La ciudadanía europea en un click

0.0.0.0

17528

11710 <div class="entradilla pequena">En europe@s nos gusta hacer preguntas, pero no estamos acostumbrados a que nos las hagan. De ahí mi perpejidad, cuando Robert Rode, de <a href="http://www.fundacionluisvives.org/temas/europe_direct/la_ciudadania_europea_en_un_click/index.html" title="http://www.fundacionluisvives.org/temas/europe_direct/la_ciudadania_europea_en_un_click/index.html " id="link_0">Europe Direct & Fundación Luis Vives</a>, me envió un mail solicitando que respondiera a un cuestionario. Este fue el resultado: <img src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/efurom1/logo_fundacion_luis_vives.jpg" id="img_0" class="imgdcha" width="187" height="134">La abstención en las urnas en las últimas elecciones europeas ha puesto de relieve el desinterés de los ciudadanos por el proceso de la construcción europea. El “déficit democrático”, del que con frecuencia se acusa a las instituciones europeas, viene acompañado por un “déficit de comunicación”. La clave para salir de esta cortada será la comunicación destinada a crear un espacio común informativo europeo. Entre las iniciativas para acercar Europa a los ciudadanos mediante la comunicación cabe destacar el blog europe@s, premiado por la Representación de la Comisión Europea en España como el blog con el mejor post de actualidad europea (" Los Estados Unidos de Europa"). </div>  <div class="desarrollo"> P- Su blog fue premiado recientemente por la Representación de la Comisión Europea en España. ¿Qué importancia tienen estos premios a las iniciativas como su blog? R- En mi opinión, la importancia es doble. Por una parte, objetivamente, le ha dado más visibilidad a un blog europe@s que se movía en la frontera de la marginalidad y que ha visto multiplicadas sus visitas. Si este concurso tiene continuidad, vamos a ver cosas muy interesantes. Por otra parte, desde un ángulo más personal o subjetivo, creía que los artículos publicados no eran seguidos por nadie que no fuera el grupo de tertulianos que allí acude con regularidad. Sin embargo, he podido constatar que personas que trabajan en el entorno de la Comisión siguen con interés los comentarios, incluso cuando son críticos con el funcionamiento de algunos aspectos comunitarios. P- Hoy en día la Unión Europea está conformada por 27 Estados miembros, hay 23 lenguas oficiales y muchos idiomas regionales. ¿Es posible crear un espacio común informativo europeo? R- Estoy seguro no sólo de que es posible, sino de que es necesario. Ha habido algunos intentos anteriores en la prensa escrita y en la audiovisual. Pero es en Internet donde esta utopía -un espacio informativo europeo- se tiene que hacer realidad. Ya tenemos algunos apuntes: Presseurop, CaféBabel, etc. P- ¿Cree que sin Internet se puede llegar a 500 millones de europeos? R- Si en Europa hubiera cuajado en su momento un esfuerzo para llegar a todos los europeos en el campo audiovisual, tendríamos ahora el terreno abonado para Internet. No creo que Internet, por sí sólo, pueda llegar a los 500 millones de europeos. Entre otras cosas, debido a que no podemos perder de vista que también existe el analfabetismo en las nuevas tecnologías en ciertos sectores de población. En las circunstancias actuales, sería necesaria una combinación de audiovisual e Internet para llegar a la mayoría de la población. P- ¿En qué manera deberían implicarse más y mejor las instituciones europeas para superar el llamado “déficit de comunicación” R- Esto es lo que llamamos la pregunta del millón y, en gran medida, es la pregunta que traté de responder en su momento (2003) con mi Tesis de Doctorado con el título "<a href="" title="" id="link_0">Prensa y Educación en el proceso de integración europea</a>". </div>

2009-08-04T19:54:53Z

2009-08-03T19:34:00Z 359075

2009-08-10T18:33:02Z

la-ciudadania-europea-un-click

2009-08-05T18:38:58Z

1 La ciudadanía europea en un click

2009-08-10T18:33:02Z

0.0.0.0

17528

11710 Acabo de leer el artículo de <A id=link_0 title=http://www.presseurop.eu/es href="http://www.presseurop.eu/es">Presseurop</A> que se reproduce más abajo y que puede ser útil para contextualizar los premios concedidos recientemente por la Representación en España de la Comisión Europea. El artículo dice así: <IMG class=imgdcha id=img_0 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/efurom1/comunicacion.png"> Una de las grandes asignaturas pendientes en el proceso de construcción europea es la comunicación. Y esto básicamente hace referencia a saber comunicar y dirigirse adecuadamente a los ciudadanos europeos sin que la etiqueta "Bruselas", con las conocidas implicaciones de burocracia lejana y arrogante, aparezca una y otra vez. El famoso "déficit democrático", del que con frecuencia se acusa a las instituciones europeas, estaría acompañado por un "déficit de comunicación". Y esto provocaría el alejamiento entre instituciones y ciudadanos, y como consecuencia directa, la falta de implicación de éstos en los procesos electorales, como se ha visto con el caso de las últimas elecciones europeas, en la que se registró una baja tasa de participación (43%). Pero durante los últimos años se han puesto en marcha proyectos destinados precisamente a crear ese "espacio común" informativo europeo, a través de la discusión y el análisis de los temas que afectan y preocupan a los ciudadanos del continente. Un buen ejemplo de "construcción desde abajo" es <A href="http://www.cafebabel.com/spa/">Cafébabel</A>, portal participativo multilingüe, en el que se contribuye de manera voluntaria y se analizan multitud de temas con un estilo desenfadado y desprejuiciado. La flexibilidad de los blogs también constituye una ventaja para acercar Europa a los internautas. En España destacan iniciativas como el blog <A href="http://lacomunidad.elpais.com/efurom1/2008/12/21/los-estados-unidos-europa">Europe@s</A>, premiado por la representación europea en España como el blog con el mejor post de actualidad europea ("Los Estados Unidos de Europa"), "por su defensa de la figura de Jean Monnet" (uno de los artífices de la construcción europea), u otros también premiados como <A href="http://laorejadeeuropa.blogspot.com/">La Oreja de Europa</A>, el mejor blog "por su entusiasta seguimiento de la actualidad europea, y (...) acercar a los internautas una visión crítica pero constructiva de la Unión Europea", o <A href="http://europemydream.blogspot.com/">Europe My Dream</A>, el mejor blog Erasmus, " por representar los valores europeos del espíritu Erasmus, como el multilingüismo, la curiosidad por lo que pasa en los distintos rincones de Europa y el ejercicio de una ciudadanía activa". En el estudio <A href="http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/Elcano_es/Zonas_es/ARI88-2009">"Comunicar, clave para aumentar la participación en las elecciones europeas de 2009: nuevos espacios, proyectos ciudadanos y plan de acción informativa del Parlamento Europeo</A>" realizado para el Instituto Elcano por Susana del Río, Doctora en Ciencias Políticas y Sociología y miembro del Comité de Expertos de la Comisión Europea en Gobernanza y Ciudadanía, se analizan en profundidad todos los proyectos iniciados. En su opinión, "La comunicación es un recurso fundamental para reactivar el proyecto de integración europea e involucrar a los ciudadanos en la UE del siglo XXI". Euronews, en el ámbito audiovisual, que viene funcionando desde hace algunos años ya, o la red de emisoras europeas Euranet, que se puso en marcha en noviembre de 2008, irían en ese sentido. "El que la política de comunicación europea se consolide es un espectáculo ambicioso, solidario y con un enorme potencial para Europa y sus ciudadanos." señala, subrayando la importancia del desafío. Del Río también destaca que "las organizaciones de la sociedad civil son multiplicadoras de información impulsando que cada ciudadano tenga una percepción de lo europeo en su vida para “tunear” Europa a su medida, que haga suya Europa". Sus conclusiones son claras respecto al lugar de Internet (y modestamente, de este proyecto y portal -PRESSEUROP-) en la extensión de una comunicación de ámbito europeo y en la creación de una opinión pública europea:"todavía analizamos Europa desde la perspectiva ofrecida por los medios de comunicación nacionales. El deseo e ilusión de crear una opinión pública europea debe comenzar por la creación de instrumentos a través de los que la misma se pueda expresar. E Internet puede convertirse en el instrumento clave para llegar a casi 500 millones de europeos." El tiempo nos podrá dar la razón en su confirmación.

2009-07-13T19:38:06Z

2009-07-09T19:17:00Z 349647

2009-07-25T21:02:04Z

-comunicar-europa

2009-07-13T19:39:46Z

1 "Comunicar" Europa

2009-07-25T21:02:04Z

0.0.0.0

17528

11710 Ya hemos dicho en ocasiones anteriores que “Los <A id=link_0 title="http://lacomunidad.elpais.com/efurom1/2009/6/6/diez-pistas-comprender-abstencion-europea " href="http://lacomunidad.elpais.com/efurom1/2009/6/6/diez-pistas-comprender-abstencion-europea">medios de comunciación</A> trabajan a escala nacional y traducen los acontecimientos europeos a las audiencias encerradas en los compartimentos estancos que forman 27 países con una situación socioeconómica, histórica y cultural muy diferente” y que es necesario “Implementar unos medios de comunicación a <A id=link_1 title=http://lacomunidad.elpais.com/efurom1/2009/5/29/hablando-europa-serio href="http://lacomunidad.elpais.com/efurom1/2009/5/29/hablando-europa-serio">escala europea</A>" .<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p> Pues bien, con motivo de las elecciones europeas, se ha puesto en marcha <A id=link_6 title=http://www.presseurop.eu/ href="http://www.presseurop.eu/">PRESSEUROP</A>. <IMG class=imgdcha id=img_0 height=235 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/efurom1/Airbus-made-in-China.jpg" width=520> <o:p></o:p> Presseurop es una Revista de prensa europea. Nace de una iniciativa de la Comisión Europea para traducir a diez idiomas los artículos mas importantes que cada día se publiquen en Europa. ( La foto, ilustra en presseurop una información sobre el "Airbus" chino). La diferencia de Pesseurop con los grandes diarios nacionales es que, mientras que éstos se centran más en la "Europa institucional”, Presseurop pretende informar sobre sus <A href="mailto:ciudadan@s">ciudadan@s</A>, es decir “sobre Europa tal y como la viven sus hombres y mujeres”.<o:p></o:p> En los pocos días que he podido visitarla, ya he podido leer, en castellano, cosas muy interesantes de <A id=link_4 title=http://www.presseurop.eu/content/source-information/459-le-monde href="http://www.presseurop.eu/content/source-information/459-le-monde">Le Monde</A>, <A id=link_0 title=http://www.presseurop.eu/es/content/source-information/10011-liberation href="http://www.presseurop.eu/es/content/source-information/10011-liberation">Liberation</A> , <A id=link_1 title=http://www.presseurop.eu/es/content/source-information/759-la-stampa href="http://www.presseurop.eu/es/content/source-information/759-la-stampa">La Stampa</A> , <A href="http://www.presseurop.eu/es/content/source-information/646-frankfurter-allgemeine-zeitung">Frankfurter Allgemeine Zeitung</A>, <A id=link_2 title=http://www.presseurop.eu/es/content/source-information/7571-irish-times href="http://www.presseurop.eu/es/content/source-information/7571-irish-times">The Irish Times</A>, pero también <A id=link_5 title=http://www.presseurop.eu/node/5201 href="http://www.presseurop.eu/node/5201">EL PAIS</A> o <A id=link_3 title=http://www.presseurop.eu/es/content/source-information/7541-el-periodico-de-catalunya href="http://www.presseurop.eu/es/content/source-information/7541-el-periodico-de-catalunya">El Periódico de Catalunya</A>, entre otros. Si tenemos en cuenta que todavía en 2009 los europeos no disponemos de una radio, una televisión o un periódico común, la tarea de Presseurop se me antoja muy necesaria e interesante.<o:p></o:p> Desde <A href="mailto:europe@s">europe@s</A> , damos la bienvenida a Presseurop. <o:p></o:p> <o:p></o:p> <o:p></o:p>

2009-06-24T17:43:10Z

2009-06-24T17:37:00Z 341150

2009-07-05T19:38:24Z

bienvenida-presseurop

2009-06-24T18:14:43Z

1 Bienvenida a Presseurop

2009-07-05T19:38:25Z