Malditos bastardos

80.102.224.147

1277

1310 <IMG style="WIDTH: 220px; HEIGHT: 258px" id=img_0 src="http://www.cineralia.com/wp-content/uploads/2009/06/malditos-bastardos.jpg" width=218 height=368>I Inglourious Basterds, llamada en castellano Malditos bastardos, es una producción cinematográfica del género <A title="Cine bélico" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cine_b%C3%A9lico">bélico</A> cristiano judio, dirigida por el facha de <A title="Quentin Tarantino" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Quentin_Tarantino">Quentin Tarantino</A>, quien también, escupió sobre el guión. La película (?) es lo de siempre, como siempre. Malditos Cameos de malditas películas conductistas dónde se escribe la historia de los vencedores ¡hasta el infinito y más allá! Tarantino sabe de cine comercial, todo lo explota y nada inventa en este enjendro peliculero. <BLOCKQUOTE> No es una película es una peluca, un enjendro prótesico del PEOR cine de la historia. Ya es bastante triste ver, en la historia del cine, aquellos enjendros cinematrográficos de postguerra, para ver que en pleno siglo XXI siguen con la misma guerra (sic), los mismos vencedores (sic), las mismas lecturas (qué buenos somos), con los mismos clichés (malos y muy buenos)....etc. </BLOCKQUOTE> <A title="Brad Pitt" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Brad_Pitt">Brad Pitt</A>, borda su personaje, es lo que tiene trabajar con Dios (Brad Pitt dixit). Imita muy bien a los actores de los cincuenta que imitaban muy bien la imágen que Occidente quiso dar de su lectura de la II guarra mundial.

2009-09-22T14:42:28Z

2009-09-22T14:23:00Z 380727

2009-09-24T14:24:22Z

malditos-bastardos

2009-09-22T14:42:28Z

1 Malditos bastardos

2009-09-24T14:24:22Z

0.0.0.0

41082

20650 § El escritor ruso A. Goncharov (1812-1891), en su juventud, dio muestras de inestabilidad mental. Su tendencia a la paranoia le llevó a acusar a Turgenev de robarle los argumentos de sus novelas, que supuestamente se los habría revelado durante alguna de sus conversaciones. Incluso acusó a Flaubert de haberle robado a Turgenev la idea de su Educación sentimental, idea que a su vez Turgeniev había oído de él. El método de Goncharov es uno de los más fáciles y menos laboriosos de creerse genio literario. El único problema consistiría en convencer a los demás.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p>

2009-07-30T16:21:41Z

2009-07-30T16:20:00Z 356944

2009-07-30T16:23:45Z

goncharov-eternamente-plagiado

2009-07-30T16:21:40Z

1 Goncharov, el eternamente plagiado

2009-07-30T16:23:45Z

0.0.0.0

46306

22131 Hay hombres cuya conducta es una mentira continua. Barón de Holbach) <div style="text-align: center;"><img src="http://lh5.ggpht.com/_y7p5ps8SYe8/SmODPPMJrvI/AAAAAAAAAng/PQQqmWpubq4/s400/QuijoteLapizManuelMoraMorales.jpg" alt=""> En la Edad Media, algunos monasterios fueron centros culturales dedicados al rescate de textos de antiguos manuscritos, mediante las copias que realizaban los monjes especializados. Sin embargo, estas copias no eran literales. Los copistas intentaban mejorar los textos, creando un nuevo manuscrito que no era reproducción exacta del original. De esta manera, los roles de autor y de copista tendían a confundirse y la idea de plagio aún no había adquirido cuerpo. Como caso extremo, se puede mencionar a Petrarca, cuya profesión de copista, le llevó finalmente a producir textos completamente originales, a fuerza de copiar libros ajenos. La llegada de la imprenta confirió un papel destacado a los autores, a quienes se les reconoció la paternidad de sus obras y su propiedad intelectual. Se entiende, pues, por plagio la copia de partes substanciales de obras ajenas, dándolas como propias. Si usted reproduce literalmente lo que otro autor ha escrito, sin entrecomillar o indexar el texto y sin citar su procedencia, está cometiendo un plagio. Sin embargo, cuando alguien repite con otras palabras el pensamiento de un autor no hace un plagio, sino una paráfrasis, lo cual es perfectamente legal. Todo eso está llevando a numerosos autores a poner marcas en algunas partes de sus obras que les permitan demostrar que el robo intelectual ha sido llevado a cabo. No permita usted que personas o empresas sin escrúpulos se aprovechen de su labor literaria y denuncie al autor del robo de inmediato: así ayudará no sólo a mantener alta la dignidad de los escritores, diferenciándolos de los simples plagiarios, sino también a proteger a los lectores del fraude. En lo que se refiere a la información electrónica, como puede ser la extraída de Internet, y a los pequeños o grandes plagios, dice Nuria Amat: Todo dependerá de la honestidad, creatividad o estrategia con que el escritor sepa aprovecharlas de un modo innovador. Queda librada a cada cual la facultad de decidir si elabora un texto forjado en base a fragmentos no identificados de otros textos (Foucault no contempla otra forma de escribir) o bien trata de exponer o recrear alguna idea nueva. [...] La creación original como idea romántica de la elaboración de un texto es un concepto superado. Ser original significa poco más que disponer de un talento particular para saber copiar de la manera correcta. […] Todo escritor tiene algo de plagiario, de copista y de traidor […]. Todo escritor es un ladrón de textos. Un saqueador de citas. Se trata en verdad de pequeños robos, y no hay escritor que no sea, en cierto modo, lector y, por tanto, un repetidor de voces.* Permítame finalizar este post, medio en broma y medio en serio, afirmando que el plagio –no como figura jurídica, sino ética– no concluye en la copia de obras ajenas, sino que también incluye las propias, aunque eso, a veces sea inevitable. Decía Chesterton, con sorna, que todo autor termina siendo su mejor e involuntario parodista y Borges, que conocía perfectamente la cita de Chesterton, la parafraseó –¿quién se atrevería a afirmar que el divino argentino pudo plagiarla?– de este modo: "Todo escritor acaba por ser su menos inteligente discípulo."** Cualquier autor que no enriquezca continuamente su vocabulario y su sintaxis no sólo se estanca, sino que los va perdiendo, al tiempo que se anquilosa su estilo con las mismas estructuras y palabras, repetidas una y mil veces. ________________________________ * Amat, Nuria: El libro mudo. Las aventuras del escritor entre la pluma y el ordenador. Anaya & Mario Muchnik, Madrid, 1994. ** Borges, Jorge Luis: Veinticinco de agosto, 1983. En: Borges: La memoria de Shakespeare. Alianza Editorial, Madrid, 1999. </div>

2009-07-19T20:05:10Z

2009-07-20T12:00:00Z 352301

2009-07-29T12:09:04Z

el-plagio

2009-07-20T12:03:35Z

1 El plagio

2009-08-21T12:53:01Z

0.0.0.0

3368

3488 Es sabido que Borges no creía en la originalidad. Borges creía que escribir es igual a transcribir y que escritor es igual a copista. Que la literatura es un gran palimpsesto, un mosaico de citas en el que los autores y las obras se han ido construyendo a partir de los autores y las obras precedentes. La idea moderna de la originalidad artística es un fraude. El amanuense (el escritor) nunca crea ex nihilo sino que manipula un relato transmitido; lo refracta a través del prisma de su visión y de su idiosincrasia. "Esto es", dice Edna Aizenberg en su estupendo El tejedor del Aleph, "lo que podría llamarse originalidad en Borges: la refracción, intensificación y tergiversación de lo dado". Hay un cuento archifamoso que lleva al límite esta idea, "Pierre Menard, autor del Quijote". Todos lo conocéis. Por eso traigo aquí otro quizá no tan citado, una hilarante delicia llamada "Homenaje a César Paladión", perteneciente a las Crónicas de Bustos Domecq (1967) que Borges escribió junto con Bioy Casares. El cuento, como tantos otros de su producción, adopta la forma de ensayo literario, más bien una jocosa nota bio-bibliográfica en la que nos enteramos de que, siendo cónsul argentino en Ginebra, Paladión publicó en 1910 un libro titulado Los parques abandonados, exactamente igual y de idéntico título al que el poeta uruguayo Julio Herrera y Reissig había publicado dos años antes. Un plumífero acusó a Paladión de plagio, pero nadie hizo caso a la extraña denuncia y nuestro héroe pudo seguir imperturbable su carrera: entre 1911 y 1919, sus mejores años, publicó obras tan relevantes como El sabueso de los Baskerville, De los Apeninos a los Andes, La cabaña del tío Tom, Fabiola o Las geórgicas. "La muerte lo sorprende en plena labor; según el testimonio de sus íntimos, tenía en avanzada preparación el Evangelio según San Lucas, obra de corte bíblico, de la que no ha quedado borrador y cuya lectura hubiera sido interesantísima". Paladión amplió la idea clásica de la cita ajena como fertilizadora de la obra propia. Y lo hizo hasta límites no conocidos. Llegó a la osadía de escribir sus libros no a partir de una frase o una palabra (como los Cantos de Pound a partir de la Odisea, por ejemplo), sino a partir de una obra entera, "sin quitar ni agregar una sola coma, norma a la que siempre fue fiel [...] Desde aquel momento, Paladión entra en la tarea, que nadie acometiera hasta entonces, de bucear en lo profundo de su alma y de publicar libros que la expresaran, sin recargar el ya abrumador corpus bibliográfico o incurrir en la fácil vanidad de escribir una sola línea". La fácil vanidad de escribir una sola línea. Hacer propios los libros de otros que expresen mi alma. Lo que desde el romanticismo se llamó plagio. Pues resulta que Mercedes Abad acaba de publicar un interesante libro de cuentos construido paródicamente a partir de esta misma idea, que además de en Borges está en una hermosa novela de Tobias Wolff, Vieja escuela. Dice Mercedes Abad en el prólogo: <BLOCKQUOTE>"¿No es siempre de otro la paternidad de una idea? ¿Quién puede estar seguro de ser el legítimo propietario de todas sus ideas? Nuestra presunta originalidad ¿es algo más que un espejismo provocado por una supina ignorancia? Cuando yo escribo un cuento, una novela o un poema, ¿cómo puedo estar segura de que no se me ha adelantado nadie? ¿Cómo me atrevo a firmar el cuento o el poema, constituyéndome así en autora, antes de investigar a fondo la suma de todos los manuscritos que alguna vez se escribieron (la mayor parte de los cuales jamás vieron la luz o han sido destruidos u olvidados) para cerciorarme de que nadie se me haya adelantado en algún período de la Historia? ¿No podría suceder que quienes nos proclamamos autores seamos usurpadores? ¿No podría ser que quien repite una obra preexistente enriquezca y mejore el original? [...] Si admitimos que un relato escrito por otra persona puede retratarnos de forma más íntima y reveladora que aquellos que escribimos nosotros (y que por esa misma razón nos pertenecen quizá más que los que han salido de nuestra propia mente), ¿no es hasta cierto punto lícito el robo de relatos ajenos? ¿No deberíamos defender y saludar esa clase de robo como una forma nueva de arte?"</BLOCKQUOTE> Tengo Media docena de robos y un par de mentiras entre mis manos. Cada cuento está construido plagiando, dice Abad, el cuento de otro. Estoy empezando a disfrutar de sus apropiaciones indebidas. A mí me resulta todo muy original. La reseña completa, otro día. . (MERCEDES ABAD, Media docena de robos y un par de mentiras. Madrid, Alfaguara, 2009) (JORGE LUIS BORGES, "Homenaje a César Paladión", en Obras completas en colaboración. Barcelona, Emecé, 1997) .

2009-02-19T23:07:28Z

2009-02-20T08:49:00Z 282745

2009-09-24T03:39:35Z

borges-mercedes-abad-originalidad-y-media-docena-robos

2009-02-20T08:48:33Z

1 Borges, Mercedes Abad, la originalidad y media docena de robos

2009-09-24T03:39:36Z

0.0.0.0

34049

18943 El escritor portugués y premio Nobel de Literatura José Saramago ha abusado tras de que la novela Las intermitencias de la muerte es una derivación sin el debido consentimiento de mi cuento ¡Últimas noticias! dentro del compendio La segunda muerte y otros cuentos de fúnebre y amorosa hechura registrado en 1986 ante el hoy Instituto Nacional del Derecho de Autor en México.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p> ¡Últimas noticias! fue escrito en 1983 para el Primer Concurso de Cuento de Ciencia Ficción convocado por la representación del CONACYT Puebla (1984), sin que allí obtuviera premio o mención alguna. Posteriormente, registré mi obra de cuentos, incluido aquél, ante la entonces Dirección General del Derecho de Autor hoy INDAUTOR, bajo el título La segunda muerte y otros cuentos de fúnebre y amorosa hechura. El número de registro otorgado fue el 8369/86.<o:p></o:p> También publiqué mi obra bajo el mismo nombre en una edición limitada en 1987 por Editorial Quetzalcóatl.<o:p></o:p> Posteriormente participé en 1997 en el concurso Cuento triste convocado por el diario Reforma y Editorial Alfaguara, con el relato La mujer rojinegra y obtuve por el mismo una mención honorífica. Fue allí que entré en contacto con Grupo Santillana-Alfaguara en México y entregué mi pequeña obra sin ningún acuse de recibido en la puerta de la editorial. El sobre estaba dirigido a Laura Lara cuando en ese entonces Sealtiel Alatriste era el director de la editorial y quien a la postre estuvo físicamente muy cerca del portugués radicado en España cuando fue cónsul de México en Barcelona e íntimamente ligado a él en sucesivas presentaciones literarias. Hoy el sospechoso intermediario (o escritor fantasma del Nobel) se desempeña como Coordinador de Difusión Cultural de la Universidad Nacional Autónoma de México. <o:p></o:p> El 26 de mayo de 2006 comparecí ante la Dirección Jurídica del Instituto Nacional del Derecho de Autor (INDAUTOR) en relación a la junta de avenencia promovida para dirimir la derivación de la novela. Por la contraparte no asistió persona alguna que representara legalmente al señor José Saramago, toda vez que no ocurrió la notificación porque el domicilio particular de éste no coincide con el de Editorial Santillana al que se dirigió el citatorio. Se levantó un Acta de la comparecencia y se archivó el procedimiento administrativo.<o:p></o:p> A pesar del escenario en que una lucha legal implicaría más de cinco años para demostrar la verdad de mis dichos y otros cuatro años para resarcir los daños inherentes, y también ante las actuales circunstancias de no poder contar hasta ahora con un peritaje literario serio, además obviamente a las limitaciones presupuestarias para la titánica lucha, no agoto aún los cauces jurídicos y mantengo mi convicción sobre los hechos.<o:p></o:p> No por sorpresivo el hecho deja de tener veracidad. Mi intención no es el escándalo, el protagonismo, la fama o el dinero. Simplemente elemental justicia. José Saramago podrá escudarse en argucias como el cliché, la inter e hipertextualidad, aducir mera inspiración, coincidencia o influencia y sostener que las ideas son universales y esas no se protegen, no obstante el hecho es que la creación es un acto único e individual y basarse en la de otro finalmente constituye un hurto. La novela de Saramago es una obra derivada pero que no puede ser explotada sin la autorización del titular del derecho de la obra primigenia, de acuerdo con el Artículo 78 de la Ley Federal del Derecho de Autor. Hay un evidente parafraseo en situaciones particulares; una coherencia textual (pasajes paralelos); las construcciones sintácticas son similares; el modo de narración es satírico en ambas obras; no hay coincidencias fortuitas ni clichés, sino una clara concordancia de ideas.<o:p></o:p> A continuación las pruebas textuales del despojo. El cuento ¡Últimas noticias!, de mi autoría inicia así: “Los científicos, los religiosos y el hombre en general, no se explicaban las causas de tan singular fenómeno que afectó a toda la Tierra...El hecho ocurrió de pronto en todos los países, en unos de día en otros de noche. La noticia se comenzó a difundir...la gente.... no daba crédito a los titulares de los periódicos de ese día: “NO MURIÓ NADIE AYER!”... La novela de José Saramago lo copia así: "Al día siguiente no murió nadie. El hecho, por absolutamente contrario a las normas de la vida, causó en los espíritus una perturbación enorme... ni siquiera un caso para muestra, de que alguna vez haya ocurrido in fenómeno semejante, que pasara un día completo, con todas sus pródigas veinticuatro horas, contadas entre diurnas y nocturnas, matutinas y vespertinas.” El cuento aborda la investigación de los reporteros: “’Nuestros reporteros realizan en este momento una acuciosa investigación en todos los velatorios y hospitales, pues, al parecer, ayer tampoco murieron enfermos graves’” Y la novela de Saramago expresa de manera sorprendentemente similar: <H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"> “...Se realizaron llamadas a los hospitales , a la cruz roja, a la morgue, a las funerarias...y las respuestas llegaban siempre con las mismas lacónicas palabras, No hay muertos”. <o:p></o:p></H1> En otro pasaje de ¡Últimas noticias! se dice sobre los accidentes: “...los vehículos quedaron prácticamente deshechos, pero sus ocupantes están ilesos, repito, los ocupantes de los dos autobuses que acaban de chocar están ilesos...”<o:p></o:p> Y en otro pasaje Saramago lo repite así: <H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"> “...de acuerdo con la lógica matemática de las colisiones, deberían estar muertos, pero que, pese a la gravedad de las heridas y de los traumatismos sufridos, se mantenían vivos...” </H1> Al explicar “científicamente” tan peculiar fenómeno el cuento revela: “’Otra de las teorías es la que mantienen especialistas de Moscú, quienes atribuyen la existencia del fenómeno a una variación de la órbita de la Tierra...” Y Saramago lo copia así: <H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"> “....no se debería excluir la posibilidad de que se tratara de una alteración cósmica meramente accidental...” </H1> Ante tan característica situación la gente celebra así en el cuento:<o:p></o:p> <H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"> “Un ambiente de fiesta surgió en todos los hogares, en muchos de ellos había auténtica algarabía....“El júbilo era casi general, aun los que no habían atravesado por peligro alguno se sentían seguros de que nada les pasaría. Los niños jugaban sin cansarse y repetían las frases de los adultos: “no vamos a morir, no vamos a morir”. </H1> Y así similarmente, sólo con cambio de palabras, celebran en la novela: “...alegría colectiva que se extendía de norte a sur y de este a oeste, refrescando las mentes temerosas y arrastrando lejos de la vista la larga sombra de tánatos..se fueron uniendo al mare mágnum de ciudadanos que aprovechaban todas las ocasiones para salir a la calle y proclamar, y gritar, que, ahora sí, la vida es bella.” En el cuento se ven afectados esencialmente los intereses de hospitales, funerarias, cementerios y compañías de seguros: <H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"> “...mientras que otros intentaron ejercer diferentes actividades, lo mismo que los empleados, gerentes y dueños de velatorios y panteones.”</H1> En la novela de Saramago sospechosamente también se ven afectados los intereses de hospitales, funerarias, cementerios y compañías de seguros: <H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"> “Importantes sectores profesionales, seriamente preocupados con la situación, ya comenzaron a transmitir la expresión de su descontento...las primera y formales reclamaciones llegaron de las empresas del negocio funerario.” </H1> El cuento le da un peso esencial como eje de la trama a los titulares periodísticos:<o:p></o:p> <H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: normal"> “...sin faltar aquellos encabezados ingeniosos: ‘THANATOS VENCIDO’, ‘LA TILICA Y FLACA DE VACACIONES’....Los encabezados seguían siendo sumamente llamativos: ‘EUFORIA MUNDIAL’, ‘¡SOMOS INMORTALES!’, ‘¡SÓLO FALTA QUE RESUCITEN LOS MUERTOS!’...”.</H1> La novela de Saramago también le da ese peso al aspecto periodístico: “...los más diversos y sustanciosos titulares...Y Ahora Qué Será De Nosotros...páginas convulsas, agitadas, manchadas de titulares exclamativos y apocalípticos...Tras el paraíso, el infierno, La muerte dirige el baile, Inmortales por poco tiempo, Otra vez condenados a morir, Jaque mate...” El cuento justifica así el regreso a la mortalidad:<o:p></o:p> “De pronto, después de quién sabe cuántos días o meses, en una ciudad en la que se construía un edificio, un trabajador, tras caer desde un piso doce, no se levantó de la acera...todos clavaron su mirada en el hombre inmóvil.” La muerte de la novela de Saramago sin ningún empacho la imagina así con el mismo trabajador: “En esa obra tendrá que entrar (la muerte) de aquí a dos semanas para empujar de un andamio a un albañil distraído que no se fijará dónde va a poner el pie...nuestro turno de caer del andamio todavía no ha llegado... ” El final del cuento expresa:<o:p></o:p> “Sin manifestaciones de júbilo, pero tampoco de desesperación y llanto, los seres de todos los confines acogieron la vuelta a la normalidad y, más que eso, a la naturalidad.” La novela en páginas avanzadas también retoma los mismos términos: “...para festejar el ya no esperado regreso a la normalidad, lo que pareciendo ser el cúmulo de la indiferencia y el desprecio por la vida ajena, no era, en resumen, otra cosa que el natural alivio...” -------------------------- Ver más en: <A href="http://saramagoplagiario.blogspot.com/">http://saramagoplagiario.blogspot.com</A> <o:p></o:p> <A href="http://nocuadernosaramago.wodpress.com/">http://nocuadernosaramago.wodpress.com</A> <o:p></o:p>

2009-01-09T20:29:07Z

2009-01-09T19:50:00Z 259561

el-abuso-literario-jose-saramago

2009-01-09T20:29:07Z

1 El abuso literario de José Saramago

2009-01-09T20:29:07Z

0.0.0.0

1025

1053 <DIV style="TEXT-ALIGN: center">1.Vivimos una temporada de acusaciones de plagio. Unas buscan publicidad, otras dinero, y otras simplemente respeto al original ¿Qué pretende <A id=link_6 title=" http://www.publico.es/culturas/181914/coldplay/joe/satriani/tortas/parecido/demasiado/razonable" href="http://www.publico.es/culturas/181914/coldplay/joe/satriani/tortas/parecido/demasiado/razonable">la última de Joe Satriani</A>? Casi con toda seguridad, las tres cosas. Pero un fragmento melódico no puede compararse con versos como Yo soy el hombre delgado/que no flaqueará jamás. La probabilidad de que Bunbury llegara a escribirlos por su cuenta, sin haber leído antes a Pedro Casariego, es mucho más baja que la probabilidad de que Coldplay llegara a desarrollar por su cuenta el trozo de melodía que Satriani reclama como suyo.El número de notas es finito, igual que el de letras, pero sus posibilidades combinatorias son mucho menores. Por lo que no sería extraño que dos músicos llegaran independientemente a componer la misma pieza (o dos muy semejantes).O más bien a encontrarla a través de un misterioso proceso, porque todas las melodías ya están escritas en alguna parte. El parecido es, a mi juicio, casual, como lo era <A id=link_2 title=http://www.soitu.es/soitu/2008/06/19/actualidad/1213872132_533133.html href="http://www.soitu.es/soitu/2008/06/19/actualidad/1213872132_533133.html">el de Viva la vida con The songs I didn´t write</A>. Y ponerlo de relevancia con una acusación de plagio, no hace sino perjudicar a los acusadores, dada la calidad del tema con el que invitan a comparar los suyos. Se convierten, como diría <A id=link_13 title=" http://es.wikipedia.org/wiki/Karl_Kraus" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Karl_Kraus">Karl Kraus</A>, en imitadores que anteceden al original. Cuando dos tienen la misma idea, añade, no pertenece al primero que la tuvo, sino al que la tiene mejor. <IMG src="http://www.23hq.com/23666/3684067_c1fce3756bcdcfb4093ff18fbc2a6550_standard.jpg"> 2.En el número 1655 de El País Semanal (inolvidable por la foto de <A id=link_7 title=" http://sportsillustrated.cnn.com/features/2006_swimsuit/models/anne_v.html" href="http://sportsillustrated.cnn.com/features/2006_swimsuit/models/anne_v.html">Anne V</A> en la portada), hay una entrevista con Chris Martin en la que confiesa haber robado a saco para su último disco. Las melodías no- ésas le llegan por la noche, ya hechas, como si fueran pizzas a domicilio, pero sí los acordes: En el nuevo CD podría decirse segundo a segundo de dónde viene cada acorde(...) Está todo robado (...) pero está robado de tantos lugares que probablemente eso lo hace muy original. Karl Kraus escribió: Hoy es original el que ha robado primero.Casi un siglo después, Martin reformula el aforismo: Hoy es original el que ha robado de muchas partes. <IMG src="http://www.23hq.com/23666/3684066_202042aa301ec9bbcf12709c6522aefe_standard.jpg"> 3. En el último número de la Rolling Stone española, <A id=link_8 title=" http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendid=125419087" href="http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendid=125419087">Nacho Vegas </A>defiende a su amigo Bunbury. Cree que no tuvo mala intención, que sólo quería usar materiales ajenos para transformarlos en algo diferente. Y reconoce que él hace lo mismo. Así, en <A id=link_9 title=" http://www.myspace.com/elmanifiestodesastrepornachovegas" href="http://www.myspace.com/elmanifiestodesastrepornachovegas">El manifiesto desastre</A>, la frase En teoría, funciona hasta el comunismo (de <A id=link_10 title=" http://es.youtube.com/watch?v=gQtm_B4aLZk" href="http://es.youtube.com/watch?v=gQtm_B4aLZk">Lole y Bolan</A>) no viene acreditada y en realidad <A id=link_12 title=" http://www.discotraxx.es/2008/12/10/vegas-rosenvinge-el-amor-y-homer-simpson/" href="http://www.discotraxx.es/2008/12/10/vegas-rosenvinge-el-amor-y-homer-simpson/">pertenece a ¡Homer Simpson!.</A> Karl Kraus escribió: El que plagia debería copiar cien veces al autor. El músico que plagia unos versos ajenos en una canción, y es cogido en el garlito, y no los elimina o los modifica porque es muy orgulloso y está convencido de haber obrado artísticamente (aunque le molesta que le recuerden que se ha apropiado de algo que no es suyo sin permiso), ¿siente que copia al autor como castigo cuando en cada concierto canta la canción de marras? Yo creo que un poco sí. Pero Bunbury tiene tanto ego que seguro que casi no lo nota. Tiene tanto ego que es capaz de apuntar en un cuaderno una frase de los <A id=link_11 title=" http://es.wikipedia.org/wiki/Los_cantos_de_Maldoror" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Los_cantos_de_Maldoror">Cantos de Maldoror</A>- pongamos por caso: Soy el hijo del hombre y de la mujer, me han dicho. Me extraña...!Creía ser más!- mezclándola con otras suyas- pongamos por caso:De pequeño me enseñaron a querer ser mayor, de mayor voy a ver si afano algo-, y a los dos días creer que salió de su caletre. Yo suelo mezclar las frases en mis cuadernos, las mías y las de otros. Las de otros suelo anotarlas acompañadas del nombre del autor. Por ejemplo ésta: No te culpes todo el rato. Cúlpate una sola vez y a otra cosa, va seguida de un nombre entre paréntesis: Homer (es perfecta como consejo de Nacho Vegas a Bunbury).Pero cuando se me pasa, soy capaz de reconocer después de un tiempo las que no me pertenecen. A veces porque sé quién las ha escrito (por ejemplo, Una bombilla te echa de su lado, una llama te llama, sólo puede ser de Andrés Trapiello), otras porque están claramente por encima de mi nivel (por ejemplo, Te soy fiel, eres la única persona a la que tengo ganas de engañar- ¿De dónde la saqué? ¿De qué cínica sitcom? No lo recuerdo) Nunca usaría aquí algo que no es mío como si lo fuera (aunque ya he usado más de una vez algo mío como si fuera de otro).Debe de ser porque no tengo una jeta que me la piso. O a lo mejor porque no soy un artista. ---------------------------------- Artículos relacionados: <A id=link_3 title=" http://lacomunidad.elpais.com/aracnido-en-tu-pelo/2008/9/16/actualidad-del-plagio" href="http://lacomunidad.elpais.com/aracnido-en-tu-pelo/2008/9/16/actualidad-del-plagio">Actualidad del plagio</A> <A id=link_4 title=" http://lacomunidad.elpais.com/aracnido-en-tu-pelo/2008/11/14/woody-allen-y-novela" href="http://lacomunidad.elpais.com/aracnido-en-tu-pelo/2008/11/14/woody-allen-y-novela">Woody Allen y la novela</A> <A id=link_5 title=" http://lacomunidad.elpais.com/aracnido-en-tu-pelo/2008/3/18/maletas-el-hotel" href="http://lacomunidad.elpais.com/aracnido-en-tu-pelo/2008/3/18/maletas-el-hotel">Maletas en el hotel</A> ----------------------------------- Últimos artículos de dolovatti en Generación Net: <A id=link_1 title=http://www.visionestv.com/2008/12/11/la-television-ya-no-es-lo-que-era/ href="http://www.visionestv.com/2008/12/11/la-television-ya-no-es-lo-que-era/">La televisión ya no es lo que era</A> <A id=link_0 title=http://www.venaverlo.com/2008/12/12/man-on-wire-el-delito-artistico-del-siglo/ href="http://www.venaverlo.com/2008/12/12/man-on-wire-el-delito-artistico-del-siglo/">MAN ON WIRE: El delito artístico del siglo</A> </DIV>

2008-12-12T20:33:00Z

2008-12-12T19:16:00Z 246996

versos-robados-melodias-encontradas

2008-12-12T20:32:59Z

1 Versos robados, melodías encontradas

2008-12-12T20:36:56Z

0.0.0.0

16254

10923 Hace unos meses la reclamación venía de un desconocido grupo de pop de Brooklyn, <a href="http://www.myspace.com/creakyboards" title="http://www.myspace.com/creakyboards" id="link_0">Creaky Boards</a>, cuyo cantante decía en el siguiente vídeo que <a href="www.myspace.com/coldplay" title="www.myspace.com/coldplay" id="link_0">Coldplay</a> le copió su canción The Songs I Did'nt Write (irónico título) para Viva la vida. <div style="text-align: center;"><object style="border: 0pt none ; margin: 0pt; background: transparent none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/eUhFLiw6h6s&hl=es&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/eUhFLiw6h6s&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></div> Esto fue en junio. En los últimos días ha sido alguien mucho más conocido, el guitarrista <a href="http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendID=63712708" title="http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendID=63712708" id="link_1">Joe Satriani</a>, el que ha declarado sentirse "dolido" por el presunto plagio de su instrumental If I Could Fly para -otra vez- Viva la Vida. Este clip compara ambos temas, e incluso pone uno encima del otro. Eso sí, el autor de la mezcla avisa honradamente de que ha variado el tono y el tempo de las canciones para encajarlas. <a href="http://www.youtube.com/watch?v=CMcjXo8ZuqE" title="http://www.youtube.com/watch?v=CMcjXo8ZuqE" id="link_2">Aquí está</a> la composición entera de Satriani, y el parecido es mucho menor. <div style="text-align: center;"><object style="border: 0pt none ; margin: 0pt; background: transparent none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/1ofFw9DKu_I&hl=es&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/1ofFw9DKu_I&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></div> ¡Vaya! Un grupo de indie pop retro y un <del>plasta</del> virtuoso de la guitarra hard-rockera acusan al famoso grupo británico de plagio en la misma canción. En mi opinión, esta acumulación de "demandas" demuestra únicamente que la melodía de Viva la Vida es muy simple y, por tanto, se puede parecer a muchas otras cosas. Se trata, nada más, de llamar la atención y, quizá en el caso de Satriani, de un asunto de ego. ¿Qué pensáis vosotros? ¿Son Coldplay unos copiotas?

2008-12-10T12:20:18Z

2008-12-12T07:00:00Z 245694

2008-12-30T19:07:14Z

coldplay-plagian-todo-dios

2008-12-12T07:00:11Z

1 Coldplay plagian a todo Dios

2008-12-30T19:07:14Z

0.0.0.0

1025

1053 <DIV style="TEXT-ALIGN: center">No he visto Vicky Cristina Barcelona, pero, según parece, Woody se lo ha puesto muy fácil a los que deseaban hacer una crítica sangrante de su película catalana. Tanto, supongo, como hacer un fake de esta foto <IMG src="http://www.23hq.com/23666/3589259_3b8b1a73e2eee0395beb67ce9e6002ab_standard.jpg"> u obtener publicidad gratuita con una ridícula acusación de plagio. <A id=link_8 title=" http://www.elpais.com/articulo/cultura/Acusan/Woody/Allen/plagio/elpepucul/20081030elpepucul_10/Tes" href="http://www.elpais.com/articulo/cultura/Acusan/Woody/Allen/plagio/elpepucul/20081030elpepucul_10/Tes">Un tal Alexis de Villar afirmó hace poco que Allen le había copiado</A>, pero eso es completamente increíble. Es como si yo digo que ayer, a media mañana, me secuestraron unos extraterrestres y que nada más subirme a la nave, exclamaron al unísono en un perfecto español: "Caray, pues si que se ha afeitado mal usted hoy".No se lo cree nadie.Woody Allen no necesita hacer un anarosa, porque tiene una imaginación fértil y una gran facilidad para escribir. Otra cosa es que esta vez no se haya esforzado mucho, ni siquiera para buscar un título decente (¿Por qué Broadway Danny Rose suena tan bien y Vicky Cristina Barcelona tan mal? ¿Afecta la decadencia también a los títulos? ). En el imprescindible libro de Eric Lax <A id=link_9 title=http://www.editoriallumen.com/ficha_libro/ficha_libro.asp?Ident=41706 href="http://www.editoriallumen.com/ficha_libro/ficha_libro.asp?Ident=41706">Conversaciones con Woody Allen</A>, Allen confiesa que es un cineasta perezoso, y afirma sin empacho: Me gustaría hacer una gran película siempre y cuando eso no interfiriera en mis planes para cenar. El cómico neoyorquino ha probado que se pueden hacer grandes películas sin que interfieran en tus planes para cenar; ahí está Maridos y mujeres, hecha a espetaperro y a la diabla para llegar a casa a tiempo de ver a los Knicks. Y últimamente, le da por demostrar que es bastante difícil hacer grandes películas sin que interfieran en tus planes para estar con tus hijas. Allen rueda en verano, cuando las niñas están de vacaciones, en el lugar impuesto por los productores. Y siguiendo ese sistema, sólo ha hecho un trabajo potable: Match Point. Woody siempre ha dicho que mientras encuentre dinero y esté motivado, seguirá haciendo películas. Y que no se aburrirá si deja de filmar, porque se dedicará a escribir novelas. En realidad,ya escribe novelas con sus filmes, en tanto que concibe todo el proyecto como obra literaria en su conjunto: Puede que con el guión terminado no realice más el acto físico de escribir, pero a la hora de elegir las localizaciones y el reparto y durante el rodaje, lo que hago es en el fondo un trabajo literario. Escribo utilizando el lenguaje cinematográfico, y es algo que no dejo de hacer ni en la fase de montaje ni al añadir la música. </DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"> </DIV> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <DIV style="TEXT-ALIGN: center">Ahora bien, no es lo mismo novelar con una cámara que con tu vieja máquina de escribir. Entre las sorprendentes revelaciones que contiene el libro de Lax- Woody nunca ha visto completa Casablanca; El dormilón iba a durar 4 horas; Un final made in Hollywood está entre sus películas preferidas;el título Match Point se lo inspiró un español que le dijo que aquí era una expresión popular (???); Larry David*-protagonista de su nueva cinta- ya había trabajado con él en Edipo reprimido- destaca ésta: Woody fracasó en el intento de escribir su primera novela. Se puso a ello, harto de escribir relatos, pero como el resultado no le convencía, desistió de publicarlo: No quería escribir una novela mediocre que lograra cierta popularidad porque yo fuera una persona del mundo del cine.Quería competir con los mejores con un libro de verdad, y no lo logré. !Ah si todos tuvieran semejante nivel de exigencia y autocrítica! El mundo literario sería un lugar mejor, con muchas menos chorradas en las librerías, y muchos menos oportunistas tratando de engañar a los demás como se han engañado a sí mismos. </DIV> ------------- *Inevitable relacionar la foto playera de Woody Allen con el primer capítulo de <A id=link_11 title=" http://www.imdb.com/title/tt0264235/" href="http://www.imdb.com/title/tt0264235/">Curb your enthusiasm </A>en el que Larry se muestra preocupado por el efecto tienda de campaña que le hacen los pantalones. <IMG src="http://www.23hq.com/23666/3589258_2a8a86008a2845169b615dfb495976ca_standard.jpg"> -------------- Artículos relacionados: <A id=link_5 title=" http://lacomunidad.elpais.com/aracnido-en-tu-pelo/2007/9/24/como-leer-woody-allen" href="http://lacomunidad.elpais.com/aracnido-en-tu-pelo/2007/9/24/como-leer-woody-allen">Cómo leer a Woody Allen </A> <A id=link_6 title=" http://lacomunidad.elpais.com/aracnido-en-tu-pelo/2008/9/16/actualidad-del-plagio" href="http://lacomunidad.elpais.com/aracnido-en-tu-pelo/2008/9/16/actualidad-del-plagio">Actualidad del plagio</A> <A id=link_7 title=" http://lacomunidad.elpais.com/aracnido-en-tu-pelo/2008/7/14/es-solo-camara" href="http://lacomunidad.elpais.com/aracnido-en-tu-pelo/2008/7/14/es-solo-camara">Es sólo una cámara</A> Últimos artículos de dolovatti en Generación Net: <A id=link_2 title=" http://www.venaverlo.com/2008/11/13/trailer-subtitulado-de-monsters-vs-aliens-la-nueva-pelicula-de-animacion-de-dreamworks/" href="http://www.venaverlo.com/2008/11/13/trailer-subtitulado-de-monsters-vs-aliens-la-nueva-pelicula-de-animacion-de-dreamworks/">Trailer subtitulado de MONSTERS VS. ALIENS </A> <A id=link_3 title=" http://www.venaverlo.com/2008/11/12/trailer-subtitulado-de-the-lodger-un-copycat-anda-suelto/" href="http://www.venaverlo.com/2008/11/12/trailer-subtitulado-de-the-lodger-un-copycat-anda-suelto/">Trailer subtitulado de THE LODGER </A> <A id=link_0 title=" http://www.venaverlo.com/2008/11/14/ponte-peluca/" href="http://www.venaverlo.com/2008/11/14/ponte-peluca/">Ponte PELUCA</A> <A id=link_1 title=http://www.visionestv.com/2008/11/14/actuaciones-musicales/ href="http://www.visionestv.com/2008/11/14/actuaciones-musicales/">Actuaciones musicales </A> <A id=link_4 title=" http://www.visionestv.com/2008/11/12/series-menguantes-series-crecientes/" href="http://www.visionestv.com/2008/11/12/series-menguantes-series-crecientes/">Series crecientes, series menguantes</A> </DIV>

2008-11-14T18:44:31Z

2008-11-14T17:19:00Z 233179

woody-allen-y-novela

2008-11-14T18:44:31Z

1 Woody Allen y la novela

2008-11-14T18:44:31Z

0.0.0.0

14519

9844 Hoy la Taberna inicia su tiempo de tertulia contando una vieja historia, motivada por una sugerencia de nuestro amigo <a href="http://www.lacoctelera.com/jose-alberto" title="http://www.lacoctelera.com/jose-alberto" id="link_0">el analista</a> ... Allá por 1973 un grupo de California de estética hippie/motera llamado The Doobie Brothers alcanzaba el éxito mundial con su tema "Long train running"."Long train running". Este tema ya forma parte de la historia del rock y ha conocido docenas de versiones (Gipsy King incluidos...). Y si no os suena... dadle al play, gorriones... <object style="border: 0pt none ; margin: 0pt; background: transparent none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/tnD0eVdHJfI&hl=es&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/tnD0eVdHJfI&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object> Dos años después Led Zeppelin, posiblemente la banda de rock más importante del mundo por entonces, lanzaba al mercado un doble LP espectacular "Physical Graffiti", con temas tan increíbles como "Kashmir". Pero en uno de los temas de ese disco, "Trampled underfoot" saltaba la polémica y los Zeppelin eran (otra vez) acusados de plagio. No era la primera vez, no... Robert Plant y Jimmy Page eran conocidos por su afición a "reescribir" viejos temas de blues sin acreditar adecuadamente los autores originales. De hecho, en alguno de los casos, como en el mítico "Whole Lotta Love" el autor original en cuestión (en este caso el gran Willie Dixon) había conseguido reconocimiento jurídico a sus demandas. Sin embargo, en este caso en concreto, Page y Plant no alegaron que había reformado sustancialmente la canción... simplemente dijeron que los temas se parecían!!! Bueno, juzgad vosotros mismos... <object style="border: 0pt none ; margin: 0pt; background: transparent none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/AofrZcNuxCE&hl=es&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/AofrZcNuxCE&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object> Bueno, qué? Plagio? Coincidencia? Tampoco la melodía es de Bach, verdad? Y yo qué opino? Pues... qué queréis que os diga... que en estas cosas está todo inventado, y que si Led Zeppelin plagió a The Doobie Brothers... no es menos cierto que "Long train running" se parece a este temazo de The Spencer Davis Group, "I'm a man", con ese genio llamado Stevie Winwood en su mejor forma... <object style="border: 0pt none ; margin: 0pt; background: transparent none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/TlE33bQRws4&hl=es&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/TlE33bQRws4&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object> No os quejaréis, eh??? Tres temazos de la época dorada del rock por el precio de uno. Pues lo que yo os digo... Plagio? Coincidencia? Y a quién le importa?????? Long live rock'n'roll!!!!!!

2008-11-04T17:15:05Z

2008-11-05T10:00:00Z 228027

2008-11-12T21:48:00Z

anatomia-un-posible-plagio

2008-11-05T10:00:07Z

1 Anatomía de un (posible) plagio

2008-11-12T21:48:00Z

0.0.0.0

1025

1053 <DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"> <DIV style="TEXT-ALIGN: center">Parece que se confirma lo que ya insinuábamos <A id=link_0 title=" http://lacomunidad.elpais.com/aracnido-en-tu-pelo/2008/9/16/actualidad-del-plagio" href="http://lacomunidad.elpais.com/aracnido-en-tu-pelo/2008/9/16/actualidad-del-plagio">aquí</A>: el Bunbury de Hellville de Luxe abrevó en Ocho Poetas Raros. Ruper Ordorika menciona hoy en El País la antología como más que probable fuente, a la vista del <A id=link_1 title=" http://www.elpais.com/articulo/cultura/Nueva/inspiracion/literaria/Enrique/Bunbury/elpepucul/20081009elpepicul_5/Tes" href="http://www.elpais.com/articulo/cultura/Nueva/inspiracion/literaria/Enrique/Bunbury/elpepucul/20081009elpepicul_5/Tes">nuevo plagio que se ha descubierto</A>: el de unos versos de otro poeta incluido en ella, Joseba Sarrionandia. <IMG src="http://www.23hq.com/23666/3506738_8b15017c59c49d0ca794bace49bd2e5f_large.jpg"> Bunbury se ha cansado de repetir que <A id=link_2 title=" http://www.publico.es/culturas/150045/enrique/bunbury/dos/frases/plagio" href="http://www.publico.es/culturas/150045/enrique/bunbury/dos/frases/plagio">dos frases no hacen un plagio</A>. Ahora que sabemos que son más las frases afanadas, ¿qué es lo que dirá: dos autores no hacen un plagio? Quedan seis en el libro. Y yo seguiría buscando, por si acaso. <IMG src="http://www.23hq.com/23666/3506736_cbdc63a905d4861ac481f63c211698d9_standard.jpg"> Encuentro muy sospechosa esa reciente declaración suya: <A id=link_3 title=" http://www.elpais.com/articulo/cultura/Tengo/ego/hace/subo/escenario/elpepicul/20081007elpepicul_5/Tes" href="http://www.elpais.com/articulo/cultura/Tengo/ego/hace/subo/escenario/elpepicul/20081007elpepicul_5/Tes">en el escenario tengo un ego de ocho</A>. </DIV></DIV></DIV>

2008-10-09T17:12:15Z

2008-10-09T16:54:00Z 212257

dos-autores-hacen-plagio

2008-10-09T17:12:15Z

1 Dos autores no hacen un plagio

2008-10-22T13:50:26Z