El mausoleo nazi de San Amaro

83.59.12.23

1615

1657 En el cementerio de San Amaro de A Coruña hay un mausoleo nazi aunque algo escondido por la maleza. La Comisión pola Recuperación da Memoria Histórica ha relevado este hecho y, por lo que cuenta la noticia, ha sorprendido a las fuerzas políticas gallegas. La noticia en: <A href="http://www.lavozdegalicia.es/coruna/2009/11/24/0003_8127573.htm">http://www.lavozdegalicia.es/coruna/2009/11/24/0003_8127573.htm</A>

2009-12-03T17:27:06Z

2009-12-03T17:23:00Z 414769

el-mausoleo-nazi-san-amaro

2009-12-03T17:27:06Z

1 El mausoleo nazi de San Amaro

2009-12-03T17:27:06Z

88.16.202.246

1615

1657 En la red hemos encontrado una página en inglés donde podemos acercarnos a una serie de estudios sobre los genocidios que han ocurrido en el siglo XX. Se trata de "The History Place: Genocide in the 20th Century": <A href="http://www.historyplace.com/worldhistory/genocide/index.html">http://www.historyplace.com/worldhistory/genocide/index.html</A> Trata de los siguientes genocidios: 1. Bosnia-Herzogovina 2. Ruanda 3. Pol Pot en Camboya 4. Holocausto nazi 5. Nanking 6. Unión Soviética con Stalin 7. Armenios en Turquía

2009-11-23T16:06:25Z

2009-11-23T16:01:00Z 410410

genocidios-del-siglo-xx

2009-11-23T16:06:24Z

1 Genocidios del siglo XX

2009-11-23T16:09:26Z

83.60.154.239

1615

1657 Miembros de la Asociación "Ciudadanos por la República" de Cuenca se desplazaron al campo de Mauthausen para homenajear a los españoles víctimas del genocidio nazi. Los datos del acto en: <A href="http://www.foroporlamemoria.info/2009/11/homenaje-de-ciudadanos-por-la-republica-de-cuenca-en-mauthausen-a-las-victimas-espanolas-del-genocidio-nazi/">http://www.foroporlamemoria.info/2009/11/homenaje-de-ciudadanos-por-la-republica-de-cuenca-en-mauthausen-a-las-victimas-espanolas-del-genocidio-nazi/</A>

2009-11-13T15:19:45Z

2009-11-13T15:17:00Z 405847

homenaje-mauthausen

2009-11-13T15:19:45Z

1 Homenaje en Mauthausen

2009-11-13T15:44:21Z

88.0.176.98

1615

1657 En Barcelona se puede visitar la exposición: "Imatges i Memòria de Mauthausen". Esta muestra es producto del esfuerzo de tres países: Austria, que está asumiendo su pasado nazi, la Francia colaboradora y la Francia resistente, y España, cuyo régimen franquista tiene una responsabilidad directa en la deportación de españoles a los campos de concentración y de exterminio nazis. Más información en: <A href="http://agenciabarreiroforever.blogspot.com/2009/11/imatges-i-memoria-de-mauthausen.html">http://agenciabarreiroforever.blogspot.com/2009/11/imatges-i-memoria-de-mauthausen.html</A>

2009-11-10T14:15:33Z

2009-11-10T14:12:00Z 404464

imatges-i-memoria-mauthausen

2009-11-10T14:15:33Z

1 Imatges i Memòria de Mauthausen

2009-11-10T14:15:33Z

83.57.200.127

1615

1657 Helmuth James Moltke fue sobrino nieto del famoso militar alemán Helmuth von Moltke, general fundamental en las guerras que llevaron a la unificación alemana dirigida por Bismarck. Nuestro protagonista nació en 1907, y era conde. Fue asesor legal espcializado en Derecho Internacional del Mando Supremo de las Fuerzas Armadas. En el estado de Kreisau fundó el Kreisauer Kreis, o Círculo de Kreisau, grupo de resistencia al nazismo desde el conservadurismo cristiano. El objetivo de dicho grupo era impulsar una regeneración moral y política cuando cayese Hitler. Pero en enero de 1945, en plena vorágine represora nazi por el atentado de julio de año anterior contra Hitler, fue descubierto. Se le encarceló, y se le ejecutó el 23 de enero de 1945.

2009-11-02T19:11:37Z

2009-11-02T19:02:00Z 400516

helmuth-moltke

2009-11-02T19:11:37Z

1 Helmuth Moltke

2009-11-02T19:16:32Z

83.57.200.127

1615

1657 Gregorio Nacianceo Mata fue canario superviviente del horror nazi, fallecido en el año 2003. Escribió una memorias tituladas En Mauthausen. El historiador Sergio Millares Cantero nos acerca a esta figura en un artículo en la Revista Canarii (2007), y que podemos leer en la red: <A href="http://www.historiadecanarias.com/canarii/1/nacianceno-mata-superviviente-del-horror">http://www.historiadecanarias.com/canarii/1/nacianceno-mata-superviviente-del-horror</A>

2009-11-01T16:44:31Z

2009-11-01T16:41:00Z 399962

nacianceno-mata-superviviente-del-horror

2009-11-01T16:44:31Z

1 Nacianceno Mata, superviviente del horror

2009-11-01T16:45:09Z

83.57.200.127

1615

1657 Aurigny fue un campo de concentración nazi situado en la isla anglo-normanda de Aurigny. Cuando los alemanes invadieron Francia ocuparon las islas anglo-normandas. La población de Aurigny fue evacuada. En 1943 se dispuso en la isla un campo de concentración. En dicho campo hubo presos de distintas nacionalidades: alemanes, presos de derecho común, republicanos españoles, franceses, rusos, norteafricanos, y judíos. Para más información ver esta página: <A href="http://www.matisson-consultants.com/affaire-papon/aurigny.htm">http://www.matisson-consultants.com/affaire-papon/aurigny.htm</A>

2009-10-27T19:50:54Z

2009-10-27T19:45:00Z 397826

aurigny

2009-10-27T19:50:54Z

1 Aurigny

2009-10-27T19:50:54Z

88.10.33.148

1025

1053 <DIV style="TEXT-ALIGN: center">1) El mundo al revés. Tarantino hace una película de puro entretenimiento, sin ningún rigor histórico y… ¡ los nazis hablan en alemán! Amenábar hace una película de autor (sic), meticulosamente ambientada en <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Alejandr￭a">la Alejandría</st1:PersonName> del siglo IV y...¡ todo quisque habla en inglés! Consecuencias:Tarantinofilia. Agorafobia. Tarantino reacciona contra <A id=link_5 title=" http://lacomunidad.elpais.com/aracnido-en-tu-pelo/2009/2/16/doblajes-version-original" href="http://lacomunidad.elpais.com/aracnido-en-tu-pelo/2009/2/16/doblajes-version-original">el doblaje en versión original tipo Walkyria</A>, porque resulta ridículo. Amenábar, en cambio, lo asume y recurre a actores ingleses porque piensa en el espectador (extraño autor éste que piensa en el espectador). Sabe que: a) el público en el cine es mucho más tolerante con lo que oye que con lo que ve; b) al público no le gusta ir al cine para leer. La suya es una película de trajes seria, ambiciosa, que reflexiona sobre grandes temas, hecha para perdurar (un momento, que voy a descojonarme), y en consecuencia no escatima gastos a la hora de recrear el mundo perdido del relato. Según parece, la cinta está muy conseguida en ese aspecto, no se nota el cartón piedra y viajas en el tiempo, pero si te digo la verdad, a mí, como cinéfilo, me da igual. Por mucho que el filme se esfuerce, no voy a creerme nada. Hipatia habla en inglés, y el doblaje en versión original es una convención que no acepto. Salvo en las comedias, claro. Aplaudo la decisión de Tarantino, básicamente porque puede cundir el ejemplo en los dramas, pero me hubiera importado una higa que sus nazis hablaran en inglés en plan <A id=link_2 title=" http://www.imdb.com/title/tt0035446/" href="http://www.imdb.com/title/tt0035446/">To be or not to be</A>. Siempre y cuando se oyera de vez en cuando el Heil Hitler!. <OBJECT style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; MARGIN: 0px; BACKGROUND: none transparent scroll repeat 0% 0%; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px" width=480 height=385><PARAM NAME="movie" VALUE="http://www.youtube.com/v/7NnognNifY0&hl=es&fs=1&color1=0x5d1719&color2=0xcd311b"><PARAM NAME="allowFullScreen" VALUE="true"><PARAM NAME="allowscriptaccess" VALUE="always"> <embed src="http://www.youtube.com/v/7NnognNifY0&hl=es&fs=1&color1=0x5d1719&color2=0xcd311b" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></OBJECT> Por cierto, a propósito de Lubitsch y los idiomas y el emplazamiento del relato, hay algo verdaderamente curioso en sus comedias extranjeras habladas en americano, <IMG src="http://photos5.pix.ie/AD/94/AD94781391F142298A08621153BEB614.jpg"> Se habla inglés, se entiende americano (fotograma de <A id=link_3 title=" http://www.imdb.com/title/tt0029929/" href="http://www.imdb.com/title/tt0029929/">Bluebeard´s eighth wife</A>) y es que la ambientación se reduce casi enteramente a lo verbal. En <A id=link_4 title=" http://www.imdb.com/title/tt0033045/" href="http://www.imdb.com/title/tt0033045/">The shop around the corner</A>, donde la mayor parte de la acción se concentra en la tienda, somos trasladados a Budapest por medio de los signos de los letreros y carteles y objetos que se cuelan en el plano <IMG src="http://photos5.pix.ie/8E/69/8E69D1D2520B44F983ABDEAD1E63FE20.jpg"> <IMG src="http://photos5.pix.ie/92/80/9280DEC1E10A43C284B6EE3B0B6FF08B.jpg"> <IMG src="http://photos5.pix.ie/9C/9A/9C9A8F5FF1F3437484B2DC14EED0A61C.jpg"> <IMG src="http://photos5.pix.ie/5F/B0/5FB053D00A32457D87528A4C14B4B24C.jpg"> <IMG src="http://photos5.pix.ie/B9/70/B970470AC63144EDB06E5CC9E1A3B435.jpg"> Y To be or not to be nos lleva hasta Polonia por medio de los nombres de unos cuantos negocios. El comienzo es memorable; la voz over lee los nombres al tiempo que salen en pantalla y luego dice: Estamos en Warsaw, Polonia. Pero más memorable aún es ver cómo Lubistch vuelve sobre ellos para describir, con una brillante y económica sinécdoque, la catástrofe de la invasión nazi <IMG src="http://photos5.pix.ie/FB/10/FB10967366FC4D29AD4CE7E9D0833951.jpg"> <IMG src="http://photos5.pix.ie/31/04/3104914913FB49BB94AED41F7F81A715.jpg"> <IMG src="http://photos5.pix.ie/B6/D1/B6D1A422CD8048C5A6D06AB67C4E3B3F.jpg"> 2) Veo <A id=link_1 title=" http://www.imdb.com/title/tt0034274/" href="http://www.imdb.com/title/tt0034274/">That uncertain feeling</A> de Lubitsch, y me soprende la subtitulación de una escena. La protagonista se desmaya cuando encuentra a su marido donde esperaba hallar a su amante. Acto continuo, éste entra en el cuarto, la ve inconsciente en brazos del esposo y pregunta: -Anything serious? La traducción correcta es: -¿Algo grave? Sin embargo el subtítulo de mi copia reza: <IMG src="http://photos4.pix.ie/91/FD/91FD78CC89674C6D897B39515CCDC78B.jpg"> Exactamente lo mismo que se escucha en el doblaje, si cambias el audio. ¿Cómo demonios llegó esa frase ahí? Bueno, caben tres posibles explicaciones: 1) Muy poco probable: el traductor se equivoca. Esucha mal y confunde Anything serious? con ¿Have she eaten strawberries? 2) Poco probable: el traductor hace gala de su creatividad. Encuentra sosa la pregunta, y se dice: ¡Seamos un poco locos, hagamos a la chica alérgica las fresas!; 3) Probable: el doblaje, que es moderno, sigue la traducción del antiguo, la cual, para evitar cualquier asociación de la pregunta del amante con la posibilidad de un embarazo producto del adulterio, convertía de repente a la protagonista en alérgica a las fresas. El subtítulo la reproduce. Es un cambio ínfimo, irrelevante, pero hablamos de una película de Lubitsch ¡Por favor! Cuando se lo enseñé a Peñarrubia me dijo que era un sacrilegio. Y a continuación, fiel a su espíritu contradictorio, me propuso un doblaje alternativo para esa escena de <A id=link_0 title=" http://www.imdb.com/title/tt0038419/" href="http://www.imdb.com/title/tt0038419/">Cluny Brown </A>en la que el Profesor Belinski habla con su despistado huésped Sir Henry sobre el Mein Kampf de Hitler: Versión Lubitsch: -Ha escrito un libro, ¿no? –Sí –De gran éxito, ¿no? –Muy grande -¿Y qué más quiere? Que se quede tranquilo –Si de verdad quiere saberlo, lea el libro –Es sobre agricultura, ¿no? ¿Cómo se llama? Sí, Mi campo –Sí, es como un libro de agricultura – La idea alemana de la tierra –No, la suya. Versión Peñarrubia: -Ha escrito un libro, ¿no? –Sí –De gran éxito, ¿no? –Muy grande -¿Y qué más quiere? Que se quede tranquilo –Si de verdad quiere saberlo, lea el libro –Es sobre higiene, ¿verdad? ¿Cómo se llama? Sí, Mi ducha – Sí, es como un libro de higiene –La idea alemana de la limpieza –No, la suya ------------------- Links: <A id=link_7 title=" http://www.rtve.es/noticias/20080429/leer-adolf-hitler-para-desautorizarle/40290.shtml" href="http://www.rtve.es/noticias/20080429/leer-adolf-hitler-para-desautorizarle/40290.shtml">Leer a Adolf Hitler...para desautorizarle</A> Artículos relacionados: <A id=link_6 title=" http://lacomunidad.elpais.com/aracnido-en-tu-pelo/2008/10/7/no-hay-vida-despues-del-doblaje" href="http://lacomunidad.elpais.com/aracnido-en-tu-pelo/2008/10/7/no-hay-vida-despues-del-doblaje">No hay vida después del doblaje </A> </DIV>

2009-10-27T16:17:35Z

2009-10-27T16:05:00Z 397723

2009-10-28T08:25:52Z

lubitsch-y-idiomas

2009-10-27T19:17:12Z

1 Lubitsch y los idiomas

2009-10-30T19:18:55Z

84.120.71.63

3965

18929 La calle Cartagena està situada en el tranquilo barrio residencial de Carrasco, en Montevideo. Es una calle tranquila, sin mucho tránsito. El 6 de Marzo de 1965 un coche patrulla de la policía paraba frente a una vivienda de la llamada Casa Cubertini. Como nadie respondía a sus llamadas, decidieron forzar una de las ventanas y pasar al interior. El fuerte olor había alarmado a algunos vecinos. Los agentes se tapaban las narices con pañuelos. A unos metros de la puerta de acceso, un baúl con refuerzos de madera y tres candados cerrados. Por abajo, una gran mancha de sangre seca ensuciaba el suelo. El zumbido de las moscas adevertía que dentro del cofre, un cadáver en estado de descomposición, permanecía envuelto en plástico con la boca abierta. Sobre su pecho una nota manuscrita: "Veredicto: considerando la gravedad de los crímenes de HERBERT CURKUS y su responsabilidad en el asesinato de 30.000 hombres, y considerando la terrible crueldad mostrada, nosotros condenamos al susodicho CURKUS a muerte. Fué ejecutado el 23 de febrero de 1965 por Aquellos que nunca olvidan". En el año 1941 el ejército alemán entró en los paises bálticos dentro de la llamada operación Barbarroja. Herbert se unió a los Einsatzgruppen de las SS, escuadrones de la muerte encargados de la liquidación de todos los judíos de Europa. Al poco tiempo ya se había ganado el respeto de sus superiores. Su crueldad llegó a ser extrema. Participó en la ejecución de niños en el bosque de Rumbula, bailando sobre sus tumbas, y en la aniquilación de más de 30.000 judíos del gueto de Riga. Eso le hizo ganarse el sobrenombre de "El carnicero de Riga". Curkus, letón psicótico, trabajó con Viktor Arjas, otro majareta obsesionado con matar. Formaron un grupo conocido como la "Banda Arjaas", haciéndose famosos, claro está, por su brutalidad incompasiva. Aficiones como la de detener a mujeres jóvenes y obligarlas a correr en medio de la calle mientras les disparban o el expolio a las familias acaudaladas eran práctica común. El caso es que, curiosamente fué su amigo Arjas quién puso sobre la pista al Mossad sobre el paradero de "El carnicero". En principio fué engañado por agentes israelíes que se hicieron pasar por periodistas interesados en oir sus hazañas. Urkus andaba por Brasil. Odessa le había puesto un nombre nuevo y una nueva personalidad. Esto último no era del todo cierto. Ni siquiera se había molestado en cambiar de nombre. Vivía en Sao Paulo en Interlagos, con su familia, dedicado al alquiler de barcos e hidroaviones en la playa. Desde allí, había decidido fijar su residencia en Montevideo, aparentemente un sitio más tranquilo. Pero lo que Urkus no sabía es que tenía los días contados. Anton Kuzele, kasta del Mossad, unidad de asesinos del espionaje israelí, había sido puesto al mando de la operación. Y fijaron el campamento base en Buenos Aires. Desde allí el salto a Montevideo. El 10 de Febrero del 65 arribaron al lujoso hotel Nogaro. En el "equipo" había dos verdaderos especialistas, Yoav y Ariech. Uno podía partir el cuello en plena calle delante de la multitud sin delatarse, con el empleo de sólo dos dedos. Otro era un experto tirador con firma: un disparo en el ojo. El 23 de febrero siguieron hasta su casa a Curkus. Cuando aparcó su Volwagwen negro fué empujado a la vivienda. Un cable de acero alrededor del cuello y dos disparos con silenciador en la nuca de Herbert fueron punto y final. Vaciaron sus bolsillos y depositaron los objetos en una bolsa. Un pasaporte brasileño nímero 27999 expedido el 2 de febrero de 1965, unas gafas con un cristal roto y una pistola Beretta 6`35 mm, modelo 950 y con número de registro B78137. Seguidamente el cuerpo de Curkus fué metido en el interior de un baúl con tres candados y una nota manuscrita en el pecho. El olor a cadaverina alertó a los vecinos. Los policías tapaban sus narices con un pañuelo. Olor a nazi descompuesto.

2009-10-22T07:23:54Z

2009-10-22T18:51:00Z 395221

2009-10-22T19:10:42Z

el-fin-curkus-el-carnicero-riga-

2009-10-22T07:23:54Z

1 EL FIN DE CURKUS, "EL CARNICERO DE RIGA"

2009-10-22T19:10:42Z

84.120.71.63

3965

18929 En principo la condena a 26 largos años al asesino de Carlos Palomino, Estébanez, parece poca cosa. Han quedado probado los hechos: sacó la navaja para agredir a cualquiera de ellos con el menor pretexto por su enfrentada divergencia de pensamiento". Y le tocó al joven Carlos. Todos los neonazis de este país han defendido a Josué, y han defendido la agresión como defensa personal, coartada que ha quedado sobradamente desmontada. La ideología de ultraderecha de Estébanez, según la sentencia, está "plenamente acreditada". Vestía una sudadera ThreeStroke (marca fetiche de los ultras), gritó la consigna SiegHeil! -saludo nazi que significa viva la victoria- y utilizó la palabra "guarros" para referirse a los que le perseguían tras el apuñalamiento, un término "que emplean los fascistas para referirse a sus oponentes ideológicos" como señaló durante el juicio el jefe policial del Grupo XXI, especialista en bandas urbanas. Por otro lado las acusaciones particular y popular reclamaban el agravante de discriminación ideológica, al que después se sumó la fiscalía, al entender que Estébanez actuó porque identificó a la gente del andén como de ideología contraria. "Estamos muy satisfechos por este reconocimiento, que consideramos muy pedagógico para futuros casos judiciales y también a nivel social", según Esteban Ibarra, presidente de Movimiento contra la Intolerancia, personado como acusación popular. Es la primera vez, según Ibarra, que se reconoce este agravante en un juicio por asesinato en Madrid. Así que el asesino va a pasar una larga temporada pudriéndose en la cárcel. Dentro de ella múltiples cárceles se acumularán en su conciencia: cárceles de angustia y podredumbre. Ojalá sirva para algo.

2009-10-19T18:16:15Z

2009-10-20T17:45:00Z 393990

2009-10-31T09:57:20Z

el-asesino-nazi-palomino-condenado-26-anos-

2009-10-19T18:16:15Z

1 EL ASESINO NAZI DE PALOMINO CONDENADO A 26 AÑOS.

2009-10-31T09:57:20Z