83.53.105.202 1059 1088 <span class="Apple-style-span" style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: 'Lucida Grande'; "><p style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; line-height: 18px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; ">Hace setenta años <strong style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Claude Levi Strauss</strong> se encontraba realizando un estudio de campo en la selva amazónica brasileña cuando un nativo le señaló el cielo y le habló de la estrella que estaba justo encima de sus cabezas. Strauss, soprendido, pensó que el hombre hablaba en sentido figurado, pues en ese momento lucía un sol espléndido y no se veía ninguna estrella en el cielo. <p style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; line-height: 18px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; ">Meses después, estudiando un libro antiguo sobre las tribus indígenas, Strauss descubrió que estas comunidades ven las estrellas incluso durante el día. Sus ojos, adaptados por necesidad a un medio peligroso, pueden ver a una distancia mucho más larga de la que recorren los del hombre moderno.<span id="more-4423" style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "></span> <p style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; line-height: 18px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; ">Esta anécdota la encontré en <strong style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">“Mito y Significado”</strong>, un libro de ensayos y conferencias que Strauss publicó al final de su vida, cuando ya estaba considerado uno de los pensadores más importantes del siglo XX.  <p style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; line-height: 18px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; ">Su principal aportación consistió en <strong style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">introducir el estructuralismo en las ciencias sociales</strong>, concretamente en la <strong style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">antropología</strong>, a la que dotó de carácter científico gracias al método que <strong style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Saussure</strong> había utilizado antes en el campo de la lingüística.  <p style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; line-height: 18px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; ">En <strong style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Wikipedia</strong>, cómo no, se encuentra una <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Claude_L%C3%A9vi-Strauss" style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(0, 68, 119); text-decoration: underline; ">referencia completa a sus obras</a>, entre las que destacan <em style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">La vida familiar y social de los indios Nambikwara,</em> <em style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Las estructuras elementales de parentesco, El pensamiento salvaje<span style="font-style: normal; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">y</span> Tristes Tópicos.</em> <p style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; line-height: 18px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; ">En fin, escribo este post porque <strong style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Levi Strauss</strong> <a href="http://www.elpais.com/articulo/cultura/anuncio/fallecimiento/Levi-Strauss/conmociona/Francia/elpepicul/20091104elpepicul_13/Tes" style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(0, 68, 119); text-decoration: underline; ">murió la semana pasada</a>, lo que me hizo recordar ese libro que he mencionado antes y que descansa en una estantería de mi comedor desde que lo compré, hace unos dos años y casi por casualidad, en un centro comercial de Murcia. <p style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; line-height: 18px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; ">El libro, delgado y en una edición barata, de bolsillo, me sirvió para descubrir a uno de esos pensadores refinados, escritores exquisitos, como <strong style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; ">Bertrand Rusell </strong>o<strong style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "> Umberto Eco</strong>, de los que ya van quedando cada vez menos. <p style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; line-height: 18px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; ">Leer a Strauss, hablo por experiencia, te amuebla la cabeza y te reconforta el espíritu, y todo eso lo consigue a base de un estilo cuidado, una cultura vasta, abarcadora de todas las épocas y todas las corrientes filosóficas, y sobre todo de una idea muy precisa de lo que quiere contar, no en vano él mismo dejó dicho que no existe ciencia sin un método explicativo. <p style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; line-height: 18px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; ">La suerte y la tecnología han querido, además, que <a href="http://www.youtube.com/watch?v=_Vg4Jx3wzo4" style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(0, 68, 119); text-decoration: underline; ">en internet pueda encontrarse</a> una larga charla con este personaje, al que sólo escuchar y verlo explicarse constituye un privilegio gratuito que, a juzgar por el escaso número de visitas que el documento ha recibido, uno comprueba que pasará más o menos igual de desapercibido que la estrella del principio. <p style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; line-height: 18px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; "> </span> 1 2009-11-08T12:07:43Z 2009-11-08T12:06:00Z 403435 2009-11-08T12:34:58Z levi-strauss-estrellas-la-luz-del-dia 2009-11-08T12:07:43Z 1 1 2009-11-08T12:34:58Z 200.47.51.94 51554 23615 <span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; "><div style="background-image: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; -webkit-background-clip: initial; -webkit-background-origin: initial; background-color: rgb(255, 255, 255); font: normal normal normal 13px/19px Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; padding-top: 0.6em; padding-right: 0.6em; padding-bottom: 0.6em; padding-left: 0.6em; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; background-position: initial initial; "><p mce_style="margin:0;padding:10px 0 0;" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 10px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><a mce_style="text-decoration:underline;color:#105cb6;" href="http://diariodeoriente.mforos.com/1660141/9049635-no-es-casual-la-presencia-del-mossad-en-honduras/" mce_href="http://diariodeoriente.mforos.com/1660141/9049635-no-es-casual-la-presencia-del-mossad-en-honduras/" style="text-decoration: underline; color: rgb(16, 92, 182); ">http://diariodeoriente.mforos.com/1660141/9049635-no-es-casual-la-presencia-del-mossad-en-honduras/</a> <p mce_style="margin:0 0 15px;padding:10px 0 0;" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; padding-top: 10px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><img mce_style="background-image:initial;background-repeat:initial;background-attachment:initial;background-color:#ffffff;background-position:initial initial;border:1px solid #dddddd;padding:4px;" src="http://www.trueorthodox.com/pictures/filem.jpg" mce_src="http://www.trueorthodox.com/pictures/filem.jpg" alt="" style="border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px; border-style: initial; border-color: initial; background-image: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-color: rgb(255, 255, 255); border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-color: rgb(221, 221, 221); border-right-color: rgb(221, 221, 221); border-bottom-color: rgb(221, 221, 221); border-left-color: rgb(221, 221, 221); padding-top: 4px; padding-right: 4px; padding-bottom: 4px; padding-left: 4px; "> <p mce_style="margin:0 0 15px;padding:10px 0 0;" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; padding-top: 10px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><span mce_name="strong" mce_style="font-weight: bold;" class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; ">El pasado 25 de septiembre de 2009, cuando se dio a conocer por la emisora Radio Globoque dos oficiales de los servicios de inteligencia de Israel asesoraban a policías y militares de Honduras en la represión a fuerzas populares, se revivía sin proponérselo un antiguo rosario de actividades del gobierno de Israel y de su Mossad en América Latina y, particularmente, en Centroamérica.</span> <p mce_style="margin:0 0 15px;padding:10px 0 0;" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; padding-top: 10px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><span mce_name="strong" mce_style="font-weight: bold;" class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; ">De acuerdo con la emisora, los israelíes implicados en la represión contra el pueblo hondureño eranel general Jacob Levi y el oficial Jehad Leiner, parte de los dispositivos del Mossad que han operado en la región desde hace casi cuatro décadas, desarrollando actividades de guerra sicológica, planes de contrainsurgencia, antiterrorismo, contrabando de armas en beneficio de Israel, así como el asesinato selectivo.</span> <p mce_style="margin:0 0 15px;padding:10px 0 0;" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; padding-top: 10px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><span mce_name="strong" mce_style="font-weight: bold;" class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; ">El empleo de sustancias tóxicas y otros medios contra el presidente Zelaya y sus acompañantes en la embajada de Brasil en Tegucigalpa, complementado por un fuerte asedio militar en los alrededores de sede diplomática, pone sobre el tapete las añejas vinculaciones de los sionistas con la ultraderecha latinoamericana, con la cómplice aceptación de las administraciones norteamericanas.</span> <div><strong> </strong></div></div></span> 0 2009-10-13T12:00:47Z 2009-10-13T12:00:00Z 390889 general-jacob-levi-y-oficial-jehad-leiner-parte-los 2009-10-13T12:00:47Z 1 1 2009-10-13T12:00:47Z 0.0.0.0 27242 16894 Que el “hubiera” no existe, dice mi hermana. Sin embargo yo cierro los ojos con frecuencia y lo invoco. Si yo hubiera sido hija de alguien más, ¡qué tristeza! Si yo hubiera sido cantante, a la mejor. Si hubiera nacido en el Renacimiento. No sé. Sólo que al tiempo hubiera yo sido hombre. Y que hubieran existido las aspirinas, el drenaje y los anticonvulsivos. Si me hubiera quedado callada cuando dije. Y si hubiera yo dicho. No se sabe. Si mi madre se hubiera casado con el hombre que creía el de su vida, yo no hubiera sido su hija. Como no hubiera sido la hija de mi padre si él se hubiera casado con aquella muchacha, Pía, la italiana de la que anduvo enamorado antes de la guerra. Sin esos hubieras, yo no hubiera. El hubiera sí existe. Por eso lo añoramos y lo mezclamos con el no y el sí. El hubiera es ambivalente: despoja a veces, avasalla otras, consuela muchas. Si yo no hubiera venido a estudiar a la ciudad de México. Pobre de mí. A los veinte años hubiera estado en el pretil de ser una solterona. Porque entonces cualquiera que no se hubiera casado o no estuviera por casarse a esa edad, tenía cuatro años más de preocupaciones y luego el inevitable: "me hubiera yo casado con cualquiera". El hubiera sí existe. Como existe la noche.Tienen razón quienes la noche adoran. Se hace tan corta. Es libre. No hay mejor día, que el día que se siente como si fuera noche. Inocente, ociosa y pausada noche. ¿Qué sería de nosotros si no hubiera noche? <strong>Asterisco</strong>: Quienes no han leído la entrevista con Rita Levi, mujer excepcional, premio Nóbel de medicina, a dos días de cumplir cien años, trabajando y pensando como una joven, no se la pierdan. Está en El País del domingo. Chúcara: gracias por avisarnos. <strong>Dos puntos</strong>: Qué bueno que haya premios. De entre muchos los Pulitzer me encantan. He leído que diario The New York Times ha sido el vencedor absoluto de la 93ª edición de los estos premios que concede la Universidad de Columbia, al ganar cinco galardones, en las categorías de Investigación, Crítica, Internacional y Reportaje Gráfico y Noticias de Ultima Hora. A mi hija la fascina el New York Times. A mi amigo, el sabio Howard Gardner, le hace las mañanas. Me alegran sus premios. Me dan curiosidad la novela y la obra de teatro, amnbas escritas por mujeres que ganaron el Pulitzer en literatura. Ya las veremos. <strong>Punto</strong>. Dice la nota: Cuarenta mujeres soldadas han relatado sus experiencias a la profesora de periodismo de la Universidad de Columbia Helen Benedict en el libro El soldado solitario: La guerra privada de las mujeres sirviendo en Irak. De esas 40, 28 fueron violadas, agredidas sexualmente o acosadas. No fueron una excepción. Diferentes estudios basados en cifras del Departamento de Veteranos de Guerra dicen que el 30% de las mujeres han sido violadas mientras servían en el Ejército por sus propios compañeros, el 71% han sido agredidas sexualmente y el 90% acosadas. ¡Horrible! Encima, por más que me hablo del derecho de las mujeres a elegir cualquier profesión, no puedo sino preguntarme: ¿Por qué una mujer quiere ser soldada? Para volver a Rita Levi diríamos que semejante decisión la toman con la parte derecha del cerebro. La más inútil. Sin duda. <strong>Punto y aparte</strong>: El presidente de Paraguay. Su obispado, su presidencia y sus recién aparecidos hijos suenan a cuento de García Márquez. ¿Hay por aquí alguien de Paraguay que algo nos cuente? ¿Y cómo están en Venezuela, quienes ahí están? ¿Difícil? <strong>Música para hoy</strong>: "Noche de ronda". Agustín Lara. <strong>Poema para hoy</strong>: Vicente Huidobro “La poesía es un atentado celeste” 54 2009-04-21T03:01:07Z 2009-04-21T02:48:00Z 311427 2009-04-23T09:10:05Z noches-ronda 2009-04-21T03:01:06Z 1 1 2009-04-23T14:03:37Z 0.0.0.0 8325 7293 Las matanzas tribales que se están produciendo en Kenia, el país más estable del Africa negra, me llenan de horror y tristeza y, lo que es peor, me reafirma en la idea de que la dignidad humana no es un estado inherente a la especie sino un frágil derecho por el que hay que luchar sin descanso, que más que una idea es un hecho que rompe muchas certidumbres idealistas y que elimina la garantía automática de un futuro de esperanza y paz para los hombres. Pero la existencia de este post se origina en la lectura del comentario aparecido hoy en El País a propósito de las referidas matanzas, dice más o menos así: "...y pensar que por causa del buen rollito y todo eso se pasean por Madrid negritos como los de kenia..." No se puede ensuciar más en menos palabras, y eso es todo lo que se le ocurre a este energúmeno con ADSL acerca de una situación terrible y degradante para los seres humanos. El comentario rezuma ante todo racismo, un racismo primario y soez que produce vergüenza ajena. Luego rezuma ignorancia pues atribuye sólo a los negros esos comportamientos salvajes, como si la historia no estuviera harta de mostrarnos ejemplos para saber que el salvajismo se da y se ha dado entre todas las razas y culturas, incluidas naturalmente la blanca y la occidental, que tal vez se llevan la palma en ese espantoso concurso. El malogrado y divino Primo Levi, se preguntaba en su "Trilogía de Auschwitz" si estábamos a salvo de hechos como los que él había vivido en el lager de Auschwitz. Pues desgraciadamente no estamos ni estaremos nunca a salvo de ellos mientras, entre otros factores, existan mentes como las que producen comentarios como el señalado... 0 2008-01-06T17:02:20Z 2008-01-06T16:37:00Z 78593 verguenza-ajena 2008-01-06T17:26:12Z 1 1 2008-01-06T17:26:13Z 0.0.0.0 1025 1053 <DIV style="TEXT-ALIGN: center"><DIV style="TEXT-ALIGN: center"><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> 1. Una de las preguntas que solía hacerme como lector, en mi época voraz, era la siguiente: ¿ Cuántos libros duraría una ruta marcada por las propias lecturas? Es decir: ¿Cuántos libros seguidos podría leer, cada uno de los cuales me remitiera al siguiente por medio de una referencia explícita? Nunca me dio por averiguarlo, hasta que hace unos meses tropecé con una lista de los libros citados en <STRONG>Adios, luz de veranos</STRONG>: <STRONG>Las flores del mal</STRONG>, <STRONG>Paludes</STRONG>, <STRONG>Fenomenología del espíritu</STRONG>, <STRONG>La experiencia de la muerte</STRONG> y <STRONG>Belle de jour</STRONG>. Ni más ni menos. La novela de <A id=link_5 title=" http://es.wikipedia.org/wiki/Jorge_Sempr%C3%BAn" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Jorge_Sempr%C3%BAn">Semprún </A>me ofrecía cinco caminos (al interior de mí mismo), pero ¿y si elegía uno sin bifurcaciones? Dicho y hecho: opté por <STRONG>Paludes </STRONG>de André Gide, y resultó que no mencionaba otro libro que no fuera el que el protagonista estaba escribiendo, también llamado <STRONG>Paludes </STRONG>o <STRONG>Diario de Títiro</STRONG> (había, sí, citas de Virgilio, pero sus obras no se nombraban). Sin embargo, sucedió un fenómeno curioso: al hablar el narrador de su obra, hablaba también de otras como la que al mismo tiempo que <STRONG>Paludes </STRONG>había sacado de la Biblioteca: <STRONG>Los niños terribles</STRONG>. Así, en una conversación con su amigo Hubert decía: "-Un libro...un libro está cerrado, lleno, liso como un huevo. No se podría meter ni un alfiler, sólo a la fuerza, y su forma se rompería. -¿Entonces tu huevo está lleno?-preguntó Hubert. -Pero querido amigo-grité-, los huevos no se llenan: los huevos nacen llenos...". <STRONG>Los niños terribles</STRONG> es un <EM>libro-huevo</EM>, como otro que ya comentamos <A id=link_3 title=" http://lacomunidad.elpais.com/aracnido-en-tu-pelo/2007/10/12/risa-la-oscuridad" href="http://lacomunidad.elpais.com/aracnido-en-tu-pelo/2007/10/12/risa-la-oscuridad">aquí</A>, <STRONG>Risa en la oscuridad</STRONG>, junto al que se mencionaba en una reseña del <EM>Times Literary Supplement</EM>:"Una pequeña obra maestra rebosante de crueldad, uno de esos libros-<STRONG>Les enfants terribles</STRONG> es otro- a los que no se puede quitar ni añadir nada sin causarles un daño irreparable". Un libro en el que no se puede meter un alfiler sin estropearlo; un libro que nació lleno, transcrito más que escrito por <A id=link_4 title=" http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/libros/10-891-2004-01-11.html" href="http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/libros/10-891-2004-01-11.html">Cocteau</A>: "Escribía 7 páginas al día, ni una más. Y en mitad del libro, cuando Elizabeth se casa con el joven americano, quise decir cosas que me interesaban acerca de América. Quise mezclarme en el libro, actuar por mi cuenta, y el mecanismo se rompió. Tuve que esperar 15 días para que volviera a ponerse en marcha". Pero, por ello, confeccionado siguiendo lo que <A id=link_8 title=" http://es.wikipedia.org/wiki/Miguel_de_Unamuno" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Miguel_de_Unamuno">Unamuno </A>llamaba el procedimiento <EM>vivíparo</EM>. El escritor vivíparo es "el que gesta una obra por completo interiormente, y que así que se pone a redactarlas lo hace de un tirón, y salen como Minerva de Júpiter, acabadas y perfectas" Frente al escritor <EM>ovíparo</EM>, que <EM>empolla </EM>su obra, la gesta desde dentro pero también desde fuera, apoyándose en una documentación que la <EM>llena </EM>(Pérez-Reverte sería el típico escritor <EM>ovíparo</EM>), el <EM>vivíparo </EM>la vuelca entera desde dentro, la pare sin más: con mayor o menor rapidez la va dejando salir y lo que sale ya está acabado. "A menudo, escribe Cocteau, personas que creen apreciar <STRONG>Los niños terribles</STRONG> me dicen: <EM>Menos las últimas páginas</EM>. Pues bien, las últimas páginas se inscribieron una noche en mi cabeza, anticipadamente. Yo no respiraba, no me movía, no anotaba. Estaba dividido entre el miedo a perderlas y el de tener que hacer un libro que fuera digno de ellas". </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <IMG src="http://img514.imageshack.us/img514/8743/cocteaumanig8jlbj6.jpg"> <EM>Jean Cocteau, un talento tentacular</EM></DIV><EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> <EM></EM> 2. Otra de las cosas que pensé en hacer como lector fue anotar en una libreta todos aquellos conocimientos prácticos que encontrase en los libros de ficción. La idea me la sugirió un relato de <A id=link_7 title=" http://www.elpais.com/articulo/cultura/Tobias/Wolff/cuesta/mucho/escribir/algo/guste/elpepucul/20050525elpepicul_6/Tes" href="http://www.elpais.com/articulo/cultura/Tobias/Wolff/cuesta/mucho/escribir/algo/guste/elpepucul/20050525elpepicul_6/Tes">Tobias Wolff</A> en el que el narrador explicaba cómo colocar la leña en la chimenea para lograr un buen fuego, pero nunca la llevé a cabo. Como único rescoldo quedó esta nota perdida en un cuaderno donde anotaba de todo: "<EM>Huevo crudo-huevo cocido</EM>: se le da rápidas vueltas al huevo, por ejemplo encima de una mesa; si está cocido gira mucho tiempo, si está crudo se para enseguida". Procedía de <STRONG>La tregua</STRONG> de <A id=link_6 title=" http://www.lavanguardia.es/lv24h/20070411/51327076820.html" href="http://www.lavanguardia.es/lv24h/20070411/51327076820.html">Primo Levi</A>, segunda parte de la trilogía del Holocausto iniciada con <STRONG>Si esto es un hombre</STRONG>, libro escrito, en cierto modo, por el procedimiento <EM>vivíparo</EM>, es decir a la buena de Dios o a lo que salga, como decía Unamuno, sin pararse a considerar si lo que sale es un <EM>libro-huevo</EM> o si está crudo o cocido, tal y como en el prólogo confesaba el propio autor:" Me doy cuenta, y pido indulgencia por ellos, de los defectos estructurales del libro. Si no en acto, sí en la intención y en su concepción nació en los días del Lager. La necesidad de hablar a <EM>los demás</EM>, de hacer que <EM>los demás </EM>supiesen, había asumido entre nosotros, antes de nuestra liberación y después de ella, el carácter de un impulso inmediato y violento, hasta el punto de que rivalizaba con nuestras demás necesidades más elementales; este libro lo escribí para satisfacer esta necesidad, en primer lugar; por lo tanto, como una liberación interior. De aquí su carácter fragmentario: sus capítulos han sido escritos no en una sucesión lógica sino por orden de urgencia. El trabajo de empalmarlos y de fundirlos lo he hecho según un plan posterior". Todo lo contrario que, por ejemplo, <STRONG>Rebelión en la granja</STRONG> (novelita a la que ya aludimos <A id=link_2 title=" http://lacomunidad.elpais.com/aracnido-en-tu-pelo/2007/10/19/los-cerdos-orwell" href="http://lacomunidad.elpais.com/aracnido-en-tu-pelo/2007/10/19/los-cerdos-orwell">aquí</A>), <EM>libro-huevo</EM> minuciosamente elaborado. C.S. Lewis escribió a propósito de esta fábula: "Rebelión en la granja es formalmente casi perfecta. No hay ni una sola frase que no contribuya al conjunto" (cfr. <STRONG>De este y otros mundos</STRONG>) Y tenía razón. Tomemos por ejemplo las catorce frases en que comparecen los huevos de las gallinas de la granja: ninguna es gratuita. Una contribuye a describir la revolución inicial, otra la posterior conversión del comunismo en capitalismo, otra la campaña de descrédito contra Snowball-Trotsky, otra la glorificación de Napoleón-Stalin,etc." <STRONG>Rebelión en la granja</STRONG>, sentenció Lewis, es un objeto de arte tan perdurable como una Oda de Horacio o <A id=link_0 title=" http://es.wikipedia.org/wiki/Thomas_Chippendale" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Thomas_Chippendale">una silla Chippendale</A>". Aunque también podía haber dicho: como <A id=link_1 title=" http://es.wikipedia.org/wiki/Huevo_de_Faberg%C3%A9" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Huevo_de_Faberg%C3%A9">un huevo Fabergé</A>. <DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <IMG src="http://img220.imageshack.us/img220/5180/fabergeyo2.jpg"> <EM>El libro-huevo perdura en el tiempo </EM> </DIV></DIV></DIV> 1 2007-12-05T20:32:17Z 2007-12-05T16:19:00Z 66238 2009-08-09T14:02:01Z el-libro-y-huevo 2007-12-05T20:32:17Z 1 1 2009-08-09T14:02:01Z 0.0.0.0 1025 1053 <DIV style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>El libro-teléfono</STRONG>.- A veces, hay que tener cuidado con las metáforas que se crean, porque pueden hacerse realidad. Primo Levi dijo: "El libro escrito debe ser como un téléfono que funcione", y ahí tenemos el <EM>iPhone</EM>, <A id=link_0 title=" http://www.clarin.com/diario/2007/08/15/um/m-01478647.htm" href="http://www.clarin.com/diario/2007/08/15/um/m-01478647.htm">un teléfono a través del cual podrán descargarse más de 10000 libros</A>. Cabe preguntarse si en el futuro tendremos la posibilidad de dialogar al instante con quien haya subrayado lo mismo que nosotros, o practicar el <EM>bookcrossing </EM>y liberar un libro para que otro lo encuentre cuando, pongamos por caso, llame a su madre; o si al adquirirlo, podremos obtener, por un poco más de dinero, un número para conectar directamente con el autor, y plantearle preguntas sobre su obra ¿Descabellado? En absoluto. Hacia algo así de delirante va el mercado de la literatura. Ya veo al típico escritor de <EM>best-sellers </EM>en su estudio, atendiendo llamadas de 5 a 8 de la tarde por contrato, y alargándolas como si fuera un vidente: </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> -¿En qué página está eso que no me acuerdo? -En la 157 -¿Del libro de bolsillo? - ¿Cómo del libro de bolsillo? !Sólo puedo llamar si lo leo en el iPhone! -Claro, perdone, ando distraído con la nueva novela ¿Sabía que antes los libros de bolsillo se llamaban libros de faltriquera? -Oiga, a mi sólo me interesa .....</DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center">-Mire su pantalla (el comunicante lee en una esquina: "iPhone=libro de faltriQuera")</DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> -..............</DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> -¿Le gusta?</DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center">-¿Podría contestarme de una vez, que el tiempo corre? -Claro,espere un momento, por favor (suena una pieza de música clásica) </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <STRONG>El libro-hacha</STRONG>.- Es célebre la frase de Kafka: "Un libro debería ser el hacha que sirva para romper el mar helado que llevamos dentro". Siempre que la leo , la relaciono con el final de <STRONG><A id=link_2 title=" http://www.imdb.com/title/tt0060390/" href="http://www.imdb.com/title/tt0060390/"><STRONG>Farenheit 451</STRONG></A></STRONG>, con todos esos <A id=link_0 title=" http://freakraiser.blogspot.com/2006/06/fahrenheit-451-y-el-concepto-de-los.html" href="http://freakraiser.blogspot.com/2006/06/fahrenheit-451-y-el-concepto-de-los.html">hombres-libro </A>paseando por un bosque en el que nieva. Conecto el hacha con el bosque, y el mar helado con la nieve, y pienso: hubiera quedado bien que alguien la citara. El hacha del libro frente al hacha de los bomberos que los queman. </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <IMG src="http://hipatia.no.sapo.pt/F451a.jpg" width=500 high="429"> <EM><STRONG><SMALL><EM><STRONG>"Mientras andaban, Montag fue escrutando un rostro tras de otro -No juzgue un libro por su sobrecubierta-dijo alguien Y todos rieron silenciosamente, mientras se movían río abajo"</STRONG></EM></SMALL></STRONG></EM></DIV><EM><STRONG><FONT size=1></FONT><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </STRONG></EM> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <STRONG>El libro-pinza</STRONG>.- No recuerdo en qué volumen de los diarios de Andrés Trapiello leí esto: "Un libro debería ser como una pinza de la ropa, algo que nace perfecto, sin mejora posible fuera de la retórica, y que una vez abierto tiende a cerrarse sobre el lector para no soltarlo nunca". Es otro ejemplo de metáfora que en cierto modo se vuelve real. Véase, como prueba, el <EM><A id=link_1 title=" http://www.apple.com/ipodshuffle/" href="http://www.apple.com/ipodshuffle/"><EM>iPod shuffle</EM></A></EM>: funciona como una pinza, y curiosamente, visto de lado, tiene forma de atril. Como la lectura, lo prefieren las mujeres, y sus colores recuerdan a los de la colección Austral de Espasa-Calpe. Hay en él una extraña vinculación con los libros, y aunque se usa mayoritariamente para escuchar música, parece ideal para cobijar pequeños <EM>libros-pinza </EM>(que son también <EM>libros-teléfono</EM>, o mejor, <EM>celular</EM>, y <EM>libros-hacha</EM>, o mejor, <EM>hachuela</EM>). Sería perfecto, por ejemplo, para escuchar <STRONG>La balada del café triste</STRONG>, en un café triste, mientras afuera cae la nieve, y pasa la gente absorta en la pantalla de sus <EM>iPhones</EM>. De vez en cuando, miraríamos al <EM>iPod </EM>prendido en la manga de la camisa ( tenazmente, como el libro a nuestra cabeza) , y pensaríamos que si hablara, se presentaría igual que aquellos hombres-libro de la película de Truffaut: ""Yo soy <STRONG>La balada del café triste </STRONG>de Carson McCullers, y me recitaré para usted cuando lo desee".</DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <IMG height=233 src="http://www.educared.org.ar/tamtam/mmage/2010_cronicas.jpg" width=250><IMG style="WIDTH: 251px" height=231 src="http://www.vtr-hardware.com/media/images/news/1/9283.jpg" width=250 high="266"> </DIV> 1 2007-08-24T13:58:13Z 2007-08-24T19:24:07Z 24939 2009-08-13T06:41:00Z metaforas-del-libro 2007-08-24T19:24:07Z 1 1 2009-08-13T06:41:00Z