The Ballad of the Sad Cafe

201.208.48.45

53674

24108 <FONT size=2><EM><STRONG><BIG><FONT size=2><EM><STRONG><BIG><FONT size=2><EM><STRONG><BIG><FONT size=2><EM><STRONG><BIG><FONT size=2><EM><STRONG><BIG><FONT size=2><EM><STRONG><BIG><FONT size=2><EM><STRONG><BIG><FONT size=2><EM><STRONG>The Ballad of the Sad Cafe<BIG></BIG></STRONG></EM></FONT></BIG></STRONG></EM></FONT></BIG></STRONG></EM></FONT></BIG></STRONG> <BIG></BIG></EM></FONT></BIG></STRONG></EM></FONT></BIG></STRONG></EM></FONT></BIG></STRONG></EM></FONT></BIG></STRONG></EM>("La balada del café triste") </FONT> <FONT size=2>de Carson McCullers, </FONT>1943. La Balada del café triste es un relato corto con una protagonista inesperada. Ms. Amelia, una empresaria del campo, completamente independiente, enigmática y hermética me dejó pensando largo rato en lo llamativo que aún resulta un personaje femenino de esta estirpe. La respetada y polifacética Ms. Amelia era médico, boxeadora y granjera. Medía seis pies, cinco pulgadas, era bizca y vestía con overall y botas de goma. Era la rica del pueblo, pero a pesar de ello, se le estimaba y respetaba por todas sus virtudes. La magistralidad de McCullers reside en nunca dejarnos ver el corazón de Ms. Amelia sino sólo a través de la especulación de los vecinos y uno que otro comentario de un narrador semi omnisciente. Excelente lectura en la que sin duda, cualquier mujer amazona, se verá retratada. <IMG id=img_0 src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/b/b3/BalladOfTheSadCafe.JPG/180px-BalladOfTheSadCafe.JPG">

2009-11-14T02:17:28Z

2009-11-14T01:59:00Z 406102

the-ballad-of-the-sad-cafe

2009-11-14T02:41:16Z

1 The Ballad of the Sad Cafe

2009-11-14T02:50:13Z

0.0.0.0

1025

1053 <DIV style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>El libro-teléfono</STRONG>.- A veces, hay que tener cuidado con las metáforas que se crean, porque pueden hacerse realidad. Primo Levi dijo: "El libro escrito debe ser como un téléfono que funcione", y ahí tenemos el <EM>iPhone</EM>, <A id=link_0 title=" http://www.clarin.com/diario/2007/08/15/um/m-01478647.htm" href="http://www.clarin.com/diario/2007/08/15/um/m-01478647.htm">un teléfono a través del cual podrán descargarse más de 10000 libros</A>. Cabe preguntarse si en el futuro tendremos la posibilidad de dialogar al instante con quien haya subrayado lo mismo que nosotros, o practicar el <EM>bookcrossing </EM>y liberar un libro para que otro lo encuentre cuando, pongamos por caso, llame a su madre; o si al adquirirlo, podremos obtener, por un poco más de dinero, un número para conectar directamente con el autor, y plantearle preguntas sobre su obra ¿Descabellado? En absoluto. Hacia algo así de delirante va el mercado de la literatura. Ya veo al típico escritor de <EM>best-sellers </EM>en su estudio, atendiendo llamadas de 5 a 8 de la tarde por contrato, y alargándolas como si fuera un vidente: </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> -¿En qué página está eso que no me acuerdo? -En la 157 -¿Del libro de bolsillo? - ¿Cómo del libro de bolsillo? !Sólo puedo llamar si lo leo en el iPhone! -Claro, perdone, ando distraído con la nueva novela ¿Sabía que antes los libros de bolsillo se llamaban libros de faltriquera? -Oiga, a mi sólo me interesa .....</DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center">-Mire su pantalla (el comunicante lee en una esquina: "iPhone=libro de faltriQuera")</DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> -..............</DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> -¿Le gusta?</DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center">-¿Podría contestarme de una vez, que el tiempo corre? -Claro,espere un momento, por favor (suena una pieza de música clásica) </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <STRONG>El libro-hacha</STRONG>.- Es célebre la frase de Kafka: "Un libro debería ser el hacha que sirva para romper el mar helado que llevamos dentro". Siempre que la leo , la relaciono con el final de <STRONG><A id=link_2 title=" http://www.imdb.com/title/tt0060390/" href="http://www.imdb.com/title/tt0060390/"><STRONG>Farenheit 451</STRONG></A></STRONG>, con todos esos <A id=link_0 title=" http://freakraiser.blogspot.com/2006/06/fahrenheit-451-y-el-concepto-de-los.html" href="http://freakraiser.blogspot.com/2006/06/fahrenheit-451-y-el-concepto-de-los.html">hombres-libro </A>paseando por un bosque en el que nieva. Conecto el hacha con el bosque, y el mar helado con la nieve, y pienso: hubiera quedado bien que alguien la citara. El hacha del libro frente al hacha de los bomberos que los queman. </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <IMG src="http://hipatia.no.sapo.pt/F451a.jpg" width=500 high="429"> <EM><STRONG><SMALL><EM><STRONG>"Mientras andaban, Montag fue escrutando un rostro tras de otro -No juzgue un libro por su sobrecubierta-dijo alguien Y todos rieron silenciosamente, mientras se movían río abajo"</STRONG></EM></SMALL></STRONG></EM></DIV><EM><STRONG><FONT size=1></FONT><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </STRONG></EM> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <STRONG>El libro-pinza</STRONG>.- No recuerdo en qué volumen de los diarios de Andrés Trapiello leí esto: "Un libro debería ser como una pinza de la ropa, algo que nace perfecto, sin mejora posible fuera de la retórica, y que una vez abierto tiende a cerrarse sobre el lector para no soltarlo nunca". Es otro ejemplo de metáfora que en cierto modo se vuelve real. Véase, como prueba, el <EM><A id=link_1 title=" http://www.apple.com/ipodshuffle/" href="http://www.apple.com/ipodshuffle/"><EM>iPod shuffle</EM></A></EM>: funciona como una pinza, y curiosamente, visto de lado, tiene forma de atril. Como la lectura, lo prefieren las mujeres, y sus colores recuerdan a los de la colección Austral de Espasa-Calpe. Hay en él una extraña vinculación con los libros, y aunque se usa mayoritariamente para escuchar música, parece ideal para cobijar pequeños <EM>libros-pinza </EM>(que son también <EM>libros-teléfono</EM>, o mejor, <EM>celular</EM>, y <EM>libros-hacha</EM>, o mejor, <EM>hachuela</EM>). Sería perfecto, por ejemplo, para escuchar <STRONG>La balada del café triste</STRONG>, en un café triste, mientras afuera cae la nieve, y pasa la gente absorta en la pantalla de sus <EM>iPhones</EM>. De vez en cuando, miraríamos al <EM>iPod </EM>prendido en la manga de la camisa ( tenazmente, como el libro a nuestra cabeza) , y pensaríamos que si hablara, se presentaría igual que aquellos hombres-libro de la película de Truffaut: ""Yo soy <STRONG>La balada del café triste </STRONG>de Carson McCullers, y me recitaré para usted cuando lo desee".</DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"></DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV><DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <IMG height=233 src="http://www.educared.org.ar/tamtam/mmage/2010_cronicas.jpg" width=250><IMG style="WIDTH: 251px" height=231 src="http://www.vtr-hardware.com/media/images/news/1/9283.jpg" width=250 high="266"> </DIV>

2007-08-24T13:58:13Z

2007-08-24T19:24:07Z 24939

2009-08-13T06:41:00Z

metaforas-del-libro

2007-08-24T19:24:07Z

1 Metáforas del libro

2009-08-13T06:41:00Z