<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<posts>
  <post>
    <IP type="integer">83.61.44.209</IP>
    <author-id type="integer">38858</author-id>
    <blog-id type="integer">20101</blog-id>
    <body>&lt;BIG&gt;"&lt;BIG&gt;Me viene, hay d&#237;as, una gana ub&#233;rrima, pol&#237;tica,

de querer, de besar al cari&#241;o en sus dos rostros..." C.V.

&lt;/BIG&gt;&lt;/BIG&gt;&lt;BIG&gt;

&lt;/BIG&gt;</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">8</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-11-10T07:56:35Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-11-10T22:12:00Z</date>
    <id type="integer">404300</id>
    <last-comment-date type="datetime">2009-11-10T22:39:50Z</last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>poesia-mas-poesia-2</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-11-10T07:58:06Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Poes&#237;a, m&#225;s poes&#237;a</title>
    <updated-at type="datetime">2009-11-10T22:39:51Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">83.49.161.250</IP>
    <author-id type="integer">38858</author-id>
    <blog-id type="integer">20101</blog-id>
    <body>&lt;BIG&gt;&lt;BIG&gt;&lt;BIG&gt;Se habla de mala eduaci&#243;n en los estudiantes donde deber&#237;a decirse mala salud, se habla de falta de autoridad en padres y maestros donde deber&#237;a decirse falta de palabra, falta de salud. Mientras queramos incrementar la educaci&#243;n y la autoridad, algo de lo cual no carecemos, seguiremos en las mismas carencias. Y cuando digo mala salud o falta de salud, me refiero a la falta del recurso a la palabra, en el caso de los estudiantes, para relacionarse con los mayores, y en el caso de los padres y profesores, para relacionarse con los menores. &lt;/BIG&gt;

&lt;BIG&gt;Otras palabras, palabras propias, no palabras manidas generaci&#243;n tras generaci&#243;n. Palabras propias aunque balbuceantes, nadie quiere crecer delante de nadie, ni mayores ni j&#243;venes, ese af&#225;n de estar crecidos les ir&#225; matando la ilusi&#243;n de crecer, de ser el mismo y otro a la vez, les ir&#225; sumergiendo en lo que no aceptan: ser&#225;n jovenes viejos antes de tiempo y ser&#225;n viejos viejos antes de alcanzar su propia estatura.&lt;/BIG&gt;

&lt;BIG&gt;&lt;/BIG&gt;

&lt;BIG&gt;Leer educa, tal vez a todos les falta un poco m&#225;s de lectura. &lt;/BIG&gt;

&lt;/BIG&gt;&lt;/BIG&gt;</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">25</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-09-22T11:50:37Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-11-10T15:59:00Z</date>
    <id type="integer">380647</id>
    <last-comment-date type="datetime">2009-11-10T23:58:26Z</last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>la-mala-educacion-y-falta-autoridad-</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-09-22T12:10:06Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>La "mala educaci&#243;n" y la "falta de autoridad"</title>
    <updated-at type="datetime">2009-11-10T23:58:26Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">77.209.3.24</IP>
    <author-id type="integer">41208</author-id>
    <blog-id type="integer">20683</blog-id>
    <body>&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana"&gt;&lt;FONT size=3&gt; &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-ALIGN: center" align=center&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EN"&gt;Un flaco a un gordo encontr&#243;&lt;?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-ALIGN: center" align=center&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EN"&gt;que antes gordo no era&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-ALIGN: center" align=center&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EN"&gt;y asombrado dijo: &#8220;Espera, &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-ALIGN: center" align=center&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EN"&gt;cu&#233;ntame que te pas&#243;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-ALIGN: center" align=center&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EN"&gt;a ver si as&#237; engordo yo&#8221;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-ALIGN: center" align=center&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EN"&gt;El gordo al punto le dijo&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-ALIGN: center" align=center&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EN"&gt;&#8220;Con nadie discuto, hijo,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-ALIGN: center" align=center&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EN"&gt;y ese es mi &#250;nico secreto&#8221;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-ALIGN: center" align=center&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EN"&gt;Dijo el flaco sin respeto,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-ALIGN: center" align=center&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EN"&gt;&#8220;Pues eso no puede ser"&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-ALIGN: center" align=center&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EN"&gt;y el gordo en contestaci&#243;n&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-ALIGN: center" align=center&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EN"&gt;dijo: &#8220;Pues no puede ser,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-ALIGN: center" align=center&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EN"&gt;tienes toda la razon.&#8221;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt; TEXT-ALIGN: center" align=center&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EN"&gt;Y t&#243;cala otra vez Sam&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA"&gt;que as&#237; las penas se van&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=EN style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA"&gt;&lt;BR style="mso-special-character: line-break"&gt;&lt;BR style="mso-special-character: line-break"&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;



</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">1</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-11-09T22:02:35Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-11-10T13:03:00Z</date>
    <id type="integer">404173</id>
    <last-comment-date type="datetime">2009-11-10T14:02:09Z</last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>un-flaco-un-gordo-encontro</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-11-09T22:02:35Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Un flaco a un gordo encontr&#243;</title>
    <updated-at type="datetime">2009-11-10T14:02:09Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">77.209.99.247</IP>
    <author-id type="integer">33858</author-id>
    <blog-id type="integer">18860</blog-id>
    <body>&lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Era la hora del anochecer, de uno de los &#250;ltimos d&#237;as de oto&#241;o. La Feria Comarcal de Winesburgo hab&#237;a atra&#237;do al pueblo una gran muchedumbre de gentes del campo. El d&#237;a hab&#237;a sido despejado y la noche se presentaba tibia y agradable. Las carretas que pasaban por Trunion Pike, en donde la carretera se extend&#237;a, al salir, de la ciudad, por entre campos de fresales, cubiertos ahora de oscuras hojas secas, levantaban nubes de polvo. Los ni&#241;os, arrebujados como peque&#241;as pelotas, dorm&#237;an encima de la paja extendida dentro de los carros. Sus cabellos estaban cubiertos de polvo, y sus dedos sucios y pegajosos. El polvo se cern&#237;a sobre los campos; y el sol, al ocultarse, lo te&#241;&#237;a con vivo resplandor.&lt;?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;La muchedumbre llenaba las tiendas y las aceras de la calle principal de Winesburgo. Se ech&#243; encima la noche, relincharon los caballos, los dependientes de las tiendas iban y ven&#237;an como locos, los ni&#241;os se extraviaban y romp&#237;an a berrear, y todo un pueblo de Norteam&#233;rica trabajaba desesperadamente por divertirse.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;El joven George Willard se abri&#243; paso por entre la muchedumbre que llenaba Main Street, se escondi&#243; en la escalera del consultorio del doctor Reefy y observ&#243; desde all&#237; a la gente.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Examinaba con ojos febriles las caras que desfilaban bajo las luces de los almacenes. Pugnaban por irrumpir en su cerebro toda clase de pensamientos, pero &#233;l no quer&#237;a pensar.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Golpeaba impaciente con los pies en las escaleras de madera y miraba inquisitivamente a todas partes. &#171;Bueno, &#191;ser&#225; capaz ella de no apartarse de &#233;l en todo el d&#237;a? &#191;Me habr&#225; hecho esperar in&#250;tilmente todo este rato?&#187;, murmur&#243;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;George Willard, el muchacho de aquel pueblo de Ohio, se hac&#237;a r&#225;pidamente hombre y empezaba a pensar de distinta manera que hasta entonces. Hab&#237;a andado todo el d&#237;a entre aquella masa humana de las ferias, con un sentimiento de soledad en el alma. Pronto iba a abandonar Winesburgo para marchar a una ciudad, donde esperaba colocarse en alg&#250;n peri&#243;dico; ten&#237;a la sensaci&#243;n de ser una persona mayor. Aquel estado de &#225;nimo suyo era propio de hombre e impropio de un muchacho. Sent&#237;ase viejo y un poco cansado. Se despertaban en &#233;l los recuerdos. Cre&#237;a que su nuevo sentimiento de madurez lo apartaba del mundo, haciendo de &#233;l una figura casi tr&#225;gica. Hubiera querido que alguien fuese capaz de comprender la sensaci&#243;n que lo dominaba despu&#233;s de la muerte de su madre.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Llega para todos los muchachos un momento en el que se vuelven a contemplar su vida pasada. Es tal vez ese momento en que cruzan la l&#237;nea que los separa de la edad viril. El muchacho pasea por las calles de su pueblo. Piensa en su porvenir, en el papel que representar&#225; en el mundo. Despi&#233;rtase en &#233;l ambiciones y arrepentimientos. De pronto ocurre algo imprevisto; se detiene debajo de un &#225;rbol y permanece como a la espera de que alguien le llame por su nombre. Se deslizan en su conciencia sombras de cosas pasadas; las voces del exterior le susurran un mensaje que le habla de las limitaciones de la vida. La seguridad absoluta que ten&#237;a en su porvenir se trueca en una absoluta inseguridad. Si es un muchacho de imaginaci&#243;n, cae derribada delante de &#233;l una puerta y se le presenta ante la vista, por vez primera, el panorama del mundo; ve, como si desfilaran ante &#233;l en procesi&#243;n, las incontables figuras de hombres que hasta aquel momento han salido de la nada, han vivido sus vidas y han vuelto a desaparecer en la nada. La tristeza de lo falaz ha ca&#237;do sobre el muchacho. Se mira at&#243;nito a s&#237; mismo como una simple hoja que el viento arrastra por las calles de su pueblo. Comprende que, a pesar de toda la seguridad vocinglera con que hablan sus compa&#241;eros, est&#225; condenado a vivir y morir en la incertidumbre; que es una cosa arrastrada por el viento, una cosa destinada a agotarse, como el trigo, bajo los rayos del sol.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Se estremece y mira en torno suyo. Los dieciocho a&#241;os que &#233;l ha vivido parecen s&#243;lo un momento, el tiempo de una respiraci&#243;n en la larga marcha de la Humanidad. Escucha ya la llamada de la muerte. Y anhela desde lo m&#225;s hondo de su coraz&#243;n acercarse a otro ser humano, tocar con sus manos a otra persona, sentir la caricia de otras manos. Si prefiere que esas manos sean las de una mujer es porque cree que la mujer ser&#225; afectuosa, que le comprender&#225;. Eso es lo que quiere sobre todo: comprensi&#243;n.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Cuando lleg&#243; para George Willard ese momento de desenga&#241;o, su pensamiento se volvi&#243; hacia Helen White, la hija del banquero de Winesburgo. Se hab&#237;a dado cuenta en todo momento de que aquella joven se hac&#237;a mujer a la par que &#233;l entraba en la virilidad. Cuando &#233;l ten&#237;a dieciocho a&#241;os, sali&#243; cierta noche de verano a pasear con ella por el campo y se dej&#243; llevar, en presencia suya, de un impulso de fanfarroner&#237;a; quiso aparecer grande e importante ante sus ojos. Ahora llevaba otras intenciones al pretender verse con ella. Quer&#237;a hablarle de los nuevos pensamientos de que se sent&#237;a inspirado. Se hab&#237;a esforzado, cuando nada sab&#237;a &#233;l acerca de la hombr&#237;a, en hacer que ella lo tomase por un hombre, y ahora quer&#237;a estar a su lado para hacerle comprender el cambio que se hab&#237;a operado, seg&#250;n &#233;l cre&#237;a, en su naturaleza.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Tambi&#233;n Helen White hab&#237;a llegado a un per&#237;odo de transformaci&#243;n. Lo que George sent&#237;a, tambi&#233;n lo sent&#237;a ella a la manera de una mujer joven. Ya no era una ni&#241;a, y ansiaba alcanzar la gracia y la belleza de la mujer hecha. Hab&#237;a llegado de Cleveland, en uno de cuyos colegios estudiaba, para pasar un d&#237;a en la feria. Tambi&#233;n ella empezaba a tener recuerdos. Durante el d&#237;a permaneci&#243; sentada en la gran tribuna, acompa&#241;ada por un joven, uno de los profesores adjuntos del colegio, que era hu&#233;sped de su madre. Era un joven algo pedante, y ella comprendi&#243; en seguida que no era el hombre que a ella le hac&#237;a falta. Estaba satisfecha de que la viesen en la feria con &#233;l, porque vest&#237;a bien y era forastero. Estaba segura de que la sola presencia del joven producir&#237;a impresi&#243;n. Sent&#237;ase feliz durante el d&#237;a, pero cuando se hizo de noche empez&#243; a estar desasosegada. Quer&#237;a alejar de all&#237; al profesor, escapar de su presencia. Mientras estuvieron sentados en la gran tribuna y vio clavados en ella los ojos de sus antiguas compa&#241;eras de escuela, mostr&#243;se Helen tan atenta con su acompa&#241;ante que &#233;ste fue interes&#225;ndose. &#171;Un hombre de ciencia necesita dinero. Yo deber&#237;a casarme con una mujer que tuviese dinero&#187;, cavilaba.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Helen White iba pensando en George Willard en el momento mismo en que &#233;ste se paseaba, t&#233;trico, entre la multitud. Se acordaba de la noche de verano en que hab&#237;an salido juntos, y quer&#237;a volver a pasear en su compa&#241;&#237;a. Pensaba que los meses que ella hab&#237;a pasado en la ciudad, asistiendo a teatros y viendo caminar a las grandes multitudes por las anchas avenidas iluminadas, la hab&#237;an cambiado profundamente. Quer&#237;a que &#233;l sintiese y se diese cuenta de la transformaci&#243;n de su naturaleza.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Mirando las cosas razonablemente, la noche que hab&#237;an pasado juntos y que tan grabada hab&#237;a quedado en la memoria del joven como en la de la mujer, se hab&#237;a pasado de una manera bastante tonta. Salieron fuera de la ciudad y caminaron por un camino vecinal; luego se detuvieron junto a una vallado, cerca de un campo de trigo verde, y George se quit&#243; la americana y se la colg&#243; del brazo. &#171;Bueno, hasta ahora no me he movido de Winesburgo, eso es; todav&#237;a no he salido de aqu&#237;; pero ya voy haci&#233;ndome mayor -dijo-. He le&#237;do muchos libros y he pensado mucho. Voy a intentar ser algo en la vida.&#187;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;&#171;Ver&#225;s &#8212;explic&#243;&#8212;; no es eso lo que quer&#237;a decir. Lo mejor ser&#237;a, tal vez, que me callase.&#187;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;El muchacho, completamente turbado, apoy&#243; su mano en el brazo de la joven. Le temblaba la voz. Retrocedieron por el mismo camino, hacia el pueblo. Y en su desesperaci&#243;n, solt&#243; George esta balandronada: &#171;Yo he de llegar a ser un gran hombre, el m&#225;s grande de cuantos han vivido en Winesburgo. Te necesito, aunque no s&#233; como. Es posible que no tenga derecho a dec&#237;rtelo. Y yo quisiera que t&#250; fueses una mujer distinta de las dem&#225;s. Ya me comprendes. No soy yo quien debe dec&#237;rtelo. Que seas una espl&#233;ndida mujer-. Eso es lo que quiero.&#187;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;La voz del muchacho se apag&#243;, y los dos regresaron en silencio al pueblo, pasando por Main Street para ir a casa de Helen. Ya en el portal, hizo George un esfuerzo para decir alguna cosa ele efecto. Se acord&#243; de los discursos que se tra&#237;a preparados, pero le parecieron completamente in&#250;tiles. &#171;Yo pensaba -yo sol&#237;a pensar-, yo ten&#237;a la idea de que t&#250; te casar&#237;as con Seth Richmond. Ahora ya s&#233; que no&#187;, fue todo lo que acert&#243; a decir cuando ella atraves&#243; el portal y se dirigi&#243; hacia la puerta de entrada de su casa.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;En este tibio anochecer de oto&#241;o, de pie en la escalera y mirando a la gente que pasaba por Main Street, record&#243; George la conversaci&#243;n aqu&#233;lla junto al campo de verde trigo, y sinti&#243; verg&#252;enza del papel que hab&#237;a representado.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;La gente iba y ven&#237;a por la calle como ganado confinado dentro de una empalizada. Los carricoches y carros obstru&#237;an casi por completo la estrecha calzada. Tocaba una banda, y los muchachos peque&#241;os corr&#237;an por la acera, meti&#233;ndose por entre las piernas de los hombres; muchachos j&#243;venes de rostros rubicundos caminaban torpemente con j&#243;venes cogidas de su brazo. En una sala situada encima de un almac&#233;n, en la que iba a darse baile, templaban los violinistas sus instrumentos. Sus notas cortadas ca&#237;an por la ventana abierta y flotaban por entre el murmullo de voces y los bramidos de las cornetas de la banda. Aquella mezcolanza de ruidos excit&#243; los nervios del joven Willard. En todas partes, por todos lados, lo rodeaba una sensaci&#243;n de muchedumbre, de vida en ebullici&#243;n. Quer&#237;a escapar de all&#237;, a un lugar en que se sintiese solo y pudiese meditar. &#171;Que siga con ese joven, si tal es su deseo. &#191;Por qu&#233; he de preocuparme? &#191;No es lo mismo para m&#237;?&#187;, exclam&#243; gru&#241;onamente, y se lanz&#243; por Main Street; al llegar a la tienda de ultramarinos de Hern dobl&#243; por una calle lateral.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;George sent&#237;ase tan completamente solo y abatido que sent&#237;a impulsos de llorar; pero el orgullo le oblig&#243; a seguir adelante, balanceando los brazos. Lleg&#243; hasta las caballerizas de alquiler de Wesley Moyer y se detuvo en la oscuridad a escuchar lo que dec&#237;a un grupo de hombres que estaban conversando acerca de la carrera que hab&#237;a ganado aquella tarde en la feria el gara&#241;&#243;n de Wesley, Tony Tip; se hab&#237;a reunido un gran n&#250;mero de personas frente a las caballerizas, v Wesley se paseaba por delante del grupo, dandose importancia y fanfarroneando. Ten&#237;a en la mano un l&#225;tigo y no cesaba de dar golpes en el suelo con &#233;l. A la luz de la l&#225;mpara se ve&#237;a c&#243;mo saltaba a cada golpe una nubecilla de polvo. &#171;Por todos los diablos, callaos &#8212;exclam&#243; Wesley&#8212;. Yo no ten&#237;a miedo; desde el primer momento estaba seguro de vencerlo. No ten&#237;a miedo.&#187;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Aquellas fanfarronadas del tratante Moyer habr&#237;an despertado el inter&#233;s de George Willard de haber estado en su ordinaria situaci&#243;n de &#225;nimo, pero en esta ocasi&#243;n lo pusieron furioso. Dio media vuelta y se alej&#243; por la calle. &#171;Viejo fanfarr&#243;n &#8212;mascull&#243; entre dientes&#8212; &#191;Por qu&#233; ser&#225; tan jactancioso? &#191;Por qu&#233; no se callar&#225;?&#187;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;George se meti&#243; por un solar vac&#237;o, y en su precipitaci&#243;n tropez&#243; y se cay&#243; encima de un mont&#243;n de trastos viejos. Un clavo que sobresal&#237;a de un barril desfondado le rasg&#243; el pantal&#243;n. Sent&#243;se en el suelo y empez&#243; a echar maldiciones. Arregl&#243; el rasgu&#241;o del pantal&#243;n con un alfiler, se levant&#243; y sigui&#243; adelante. &#171;Lo que voy a hacer es ir a casa de Helen White. Ir&#233; derecho all&#237;. Dir&#233; que quiero hablar con ella. Me ir&#233; all&#237; sin rodeos y me sentar&#233; a esperar&#187;, se dijo, al mismo tiempo que saltaba por una empalizada y echaba a correr.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial"&gt;&lt;FONT size=3&gt;. . .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Helen se hallaba en la terraza de la casa del banquero White, desasosegada y distra&#237;da. El profesor adjunto estaba sentado entre la madre y la hija. Su conversaci&#243;n aburr&#237;a a la joven. Aunque tambi&#233;n el joven profesor se hab&#237;a educado en un pueblo de Ohio, empez&#243; a darse aires de hombre de ciudad. Quer&#237;a aparentar cosmopolitismo. &#171;Me encanta esta oportunidad que ustedes me han dado de estudiar el ambiente de donde salen la mayor parte de nuestros j&#243;venes &#8212;exclam&#243;&#8212;. Ha sido usted muy amable, se&#241;ora White, al invitarme y pasar aqu&#237; el d&#237;a de hoy.&#187; Se volvi&#243; hacia Helen y se ech&#243; a re&#237;r. &#171;&#191;Se halla la vida de usted ligada todav&#237;a a la vida de este pueblo? &#191;Hay aqu&#237; personas por las que usted se interesa?&#187;, dijo. Aquella voz son&#243; en los o&#237;dos de la joven como cosa afectada y aburrida.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Helen se levant&#243; y se meti&#243; dentro. Se detuvo junto a la puerta que daba al jard&#237;n en la parte trasera de la casa y se puso a escuchar. Su madre empezaba a decir: &#171;No hay en este pueblo un partido conveniente para una joven de las condiciones de Helen.&#187;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Helen baj&#243; corriendo un tramo de escaleras y sali&#243; al jard&#237;n. Se detuvo temblorosa en la oscuridad. Ten&#237;a la sensaci&#243;n de que el mundo estaba lleno de gentes sin sentido, que no hac&#237;an m&#225;s que hablar. Presa de ardiente ansiedad, sali&#243; corriendo por el portal del jard&#237;n y, doblando una esquina junto a las caballerizas del banquero, sigui&#243; por una peque&#241;a calle lateral. &#171;&#161;George! &#191;D&#243;nde est&#225;s?&#187;, exclam&#243; dominada por una exaltaci&#243;n nerviosa. Se detuvo y se apoy&#243; contra un &#225;rbol, rompiendo a re&#237;r hist&#233;ricamente. George Willard se acercaba por la peque&#241;a calle oscura, hablando solo: &#171;Voy a meterme de rond&#243;n en su casa. Entrar&#233;, sin m&#225;s, y me sentar&#233;&#187;, iba diciendo, y en aquel momento tropez&#243; con ella. Se detuvo y se le qued&#243; mirando atontado. &#171;Ven&#187;, dijo, y la cogi&#243; de la mano. Caminaban bajo los &#225;rboles de la calle con las cabezas inclinadas. Las hojas secas rechinaban bajo sus pies. George pensaba en lo que le convendr&#237;a hacer y decir, ahora que la hab&#237;a encontrado.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial"&gt;&lt;FONT size=3&gt;. . .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Al extremo superior del campo de la feria de Winesburgo hay una vieja tribuna destartalada. Jam&#225;s le dieron una mano de pintura, y las tablas se hallaban torcidas y deformadas. El campo de la feria est&#225; en lo alto de una peque&#241;a colina que se eleva en el valle del Wine Creek, y por la noche se distinguen desde la tribuna, m&#225;s all&#225; de unos trigales, las luces del pueblo, que parecen brillar sobre el fondo del firmamento.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;George y Helen subieron hacia lo alto de la colina por un sendero que pasaba junto al dep&#243;sito de aguas corrientes. La sensaci&#243;n de soledad y aislamiento que se hab&#237;a apoderado del joven en las calles llenas de concurrencia, quedaba ahora disipada, e intensificada al mismo tiempo con la presencia de Helen. Y lo que el joven sent&#237;a reflej&#225;base en ella.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;En todos los j&#243;venes hay dos fuerzas que se entrechocan. El peque&#241;o animal impetuoso e irreflexivo lucha contra el ser que piensa y recuerda; y aquel estado de &#225;nimo, propio de un ser de m&#225;s edad y m&#225;s desenga&#241;ado, se hab&#237;a apoderado de George Willard. Helen, que lo adivinaba, caminaba a su lado llena de respeto. Cuando llegaron a la tribuna se encaminaron hasta la fila m&#225;s alta y tomaron asiento en uno de los bancos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Visitando el campo de la feria, en los alrededores de cualquier pueblo del Medio Oeste, durante la noche que sigue al d&#237;a de su celebraci&#243;n, se experimenta una sensaci&#243;n inolvidable. Se ven por todas partes, sombras, no de difuntos, sino de personas vivientes. Durante el d&#237;a se han congregado aqu&#237; las gentes del pueblo y de la regi&#243;n circunvecina. Dentro del vallado del campo se han reunido los granjeros con sus mujeres y sus hijos, y todas las personas que viven en los centenares de peque&#241;as casas de madera. Se han re&#237;do las j&#243;venes y han hablado de sus asuntos los hombres barbudos. Aquel lugar estaba rebosante de vida. Bull&#237;a y reventaba de vida; pero ha llegado la noche y la vida se ha retirado de all&#237;. El silencio es casi aterrador. Si una persona de naturaleza reflexiva se oculta y permanece en silencio junto al tronco de un &#225;rbol, todo lo que hay de reflexivo en su temperamento se intensifica. Se estremece al pensar en la futilidad de la vida; y al mismo tiempo, si se trata de un habitante de aquel pueblo, siente hacia ellos un amor tan intenso que le salen las l&#225;grimas a los ojos. George Willard estaba sentado junto a Helen, en la oscuridad, bajo el techo de la tribuna, y sent&#237;a con gran viveza su propia insignificancia dentro del sistema de la vida. Lejos ya del pueblo, en donde se irritaba por la presencia de aquellas gentes que iban y ven&#237;an agitadas y atareadas por una multitud de negocios, desapareci&#243; su irritabilidad. La presencia de Helen le serv&#237;a de t&#243;nico y sedante. Parec&#237;a como si aquella mano de mujer le ayudase a poner a punto minuciosamente la maquinaria de su vida. Empez&#243; a pensar, casi con reverencia, en aquellas gentes del pueblo en donde hab&#237;a vivido siempre. Sent&#237;a un gran respeto por Helen. Quer&#237;a amarla y ser amado por ella; pero en aquel momento no quer&#237;a sentirse conturbado por la mujer que hab&#237;a surgido en ella. La cogi&#243; de la mano en la oscuridad; y, cuando ella se le aproxim&#243;, George le pas&#243; la mano por la espalda. Empez&#243; a soplar el viento, y ella empez&#243; a tiritar. George concentr&#243; toda su energ&#237;a, intentado comprender y hacerse cargo de aquel estado de &#225;nimo que se hab&#237;a adue&#241;ado de &#233;l. All&#225; en la oscuridad, en aquella eminencia, se abrazaban estrechamente dos &#225;tomos humanos, pose&#237;dos de una extra&#241;a sensibilidad, y esperaban. Los dos ten&#237;an el mismo pensamiento. &#171;Yo he venido a este lugar solitario, y aqu&#237; est&#225; este otro.&#187; Tal era en sustancia lo que sent&#237;an.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Aquel d&#237;a, de tanta concurrencia en Winesburgo, se hab&#237;a esfumado hasta convertirse en una de las largas noches de fines de oto&#241;o. Los caballos de las granjas se alejaban trotando por los solitarios caminos vecinales, arrastrando cada cual su parte correspondiente de gente fatigada. Los dependientes empezaron a retirar de las aceras las muestras y fueron cerrando las puertas de las tiendas. En el teatro de la Opera se hab&#237;a congregado una gran muchedumbre para presenciar la representaci&#243;n. M&#225;s all&#225;, en Main Street los violinistas, una vez templados los instrumentos, trabajaban y sudaban para que los pies de la juventud volasen sin descanso por el suelo del sal&#243;n de baile.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Helen White y George Willard permanecieron callados en la oscuridad de la tribuna. De ver, en cuando se romp&#237;a el encanto que los ten&#237;a embargados y se volv&#237;an para mirarse a los ojos. Se besaban, pero este &#237;mpetu no duraba mucho. Al extremo m&#225;s elevado del campo de la feria hab&#237;a media docena de hombres cuidando los caballos que hab&#237;an corrido aquella tarde.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Hab&#237;an hecho una hoguera y calentaban en ella ollas de agua. S&#243;lo se distingu&#237;an sus piernas cuando se mov&#237;an, a la luz de las llamas. Cuando soplaba el viento danzaban locamente las peque&#241;as lenguas de fuego.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;George y Helen se levantaron y fueron caminando en medio de la oscuridad. Siguieron por un sendero que pasaba junto a un trigal no cortado todav&#237;a. El viento susurraba entre las secas espigas. Aquel encanto que los embargaba se quebr&#243; un momento durante su regreso al pueblo. Cuando llegaron a la cima de la colina del dep&#243;sito de aguas se detuvieron junto a un &#225;rbol y George volvi&#243; a poner sus manos en los hombros de la joven. Ella le abraz&#243; ardientemente, pero los dos contuvieron r&#225;pidamente aquel impulso; dejaron de besarse y permanecieron un poco apartados. Creci&#243; en ellos el sentimiento de mutuo respeto.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Sinti&#233;ronse cohibidos y, para librarse de esa penosa sensaci&#243;n, se dejaron dominar por los &#237;mpetus animales de la juventud. Estallaron en risas y empezaron a darse empujones y a tironear el uno del otro. Amansados y purificados en cierto sentido por aquel estado de &#225;nimo de que hab&#237;an estado pose&#237;dos, no fueron ya hombre y mujer, ni muchacho ni muchacha, sino dos peque&#241;os animales impetuosos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-layout-grid-align: none"&gt;&lt;SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: GungsuhChe; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-font-family: Georgia"&gt;&lt;FONT size=3&gt;Y de esta manera descendieron por la ladera de la colina. Jugueteaban en la oscuridad corno dos magn&#237;ficos seres j&#243;venes, en un mundo joven. Una de las veces en que corr&#237;an como locos, tropez&#243; Helen con George, y &#233;ste cay&#243; al suelo, braceando y gritando. Rod&#243; colina abajo entre grandes risotadas; Helen corri&#243; tras &#233;l. Se detuvo un momento en la oscuridad. No es posible saber cu&#225;les fueron los pensamientos de mujer que cruzaron entonces por su mente; cuando estuvieron al pie de la colina y se acerc&#243; ella al muchacho, le cogi&#243; del brazo y camin&#243; a su lado en medio de un silencio lleno de dignidad. Ni uno ni otro habr&#237;an podido explicar, por alguna raz&#243;n desconocida, que aquella noche sin palabras les hab&#237;a proporcionado lo que ellos buscaban. Hombre o muchacho, mujer o ni&#241;a, se hab&#237;an compenetrado durante un momento de aquello que hace posible que los hombres y mujeres que han llegado a la madurez de su vida vivan en el mundo moderno.&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style="FONT-FAMILY: GungsuhChe"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-10-21T14:01:22Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-11-10T13:00:00Z</date>
    <id type="integer">394921</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>sherwood-anderson-todo-es-engano</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-11-10T13:00:35Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Sherwood Anderson: TODO ES ENGA&#209;O</title>
    <updated-at type="datetime">2009-11-10T13:00:35Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">200.67.139.185</IP>
    <author-id type="integer">3874</author-id>
    <blog-id type="integer">4017</blog-id>
    <body>&lt;DIV class=snap_preview sizset="102" sizcache="0"&gt; &lt;H2&gt;&lt;SPAN style="COLOR: #008000"&gt;&lt;IMG class=aligncenter title=Cultura height=254 alt="" src="http://farm3.static.flickr.com/2613/4089291433_50714692f9_o.jpg" width=591&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H2&gt; &lt;H2&gt;&lt;SPAN style="COLOR: #008000"&gt;Entre septiembre, Independencia, y noviembre, Revoluci&#243;n, se encuentra octubre. &lt;/SPAN&gt;&lt;/H2&gt; &lt;P sizset="102" sizcache="0"&gt;El descubrimiento, que m&#225;s que descubrimiento ha representado para nosotros la conquista, pero que f&#225;cilmente pod&#237;amos comparar con los viajes que en esta &#233;poca se est&#225;n realizando al espacio en busca de nuevos planetas que yo no dudo que en el futuro la humanidad tambi&#233;n se proponga, despu&#233;s de descubrir , conquistar, y que si no es que algunos seres extraterrestres vengan y nos conquisten, los de la tierra a quienes no se nos quitan las malas ma&#241;as vayamos a conquistarlos a ellos. &lt;A class=more-link href="http://mortonsubastas.wordpress.com/2009/11/09/ensayo-sobre-la-cultura/#more-145" jQuery1257783587795="8"&gt;&lt;FONT color=#265e15&gt;Continuar leyendo &#187;&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;

&lt;/DIV&gt;</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-11-09T16:41:42Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-11-09T16:37:00Z</date>
    <id type="integer">404012</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>ensayo-sobre-cultura</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-11-09T16:41:39Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Ensayo sobre la cultura</title>
    <updated-at type="datetime">2009-11-09T16:41:42Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">200.67.139.185</IP>
    <author-id type="integer">3874</author-id>
    <blog-id type="integer">4017</blog-id>
    <body>&lt;DIV class=snap_preview sizset="102" sizcache="0"&gt; &lt;H2&gt;&lt;SPAN style="COLOR: #008000"&gt;&lt;IMG class=aligncenter title=Cultura height=254 alt="" src="http://farm3.static.flickr.com/2613/4089291433_50714692f9_o.jpg" width=591&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H2&gt; &lt;H2&gt;&lt;SPAN style="COLOR: #008000"&gt;Entre septiembre, Independencia, y noviembre, Revoluci&#243;n, se encuentra octubre. &lt;/SPAN&gt;&lt;/H2&gt; &lt;P sizset="102" sizcache="0"&gt;El descubrimiento, que m&#225;s que descubrimiento ha representado para nosotros la conquista, pero que f&#225;cilmente pod&#237;amos comparar con los viajes que en esta &#233;poca se est&#225;n realizando al espacio en busca de nuevos planetas que yo no dudo que en el futuro la humanidad tambi&#233;n se proponga, despu&#233;s de descubrir , conquistar, y que si no es que algunos seres extraterrestres vengan y nos conquisten, los de la tierra a quienes no se nos quitan las malas ma&#241;as vayamos a conquistarlos a ellos. &lt;A class=more-link href="http://mortonsubastas.wordpress.com/2009/11/09/ensayo-sobre-la-cultura/#more-145" jQuery1257783587795="8"&gt;&lt;FONT color=#265e15&gt;Continuar leyendo &#187;&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;

&lt;/DIV&gt;</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-11-09T16:45:17Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-11-09T16:37:00Z</date>
    <id type="integer">404017</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>ensayo-sobre-cultura-2</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-11-09T16:45:17Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Ensayo sobre la cultura</title>
    <updated-at type="datetime">2009-11-09T16:45:17Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">200.67.139.185</IP>
    <author-id type="integer">3874</author-id>
    <blog-id type="integer">4017</blog-id>
    <body>&lt;DIV class=snap_preview sizset="102" sizcache="0"&gt; &lt;H2&gt;&lt;SPAN style="COLOR: #008000"&gt;&lt;IMG class=aligncenter title=Cultura height=254 alt="" src="http://farm3.static.flickr.com/2613/4089291433_50714692f9_o.jpg" width=591&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H2&gt; &lt;H2&gt;&lt;SPAN style="COLOR: #008000"&gt;Entre septiembre, Independencia, y noviembre, Revoluci&#243;n, se encuentra octubre. &lt;/SPAN&gt;&lt;/H2&gt; &lt;P sizset="102" sizcache="0"&gt;El descubrimiento, que m&#225;s que descubrimiento ha representado para nosotros la conquista, pero que f&#225;cilmente pod&#237;amos comparar con los viajes que en esta &#233;poca se est&#225;n realizando al espacio en busca de nuevos planetas que yo no dudo que en el futuro la humanidad tambi&#233;n se proponga, despu&#233;s de descubrir , conquistar, y que si no es que algunos seres extraterrestres vengan y nos conquisten, los de la tierra a quienes no se nos quitan las malas ma&#241;as vayamos a conquistarlos a ellos. &lt;A class=more-link href="http://mortonsubastas.wordpress.com/2009/11/09/ensayo-sobre-la-cultura/#more-145" jQuery1257783587795="8"&gt;&lt;FONT color=#265e15&gt;Continuar leyendo &#187;&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;

&lt;/DIV&gt;</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-11-09T16:45:45Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-11-09T16:37:00Z</date>
    <id type="integer">404021</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>ensayo-sobre-cultura-3</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-11-09T16:45:45Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Ensayo sobre la cultura</title>
    <updated-at type="datetime">2009-11-09T16:45:45Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">200.67.139.185</IP>
    <author-id type="integer">3874</author-id>
    <blog-id type="integer">4017</blog-id>
    <body>&lt;DIV class=snap_preview sizset="102" sizcache="0"&gt; &lt;H2&gt;&lt;SPAN style="COLOR: #008000"&gt;&lt;IMG class=aligncenter title=Cultura height=254 alt="" src="http://farm3.static.flickr.com/2613/4089291433_50714692f9_o.jpg" width=591&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H2&gt; &lt;H2&gt;&lt;SPAN style="COLOR: #008000"&gt;Entre septiembre, Independencia, y noviembre, Revoluci&#243;n, se encuentra octubre. &lt;/SPAN&gt;&lt;/H2&gt; &lt;P sizset="102" sizcache="0"&gt;El descubrimiento, que m&#225;s que descubrimiento ha representado para nosotros la conquista, pero que f&#225;cilmente pod&#237;amos comparar con los viajes que en esta &#233;poca se est&#225;n realizando al espacio en busca de nuevos planetas que yo no dudo que en el futuro la humanidad tambi&#233;n se proponga, despu&#233;s de descubrir , conquistar, y que si no es que algunos seres extraterrestres vengan y nos conquisten, los de la tierra a quienes no se nos quitan las malas ma&#241;as vayamos a conquistarlos a ellos. &lt;A class=more-link href="http://mortonsubastas.wordpress.com/2009/11/09/ensayo-sobre-la-cultura/#more-145" jQuery1257783587795="8"&gt;&lt;FONT color=#265e15&gt;Continuar leyendo &#187;&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;

&lt;/DIV&gt;</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-11-09T16:46:13Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-11-09T16:37:00Z</date>
    <id type="integer">404023</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>ensayo-sobre-cultura-4</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-11-09T16:46:13Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Ensayo sobre la cultura</title>
    <updated-at type="datetime">2009-11-09T16:46:13Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">200.67.139.185</IP>
    <author-id type="integer">3874</author-id>
    <blog-id type="integer">4017</blog-id>
    <body>&lt;DIV class=snap_preview sizset="102" sizcache="0"&gt; &lt;H2&gt;&lt;SPAN style="COLOR: #008000"&gt;&lt;IMG class=aligncenter title=Cultura height=254 alt="" src="http://farm3.static.flickr.com/2613/4089291433_50714692f9_o.jpg" width=591&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H2&gt; &lt;H2&gt;&lt;SPAN style="COLOR: #008000"&gt;Entre septiembre, Independencia, y noviembre, Revoluci&#243;n, se encuentra octubre. &lt;/SPAN&gt;&lt;/H2&gt; &lt;P sizset="102" sizcache="0"&gt;El descubrimiento, que m&#225;s que descubrimiento ha representado para nosotros la conquista, pero que f&#225;cilmente pod&#237;amos comparar con los viajes que en esta &#233;poca se est&#225;n realizando al espacio en busca de nuevos planetas que yo no dudo que en el futuro la humanidad tambi&#233;n se proponga, despu&#233;s de descubrir , conquistar, y que si no es que algunos seres extraterrestres vengan y nos conquisten, los de la tierra a quienes no se nos quitan las malas ma&#241;as vayamos a conquistarlos a ellos. &lt;A class=more-link href="http://mortonsubastas.wordpress.com/2009/11/09/ensayo-sobre-la-cultura/#more-145" jQuery1257783587795="8"&gt;&lt;FONT color=#265e15&gt;Continuar leyendo &#187;&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;

&lt;/DIV&gt;</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-11-09T16:47:29Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-11-09T16:37:00Z</date>
    <id type="integer">404029</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>ensayo-sobre-cultura-5</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-11-09T16:47:28Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Ensayo sobre la cultura</title>
    <updated-at type="datetime">2009-11-09T16:47:29Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">200.67.139.185</IP>
    <author-id type="integer">3874</author-id>
    <blog-id type="integer">4017</blog-id>
    <body>&lt;DIV class=snap_preview sizset="102" sizcache="0"&gt; &lt;H2&gt;&lt;SPAN style="COLOR: #008000"&gt;&lt;IMG class=aligncenter title=Cultura height=254 alt="" src="http://farm3.static.flickr.com/2613/4089291433_50714692f9_o.jpg" width=591&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H2&gt; &lt;H2&gt;&lt;SPAN style="COLOR: #008000"&gt;Entre septiembre, Independencia, y noviembre, Revoluci&#243;n, se encuentra octubre. &lt;/SPAN&gt;&lt;/H2&gt; &lt;P sizset="102" sizcache="0"&gt;El descubrimiento, que m&#225;s que descubrimiento ha representado para nosotros la conquista, pero que f&#225;cilmente pod&#237;amos comparar con los viajes que en esta &#233;poca se est&#225;n realizando al espacio en busca de nuevos planetas que yo no dudo que en el futuro la humanidad tambi&#233;n se proponga, despu&#233;s de descubrir , conquistar, y que si no es que algunos seres extraterrestres vengan y nos conquisten, los de la tierra a quienes no se nos quitan las malas ma&#241;as vayamos a conquistarlos a ellos. &lt;A class=more-link href="http://mortonsubastas.wordpress.com/2009/11/09/ensayo-sobre-la-cultura/#more-145" jQuery1257783587795="8"&gt;&lt;FONT color=#265e15&gt;Continuar leyendo &#187;&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;

&lt;/DIV&gt;</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-11-09T16:47:40Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-11-09T16:37:00Z</date>
    <id type="integer">404030</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>ensayo-sobre-cultura-5</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-11-09T16:47:40Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Ensayo sobre la cultura</title>
    <updated-at type="datetime">2009-11-09T16:47:40Z</updated-at>
  </post>
</posts>
