El niño que, en ocasiones, veía pijamas

0.0.0.0

3043

3141 <img id="img_0" src="http://entretenimientoplus.com/wp-content/uploads/2008/11/el-nino-con-el-pijama-de-rayas.jpg"> Aún no he hablado de El niño con el pijama de rayas, de cuánto lloré leyendo, ni de cuánto me aburrí en el cine. <meta content="Word.Document" name="ProgId"> <meta content="Microsoft Word 12" name="Generator"> <meta content="Microsoft Word 12" name="Originator"><link href="file:///C:%5CUsers%5CVirgy%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List"><link href="file:///C:%5CUsers%5CVirgy%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx" rel="themeData"><link href="file:///C:%5CUsers%5CVirgy%5CAppData%5CLocal%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"> <style>  </style> John Boyne nos pone en la piel de Bruno, hijo de un oficial de las SS que es trasladado a un campo de concentración junto al que tendrá que vivir con su familia. Como cualquier niño, cree que no podrá ser feliz sin sus amigos. Vive encerrado en sí mismo hasta que decide salir a explorar y, tras una alambrada encuentra a Shmuel, un niño judío que se convertirá en su primer y único amigo desde que dejó Berlín. Bruno se pregunta constantemente por qué los que están tras la alambrada llevan un ‘pijama de rayas’, por qué Pavel va a su casa a pelar patatas para la cena si es médico, o por qué su hermana es tan tonta. La inocencia infantiloide y la sencillez del lenguaje son sublimes y capaces de poner un nudo en la garganta sin necesidad de adornos ni palabras farragosas. Una manera de llegar a los niños mostrándoles valores como la amistad o la generosidad en medio de un horror que en ningún momento se describe. Palabras como Führer o Auschwitz, aparecen como ‘Furias’ o ‘Auchviz’. La película distorsiona completamente la esencia de la historia al buscar la lágrima fácil hasta el punto de no dar ni pena por ser excesivamente forzada. No se podía esperar más que la típica adaptación de un best seller hecha con prisas y que avanza a trompicones. La madre de Bruno, una ‘sargento’ en el libro, en la película parece dulce y comprensiva. Hasta el padre, cuyo trabajo consiste en dar la orden de gasear judíos, parece bueno. Por no hablar del niño que interpreta a Bruno, el niño menos enternecedor de la historia del cine, y que mayor éxito habría tenido en una película de terror. Que nadie se imagine a un Giorgio Cantarini (Josué, en La Vida es Bella) diciendo: "Buenos días, princesa" ni nada por el estilo. El final perfectamente conmovedor del libro, al estilo del de Sweeney Todd (quien haya leído-visto, sabrá de qué hablo), se pierde en la película y con él, la pena, dando paso al aburrimiento y a las constantes consultas a un reloj cuyas agujas avanzan a golpes de resignación. Una tortura. No equiparable a un holocausto, pero tortura al fin y al cabo.

2009-06-13T12:44:04Z

2009-06-13T12:13:00Z 336295

2009-06-14T19:51:34Z

el-nino-que-ocasiones-veia-pijamas

2009-06-13T12:44:03Z

1 El niño que, en ocasiones, veía pijamas

2009-06-15T01:42:44Z

0.0.0.0

2830

2912 Hace poco he acabado el libro ahora hecho película "El niño con el pijama de rayas", de John Boyne. Lo recomiendo muy efusivamente. Es de aquellos libros que son interesantes por lo que son y por cómo son, quizás más que por la historia que cuentan (que es muy bonita además). Ya desde un principio, hemos de tener en cuenta que está escrito de manera que lo pueda entender un niño y a la vez un adulto. Es un gran ejercicio de estilo crear una obra que convenza a los dos públicos a la vez, que lo entiendan y guste. Yo me lo he leído a la vez que mi hermana pequeña de 11 años y nos ha encantado a las dos. Pero creo que cada una nos hemos quedado con una idea diferente de las historias paralelas que ocurren en la novela. El autor tiene un gran don para contar cosas desde la inocencia de un niño pero dejándolo entrever a un adulto, y ha sido muy interesante leerlo y a la vez pesar lo que entendía ella leyendo lo mismo. No cuento de que va porque ya dice el autor que la gracia es leerlo sin saber de qué va, aunque ahora con los anuncios de la peli sea difícil no saberlo... Pero si tenéis oportunidad, vale la pena. Además, engancha desde los primeros capítulos, así que no cuesta nada. No sé como será la pelicula, si alguien la ha visto, que me la comente, que en breve también la veré y tengo mucha curiosidad.

2008-11-01T21:05:37Z

2008-11-01T20:50:00Z 226606

2008-11-01T21:37:31Z

el-nino-con-pijama-rayas

2008-11-01T21:05:36Z

1 eL NiÑo CoN El piJaMa dE rAyAs

2009-03-14T16:28:09Z

0.0.0.0

14200

9657 <BIG>Mi amigo Juan y su encantadora esposa Fassy me prestan este libro. Es una putada de libro. Comienzas viendo letras grandes, pocas, lenguaje para niños, pocas páginas.... "esto me lo ventilo yo en una sentada o dos". <IMG id=BLOGGER_PHOTO_ID_5254490442884922578 style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_FedEIePUv9g/SOuzN-PXPNI/AAAAAAAAAQk/20-pXU3uxR4/s400/santadigna.JPG" border=0> Si. Si. El libro te lo ventilas pero el final.... es un mal trago. Casi te avergüenzas de que lo que te cause mal trago sea el final y no todo lo demás. O sea, dos malos tragos. Un corte de libro. Una putada. _______________________________________________ Cambiemos de tema: En Chile hay buen vino y allá se han ido los señores de Torres a hacer cosas. Y han hecho este Santa Digna Reserva 2006 Cabernet Sauvignon que tiene un color rojo rubí con ribete violáceo, muy cubierto y con mucho cuerpo. El aroma es muy abierto, a melocotones secos, higos, muy complejo, recuerdos a kéfir. En boca es muy especial, diferente, muy amplio, suave y a la vez alegre, con recuerdos a caramelo, chocolate, ciruelas. Final largo que deja sugerencias a pasa. Posgusto muy goloso. Un 7,6. </BIG>

2008-10-07T19:08:07Z

2008-10-07T18:53:00Z 211263

2009-06-09T13:10:37Z

-vaya-libro-santa-digna-reserva-2006-

2008-10-07T19:08:07Z

1 ¡Vaya libro! (Santa Digna reserva 2006)

2009-08-12T05:55:36Z

0.0.0.0

26245

16500 <DIV align=justify>Si no has leido el libro o tienes intención de ir a ver la película, es mejor que no continues leyendo. Tal y como decía el autor, John Boyne, en la sinopsis del libro, no quiero develar nada de lo que va a ocurrir porque quiero que sea el lector el que descubra la historia. El niño con el pijama de rayas fue un éxito de ventas y no de manera casual, es un libro breve que engancha desde la primera página en la que quieras descubrir quién es Bruno y cómo es su vida y su familia. Trata un tema mil veces ya tratado pero lo hace desde un punto de vista muy personal, desde el seno de una familia nazi y con la visión de un niño de ocho años que no puede hacer otra cosa que idolatrar a su padre sin cuestionarse lo que hace. Es cierto que a lo mejora la visión peca de ingenuidad al lado de otros como Primo Levi, pero también es cierto que con este tipo de historias se crea escuela entre los más jóvenes. Cualquier adaptación de un libro a una película no es más que eso una adaptación y para todos los que disfrutamos con la historia original, la película no aporta nada nuevo, es más, en algunos momentos nos falta algo y ese algo es la mirada personal de Bruno. En el libro todo lo que vemos y sentimos lo hacemos a través de los ojos de un niño de ocho años que no comprende lo que en realidad ocurre a su alrededor y lo único que le preocupa es buscar nuevos amigos. El film pretende seguir esta mirada, pero ya no es tan inocente, desde que Bruno se asoma a su ventana el espectador sabe dónde se encuentra y lo que ocurre en realidad (porque para eso el refrán dice "que una imagen vale más que mil palabras" aunque en la mayoría de los casos no estemos de acuerdo), sabemos dónde se encuentra; con esto no quiero decir que el lector del libro no lo reconozca desde el primer momento sólo que es un descubrimiento diferente. Como defectos principales de la película, la atronadora banda sonora que en algunos momentos -más al inicio que al final- llega incluso a molestar y a sacar al espectador de la acción, en segundo lugar el doblaje (y sabiendo que en España contamos con los mejores) creo que no es del todo acertado en especial en el caso de la hermana. Aún así merece la pena ir al cine y mirar la realidad en los ojos de un niño.</DIV>

2008-10-03T10:28:03Z

2008-10-03T10:13:00Z 209024

2008-10-06T15:51:52Z

de-palabra-la-imagen-nino-con-pijama-rayas

2008-10-03T10:28:03Z

1 De la palabra a la imagen: El niño con el pijama de rayas

2008-10-06T15:51:52Z