<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<posts>
  <post>
    <IP type="integer">212.166.201.254</IP>
    <author-id type="integer">40757</author-id>
    <blog-id type="integer">20578</blog-id>
    <body>&lt;FONT color=#cc0000&gt;&lt;BIG&gt;&lt;FONT color=#cc0000&gt;&lt;BIG&gt;&lt;FONT color=#cc0000&gt;&lt;BIG&gt;&lt;A href="http://www.ciel.fr/apprendre-francais/sepresenter.html"&gt;&lt;FONT color=#cc0000&gt;http://www.ciel.fr/apprendre-francais/sepresenter.html&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/BIG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/BIG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/BIG&gt;&lt;/FONT&gt;</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-11-23T11:57:56Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-11-25T11:55:00Z</date>
    <id type="integer">410312</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>comment-se-presenter-fransais-expression-et-prononciation-</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-11-25T11:55:06Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>COMMENT SE PR&#201;SENTER EN FRAN&#199;AIS- EXPRESSION ET PRONONCIATION.</title>
    <updated-at type="datetime">2009-11-25T11:55:07Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">49353</author-id>
    <blog-id type="integer">23061</blog-id>
    <body> 
 Desde que llegu&#233; a Alemania me he enfrentado a ese tema "aprender idiomas extranjeros", que sobre todo en el caso del alem&#225;n, es un proceso que puede llegar a ser muy frustrante, por que entras en un c&#237;rculo vicioso. Para aprender necesitas practicar, pero al mismo tiempo, poca gente quiere hablar contigo, sino te pueden entender (a menos que seas una mujer por razones obvias). 
 
 Como me ayudo la internet en esto:
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;Por eso, me di a la tarea de dedicarme a aprender v&#237;a cursos, libros, y una p&#225;gina que consegu&#237; por ah&#237;, &lt;a id="h_og" title="Babbel" href="http://www.babbel.com/" target="_self"&gt;Babbel&lt;/a&gt;. es gratis, y tienen muchos textos con audio, para aprender a reconocer las palabras. As&#237; segu&#237;, con el objetivo de ganar una base del idioma. La internet me ayudo mucho tambi&#233;n, en la parte de de traducci&#243;n, igualmente con &lt;a id="h_og" title="Babbel" href="http://www.babbel.com/" target="_self"&gt;Babbel&lt;/a&gt; y &lt;a id="ibqe" title="Leo," href="http://www.leo.org"&gt;Leo,&lt;/a&gt; es mucho m&#225;s f&#225;cil buscar en interent que en un diccionario de 500 p&#225;ginas.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Buscar "Tandem". ya que tenia la base del idioma (como dije, el nivel poder armar oraciones b&#225;sicas), buscarse un Tandem,. (una pareja de intercambio) fue excelente. Esto es, (no piensen mal) una persona que le interesaba, en mi caso, aprender espa&#241;ol,y que fuera alemana. Reunirnos a tomar un caf&#233;, hablar 30 minutos en espa&#241;ol, y 30 minutos en alem&#225;n. Conoces gente, loq eu te ayuda a integrarte r&#225;pidamente (conozco a varios que son pareja) y aprendes el idioma verbal mucho m&#225;s r&#225;pido. Para eso, busque parejas en &lt;a id="h_og" title="Babbel" href="http://www.babbel.com/" target="_self"&gt;Babbel&lt;/a&gt; y en las universidades. 
 &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Tercero, el vocabulario. Para resumir&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;Por cada palabra que quieras aprender (por ejemplo en la cocina) c&#243;mprate un Pots-it (los papelitos que se pegan f&#225;cilmente), colocas el nombre en ese idioma, y se lo pegas. Funciona excelente con los objetos del hogar... Para los verbos, haz un peque&#241;o dibujo, y los pegas a la pared, al lado de tu cama&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Lo mismo, (amo esta p&#225;gina) en &lt;a id="h_og" title="Babbel" href="http://www.babbel.com" target="_self"&gt;Babbel&lt;/a&gt;. Elos tienen fotos con la traducci&#243;n y un ejemplo en audio. 
 &lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Conseguirse una "diccionario rubia" je je. Tambi&#233;n funciona. 
 &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;
 
 Solo en internet nadie aprende. Sin constancia, nadie aprende. El conocimiento requiere de un esfuerzo, nada cae del cielo. Pero poco a poco, con estas t&#233;cnicas que a mi me funcionaron, solo con constancia, he logrado mi objetivo.
 
 Lo bueno en internet, es que puede conseguir una pareja de intercambio, para hablr en l&#237;na. No tienes por que vivir en Alemania para prender el idioma. Las ventajas de la &#233;poca del internet.  
 


</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-08-28T09:08:38Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-09-03T09:06:00Z</date>
    <id type="integer">368295</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>-aprender-idiomas-internet-es-posible-</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-08-28T09:08:38Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>&#191;Aprender idiomas en internet? &#191;Es posible?</title>
    <updated-at type="datetime">2009-08-28T09:09:45Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">49353</author-id>
    <blog-id type="integer">23061</blog-id>
    <body> &lt;strong&gt; Si est&#225; interesado en aprender franc&#233;s pero a&#250;n no ha dado los pasos necesarios para comenzar a estudiar, entonces le recomiendo leer este art&#237;culo, donde vamos a examinar importantes razones por las que deber&#237;a considerar la idea de aprender&lt;a href="http://es.babbel.com/go/aprende-lenguas-con-babbel-3" mce_href="http://es.babbel.com/go/aprende-lenguas-con-babbel-3" target="_blank"&gt; &lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.babbel.com/" mce_href="http://www.babbel.com/" target="_self"&gt;franc&#233;s &lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;


 &lt;strong&gt;1. En primer lugar,&lt;/strong&gt; el aprendizaje de una segunda lengua puede ayudarle en su carrera profesional. No s&#243;lo saber un segundo idioma es esencial para cientos de diferentes puestos de trabajo, sino que aprender a hablar franc&#233;s le abre m&#225;s oportunidades de empleo relacionadas con este sector econ&#243;mico (elidioma franc&#233;s es una lengua primaria o secundaria para muchos pa&#237;ses - m&#225;s de 40 pa&#237;ses en el mundo - y m&#225;s de 100 millones de personas hablan franc&#233;s todos los d&#237;as.). Adem&#225;s de que, por supuesto, aquellas personas con m&#225;s capacitaci&#243;n e idiomas son las primeras en ser elegidas para ascensos o puestos de responsabilidad, o traslados al extranjero.

 &lt;strong&gt;2.Te ayudar&#225; a incrementar tu creatividad&lt;/strong&gt; (ver&lt;a href="http://innovacion7x24.com/blog/2008/05/12/3-pasos-para-alimentar-tu-cerebro-de-ideas/#awp::2008/05/12/3-pasos-para-alimentar-tu-cerebro-de-ideas/" mce_href="http://innovacion7x24.com/blog/2008/05/12/3-pasos-para-alimentar-tu-cerebro-de-ideas/#awp::2008/05/12/3-pasos-para-alimentar-tu-cerebro-de-ideas/" target="_blank"&gt; t&#233;cnica de desplazamiento&lt;/a&gt; ) ya que se ayuda a ampliar su conocimiento de otras culturas y disfrutar en el proceso.

 &lt;strong&gt;3. &#191;Sab&#237;a que aprender franc&#233;s tambi&#233;n mejora su espa&#241;ol y su ingl&#233;s?&lt;/strong&gt; Una gran cantidad de palabras del idioma espa&#241;ol, y casi la mitad de las del idioma ingl&#233;s, derivan de la lengua francesa. De esta forma, podr&#225; utilizar mejor ambos idiomas al profundizar en las ra&#237;ces de su origen.

 &lt;strong&gt;4. Estudiar un idioma tambi&#233;n lo obliga a pensar&lt;/strong&gt;, y cuantas m&#225;s palabras, frases y reglas gramaticales aprende, m&#225;s potente se hace su pensamiento creativo y m&#225;s se desarrollan sus habilidades de pensamiento, su capacidad de resoluci&#243;n de problemas, y su pontencial para recordar mejor las cosas. No me puedo imaginar un momento o lugar en el que estas habilidades no le sean &#250;tiles.

 5.&lt;strong&gt;Quinta&lt;/strong&gt; y una de las razones m&#225;s divertidas, es que mejora sus oportunidades de viajar al extranjero, especialmente a lugares espec&#237;ficos del Caribe, Europa, &#193;frica y Canad&#225;. Recuerde que Francia es el segundo destino tur&#237;stico m&#225;s visitado del mundo, y Par&#237;s fue recientemente elegido por la revista Fortune como una de las mejores diez ciudades globales.

 6.&lt;strong&gt;Y por &#250;ltimo, &lt;/strong&gt;pero a la vez la m&#225;s importante,&lt;strong&gt; la salud&lt;/strong&gt;.  Se ha demostrado en estudios (Ver Naturalnews ) que el manejar adecuadamente dos o m&#225;s idiomas previene en un futuro, sufrir de Alheizmer, una de las enfermedades m&#225;s temidas cuando llega la edad adulta.

 &lt;strong&gt;En conclusi&#243;n,&lt;/strong&gt; si todav&#237;a se est&#225; debatiendo con la pregunta, "&#191;&lt;a href="http://www.babbel.com/" mce_href="http://www.babbel.com/" target="_blank"&gt;Por qu&#233; estudiar franc&#233;s&lt;/a&gt;?",  tome estas ideas en consideraci&#243;n para automotivarse y empezar a dar los pasos necesarios para aprender franc&#233;s hoy mismo!

 
Fuente: &lt;a href="http://www.babbel.com/" mce_href="http://www.babbel.com/" target="_blank"&gt;babbel, aprende idiomas en internet gratis &lt;/a&gt;

</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">1</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-08-28T09:02:16Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-08-28T09:00:00Z</date>
    <id type="integer">368285</id>
    <last-comment-date type="datetime">2009-10-26T18:04:17Z</last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>6-razones-aprender-frances</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-08-28T09:02:16Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>6 razones para aprender franc&#233;s</title>
    <updated-at type="datetime">2009-10-26T18:04:18Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">39131</author-id>
    <blog-id type="integer">20163</blog-id>
    <body>Centro Canadiense, academia de idiomas situada en Costa Rica, otorgar&#225; 500 &lt;a href="http://www.quality-courses.com/paquetes-cursos-becas-mec.htm" title="http://www.quality-courses.com/paquetes-cursos-becas-mec.htm" id="link_0"&gt;becas idiomas&lt;/a&gt; para &lt;a href="http://www.quality-courses.com/cursos-ingles.htm" title="http://www.quality-courses.com/cursos-ingles.htm" id="link_1"&gt;cursos ingles&lt;/a&gt;  y &lt;a href="http://www.quality-courses.com/cursos-frances-escuelas-francia/" title="http://www.quality-courses.com/cursos-frances-escuelas-francia/" id="link_2"&gt;cursos frances&lt;/a&gt;. Las becas cubrir&#225;n m&#225;s de un 70% del coste del programa, sea cual sea el nivel del curso; la duraci&#243;n de &#233;stos ser&#225; de 5 meses. Hasta el momento ya han entregado m&#225;s de 200 becas!</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-08-13T15:21:46Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-08-13T15:08:00Z</date>
    <id type="integer">362239</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>una-academia-costa-rica-ofrece-500-becas-idiomas</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-08-13T15:21:46Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Una academia de Costa Rica ofrece 500 becas de idiomas</title>
    <updated-at type="datetime">2009-08-13T15:21:46Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">22465</author-id>
    <blog-id type="integer">14263</blog-id>
    <body>   &lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_WfKuaRVqTzo/SmCI43WcGuI/AAAAAAAAbkA/ko3aPHh09I8/s1600-h/usain-bolt-wr11.jpg"&gt;&lt;img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 282px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_WfKuaRVqTzo/SmCI43WcGuI/AAAAAAAAbkA/ko3aPHh09I8/s400/usain-bolt-wr11.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359434067083008738" border="0"&gt;&lt;/a&gt;
&lt;span style="font-size: 85%;"&gt;Foto: atletismo en mexico.com&lt;/span&gt;&lt;h4 style="text-align: justify;"&gt;En declaraciones que hoy recoge el diario franc&#233;s "L''Equipe", Bolt afirma: "Todo es posible. Si hace buen tiempo, siempre podr&#237;a alcanzar un buen crono. Nunca corro por diversi&#243;n".&lt;/h4&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;
&lt;/div&gt;&lt;ul style="text-align: justify;"&gt;&lt;li&gt; &lt;span style="font-size: 180%;"&gt;&lt;a style="font-weight: bold;" dir="ltr" href="http://blas-atletismoyalgoms.blogspot.com/search/label/Usain%20Bolt"&gt;Usain Bolt&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p style="text-align: justify;" class="autor"&gt;&lt;span style="font-size: 85%;"&gt;&lt;strong&gt;
&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;



&lt;p style="text-align: justify;" class="autor"&gt;&lt;span style="font-size: 85%;"&gt;&lt;strong&gt;Agencias&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;




&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;" id="txt_noticia"&gt;&lt;!--En declaraciones que hoy recoge el diario franc&#233;s "L''Equipe", Bolt afirma: "Todo es posible. Si hace buen tiempo, siempre podr&#237;a alcanzar un buen crono. Nunca corro por diversi&#243;n".

--&gt; El jamaicano Usain Bolt, triple campe&#243;n ol&#237;mpico y plusmarquista mundial de 100, 200 y 4x100 metros, asegura que intentar&#225; establecer un nuevo r&#233;cord mundial en 100 metros el pr&#243;ximo viernes en Par&#237;s.

 En declaraciones que hoy recoge el diario franc&#233;s "L''Equipe", Bolt afirma: "Todo es posible. Si hace buen tiempo, siempre podr&#237;a alcanzar un buen crono. Nunca corro por diversi&#243;n".

 El jamaicano est&#225; este a&#241;o bajo la presi&#243;n de la marca del estadounidense Tyson Gay, que alcanz&#243; los 9:77 en los cien metros y los 19:58 en los 200.

 El triple campe&#243;n ol&#237;mpico en Pek&#237;n 2008 considera que, a pesar de la marca de 19:59 conseguida la semana pasada en Lausana (Suiza) bajo la lluvia est&#225; todav&#237;a lejos de su mejor forma.

 "No estar&#233; en lo mejor antes de Berl&#237;n. Todav&#237;a tengo que trabajar en los 200 y en los 100. De verdad, no estoy donde deber&#237;a estar, especialmente en las salidas", asegura al diario galo.

 Precisamente al ser preguntado por las explosivas salidas de Gay, el jamaicano opina: "nunca he tenido miedo, s&#233; lo que valgo y de lo que soy capaz. No hay por qu&#233; preocuparse".

 Y a&#241;ade: "Tyson Gay no ha corrido m&#225;s r&#225;pido que yo. As&#237; que, &#191;por qu&#233; iba a doblarme?", confiesa Bolt.

 &lt;strong&gt;Bolt y Veronica Campbell-Brown liderar&#225;n la selecci&#243;n jamaicana en el Mundial de Berl&#237;n&lt;/strong&gt;

 Los velocistas Usain Bolt, triple campe&#243;n ol&#237;mpico, y Veronica Campbell-Brown, doble campeona ol&#237;mpica de los 200 metros, liderar&#225;n a la selecci&#243;n jamaicana en el pr&#243;ximo Mundial de Berl&#237;n, que se disputar&#225; del 15 al 23 de agosto.

 Adem&#225;s, tambi&#233;n estar&#225;n la campeona ol&#237;mpica de los 100 metros, Shelly-Ann Fraser y la de los 400 metros vallas, Melanie Walker. Campbell-Brown es, adem&#225;s, la vigente campeona del mundo del hect&#243;metro.

 El ex plusmarquista mundial de los 100 metros Asafa Powell y Michael Frater, que gan&#243; el oro en el relevo 4x100m, tambi&#233;n estar&#225;n en el equipo caribe&#241;o que acuda al Mundial, seg&#250;n informa la Federaci&#243;n Internacional de Atletismo (IAAF) en su p&#225;gina web.

 &lt;strong&gt;LISTA DE CONVOCADOS&lt;/strong&gt;

 HOMBRES: Usain Bolt, Asafa Powell, Michael Frater, Maurice Wignall, Steve Mullings, Marvin Anderson, Ricardo Chambers, Allodin Fothergill, Lansford Spence, Dwight Thomas, Richard Phillips, Isa Phillips, Danny McFarlane, Josef Robertson, Alain Bailey, Nicholas Gordon, Julian Reid, Maurice Smith, Dorian Scott, Dane Hyatt, Jermaine Gonzales, Yohan Blake, Leford Green.

 MUJERES: Shelly-Ann Fraser, Kerron Stewart, Sheri-Ann Brooks, Veronica Campbell-Brown, Simone Facey, Anniesha McLaughlin, Novelene Williams-Mills, Shericka Williams, Christine Day, Kenia Sinclair, Delloreen Ennis-London, Brigitte Foster-Hylton, Lacena Golding-Clarke, Melanie Walker, Kaliese Spencer, Nickiesha Wilson, Jovanee Jarrett, Trecia Smith, Rosemarie Whyte, Bobby-gaye Wilkins, Aileen Bailey, Shereefa Lloyd, Kimberly Williams.

&lt;span style="font-size: 85%;"&gt;Fuente: as.com&lt;/span&gt;

&lt;span style="font-size: 180%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;ENLACES:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;

&lt;h3 class="post-title entry-title"&gt;&lt;a href="http://blas-atletismoyalgoms.blogspot.com/2009/07/4282-usain-bolt-dice-que-intentara.html"&gt;Usain Bolt dice que intentar&#225; establecer en Par&#237;s otro r&#233;cord mundial en 100 metros. En declaraciones que hoy recoge el diario franc&#233;s L'&#201;quipe.&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt; &lt;h3 class="post-title entry-title"&gt;&lt;a href="http://blas-atletismoyalgoms.blogspot.com/2009/07/4281-usain-bolt-prometio-algo-especial.html"&gt;4281. Usain Bolt prometi&#243; "algo especial" para la pr&#243;xima reuni&#243;n de la Golden League en Par&#237;s, una cita que el jamaicano considera fundamental.&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;&lt;h3 class="post-title entry-title"&gt;&lt;a href="http://blas-atletismoyalgoms.blogspot.com/2009/07/4279usain-bolt-se-cita-de-nuevo-con-la.html"&gt;4279. Usain Bolt se cita de nuevo con la historia en Par&#237;s. DICE NO ESTAR EN FORMA, PERO LAS QUINIELAS APUNTAN A QUE PUEDE PULVERIZAR DE NUEVO EL CRONO.&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;&lt;h3 class="post-title entry-title"&gt;&lt;a href="http://blas-atletismoyalgoms.blogspot.com/2009/07/4273-usain-bolt-espera-batir-el-record.html"&gt;4273. Usain Bolt espera batir el r&#233;cord de 100 metros en Par&#237;s. AUNQUE RECONOCE QUE A&#218;N NO EST&#193; EN PLENA FORMA.&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;&lt;h3 class="post-title entry-title"&gt;&lt;a href="http://blas-atletismoyalgoms.blogspot.com/2009/07/4272-bolt-se-enfrentara-powell-en-los.html"&gt;4272. Bolt se enfrentar&#225; a Powell en los 100 pero Gay correr&#225; los 200. POWELL HA SIDO EL &#218;LTIMO ATLETA QUE HA VENCIDO A BOLT, HACE UN A&#209;O EN ESTOCOLMO.&lt;/a&gt;
&lt;/h3&gt;&lt;h3 class="post-title entry-title"&gt;&lt;a href="http://blas-atletismoyalgoms.blogspot.com/2009/07/4237-usain-bolt-corrio-como-un-ciclon.html"&gt;4237. Usain Bolt corri&#243; como un cicl&#243;n bajo el diluvio. En Lausana hizo 19.59, cuarta mejor marca de siempre en 200. Viento de cara soplando a (-0,9).&lt;/a&gt;
&lt;/h3&gt;&lt;h3 class="post-title entry-title"&gt;&lt;a href="http://blas-atletismoyalgoms.blogspot.com/2009/07/4229-en-la-reunion-de-lausana-usain.html"&gt;4229. EN LA REUNI&#211;N DE LAUSANA. Usain Bolt se queda a una cent&#233;sima de la mejor marca del a&#241;o en los 200 metros. Asafa Powell gan&#243; el 100 con 10,07.&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;&lt;/div&gt;</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-07-17T23:43:09Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-07-21T23:36:00Z</date>
    <id type="integer">351677</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>usain-bolt-dice-intentara-establecer-paris-otro-record</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-07-18T01:28:06Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Usain Bolt dice que intentar&#225; establecer en Par&#237;s otro r&#233;cord mundial en 100 metros. En declaraciones que hoy recoge el diario franc&#233;s L'&#201;quipe.</title>
    <updated-at type="datetime">2009-07-21T23:36:06Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">45189</author-id>
    <blog-id type="integer">21771</blog-id>
    <body>Pour 6 personnes:
 
           250 g de farine
           1 sachet de levure alsacienne
           10 cl de lait entier
           5 oeufs
           160 g de beurre fondu
           3 c. &#224; soupe de moutarde forte
           1 belle courgette bien ferme
           1 crottin de ch&#232;vre
           50 g de parmesan frais
           6 feuilles de menthe
           6 feuilles de basilic1 c. &#224; soupe d&#8217;huile d&#8217;olive
 
 Temps:
           Pr&#233;paration : 20min
           Cuisson : 60min
           Temps Total : 1h20min 
 
 Pr&#233;paration:
 
 Lavez, essuyez et r&#226;pez la courgette avec la peau. Lavez et s&#233;chez les feuilles de menthe et de basilic. Ciselez-les finement.
 
       Retirez la croute du crotin et  coupez-le en lamelles. R&#226;pez le parmesan.
 
 Dans un bol, battez les oeufs en omelette, ajoutez le lait, la courgette r&#226;p&#233;e bien &#233;goutt&#233;e, l&#8217;huile d&#8217;olive, les lamelles de crottin, les feuilles de menthe et de basilic. Salez et poivrez (attention le ch&#232;vre est d&#233;j&#224; sal&#233;).
 
 Dans une terrine, m&#233;langez la farine et la levure. Ajoutez le beurre fondu, la moutarde, le parmesan r&#226;p&#233; et le m&#233;lange aux &#339;ufs. Rectifiez l&#8217;assaisonnement et versez dans un moule &#224; cake beurr&#233; pour la cuisson.</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-06-22T13:12:52Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-06-22T15:05:00Z</date>
    <id type="integer">340097</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>recette-du-cake-aux-courgettes-et-au-chevre</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-06-22T13:12:52Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Recette du cake aux courgettes et au ch&#232;vre</title>
    <updated-at type="datetime">2009-06-26T14:25:11Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">22465</author-id>
    <blog-id type="integer">14263</blog-id>
    <body>   &lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_WfKuaRVqTzo/SjWMWoMOduI/AAAAAAAAZMw/MzVig7jrEEE/s1600-h/Renaud+Lavillenie,1.jpg"&gt;&lt;img style="cursor: pointer; width: 321px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_WfKuaRVqTzo/SjWMWoMOduI/AAAAAAAAZMw/MzVig7jrEEE/s400/Renaud+Lavillenie,1.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5347334452946040546" border="0"&gt;&lt;/a&gt;
&lt;span style="font-size: 85%;"&gt;Foto: google.es

&lt;/span&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt; &lt;span style="font-size: 180%;"&gt;&lt;a style="font-weight: bold;" dir="ltr" href="http://blas-atletismoyalgoms.blogspot.com/search/label/Renaud%20Lavillenie"&gt;Renaud Lavillenie&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir="ltr"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: 85%;"&gt;EFE&lt;/span&gt;




&lt;p style="text-align: justify;"&gt;El atleta franc&#233;s Renaud Lavillenie, campe&#243;n de Europa en pista cubierta, consigui&#243; la mejor marca mundial del a&#241;o en p&#233;rtiga con un salto de 5,96 durante los campeonatos de la regi&#243;n francesa de Auvernia.



&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Con esta marca Lavillenie, de 22 a&#241;os, asciende al segundo lugar del escalaf&#243;n franc&#233;s de todos los tiempos al aire libre, a solo dos cent&#237;metros de Jean Galfione. Su intento de batir el r&#233;cord de Francia con el list&#243;n en 6,01 no prosper&#243;.



&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: justify;"&gt;La mejor marca mundial del a&#241;o pertenec&#237;a hasta hoy al australiano Steven Hooker con un cent&#237;metro menos.



&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: 85%;"&gt;Fuente: marca.com&lt;/span&gt;



&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size: 180%;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;ENLACES:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;



&lt;h3 class="post-title entry-title"&gt;&lt;a href="http://blas-atletismoyalgoms.blogspot.com/2009/06/4044-mejor-marca-mundial-del-ano-en.html"&gt;Mejor marca mundial del a&#241;o en p&#233;rtiga para Renaud Lavillenie. 5,96 SALT&#211; EL FRANC&#201;S&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt; &lt;h3 style="text-align: justify;" class="post-title entry-title"&gt;&lt;a href="http://blas-atletismoyalgoms.blogspot.com/2009/06/3959-el-entrenador-de-sebastian-bayer.html"&gt;3959. El entrenador de Sebastian Bayer revela su relaci&#243;n con el dopaje. DURANTE LA REUNIFICACI&#211;N ALEMANA.&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;&lt;h3 style="text-align: justify;" class="post-title entry-title"&gt;&lt;a href="http://blas-atletismoyalgoms.blogspot.com/2009/06/3957-campeonato-de-europa-de-veteranos.html"&gt;3957. Campeonato de Europa de Veteranos en Ruta - Aarhus. Los veteranos espa&#241;oles logran 16 medallas. Ignacio Melo doble vencedor en 10 y 30km marcha.&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt;</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-06-15T16:54:04Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-06-15T21:06:00Z</date>
    <id type="integer">337173</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>mejor-marca-mundial-del-ano-pertiga-renaud-lavillenie-5</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-06-15T21:06:01Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Mejor marca mundial del a&#241;o en p&#233;rtiga para Renaud Lavillenie. 5,96 SALT&#211; EL FRANC&#201;S</title>
    <updated-at type="datetime">2009-06-15T21:06:07Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">3874</author-id>
    <blog-id type="integer">4017</blog-id>
    <body>&lt;H2&gt;&lt;SPAN style="COLOR: #ff6600"&gt;&lt;IMG class=aligncenter title="Nicolas Sarkozy" height=240 alt="" src="http://farm4.static.flickr.com/3664/3614157250_29f7c550a6_o.jpg" width=577&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H2&gt; &lt;H2&gt;&lt;SPAN style="COLOR: #ff6600"&gt;Impresionante y divertido videoclip sobre el presidente franc&#233;s&#8230; en su mejor momento. &lt;/SPAN&gt;&lt;/H2&gt; &lt;P sizset="351" sizcache="0"&gt;Imprescindible su visualizaci&#243;n. &lt;A class=more-link title="" href="http://techconsumer.wordpress.com/2009/06/10/nicolas-sarkoz-the-king-of-the-world/#more-1623" rel=#someid29 jQuery1244831693475="62"&gt;&lt;FONT color=#105cb6&gt;Lee m&#225;s &#187;&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;

</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">1</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-06-12T18:36:42Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-06-12T18:36:00Z</date>
    <id type="integer">336024</id>
    <last-comment-date type="datetime">2009-08-11T05:22:54Z</last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>nicolas-sarkozy-the-king-of-the-world-</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-06-12T18:36:42Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Nicolas Sarkozy, &#8220;The king of the world&#8221;</title>
    <updated-at type="datetime">2009-08-11T05:22:54Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">25912</author-id>
    <blog-id type="integer">16315</blog-id>
    <body>&lt;a href="http://www.becasmec.eu"&gt;&lt;strong&gt;beca mec&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; - &lt;a href="http://www.becasmec.eu"&gt;&lt;strong&gt;becas mepsyd&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; - &lt;a href="http://www.becasmec.eu"&gt;&lt;strong&gt;becas mec 2009&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; - &lt;a href="http://www.becasmec.eu"&gt;&lt;strong&gt;becas mec ingles&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; - &lt;a href="http://www.becasmec.eu"&gt;&lt;strong&gt;becas mec cursos ingles&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; - &lt;a href="http://www.becasmec.eu"&gt;&lt;strong&gt;becas mec telefono&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; - &lt;a href="http://www.becasmec.eu"&gt;&lt;strong&gt;becas mec&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; - &lt;a href="http://www.becasmec.eu"&gt;&lt;strong&gt;becas mepsyd 2009&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;


&lt;strong&gt;&lt;a href="http://www.becasmec.eu/" target="_blank" rel="nofollow"&gt;Beca mec ingles&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; del ministerio en verano. &lt;a href="http://www.becasmec.eu/" target="_blank" rel="nofollow"&gt;&lt;strong&gt;Becas MEPSYD&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; 09 de ingl&#233;s, franc&#233;s y alem&#225;n en el extranjero. &lt;strong&gt;Cursos de ingl&#233;s, franc&#233;s y alem&#225;n&lt;/strong&gt; con &lt;a href="http://www.becasmec.eu"&gt;&lt;strong&gt;becas del ministerio&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; en destinos como Londres (Inglaterra), Malta, Dubl&#237;n (Irlanda), Escocia, USA, Canad&#225;, Australia, Nueva Zelanda, Escocia, Gales, Francia, Alemania.... Conoce todos los destinos y cursos en la web de las &lt;strong&gt;&lt;a href="http://www.becasmec.eu/" target="_blank"&gt;becas MEC&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;


  &lt;strong&gt;&lt;a href="http://www.becasmec.eu"&gt;Tel&#233;fono informaci&#243;n becas mec&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; 902 88 40 42

Cursos de idiomas en el extranjero con &lt;a href="http://www.becasmec.eu"&gt;&lt;strong&gt;becas mec ingl&#233;s&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;, &lt;strong&gt;&lt;a href="http://www.becasmec.eu"&gt;becas mec franc&#233;s&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; y &lt;strong&gt;&lt;a href="http://www.becasmec.eu"&gt;becas mec alem&#225;n&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; en verano. Destinos a continuaci&#243;n:


&lt;h2&gt;Becas MEC Ingl&#233;s - Becas MEPSYD Ingl&#233;s&lt;/h2&gt;
&lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_inglaterra_bournemouth.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Bournemouth Inglaterra&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_inglaterra_bournemouth_centro.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Bournemouth Centro Inglaterra&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_inglaterra_bristol.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Bristol Inglaterra&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_inglaterra_brighton.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Brighton Inglaterra&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_inglaterra_cambridge.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Cambridge Inglaterra&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_inglaterra_chester.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Chester Inglaterra&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_inglaterra_hastings.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Hastings Inglaterra&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_inglaterra_liverpool.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Liverpool Inglaterra&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_inglaterra_londres.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Londres Economy Inglaterra&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_en_londres_inglaterra.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Londres Centro Inglaterra&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_inglaterra_manchester.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Manchester Inglaterra&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_inglaterra_newcastle.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Newcastle Inglaterra&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_inglaterra_portsmouth.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Portsmouth Inglaterra&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_irlanda_bray.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Bray Irlanda&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_irlanda_cork.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Cork Irlanda&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_irlanda_dublin.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Dublin Economy Irlanda&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_irlanda_dublin_centro.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Dublin Grafton Street Irlanda&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_irlanda_galway.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Galway Irlanda&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_escocia_edimburgo.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Edimburgo Escocia&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_escocia_glasgow.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Glasgow Escocia&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_gales_cardiff.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Cardiff Gales&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_malta_st_julians.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en St. Julian&#180;s Malta&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_malta_st_julians_paceville.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en St. Julian&#180;s Paceville Malta&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_malta_sliema.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Sliema Malta&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_malta_swieqi.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Swieqi Malta&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_estados_unidos_boston.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Boston Estados Unidos&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_estados_unidos_los_angeles.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Los &#193;ngeles Estados Unidos&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_estados_unidos_miami.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Fort Laurderlade Miami Estados Unidos&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_estados_unidos_nueva_york.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Nueva York Centro Estados Unidos&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_estados_unidos_san_diego.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en San Diego Estados Unidos&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_estados_unidos_san_francisco.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en San Francisco Estados Unidos&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_canada_toronto.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Toronto Canad&#225;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_canada_toronto_james_park.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Toronto St. James Park Canad&#225;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_canada_toronto_yonge_street.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Toronto Yonge Street Canad&#225;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_canada_vancouver.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Vancouver Canad&#225;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_canada_vancouver_waterfront.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Vancouver Waterfront Canad&#225;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_canada_ottawa.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Ottawa Canad&#225;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_australia_sydney.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Sydney Bondi Beach Australia&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_australia_sydney_city.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Sydney City Australia&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_australia_sydney_manly.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Sydney Manly Australia&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_australia_brisbane.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Brisbane Australia&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_australia_perth.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Perth Australia&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_australia_montreal.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Montreal Australia&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_nueva_zelanda_auckland.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Auckland Nueva Zelanda&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_ingles_becas_mec_nueva_zelanda_christchurch.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec ingl&#233;s en Christchurch Nueva Zelanda&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;





&lt;h2&gt;Becas MEC Franc&#233;s - Becas MEPSYD Franc&#233;s&lt;/h2&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_frances_becas_mec_paris_francia.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec franc&#233;s en Par&#237;s Francia&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_frances_becas_mec_niza_francia.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec franc&#233;s en Niza Francia&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_frances_becas_mec_tours_francia.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec franc&#233;s en Tours Francia&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_frances_becas_mec_montpellier_francia.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec franc&#233;s en Montpellier Francia&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;





&lt;h2&gt;Becas MEC Alem&#225;n - Becas MEC Alem&#225;n&lt;/h2&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_aleman_becas_mec_berlin_centro_alemania.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec alem&#225;n en Berlin Centro Alemania&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_aleman_becas_mec_berlin_alemania_en_residencia.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec alem&#225;n en Berlin Residencia Alemania&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_aleman_becas_mec_munich_alemania.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec alem&#225;n en Munich Alemania&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_aleman_becas_mec_frankfurt_alemania.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec alem&#225;n en Frankfurt Alemania&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;

  &lt;a href="http://www.becasmec.eu/curso_aleman_becas_mec_hamburgo_alemania.php"&gt;&lt;strong&gt;Curso becas mec alem&#225;n en Hamburgo Alemania&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;


&lt;a href="http://www.becasmec.eu"&gt;&lt;strong&gt;beca mec&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; - &lt;a href="http://www.becasmec.eu"&gt;&lt;strong&gt;becas mepsyd&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; - &lt;a href="http://www.becasmec.eu"&gt;&lt;strong&gt;becas mec 2009&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; - &lt;a href="http://www.becasmec.eu"&gt;&lt;strong&gt;becas mec ingles&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; - &lt;a href="http://www.becasmec.eu"&gt;&lt;strong&gt;becas mec cursos ingles&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; - &lt;a href="http://www.becasmec.eu"&gt;&lt;strong&gt;becas mec telefono&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; - &lt;a href="http://www.becasmec.eu"&gt;&lt;strong&gt;becas mec&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; - &lt;a href="http://www.becasmec.eu"&gt;&lt;strong&gt;becas mepsyd 2009&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;


</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">1</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-02-28T08:44:30Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-02-28T08:40:00Z</date>
    <id type="integer">287222</id>
    <last-comment-date type="datetime">2009-02-28T08:51:34Z</last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>becas-mec</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-02-28T08:44:29Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Cursos Becas MEC - Becas MEPSYD 09</title>
    <updated-at type="datetime">2009-03-09T10:54:29Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">30784</author-id>
    <blog-id type="integer">17946</blog-id>
    <body>&lt;P style="MARGIN-LEFT: 0cm; TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: FR"&gt;&lt;?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;IMG class=imgcen id=img_2 style="WIDTH: 424px; HEIGHT: 418px" height=414 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/elbrillodelogris/labellaysusfantasmas.jpg" width=442&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;
Cuadros: La bella y sus fantasmas, Mujeres abiertas, Atardecer en Cuenca, Amanecer, Interestelar, Brillos, Pentagrama. &#211;leos de Miguel Menassa
 &lt;H2 style="MARGIN: auto 0cm"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;EL GENOMA HUMANO&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;&lt;/H2&gt; &lt;DIV style="TEXT-ALIGN: left"&gt;Hoy te escribo un poema y te lo digo, 
a m&#237;, los cojones, no me los tocar&#225;n. 
Ni el amor, ni la brisa, 
ni las ciencias, ni el arte,
ni el humano genoma que todo lo sabr&#225;.

A m&#237;, los cojones, no me los tocar&#225;n. 
Ni el amor con su furia que te toca y te mata. 
Ni la brisa o el aire de la rancia ciudad. 
Ni las ciencias ligeras, exactas y arrogantes. 
Ni las artes profundas de alguna humanidad. 
Y el genoma sapiente, del hombre nos dir&#225;: 
De los seis mil millones que habitamos la tierra 
humanos, deber&#237;a saberse, todos por igual, 
tres mil millones ya est&#225;n muri&#233;ndose 
por la "maldita" falta de pan.
Mas al pedir explicaciones 
porque yo creo que sobra el pan, 
el mundo entero de poderosos, 
me respondieron con amabilidad; 
que algunos mueren de sarampi&#243;n, 
la droga mata dijo el ministro 
y otros se mueren por diversi&#243;n. 
Los que no comen no es para tanto
un error muy peque&#241;o en la distribuci&#243;n.

Y en cuanto al resto, los tres mil millones, 
viviendo y muriendo siempre la mitad, 
el genoma supersapiente, del hombre nos dir&#225;:

Ese medio cerebro que no pod&#233;is usar,
es la mitad del hombre que se muere por pan. 
Esa doble vida: la realidad, los sue&#241;os, 
es del hambre de la tierra s&#243;lo la mitad.

Si s&#243;lo muriera la mitad, dice el poeta,
el hombre llegar&#237;a a cierta claridad,
mas lo que pasa, genoma amado, 
es que la culpa nos matar&#225;.

El hombre actual
el que se muere de su mitad 
odia a los seres queridos 
y ama la paz.
Maltrata hasta la muerte o el dolor 
sea mujer, amante o concubina, 
educa tan mal lo que produce 
que envenena a los j&#243;venes 
para que nadie le robe 
su puesto de trabajo, 
su &#250;nico trabajo: 
seguir matando a su mitad.

El genoma infinitamente sapiente,
al llegar a este punto, del hombre nos dir&#225;. 
El hombre vive enfermo y no se curar&#225; 
para poder curarlo no alcanza la mitad.&lt;/DIV&gt; &lt;DIV style="TEXT-ALIGN: left"&gt;&lt;/DIV&gt; &lt;DIV style="TEXT-ALIGN: left"&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;/DIV&gt;&lt;IMG class=imgcen id=img_4 style="WIDTH: 307px; HEIGHT: 360px" height=311 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/elbrillodelogris/mujeresabiertas.jpg" width=303&gt;
 &lt;P style="MARGIN-LEFT: 150pt; TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P style="MARGIN-LEFT: 150pt; TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P style="MARGIN-LEFT: 0cm; TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;
&lt;IMG class=imgcen id=img_0 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/elbrillodelogris/genomahumanoen&#225;rabe.jpg"&gt;&lt;IMG class=imgcen id=img_3 style="WIDTH: 343px; HEIGHT: 392px" height=347 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/elbrillodelogris/atardecerencuenca.jpg" width=339&gt;
 &lt;P style="MARGIN-LEFT: 0cm; TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"&gt;LE GENOME HUMAIN (Traducci&#243;n al franc&#233;s de Claire Deloupy)&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;
&lt;SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"&gt;&lt;SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"&gt;&lt;SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"&gt;Aujourd'hui je t'&#233;cris un po&#232;me et je te le dis,
ils ne me toucheront pas les couilles.
Ni l'amour, ni la brise,
ni les sciences, ni l'art.
Ni l'humain g&#233;nome qui saura tout.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

&lt;SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"&gt;Il ne me toucheront pas les couilles.
Ni l'amour avec sa furie qui te touche et te tue.
Ni la brise ou l'air de la rance ville
Ni les sciences l&#233;g&#232;res, exactes et arrogantes
Ni les arts profonds de quelque humanit&#233;.
Et le g&#233;nome savant de l'homme nous dira :
Des six mille millions qui habitons la terre
tous &#233;galement humains, &#231;a devrait se savoir,
trois mille millions sont d&#233;j&#224; en train de mourir
&#224; cause du " maudit " manque de pain.
Mais quand j'ai demand&#233; des explications
parce que je crois qu'il y a trop de pain
le monde entier des puissants,
m'a r&#233;pondu avec amabilit&#233;
que quelques-uns meurent de la rougeole,
la drogue tue dit le ministre
et d'autres meurent par diversion.
Que certains ne mangent pas
ce n'est pas si grave
une tr&#232;s petite erreur dans la distribution.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

&lt;SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"&gt;Quant au reste, les trois mille millions,
vivant et mourant toujours la moiti&#233;,
le g&#233;nome supersavant nous parlera de l'homme :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

&lt;SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"&gt;Ce demi cerveau que vous ne pouvez pas utiliser,
c'est la moiti&#233; de l'homme qui meurt pour du pain.
Cette double vie : la r&#233;alit&#233;, les r&#234;ves,
c'est seulement la moiti&#233; de la faim de la terre.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

&lt;SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"&gt;Si ne mourait que la moiti&#233;
g&#233;nome ardent,
l'homme arriverait &#224; une certaine clart&#233;,
mais ce qui se passe, g&#233;nome aim&#233;,
c'est que la culpabilit&#233; nous tuera.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

&lt;SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"&gt;L'homme actuel
celui qui meurt de sa moiti&#233;
hait les &#234;tres aim&#233;s
et aime la paix,
Il maltraite jusqu'&#224; la tuer
sa femme, sa ma&#238;tresse ou concubine,
il &#233;duque tr&#232;s mal ce qu'il produit
empoisonne les jeunes
avec des drogues
pour que personne ne lui vole
son poste de travail,
son unique travail, continuer &#224; tuer sa moiti&#233;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

&lt;SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"&gt;Le g&#233;nome infiniment savant
en arrivant &#224; ce pointnous parlera de l'homme.
L'homme vit malade et il ne gu&#233;rira pas
pour pouvoir le gu&#233;rir la moiti&#233; ne suffit pas.&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P style="MARGIN-LEFT: 0cm; TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;&lt;SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"&gt;&lt;SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"&gt;&lt;SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P style="MARGIN-LEFT: 0cm; TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;&lt;SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"&gt;&lt;SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"&gt;&lt;SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;

&lt;IMG class=imgcen id=img_1 style="WIDTH: 266px; HEIGHT: 334px" height=277 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/elbrillodelogris/227839_amanecer.jpg" width=176&gt;
 &lt;P style="MARGIN-LEFT: 0cm; TEXT-INDENT: 0cm; TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;IL GENOMA UMANO (Traducci&#243;n: Rosalba Pelle)&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;

&lt;B&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;P style="MARGIN-LEFT: 0cm; TEXT-INDENT: 0cm; TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;
&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;Oggi ti scrivo un poema e te lo dico,
a me i coglioni ,non me li toccherann.
&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"&gt;Ne anche l'amore ,n&#233; la brezza,
ne le scienze,nel'arte,
nel'umano genoma che tutto lo sapr&#225;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

&lt;SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"&gt;A me i coglioni ,non me li toccheranno.
N&#233; l'amore con la sua furia che ti tocca e ti ammazza.
N&#233; la brezza o l'aria della rancida citt&#225;.
N&#233; le scienze leggere,esatte ed arroganti
N&#233; le arti profonde di alcuna umanit&#225;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;

&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;&lt;SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR"&gt; &lt;P style="MARGIN-LEFT: 0cm; TEXT-INDENT: 0cm; TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;
E il genoma umano sapiente,del'uomo ci dira:
Degli sei mille milioni che abbitamo la terra
umani,dovrebbe sapere,uguale da per tutto,
Tre mille mille milioni gi&#225; stanno morendo
per la "maledetta"mancanzza di pane.

 &lt;P style="MARGIN-LEFT: 0cm; TEXT-INDENT: 0cm; TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;
&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;Per&#243; quando si chiede spiegazione
perche io credo che eccede il pane.
Il mondo intero dei poderosi,
mi risponderono con amabbilit&#225;.
che alcuni muorono di morbillo,
la droga ammazza dice il ministro
e altri muorono per diversione.
&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P style="MARGIN-LEFT: 0cm; TEXT-INDENT: 0cm; TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;Quelli che non manggiano non &#233; per tanto
un errore molto p&#237;ccolo nella distribuzzione.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;Ed in quanto al resto,i tre mille milioni,
vivendo e morendo sempre la met&#225;,
&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P style="MARGIN-LEFT: 0cm; TEXT-INDENT: 0cm; TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;il genoma supersapiente,dell'uomo ci dar&#225;:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;Quello mezzo cervello che non potete usare,
e la met&#225; del uomo che si muore per pane.
Quella doppia vita:la realt&#225;,i sogni,
&#233; della fame della terra soltanto la met&#225;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;Se soltanto morisse la met&#225;,dice il poeta,
l'uomo ariverebbe ad certa chiarezza,
ma quello che passa,genoma amato,
e&#233; che la colpa ci amazzer&#225;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;L'uomo attuale
quello che si muore della sua met&#225;
odia a gli esseri amati
e ama la pace,
&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P style="MARGIN-LEFT: 0cm; TEXT-INDENT: 0cm; TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;Maltratta fino alla morte o il dolore
sia donna,amante o concubina,
educa tanto male quello che produce
che avvelena ai giovani
affinch&#233; nessuno gli rubi
suo posto di lavoro,
suo unico lavoro:
continuare ad ammazzare alla sua met&#225;.&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P style="MARGIN-LEFT: 0cm; TEXT-INDENT: 0cm; TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;Il genoma infinitamente sapiente,
quando arriva a questo punto,dell'uomo ci dira
L'uomo vive ammalato e non si guarir&#225;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;



&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;


&lt;IMG class=imgcen id=img_6 style="WIDTH: 318px; HEIGHT: 379px" height=340 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/elbrillodelogris/interestelar.jpg" width=314&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;O GENOMA HUMANO (Traducci&#243;n: Mara Bellini)&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;Hoje te escrevo um poema e te digo,
nos meus, culh&#245;es, n&#227;o tocar&#227;o.
Nem o amor, nem a brisa,
nem as ci&#234;ncias, nem a arte,
nem o genoma humano que tudo saber&#225;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;A mim, os culh&#245;es, n&#227;o tocar&#227;o.
Nem o amor com sua f&#250;ria que te toca e te mata.
Nem a brisa ou o ar da velha cidade.
Nem as ci&#234;ncias levianas, exatas e arrogantes.
Nem as artes profundas de alguma humanidade.
E o s&#225;bio genoma, do homem nos dir&#225;:
Dos seis milh&#245;es que habitam a terra
humanos, dever&#237;amos saber, todos igualmente,
tr&#234;s milh&#245;es j&#225; estar&#227;o morrendo
pela "maldita" falta de p&#227;o.
Mas ao pedir explica&#231;&#245;es,
porque eu acredito que o p&#227;o sobra,
o mundo inteiro de poderosos,
me responderam com amabilidade:
que alguns morrem de sarampo,
a droga mata disse o ministro
e outros morrem por divers&#227;o.
Os que n&#227;o comem n&#227;o &#233; para tanto
um erro muito pequeno na distribui&#231;&#227;o.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;E quanto ao resto, os tr&#234;s milh&#245;es,
vivendo e morrendo sempre pela metade,
o genoma supersabido, do homem nos dir&#225;:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;Este meio c&#233;rebro que n&#227;o podes usar,
&#233; a metade do homem que morre por p&#227;o.
Esta dupla vida: a realidade, os sonhos,
&#233; da fome da terra s&#243; a metade.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;Se s&#243; morresse a metade, disse o poeta,
o homem chegaria a certa clareza,
mas o que acontece, genoma amado,
&#233; que a culpa nos matar&#225;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;O homem atual
o que morre de sua metade
odeia os seres queridos
e ama a paz.
Maltrata at&#233; a morte ou a dor
seja mulher, amante ou concubina,
educa t&#227;o mal o que produz
que envenena aos jovens
para que ningu&#233;m roube
seu posto de trabalho,
seu &#250;nico trabalho:
seguir matando sua metade.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;O genoma infinitamente sapiente,
ao chegar a este ponto, do homem nos dir&#225;:
O homem vive enfermo e n&#227;o se curar&#225;
para poder cur&#225;-lo n&#227;o d&#225; com a metade.&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;

&lt;B&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;

&lt;B&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;





&lt;IMG class=imgcen id=img_7 style="WIDTH: 366px; HEIGHT: 421px" height=344 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/elbrillodelogris/losbrillos.jpg" width=336&gt;  &lt;P style="MARGIN-LEFT: 150pt; TEXT-INDENT: 0cm; TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P style="TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;&lt;SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-GB"&gt;DAS MENSCHLICHE GENOM (Traducci&#243;n Rena Schenk)&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P style="MARGIN: 5pt 0cm; TEXT-INDENT: 0cm; TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;&lt;SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-GB"&gt;Heute schreibe ich dir ein Gedicht und sag's dir,
mir fassen sie nicht an die Eier.
Weder die Liebe noch der Wind,
weder die Wissenschaften, noch die Kunst,
weder das humane Genom, das alles wissen wird.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P style="MARGIN: 5pt 0cm; TEXT-INDENT: 0cm; TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;&lt;SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-GB"&gt;Mir fassen sie nicht an die Eier.
Weder die Liebe mit ihrer Raserei, die dich erfasst und dich umbringt.
Noch der Wind oder die Luft der uralten Stadt.
Weder die Wissenschaften, die leichten, mathematischen und arroganten.
Noch die tiefgehenden K&#252;nste irgendeines Geistes.
Und das allwissende Genom sagt uns vom Menschenwesen:
Den sechs Milliarden die Erde bewohnenden
Menschen, sollte gleichermassen bekannt sein,
drei Milliarden sind dabei zu sterben
wegen des "verfluchten" Mangels an Brot.
Als ich aber eine Erkl&#228;rung verlangte,
ich glaube n&#228;mlich, es gibt zu viel Brot, gab mir die Gesamtheit der M&#228;chtigen
eine freundliche Antwort;
also einige sterben an Diphterie,
Drogen t&#246;ten, sagte der Minister
und andere sterben vor Euphorie.
Die, die nicht essen, halb so schlimm
ein winziger Fehler der Vertrieb-Industrie.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P style="MARGIN: 5pt 0cm; TEXT-INDENT: 0cm; TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;&lt;SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-GB"&gt;Und vom Rest, den drei Milliarden,
lebt und stirbt eben gerade der halbe Teil,
das superallwissende Genom sagt uns vom Menschenwesen:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P style="MARGIN: 5pt 0cm; TEXT-INDENT: 0cm; TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;&lt;SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-GB"&gt;Dies halbe Gehirn, das ihr nicht ben&#252;tzen k&#246;nnt,
ist der halbe Teil des Menschen, der nach Brot hungert.
Dies doppelte Leben: die Wirklichkeit, die Tr&#228;ume
ist vom Hunger der Welt nur der halbe Teil.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P style="MARGIN: 5pt 0cm; TEXT-INDENT: 0cm; TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;&lt;SPAN lang=EN-GB style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-GB"&gt;St&#252;rbe nur der halbe Teil, sagt der Dichter,
der Mensch f&#228;nde irgendwie sein Heil,
aber was hier los ist, geliebtes Genom,
die Schuld n&#228;mlich wird uns umbringen.
Der heutige Mensch
sterbend als halber Teil
hasst seine Lieben
und liebt den Frieden.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P style="MARGIN: 5pt 0cm; TEXT-INDENT: 0cm; TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;Er Qu&#228;lt bis zum Tod oder zum Schmerz
ob Frau, Geliebte oder Konkubine,
er erzieht so schlecht, was er erzeugt,
dass er die Jungen vergiftet,
damit ihn ihm niemand wegklaut,
seinen Arbeitsplatz,
seine einzige Arbeit:
immer weitert&#246;tend seinen halben Teil.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P style="MARGIN: 5pt 0cm; TEXT-INDENT: 0cm; TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;Das unendlich allwissende Genom
einmal an diesem Punkt, sagt uns vom Menschenwesen.
Der Mensch lebt krank, und er wird nicht genesen,
um zu heilen, reicht's nicht zum halben Teil.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P style="MARGIN-LEFT: 150pt; TEXT-INDENT: 0cm; TEXT-ALIGN: left" align=left&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face="Times New Roman"&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;


&lt;IMG class=imgcen id=img_8 style="WIDTH: 458px; HEIGHT: 394px" height=390 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/elbrillodelogris/pentagrama.jpg" width=403&gt;




















</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">5</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-01-06T00:59:06Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-01-06T10:45:00Z</date>
    <id type="integer">257601</id>
    <last-comment-date type="datetime">2009-04-07T21:38:28Z</last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>el-genoma-humano-genoma-humain-il-genoma-umano-o-genoma</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-01-06T08:30:07Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>EL GENOMA HUMANO, LE GENOMA HUMAIN, IL GENOMA UMANO, O GENOMA HUMANO, DAS MENSCHLICHE GENOM. MIGUEL MENASSA. POEMA EN SEIS IDIOMAS.</title>
    <updated-at type="datetime">2009-04-07T21:38:28Z</updated-at>
  </post>
</posts>
