0.0.0.0 29580 17614 <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><SPAN lang=ES style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT face=Calibri>Me sobran los dedos de la mano para contarlas, y a una de ellas tuve el placer de verla anoche en el Camp Nou de Barcelona, ciudad donde inauguraban su tour 360º.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><SPAN lang=ES style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT face=Calibri>Empiezo por los teloneros, <A id=link_0 title=www.snowpatrol.com href="http://lacomunidad.elpais.com/trunk/www.snowpatrol.com">Snow Patrol </A>y su sorprendente: “Shut your eyes and sing to me…”, “la, la, laaa”, tienen mucho potencial<SPAN lang=ES style="FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Calibri','sans-serif'; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-bidi">, sólo mira y escucha el video</SPAN>.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"><IMG id=img_0 src="http://tbn0.google.com/images?q=tbn:1r4URLx_MpFNFM:http://www.idancerecords."> </DIV> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><SPAN lang=ES style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT face=Calibri>U2, sí, con el gran Bono al frente… Con un espectáculo sorprendente en juego de luces, pasarela, pantalla central 360º; una puesta en escena innovadora y arriesgada. <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN> <SPAN lang=ES style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT face=Calibri>Se mantienen en excelente forma estos músicos que demostraron una vez más su profesionalidad, nivel artístico y también su compromiso con las causas sociales: Unicef, y por la liberación de la líder política Birmana la líder de la oposición birmana <A id=link_1 title=http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2009/05/090514_0513_prefil_suu_kyi_jg.shtml href="http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2009/05/090514_0513_prefil_suu_kyi_jg.shtml">Suu Kyi</A>, habiendo desfilado por la pasarela decenas de jóvenes llevando su máscara.</FONT></FONT></SPAN> <DIV style="TEXT-ALIGN: center"><IMG id=img_1 src="http://tbn3.google.com/images?q=tbn:yphvdEFgHqn7JM:http://blogs.thetimes.co.za/minor/files/2009/05/aung-suu.jpg"> </DIV> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><SPAN lang=ES style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT face=Calibri>Creo que no es necesario agregar, ya se sabe, que los temas clásicos fueron los más aclamados por el público que sencillamente se volvía loco con el One, Sunday Bloody Sunday, or el With or Without You reservado para el final.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN> <SPAN lang=ES style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT face=Calibri>También se presentaron nuevas canciones, destacando If I don’t go Crazy; con video clip filmado en Barcelona mismo.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN> <SPAN lang=ES style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT face=Calibri><A id=link_2 title=http://es.wikipedia.org/wiki/Bono_(m%C3%BAsico) href="http://es.wikipedia.org/wiki/Bono_(m%C3%BAsico)"><SPAN lang=ES style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT face=Calibri>Bono </FONT></FONT></SPAN></A> (Paul David Hewson, Dublin 1960) y sus amigos declararon su amor incondicional a esta ciudad, y me llamó la atención que Bono criticó ligeramente al Boss y a Cold Play.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN> <SPAN lang=ES style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT face=Calibri>Y no olvidemos un corto homenaje a Michael, Bono cantó trocitos de 2 de sus clásicos, fue muy emotivo.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN> <SPAN lang=ES style="mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT face=Calibri>U2 marca sin duda una época, ahora yo me pregunto si el futuro dará lugar a otras megabandas…<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN> 2 2009-07-03T10:48:00Z 2009-07-03T10:31:00Z 345005 2009-07-24T08:27:30Z -cuantas-bandas-quedan-llenen-2-estadios-enteros- 2009-07-03T10:48:00Z 1 1 2009-08-11T07:28:14Z 0.0.0.0 14503 10182 <p align="justify">Vuelvo con más música. Como sabéis, me encanta compartir con vosotros las canciones que me emocionan. Siempre son en inglés, lo habréis notado. El 99% de la música que escucho y que me gusta es en este idioma. Y debe ser el destino porque podría haber sido inglesa, ya que mis padres tuvieron la oportunidad de irse a vivir a Inglaterra, pero no fue así. <p align="justify"> Siempre me ha apasionado esta lengua, desde pequeña, cuando tomé contacto con ella por primera vez en 3º de E.G.B. y uno de mis sueños es que llegue el día en que sepa hablar, escribir y pueda entender perfectamente el idioma. <p align="justify"> Este es uno de mis temas preferidos, podría escucharlo un millón de veces seguidas… Se trata de “Run” (“Corre”), del álbum “Final Straw”, de uno de los mejores grupos del panorama <em>indi</em>e, Snow Patrol. <p align="justify"> <p align="justify">Nota: Las letras de Gary Lightbody son complicadas de traducir, porque son letras brillantes, muy originales y tienen un toque muy personal y particular. Aunque en general ocurre con todos los buenos artistas, con las buenas letras, que sea el idioma que sea, no tiene sentido traducirlas. Bueno, a nos ser que sea una letra plana y vacía, tipo Luis Miguel o David Bisbal (con todos mis respetos). De todas maneras, como la traducción es una de mis aficiones, pongo la traducción (aunque no muy buena), como siempre, para que aquellas personas que no lleven bien el inglés, se hagan una idea. <p align="justify"> <p align="justify">Esta canción refleja, por un lado, lo duro que se hace tener que separarse de la persona que quieres y lo difícil que es que no pueda estar a tu lado cuando le necesitas. Me recuerda a mi historia personal, cuando el tren se iba y teníamos que decirnos adiós… Y por otro lado, también habla de la decisión de separarse para arreglar las cosas, esa impresión me da al final… Esta situación no la he vivido, pero imagino lo difícil que tiene que ser. <p align="justify"> Y a vosotros, ¿habéis vivido alguna de las dos situaciones? <p align="justify">Que disfrutéis el tema tanto como yo: "RUN" <p align="justify">I'll sing it one last time for you (La cantaré una vez más para ti) Then we really have to go (y entonces nos tendremos que ir) You've been the only thing that's right (Tú has sido lo único bueno ) In all I've done (de todo lo que he hecho) <p align="justify">And I can barely look at you (Y apenas puedo mirarte) But every single time I do (pero cada vez que lo hago) I know we'll make it anywhere (sé que lo lograremos en cualquier parte) Away from here (fuera de aquí) <p align="justify">Light up, light up (anímate, anímate) As if you have a choice (mientras tengas elección ) Even if you cannot hear my voice (aunque no puedas oír mi voz) I'll be right beside you dear (estaré detrás de ti, mi amor) <p align="justify">Louder louder (más alto, más alto) And we'll run for our lives (y correremos por nuestras vidas) I can hardly speak I understand <strong>(no puedo hablar de forma que entienda)* </strong>Why you can't raise your voice to say <strong>(por qué no puedes alzar la voz para decir)*</strong> <p align="justify">To think I might not see those eyes (Pensar que puede que no vuelva a ver esos ojos) Makes it so hard not to cry (hace muy difícil no llorar) And as we say our long goodbye (y mientras nos decimos nuestro largo adiós) I nearly do (estoy a punto de hacerlo) Light up, light up (anímate, anímate) As if you have a choice (mientras tengas elección ) Even if you cannot hear my voice (aunque no puedas oír mi voz) I'll be right beside you dear (estaré detrás de ti, mi amor) <p align="justify">Louder louder (más alto, más alto) And we'll run for our lives (y correremos por nuestras vidas) I can hardly speak I understand <strong>(no puedo hablar de forma que entienda)* </strong>Why you can't raise your voice to say <strong>(por qué no puedes alzar la voz para decir)*</strong> <p align="justify">Slower slower (más despacio, más despacio) We don't have time for that (no tenemos tiempo para esto) All I want is to find an easier way (todo lo que quiero encontrar la manera más fácil) To get out of our little heads (de separar nuestras pequeñas cabezas) <p align="justify">Have heart my dear (ten fe, mi amor) We're bound to be afraid (es lógico que tengamos miedo) Even if it's just for a few days (aunque sólo sea por unos días) Making up for all this mess (arreglar todo este desastre) <p align="justify">Light up, light up (anímate, anímate) As if you have a choice (mientras tengas elección) Even if you cannot hear my voice (aunque no puedas oír mi voz) I'll be right beside you dear (estaré detrás de ti, mi amor) <strong>*En negrita:</strong> traducción dudosa, no acaba de estar claro el significado <object style="border: 0pt none ; margin: 0pt; background: transparent none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" width="353" height="132"><embed src="http://www.goear.com/files/external.swf?file=3865992" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" quality="high" width="353" height="132"></embed></object> 0 2009-05-29T13:07:03Z 2009-05-29T13:06:00Z 329635 vu 2009-05-29T13:07:01Z 1 1 2009-05-29T13:09:03Z 0.0.0.0 37893 19865 Si pudiésemos elegir, no elegiríamos sufrir y hacer sufrir sino ser felices. Si fuésemos verdaderamente libres, no nos aprovecharíamos del débil sino que le ayudaríamos a ser fuerte, no envidiaríamos lo ajeno sino que compartiríamos lo nuestro, viviríamos en paz y la justicia no sería cosa de la ley sino de la vida. Pero sufrimos y hacemos sufrir, no somos libres. Nos han inculcado que ése es nuestro camino en este "valle de tinieblas". El sacrificio, nos dicen desde que nacemos, es lo que nos hace humanos, lo que nos distingue de las bestias, pobres bestias que son felices sin saber lo que cuesta serlo. Hablamos del sacrificio ajeno, claro, porque tontos, lo que se dice tontos, tampoco somos, o eso creemos. Y como nos creemos listos, pensamos que mientras haya quien sufra más, nosotros sufrimos menos. Medimos nuestra felicidad por la infelicidad de los demás. Toda nuestra "civilización" se basa en eso. Mira a tu alrededor, ¿no ves cuánto sufre tanta gente? <a href="http://www.elpais.com/articulo/sociedad/bomba/relojeria/potencia/elpepusoc/20090517elpepisoc_1/Tes" title="http://www.elpais.com/articulo/sociedad/bomba/relojeria/potencia/elpepusoc/20090517elpepisoc_1/Tes" id="link_0">Tú tienes suerte*</a>. Calla. Observa y aprende. La miseria es siempre cosa de otros. El pobre sólo es pobre porque no encuentra a otro más pobre con quien compararse. En cuanto lo encuentra, deja de serlo. Y así sucesivamente porque, realmente, siempre hay alguien por debajo, y si no, pues nos subimos encima y ya está, todo resuelto. Así, de paso, le enseñamos cómo funciona lo del progreso. Los hay que lo hacen con amabilidad y buenas palabras mientras le pisan un ojo al vecino. Es por tu bien, le dicen. ¡Mira con el otro ojo, allí hay alguien que necesita que le pongan una rodilla en la boca! ¿Ves tú? Si al final, de eso se trata, de que nos apilemos unos sobre otros. <a href="http://www.elpais.com/articulo/semana/modelo/serio/elpepueconeg/20090517elpneglse_3/Tes" title="http://www.elpais.com/articulo/semana/modelo/serio/elpepueconeg/20090517elpneglse_3/Tes" id="link_0">Así subiremos*</a>. Así saldremos del <a href="http://www.elpais.com/articulo/economia/economia/europea/sufre/mayor/retroceso/Segunda/Guerra/Mundial/elpepueco/20090515elpepueco_1/Tes" title="http://www.elpais.com/articulo/economia/economia/europea/sufre/mayor/retroceso/Segunda/Guerra/Mundial/elpepueco/20090515elpepueco_1/Tes" id="link_0">pozo de esta crisis*</a> hasta que llegue la próxima. Lo conseguimos antes. <a href="http://www.elpais.com/articulo/semana/hora/cambio/vale/elpepueconeg/20090517elpneglse_2/Tes" title="http://www.elpais.com/articulo/semana/hora/cambio/vale/elpepueconeg/20090517elpneglse_2/Tes" id="link_1">Volveremos a hacerlo*</a>, y así hasta el fin de los tiempos. También los hay que hasta le han encontrado el gusto a eso de aplastar al prójimo mientras son, a su vez, aplastados. Pero la elección se limita a eso, a justificar el sufrimiento o simplemente a disfrutarlo, y eso no es ser libres y tampoco, por mucho que se empeñen algunos, es ser humanos. En ciertos momentos, cuando nada cuenta excepto el momento, nos podemos ver como realmente somos y estamos: juntos, unos al lado de los otros, a veces aupándonos, nunca hundiéndonos. Aquí os dejo uno de esos momentos hace un par de años en Escocia. Snow Patrol interpreta <a href="http://www.elyrics.net/read/s/snow-patrol-lyrics/run-lyrics.html" title="http://www.elyrics.net/read/s/snow-patrol-lyrics/run-lyrics.html" id="link_2">Run*</a> en el festival de música <a href="http://www.tinthepark.com/content/" title="http://www.tinthepark.com/content/" id="link_1">T in the Park*</a>. Buen y largo fin de semana a todos en ésta o en otras playas. <hr size="2" width="100%"> <object style="border: 0pt none ; margin: 0pt; background: transparent none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ASQz9QKbswE&amp;hl=es&amp;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/ASQz9QKbswE&amp;hl=es&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object> 33 2009-05-15T12:24:54Z 2009-05-15T12:10:00Z 322969 2009-05-21T11:01:56Z light-up-light-up-as-if-you-have-choice 2009-05-15T12:32:27Z 1 1 2009-05-21T14:45:52Z 0.0.0.0 37893 19865 En Londres <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Isle_of_Dogs" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Isle_of_Dogs" id="link_0">los perros dieron nombre a una isla*</a> , y en esa isla <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Canary_Wharf" id="link_1">los canarios se lo dieron a un muelle*</a> , y en ese muelle se podía ver perfectamente el futuro que nos ha pasado. Torres de cristal y acero, paredes de plasma con imágenes de guerras y catástrofes y sus cotizaciones en bolsa, un centro comercial subterráneo bajo el césped perfecto de un parque casi desierto, y cámaras de vigilancia en lugar de los perros y de los canarios. El futuro estaba a la vista, no hubo ningún misterio, ninguna sorpresa: miente quien diga lo contrario. El terrorismo financiero global no se había ocultado en ninguna montaña ni en ningún desierto, y para contarlo estaban los periodistas, los "canarios de mina" que <a href="http://blogs.elpais.com/lluis_bassets/2009/04/canarios-en-la-mina.html" title="http://blogs.elpais.com/lluis_bassets/2009/04/canarios-en-la-mina.html" id="link_2">dice Lluís Bassets*</a> haciéndose eco de lo dicho por el <a href="http://www.ft.com/cms/s/0/95c4cf3e-2ea7-11de-b7d3-00144feabdc0.html?nclick_check=1" title="http://www.ft.com/cms/s/0/95c4cf3e-2ea7-11de-b7d3-00144feabdc0.html?nclick_check=1" id="link_0">Financial Times*</a>. Sin embargo, estos canarios siguen vivos tras la explosión de la que no avisaron. Quizás el motivo sea que, a diferencia de los canarios de mina, cuya vida se resume en tres palabras, corta pero útil, la de los periodistas "serios" quede mejor descrita por estas otras tres: larga aunque inútil. Inútil para nosotros, claro, víctimas de las armas de desinformación masiva. No para quienes las emplean para mantenernos desorientados y aterrorizados mientras consuman la destrucción y el pillaje de nuestro estado universal, el que hemos construido generaciones de trabajadores, objetos de usar y tirar para los amos de la isla de los perros. Nosotros, como los perros, seguiremos persiguiendo coches, sin saber muy bien por qué. Os dejo el vídeo de la canción Chasing Cars, de Snow Patrol, para que os relajéis mientras pensáis y, si os apetece, comentáis qué haríais si algún día los alcanzáseis... a los coches y a sus dueños. <hr size="2" width="100%"> <object style="border: 0pt none ; margin: 0pt; background: transparent none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;" width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/FfZUxPF7AMI&amp;hl=es&amp;fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/FfZUxPF7AMI&amp;hl=es&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object> 10 2009-04-25T17:31:58Z 2009-04-25T16:29:00Z 313651 2009-05-01T23:00:58Z dogs-and-canaries 2009-04-25T17:31:58Z 1 1 2009-08-06T10:13:17Z