Espana: Debabe prepara un curso para inmigrantes que quieran empezar a estudiar el euskera

193.153.21.137

35885

19402 <a target="_blank" rel="bookmark" title="Enlace permanente a Espana: Debabe prepara un curso para inmigrantes que quieran empezar a estudiar el euskera" href="http://www.elecuatoriano.com/noticias/?p=6993" style="color: rgb(255, 0, 80); text-decoration: none; ">Espana: Debabe prepara un curso para inmigrantes que quieran empezar a estudiar el euskera</a> <div>Espana, 25 de Noviembre, 2009</div><div> diariovasco.com.- DV. El euskaltegi municipal Debabe ha organizado un curso de euskara AISA. Esta iniciativa va dirigida a personas inmigrantes mayores de 16 años y que estén interesados en comenzar con el aprendizaje del idioma. En estas clases se trabajarán temas motivadores que permitan la posibilidad de conocer la sociedad vasca, los saludos, los números, la [...]</div><div> <a target="_blank" href="http://www.elecuatoriano.com/noticias/?p=6993" style="color: rgb(0, 80, 175); text-decoration: none; ">Continuar leyendo sobre Espana: Debabe prepara un curso para inmigrantes que quieran empezar a estudiar el euskera</a></div>

2009-11-25T15:53:59Z

2009-11-25T15:53:00Z 411300

espana-debabe-prepara-curso-inmigrantes-quieran

2009-11-25T15:53:59Z

1 Espana: Debabe prepara un curso para inmigrantes que quieran empezar a estudiar el euskera

2009-11-25T15:53:59Z

81.32.148.213

12645

8808 Euskaltzaindia, 90 años (Andrés Urrutia - publico.es) Llega el momento de cerrar los actos de celebración del 90 aniversario de Euskaltzaindia/Real Academia de la Lengua Vasca, y llega también el momento de hacer balance de este año, a caballo entre 2008 y 2009, en el que la Real Academia de la Lengua Vasca ha realizado una serie de actividades conmemorativas de su fundación en los diversos territorios de la lengua vasca. La Comunidad Foral de Navarra, la Comunidad Autónoma Vasca e Iparralde han sido testigos de nuestra actividad, más intensa si cabe que otros años, reafirmando así nuestra presencia, pronto centenaria, en todos los ámbitos de esa Euskal Herria cultural, diversa en su estructuración y composición, pero que tiene en el euskera un elemento cultural de primer orden que compartir. Una vez más, Euskaltzaindia ha jugado y juega su papel de institución consultiva oficial del euskera, su rol de institucionalización de la lengua vasca, por encima de las legítimas diferencias y opciones políticas e ideológicas que existen en nuestra sociedad y en leal colaboración con todas ellas. Es precisamente ese papel de interlocutor institucional, de elemento de cohesión, el que le permite mantener unas relaciones preferentes con las diferentes Administraciones públicas del ámbito territorial del euskera, y con los agentes culturales que, día a día, conforman esa red del euskera que pasa por el mundo educativo, por los medios de comunicación, por las industrias de la lengua, por la Administración pública y por la creación cultural o profesional en lengua vasca. <img src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/horasur/euskera.jpg" id="img_0" class="imgcen"> Euskaltzaindia sigue con su labor de investigación (Iker) y fomento de la lengua vasca (Jagon), que sus fundadores le encomendaron y que resultan todavía actuales, aunque hoy mucho más orientadas a hacer del euskera una lengua dúctil para colmar todas las necesidades de expresión de una sociedad moderna. La Real Academia de la Lengua Vasca sabe que para eso es necesario proseguir con el compromiso originario, con aquel que le encomendó el Congreso de Estudios Vascos de Oñati (1918), y que se materializó con la ayuda primera de Eusko Ikaskuntza, para luego pasar a tener su propia personalidad; un compromiso con la lengua vasca que ha traído a nuestra sociedad realidades como la normativa unificadora, la labor lexicográfica, gramatical, de estudio de los dialectos y la literatura, culta y popular del euskera, la toponimia, la onomástica y la exonomástica, su servicio de biblioteca y el fomento de la lengua. Hoy renovamos ese compromiso, reafirmado en las jornadas de reflexión interna de Euskaltzaindia de marzo de este año; un compromiso que reúne una serie de puntos fundamentales: Un compromiso de gestión, que incluye una mejora de la organización de los medios humanos y materiales de Euskaltzaindia; una colaboración interdisciplinar entre los académicos; un marco de estabilidad presupuestaria y financiera y una apuesta por colaborar en la visibilidad social del euskera, a través del reconocimiento de quienes hoy trabajan en pro de la lengua. Un compromiso de investigación, que pasa por desarrollar de forma significativa las nuevas tecnologías, a través de los corpus lingüísticos de gran escala para la lengua vasca, a fin de que esta no pierda el tren de la modernización. Significa, igualmente, una mayor responsabilidad social de Euskaltzaindia en la formulación de la normativa lingüística del euskera de acuerdo con las exigencias de la sociedad actual. Implica, también, una transferencia adecuada de la norma lingüística en particular, y de la producción cultural de Euskaltzaindia en general, a los operadores sociales, culturales, educativos y profesionales del mundo del euskera. La socialización de la norma lingüística no es fácil, cuesta tiempo y esfuerzo, y en ello están Euskaltzaindia y esta sociedad y, permítaseme decirlo, con notable éxito, a pesar de las legítimas y respetables discrepancias. En tercer lugar, un compromiso de relación institucional con quienes ejercen la responsabilidad de gobierno en los territorios de lengua vasca y establecen la política lingüística del euskera. Una relación basada en el respeto mutuo, y en la convicción de que el euskera es un elemento de identidad y paz social y no un instrumento de confrontación y disputa. Una relación, asimismo, fluida y sólida con quienes se afanan día a día en trabajar en euskera, por y para el euskera. Una relación fraternal con quienes tienen en sus manos la responsabilidad de ser las academias de las lenguas de España. Una relación, en fin, que mira al mundo y a Europa, y en especial a quienes realizan la tarea de sacar adelante, desde una perspectiva académica y social, las lenguas que se encuentran en una situación parecida al euskera. El compromiso implica hoy, tras 90 años, una mirada a lo ya hecho y a lo que está por hacer, una mirada que no puede completarse sin un mensaje fundamental: gracias. Quiero expresar mi agradecimiento a la sociedad, al mundo del euskera, por reconocerle y reconocerse en Euskaltzaindia como institución normativa oficial de prestigio, por seguir sus normas y sus recomendaciones, por, en definitiva, ser conscientes de que ese marco es el que el euskera necesita para ser un instrumento de modernidad y cultura. Gracias a quienes todos los días hacen Euskaltzaindia; a los académicos que son y a los que han sido, de número, de honor, correspondientes, miembros de las comisiones, técnicos de los proyectos y trabajadores de Euskaltzaindia. Todos ellos son la mejor garantía de que el 90 aniversario de Euskal-tzaindia es, en definitiva, un aniversario de futuro para el euskera y la cultura en lengua vasca. (fuente: http://blogs.publico.es/dominiopublico/1593/euskaltzaindia-90-anos/)

2009-10-10T09:56:14Z

2009-10-10T09:53:00Z 389617

euskaltzaindia-90-anos

2009-10-10T09:56:14Z

1 Euskaltzaindia, 90 años

2009-10-10T09:56:14Z

82.116.165.84

22794

14716 <BIG> Hace un año publiqué un post titulado <A id=link_0 title=http://lacomunidad.elpais.com/cronicas-mundanas/2008/9/10/unax-christian-y-aitor href="http://lacomunidad.elpais.com/cronicas-mundanas/2008/9/10/unax-christian-y-aitor">Unax, Christian y Aitor</A>, que trataba sobre las distintas formas que tenemos los habitantes del País Vasco de relacionarnos con las dos lenguas oficiales de la Comunidad, a través de la experiencia de tres niños de edad parecida y su evolución con respecto a este tema. Unax, uno de ellos, tenía cuatro años y no hablaba castellano, pero yo decía que para cuando tuviera seis sería perfectamente bilingüe. Este verano ha cumplido cinco y tras unos meses sin verle me reuní con su padre, con él y su hermana. Me subí al coche, donde ya estaban instalados, y nos saludamos. Al primer "kaixo" (hola) Unax, dirigiéndose a mí, añadió inmediatamente como si fuera la gran noticia del momento: "Ya hablo castellano, y he aprendido yo solo". <IMG class=imgizqda id=img_0 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/cronicas-mundanas/esadazu20euskaraz2_9dceb.jpg"> La verdad es que me sorprendió. Siempre había hablado con él en euskera y es curioso escuchar a alguien en una lengua distinta a la que estás acostumbrado. Parece incluso que cambia la voz, hasta la personalidad, y por un momento cuesta reconocer a la persona que tienes enfrente, aunque la conozcas bien. Pero más me sorprendió aún la increíble fluidez con la que se expresaba en un idioma hasta hace poco desconocido para él. Miré a su padre un tanto asombrado, que asintió con la cabeza y ahí quedó la cosa. Durante el fin de semana que pasamos juntos en un pueblo de Cantabria, pude comprobar cómo se relacionaba el chaval con el resto de niños de la zona sin el más mínimo problema. Jugaba, se peleaba, se asustaba o se reía en un perfecto castellano, así que en un momento me acordé de aquel post y de unas frases en un comentario que estoy seguro de que reflejan el pensamiento de muchos con respecto a la "debilidad" del español en Cataluña y Euskadi: "Unax, nunca aprenderá bien el castellano y su ventajosa posición en el País Vasco será su verdugo en el resto de estado español. El niño ahora no lo comprende, y puede que algún día pida responsabilidades a sus padres por tan drástica elección". Cada uno que saque la conclusión que crea oportuna pero, después de esto, sigo sin saber qué idiomas corren más peligro. Si es que ni siquiera ha hecho falta que le enseñe nadie. </BIG>

2009-09-16T10:13:25Z

2009-09-16T10:32:00Z 377510

2009-09-19T06:24:06Z

unax-ya-aprendio-castellano

2009-09-16T10:28:06Z

1 Unax ya aprendió castellano

2009-09-19T06:24:06Z

0.0.0.0

1615

1657 Existe una asociación denominada: "Durango. 1936. Kultur Elkartea", que fue creada en el año 2007 por un grupo de personas familiares de personas represaliadas (fusiladas o desaparecidas ) por el franquismo en Durango y su zona. El principal objetivo es homenajear a estas víctimas, haciendo una labor de investigación e información. Tienen una página web en euskera y en castellano. Interesa, de forma especial, los enlaces de las localidades de la zona, donde se recogen los listados con datos de las víctimas. <A href="http://www.durango1936.org/">http://www.durango1936.org/</A>

2009-05-14T19:12:18Z

2009-05-14T19:07:00Z 322654

2009-10-18T18:43:50Z

durango-1936

2009-05-14T19:12:18Z

1 Durango. 1936

2009-10-18T18:43:50Z

0.0.0.0

22794

14716 <BIG><BIG><BIG><BIG><BIG> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"><A id=link_0 title=http://www.elpais.com/articulo/espana/Mayor/Oreja/enorgullece/Barcelona/bisabuelo/prohibiese/hablar/euskera/casa/elpepuesp/20090514elpepunac_5/Tes href="http://www.elpais.com/articulo/espana/Mayor/Oreja/enorgullece/Barcelona/bisabuelo/prohibiese/hablar/euskera/casa/elpepuesp/20090514elpepunac_5/Tes">Mayor Oreja se enorgullece en Barcelona de que su bisabuelo prohibiese hablar el euskera en su casa </A><A id=link_0 title=http://www.elpais.com/articulo/espana/Mayor/Oreja/enorgullece/Barcelona/bisabuelo/prohibiese/hablar/euskera/casa/elpepuesp/20090514elpepunac_5/Tes href="http://www.elpais.com/articulo/espana/Mayor/Oreja/enorgullece/Barcelona/bisabuelo/prohibiese/hablar/euskera/casa/elpepuesp/20090514elpepunac_5/Tes"> </A></DIV> </BIG></BIG></BIG></BIG></BIG>

2009-05-14T11:51:37Z

2009-05-14T12:12:00Z 322455

2009-05-24T18:11:00Z

sin-comentarios

2009-05-14T12:12:06Z

1 Sin comentarios

2009-06-10T05:05:32Z

0.0.0.0

38520

20020 Hace algún tiempo empezó a aparecer por Internet una noticia, según la cual un operario de la Fabrica Nacional de Monedas y Timbres había detectado una anomalía en algunas de las monedas de 1 Euro, y en el reverso de esta aparecía un extraña bandera similar a la inglesa y que por una leyenda en Euskera que había, adivinaron que se trataba de la ikurrina vasca. <img src="http://www.rebeliondigital.es/prensaextranjera/images/bandera-inglesa.gif" style="border: 4px solid black; margin: 2px; float: right;" width="169" height="86"> <img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Flag_of_the_Basque_Country.svg/800px-Flag_of_the_Basque_Country.svg.png" style="border: 4px solid black; margin: 2px; float: left;" width="142" height="82">Esta de la izquierda es la bandera vasca cuya similitud con la inglesa es más que evidente, como se puede apreciar en la imagen de la derecha Según la investigación que llevaron a cabo, todo había sido preparado por algunos operarios de la entidad, así como con un modelista oficial. Tal noticia no salió a la luz por el escándalo que podría suponer y el como podrían aprovechar los independentistas vasco tal humillación al Estado Español. <hr> Estamos de nuevo ante una leyenda urbana, imposible de demostrar su veracidad y prácticamente imposible de que ocurriera normalmente, dada las medidas de seguridad que hay en esta "fábrica". Tampoco está muy difundida esta leyenda, apenas en un par de sitios he encontrado algo al respecto. De todos modos, si encontrais una moneda de euro de tales caracteristicas os puedo asegurar que tendríais una millonada en las manos.

2009-04-27T15:32:15Z

2009-04-27T18:00:00Z 314556

euros-con-bandera-vasca

2009-04-27T18:00:48Z

1 Euros con la bandera vasca

2009-04-27T18:00:48Z

0.0.0.0

13041

9068 Grupo-- 7 eskale (7 mendigos) cancion-- "kale kantoian" (en la esquina). Una canción del grupo "7 eskale" traducida al castellano. Me encanta, no sólo las letras sino la música y esa guitarra.... <CENTER><EMBED height=85 type=application/x-shockwave-flash pluginspage=http://www.macromedia.com/go/getflashplayer width=90 src=http://www.evoca.com/evocaPlayer/evocaPlayer.swf?id=186099&teu=http://www.evoca.com/ allowscriptaccess="never" wmode="transparent"></EMBED><A style="TOP: -85px !important; LEFT: 324px !important" class="tvrlquflugtwsqnolmgz visible ontop" title="Pulse aquí para bloquear este objeto con Adblock Plus" href="http://www.evoca.com/evocaPlayer/evocaPlayer.swf?id=186099&teu=http://www.evoca.com/"></A> </CENTER> <TABLE style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-COLLAPSE: collapse; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none" class=MsoTableGrid border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> 1 Kale kantoian buelta hartu eta eskale bat beti bertan. </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> 1 En la esquina de la calle siempre un mendigo </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> Bost milakoa laztantzen nuen emeki nere galtzetan. </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> Mientras yo acaricio un billete de 5000 dulcemente en el bolsillo </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> Bihotza pixkat uzkurtu baina irriparra ezpainetan. </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> el corazón algo molesto una leve sonrisa en la boca </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> ¡Denentzat ere nola ez dagoen! Gaur egun mundu honetan!. </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> ¡Pero cómo es que no hay para todos!! ¡Hoy en día en este mundo! </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> 2 Taxia kolpez gelditu egin da semaforoa gorritan </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> 2 EL taxi se ha parado en el semáforo en rojo </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> kotxerik kotxe dabilen hori ikusi izan dut sarritan </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> A ese que anda de coche en coche lo suelo ver a menudo </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> Bentanilan jo eta klinexak eskaini dizkit birritan </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> Me llama a la ventanilla y me ofrece klinex dos veces. </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> Barkatu baina setazko badut plantxatu berri patrikan. </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> Lo siento pero ya tengo pañuelo de seda recien planchado en el bolsillo </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> 3 modazko prendeen iragarkiak bide-ertzeko karteleetan </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> 3 En la cuneta, los carteles de ropa de moda </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> ta zubiaren beste aldean pareta zikin batetan </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> y al otro lado del puente al lado de esa pared sucia </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> hiru mutiko mutur beltz daude baloiarekin olgetan </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> tres críos con el morro sucio, juegan al balón. </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> ¡¡Ijito hauek ze potxoloak izaten diren umetan!! </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> ¡Pero qué majos son esos gitanos! ¡¡ de pequeños!! </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> 4 “X” kalean agure zahar bat farola bati ohiuka </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> 4 En la calle “X” un anciano hablando a una farola </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> pixkat gorago lau mutil gazte barruraino txutatuta </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> Algo más arriba cuatro tíos drogados a tope </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> egia esan ni egun hauek ipintzen naute sututa </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> La verdad es que estos días, me ponen enfermo </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> ¡Ordu honetan kale honetan beti ataskoa dugu-ta!! </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> ¡Siempre en esta calle a esta hora tenemos… …. atasco! </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> 5 Bederatzietan ofizinako zerrailean daukat giltza </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> 5 Meto la llave en la puerta de la oficina Son las nueve. </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> Langabetuak ate ondoan lanaren eske dabiltza </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> Los parados pululan al lado, andan pidiendo trabajo </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> Nagusiren batek jan duelako berriz ere bere hitza. </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> Algún empresario habrá faltado a su palabra, otra vez. </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> Daukanak dauka besteak zaunka horrelaxe da bizitza!! </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> El que tiene tiene y el que no….. Así es la vida! </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> 6 Batzuek pobre jaiotzen dira beste batzuk danaren jabe </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> 6 Algunos nacen pobres Otros dueños de todo </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> baina mundu hau behin bizitzeko bakarrik jaioak gaude </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> Pero en este mundo hemos nacido para vivir la vida una vez </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> botak mahaira altxatu eta nago ni "de puta madre" </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> Las botas encima del escritorio ¡Qué de puta madre estoy! </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> ¡Soldata ederra jasoz hilero eta kolperik jo gabe! </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> Con un sueldo de narices y sin pegar golpe. </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> 7 Gizon bat dago bulego batean hankak buruaz gorago </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> 7 Hay un hombre en el despacho con las piernas en alto </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> etiketazko jantzi artean sentitzen dena arraro </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> que se siente raro entre ropa de lujo </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> patrika bero eduki arren bihotza hutsik badago </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> aun teniendo el bolsillo calentito. Si el corazón está vacío… </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> Heure bizita duk galdu dena eta akabatuta hago. </TD> <TD style="PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.1pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-TOP: 0pt" vAlign=top width=288> Has perdido tu vida entera. Y estas acabado. </TD></TR></TBODY></TABLE>

2009-04-20T21:41:30Z

2009-04-20T21:40:00Z 311366

2009-04-20T22:03:46Z

musica-vasca-denuncia-social-hipocresia-ante-pobreza-y-la

2009-04-20T21:52:21Z

1 Musica vasca, denuncia social. Hipocresía ante la pobreza y la exclusión

2009-10-21T21:09:23Z

0.0.0.0

1400

1436 <center><img src='http://img401.imageshack.us/img401/3191/korrika.jpg' border='0' alt='Image Hosted by ImageShack.us'/></center> <div style="text-align:center">Cinco peligrosos terroristas planean un atentado por las calles de Pamplona</div> El Gobierno de Navarra ha decidido en su consejo de hoy "anular toda colaboración" con la Korrika por considerar que a su paso por Iruñea este fin de semana la carrera en favor del euskera ha incurrido en acciones que suponen "exaltar el terrorismo". El portavoz del Ejecutivo, Alberto Catalán, ha precisado en conferencia de prensa que "ninguna administración puede subvencionar o apoyar este tipo de comportamientos". Se refería así a las fotografías de presos vascos y de organizaciones ilegalizadas que fueron exhibidas el sábado durante el recorrido de la Korrika por la capital de Nafarroa, donde también se pudo ver a personas que llevaban símbolos de la izquierda abertzale y el testigo de la carrera, la ikurriña. Quiza ignore este personaje, tetrico donde los haya, que se trata de una carrera en favor del euskera, estrictamente en favor del euskera, donde pueden participar personas a titulo personal y colectivo, y las prendas de vestir o simbolos que lleven lo hacen a titulo personal, en ningun caso la korrika como tal, esgrime nada que no sea, pancartas en defensa del euskera. Por otro lado esgrimir la presencia de ikurriñas, da buena cuenta del talante fascista del gobierno navarro y su socio el PSOE. En cualquier caso, cualquier escusa vale para atacar el euskera, para estos "democratas" Según Catalán, se trata de acciones que "exaltan el terrorismo y menosprecian la voluntad de los navarros", por lo que el Gobierno ha querido expresar su "rechazo" y al mismo tiempo "anular" la subvención que recibía la Korrika, "si es posible también la de este año". Este personaje deberia saber, que en multiples manifestaciones y actividades de organizaciones como la AVT, etc han aparecido banderas y simbolos fascistas, sin que eso les haya preocupado en esceso. La korrika es una iniciativa popular,en defensa del euskera, que recorre cada dos años Euskal Herria en la que puede tomar parte cualquier persona, que desee impulsar el euskera, y como iniciativa popular que es, no existe la censura, que tanto gusta al gobierno navarro. Es llamativo como este tipo de comportamientos se repiten insistentemente por parte del UPN, con apoyo del PSOE. En el chupinazo de sanfermines tranquilamente se puede aceder a la plaza con una bandera de Australia, Andalucia o Colombia, sin embargo son muchos los apaleados en Iruñea, por tratar de acceder a la plaza con ikurriñas. En esta ocasión le ha tocado sufrir las embestidas del fascismo del gobierno navarro a la Korrika, iniciativa estrictamente cultural en defensa del euskera. Gobierno navarro, unico gobierno a nivel mundial, que legisla contra su propia lengua, el euskera o "lengua navarrorum" como se le conocia antaño. Si esto, no es fascismo...¿Que es el fascismo entonces? fuente: <a href="http://www.kaosenlared.net/noticia/gobierno-navarro-retira-ayuda-economica-korrika-aduciendo-exalta-terro" title="http://www.kaosenlared.net/noticia/gobierno-navarro-retira-ayuda-economica-korrika-aduciendo-exalta-terro" id=link_0>Kaosenlared</a> Por otro lado, podemos ver a Korrika celebrando la misma manifestación en el Madrid nacionalista español de Esperanza Aguirre sin que pase absolutamente nada <center><img src='http://img519.imageshack.us/img519/148/korrikamadrid.jpg' border='0' alt='Image Hosted by ImageShack.us'/></center>

2009-03-30T18:37:44Z

2009-03-31T08:10:00Z 302653

2009-09-29T13:21:58Z

defender-euskera-navarra-es-apologia-del-terrorismo-

2009-03-31T08:10:06Z

1 Defender el euskera en Navarra es "apología del terrorismo"

2009-09-29T13:21:58Z

0.0.0.0

17030

11399 <div style="border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 3px; padding-right: 3px; padding-bottom: 3px; padding-left: 3px; width: auto; font: normal normal normal 100%/normal Georgia, serif; text-align: left; "><div>La korrika cruza el meridiano. Y un año más me vienen a la cabeza los motivos que me distancian de los organizadores. Alguno me dirá que korrika es simbolo de apoyo al euskera. Yo digo que no.<div> </div><div>Korrika es simbolo de apoyo a una empresa educativa privada. Es simbolo de apoyo a la autodenominada izquierda abertzale, a la extraparlamentaria, a la pre-democrática. <div></div><div>La korrika es una actividad lúdica que aunque diga que tiene como objetivo la "lucha por el euskera", es un conjunto de actos que sirve para recaudar fondos para una entidad privada. Sin más. </div><div> </div><div></div><div>Si, pongamos por ejemplo, las "Ursulinas del Amor Misericordioso" organizasen un acto para recaudar fondos, algo muy legal y muy loable, entendería que lo apoyen los que consideran que deben de apoyar a las ursulinas. Sin más. Yo, que apoyo la enseñanza pública no lo haría, y tan amigos. Pues lo mismo con esta carrera que organiza AEK.</div><div> </div><div></div><div>En el caso de la Korrika apoyarla supone apoyar al ente privado AEK y todo lo que supone. Los que quieran apoyarlo que lo hagan, pero que lo digan claramente, que no se disfracen de otra cosa que no sea una entidad privada de enseñanza que quiere recaudar fondos para sí. Yo, personalmente, apoyo los euskaltegis públicos.</div><div> </div><div></div><div>Que se disfracen de salvadores del euskera, y de la patria, es lo que más me retrae. Además se creen que ellos tienen que manejar el cotarro. Cuando no les dejan, se privatizan, o montan una pirula como la de las pasadas navidades con la selección vasca de futbol. O controlan ellos el cotarro o se mosquean y rompen y dividen. Eso sí, luego piden subvenciones o apoyos. Pues va a ser que no.</div><div> </div><div></div><div>Por otra parte, y aunque lo diga al final no es menos importante, su "capacidad de mezclarlo todo" les lleva a mezclar euskera, con el tren de alta velocidad, con los presos o con la ilegalización de partidos "pre-democráticos". Y para eso si que estoy mayor. Paso olimpicamente de discutir con nadie temas que ya superé hace treinta años. </div><div> </div><div>Pero los organizadores de este tipo de actos son incapaces de procurar que no se mezcle una cosa con otra. Es mas, estoy convencido de que a ellos les interesa mezclarlo todo, y creen que apoyar una cosa, por ejemplo la korrika, debe implicar apoyar a presos que estan en la carcel por cometer atentados terroristas. Y a mí va a ser dificil que me pillen en una de esas.</div><div> </div></div></div></div>

2009-03-30T22:52:52Z

2009-03-31T07:52:00Z 302745

-korrika-no-gracias

2009-03-31T07:52:06Z

1 ¿Korrika? No, gracias

2009-03-31T07:52:07Z

0.0.0.0

14504

9831 <img class="imgdcha" src="http://3.bp.blogspot.com/_RV9e90yXIMw/SaIejep1fmI/AAAAAAAAWJ4/MyYpD5ovTb8/s400/patxi.jpg" id="img_0" width="305" height="244"><big>Sin duda, que Patxi López vaya a convertirse en el próximo Lehendakari del País Vasco supone un cambio radical para Euskadi. La herida es de órdago en el PNV que aún chilla de dolor a la desesperada tratando de creerse que la pesadilla no va a ser una pura y dura realidad. El trono es como una droga, y los nacionalistas van a tardar muchos meses en superar el síndrome de abstinencia. El reto para los socialistas vascos es impresionante. Porque aunque Patxi asegura que será el Lehendakari </big>"de todos, de los que nos han votado y de los que no"<big>, todos los vascos sabemos que eso es imposible. Hay ciertos ciudadanos que no quieren que el PSE tome la Lehendakaritza, y en esto de la política es como el amor, o se quieren dos o no hay relación. </big> ¿Qué va a suceder? El PNV lleva demasiados años labrando un país y nadie ha metido mano sin su consentimiento. Ahora debe abandonar las tierras y ver desde la barrera los cambios que deseen hacer socialistas y populares. Sin posibilidad de decisión. Es duro. Es difícil que la cara del poder cambie los hábitos de los vascos, pero el poder si puede modificar leyes que seguramente sí afectan a los vascos. Una de las primeras modificaciones que hará el Lehendakari socialista será retirar las ayudas económicas que reciben las familias de los presos. ¿Lo conseguirá? Y seguramente, donde se pondrán las miradas será en la Educación y en el Euskera. ¿Seguirá teniendo tanta relevancia? Por ejemplo. ¿Continuará siendo el vascuence la mayor puntuación en la oposición de un sanitario? En tanto, Ibarretxe sigue soñando que tiene "80.000 razones democráticas" más que Patxi López para gobernar. Son los votos que sacó por encima del líder del PSE en las elecciones. Quizá no tenga más argumentos. Pero no se baja de la burra. Sigue soñando que ganó las elecciones (que las ganó), pero no asume que va a tener que pelear desde la oposición. De hecho, afirma que es él a quien corresponde dirigir el país. De hecho, asegura que "el PNV lo hará desde el Gobierno o desde la oposición". Yo creo que Ibarretxe es un cadáver político. Quizá aún esté caliente, pero debe ir retirándose. No creo que llegue al verano, y si lo hace, el PNV será el más perjudicado. Se necesita un nuevo rostro, y quizá en esa cara (Izaskun Bilbao o Josu Bilbao suenan como candidatos...) esté la posibilidad de un pacto PNV-PSE que dé mayor estabilidad a Euskadi. Quizá... ... El tiempo lo dirá. Próxima parada, 3 de abril y el pleno de constitución del Parlamento vasco.

2009-03-29T09:05:22Z

2009-03-29T08:35:00Z 301943

2009-04-01T21:21:48Z

euskadi-se-sumerje-un-extrano-cambio

2009-03-29T09:25:51Z

1 Euskadi se sumerge en un extraño cambio

2009-04-01T21:21:49Z