Si la Potencia detenedora reh&#250;sa el permiso para residir en su territorio a un internado liberado que anteriormente ten&#237;a all&#237; sus domicilio normal, pagar&#225; ella los gastos de su repatriaci&#243;n. Sin embargo, si el internado prefiere volver a su pa&#237;s bajo la propia responsabilidad, o para cumplir &#243;rdenes del Gobierno al que debe fidelidad, la Potencia detenedora no est&#225; obligada a pagar los gastos m&#225;s all&#225; de su territorio. La Potencia detenedora no tendr&#225; obligaci&#243;n de sufragar los gastos de repatriaci&#243;n de una persona que haya sido internada tras propia solicitud.

Si los internados son trasladados de conformidad con lo estipulado en el art&#237;culo 45, la Potencia que efect&#250;e el traslado y la que los acoja se pondr&#225;n de acuerdo acerca de la parte de los gastos que cada una deba sufragar.

Dichas disposiciones no podr&#225;n ser contrarias a los acuerdos especiales que hayan podido concertarse entre las Partes en conflicto por lo que ata&#241;e al canje y la repatriaci&#243;n de sus s&#250;bditos en poder del enemigo.
&lt;/A&gt;

  

 Ver:

 &lt;A href="http://www.icrc.org/Web/spa/sitespa0.nsf/iwpList103/AB1C1C7C1F0BA414C1256DE10053D111"&gt;http://www.icrc.org/Web/spa/sitespa0.nsf/iwpList103/AB1C1C7C1F0BA414C1256DE10053D111&lt;/A&gt;

</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-08-17T16:50:34Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-08-17T16:21:00Z</date>
    <id type="integer">363552</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>iv-convenio-ginebra-quinta-parte-10</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-08-17T16:50:34Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>IV Convenio de Ginebra. Quinta Parte</title>
    <updated-at type="datetime">2009-08-17T16:50:34Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">47235</author-id>
    <blog-id type="integer">22495</blog-id>
    <body>&lt;img src="http://spc.fotolog.com/photo/60/47/46/lachica_de_ayer/1248265299333_f.jpg"&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Eurostile; line-height: 20px; "&gt;De d&#243;nde sea, cu&#225;ndo sea. S&#243;lo porque el cuerpo te lo pida, o porque ya no puedas respirar. Dejando la ventana abierta para que todos lo vean, yendo despacito en mitad de la noche sin zapatos para no asustar, cambiando de planes y decidiendo que aquello no es que lo quieres hacer, en los hombros de un unicornio a medio pintar, con una capa para sentir que tienes poderes, con una botella de whisky en la mano equivocada que estrella contra el muro y no te deja pasar desapercibido, olvidando los chicles, explicando a otro de qu&#233; va todo, repasando mentalmente un cuento de superh&#233;roes para no sentir miedo, sin ropa interior por lo que se pueda encontrar, con ganas de comerse el mundo o de que &#233;l te coma, resbalando en la lluvia, haciendo tu propia lluvia, curando heridas a medio camino, soplando para que el viento gu&#237;e en otra direcci&#243;n, con la mente en blanco, con el coraz&#243;n en la mano, sin sentimientos a la vista, sobrevolando distintos horizontes, en la cama de una habitaci&#243;n cualquiera, en el sill&#243;n de pap&#225;, en los libros escritos con el alma, con quilos de superficialidad, huyendo de la foto en cuesti&#243;n, regresando al lugar donde pensaste que a partir de ah&#237; tu vida podr&#237;a acabar que todo tendr&#237;a sentido, desahogando palabras ante la mirada atenta del &#250;nico que te sabe escuchar, poniendo estupideces a doquier, en una utop&#237;a, destruyendo naves espaciales que se mueren por atacarte, leyendo la vida sin tapujos, en una sobredosis, cerrando los ojos ante un amanecer, escribiendo en la frente las bestialidades que deseas cometer, creando universos paralelos a la nada, haciendo que otro se sienta mal, gritando silencios, hablar en otro idioma como si no fuesen a entenderte, contando hasta mil noventa y dos, falseando euforia, melancolizando un atardecer, diciendo un adi&#243;s somnoliento, perdiendo el equilibrio, escribir canciones que nadie deber&#237;a leer, vomitando secretos que hacen da&#241;o, diciendo algo y ya est&#225;, tirando piedras sin preocuparse por esconder la mano, escondiendo el mundo tras la persiana, en el mar ahog&#225;ndose s&#243;lo para sentir la necesidad de respirar, tras una camiseta nueva, huyendo de un incendio que no puede da&#241;ar, en el ruido constante de los martes al mediod&#237;a, en la adolescencia, amando al primero que te haga caso, olvidando al &#250;ltimo que no lo hizo, en las promesas, echando de menos a cosas realmente buenas, quemando cartas, ir para no volver, mintiendo sobre lo maravilloso que va todo desde que se ha ido, dejando un lugar vac&#237;o en la cola, sinti&#233;ndose d&#233;bil, repitiendo las palabras de un di&#225;logo perfecto, viviendo s&#243;lo la noche, en las madrugadas, recortando personas de los recuerdos, con una voz a susurros, midiendo el aire, en un caj&#243;n, borrando sentimientos, deseando empezar otra historia, descubriendo que el vecino de arriba tiene un talento oculto, en unas vacaciones mentales, siendo otro, durmiendo sin so&#241;ar, so&#241;ando sin dormir, besando una y otra y otra y otra y otra vez, en unos planes basados en unas entradas para dentro de seis meses, diciendo palabras que s&#243;lo las pueden decir los mayores, teni&#233;ndose, ti&#241;endo el pelo de otro color, gastando el tiempo en abrazos, regal&#225;ndose m&#250;sica buena, acabando con una tortura interna, saltando el arco iris sin buscar el tesoro en su final, comprendiendo la velocidad de la luz, desilusionando al malo de la pel&#237;cula, dibujando aviones, revelando carretes de hace a&#241;os, fingir interferencias, volviendo a febrero, pedir que sea tu cumplea&#241;os otra vez, descuartizando palabras, exili&#225;ndose en la casa del &#225;rbol, sumando las risas, ba&#241;arse en el mar por la noche, en los t&#243;picos no t&#237;picos, en unos brazos conocidos, llenando estas l&#237;neas.&lt;/span&gt;
</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">3</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-07-22T14:31:48Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-07-22T14:24:00Z</date>
    <id type="integer">353558</id>
    <last-comment-date type="datetime">2009-07-22T18:17:08Z</last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>99-maneras-escapar</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-07-22T14:31:48Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>99 maneras de escapar</title>
    <updated-at type="datetime">2009-07-22T18:17:09Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">2839</author-id>
    <blog-id type="integer">2921</blog-id>
    <body>&lt;big&gt;Descubro un secreto y lloro por dentro

y por fuera, l&#225;grimas de cera

cabizbaja mi cabeza; soy cajera

de mis cuentas y mi llave, yo me arreglo.




Las hojas se caen

vuela el polvo,

el silencio se queda

conmigo, soy Eva.



Sentada y la espalda curvada, siento

ese dolor punzante en el pecho

y no me lamento; miro al cielo

y su luz me ciega y olvido ese momento.




Tanta quietud estremece

y a mi temor a su vez, mece

y sentadita en una nube, ciega

de luz, veo tu &#225;rbol c&#243;mo crece.




Las hojas vuelan

el polvo se queda,

las nubes no se caen

del cielo, pasan a mi vera.



Mis pupilas fijas miran y entre la nariz

viven, movibles y pizpiretas

y las l&#237;neas que dibujan no son rectas,

est&#225;n vivas, hacen piruetas.



Y mi rostro resplandece

o se quiebra entre las grietas,

y s&#243;lo t&#250; conoces el secreto

de mi eterna juventud.



Soy Eva, virtud y pecado de t&#237;,

que Ad&#225;n eres, costilla viril

expulsado, castigado sin fin

no hay Para&#237;so, sin t&#237;, sin m&#237;.



Evita, 2009.



&lt;/big&gt; </body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">3</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-07-02T14:26:58Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-07-02T14:17:00Z</date>
    <id type="integer">344576</id>
    <last-comment-date type="datetime">2009-08-27T08:34:03Z</last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>solo-tu</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-07-02T14:26:58Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>S&#243;lo t&#250;</title>
    <updated-at type="datetime">2009-08-27T08:34:03Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">3874</author-id>
    <blog-id type="integer">4017</blog-id>
    <body>&lt;H2&gt;&lt;SPAN style="COLOR: #ff6600"&gt;&lt;IMG class=aligncenter title="Youtube Censurado" height=240 alt="" src="http://farm4.static.flickr.com/3330/3619502738_8f966ab651_o.jpg" width=577&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H2&gt; &lt;H2&gt;&lt;SPAN style="COLOR: #ff6600"&gt;Hoy, 12 de junio, es el citado YouTube Porn Day2 para los usuarios de 4Chan, que decidir&#225;n bombardear el site con centenares de videos porno. &lt;/SPAN&gt;&lt;/H2&gt; &lt;P sizset="530" sizcache="0"&gt;&lt;SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;A href="http://www.4chan.org/" target=_blank rel=#someid32 jQuery1244832090833="68"&gt;&lt;FONT color=#105cb6&gt;4Chan&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;, aunque muchos lo desconozcan, el principal imageboard (un foro, pero en lugar de mensajes se postean im&#225;genes) del mundo. &lt;A class=more-link title="" href="http://techconsumer.wordpress.com/2009/06/12/youtube-sera-bombardeada-con-porno-hoy/#more-1642" rel=#someid33 jQuery1244832090833="70"&gt;&lt;FONT color=#105cb6&gt;Lee m&#225;s &#187;&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;

</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">1</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-06-12T18:42:52Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-06-12T18:41:00Z</date>
    <id type="integer">336034</id>
    <last-comment-date type="datetime">2009-08-11T17:38:50Z</last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>youtube-sera-bombardeada-con-porno-hoy</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-06-12T18:42:52Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Youtube ser&#225; bombardeada con porno hoy</title>
    <updated-at type="datetime">2009-08-11T17:38:50Z</updated-at>
  </post>
</posts>
