<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<posts>
  <post>
    <IP type="integer">83.231.96.216</IP>
    <author-id type="integer">40070</author-id>
    <blog-id type="integer">20378</blog-id>
    <body>&lt;IMG class=imgcen id=img_0 height=367 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/travelblogcoke/327392_100_6361.JPG" width=555&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;IMG class=imgcen id=img_1 style="WIDTH: 556px; HEIGHT: 382px" height=386 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/travelblogcoke/327393_100_6390_edited.JPG" width=556&gt;&#191;Y has visto el &lt;A href="http://es.wikipedia.org/wiki/Taj_Mahal"&gt;Taj Mahal&lt;/A&gt;? Es la primera pregunta que todo el mundo hace cuando una dice que ha ido a la India. &lt;/STRONG&gt;Y la respuesta es afirmativa. Y ha merecido la pena la espera de a&#241;os so&#241;ando y visualizando este momento. 

La primera imagen que tengo de esta maravilla del mundo homenaje al amor es desde la terraza de mi habitaci&#243;n del 'guest house' Shanti Lodge, en &lt;STRONG&gt;el Taj Ganj, el gueto de los mochileros.&lt;/STRONG&gt; La 'room' es la del piso de arriba, rosa y cutre como ella sola, con monos alocados saltando toda la noche en el tejado de chapa. Y con una ventana que deja ver entre una colmena de alambres el gran monumento, que contrasta con la miseria de las terrazas de las casas vecinas sobre las que se eleva. La belleza y la pobreza, de la mano en su m&#225;xima expresi&#243;n. 

&lt;STRONG&gt;Los restaurantes de la zona alardean de sus terrazas con vistas -rooftop view-, bombillas berbeneras, monos y moscas, completas a la hora de la cena aunque el monumento no se ilumine por la noche. Pero est&#225; ah&#237;. &lt;/STRONG&gt;Y eso se siente. A lo largo del d&#237;a el m&#225;rmol del edificio contrasta con la luz natural de la India y el color del cielo que cambia. Y crea una postal diferente a cada rato: &lt;STRONG&gt;rosa por la ma&#241;ana, amarillo al mediod&#237;a y azul p&#225;lido con el atardecer.&lt;/STRONG&gt; Y blanco nuclear centelleante con la lluvia. Son muchos los que han intentado describir su belleza. Pero es uno de estos casos en los que palabras y fotos se quedan cortas.

Casi cuatro millones de personas desfilan al a&#241;o por esta maravilla del mundo. Y suerte que con la impaciencia por tocar el m&#225;rmol a una se le ocurre ir a las 8 de la ma&#241;ana, porque al mediod&#237;a los cientos de indios que llegan a Agra desde todo el pa&#237;s en tren, bus, camello, rickshaw o a pie forman una cola de dos kil&#243;metros. 

El recinto tiene tres puertas, un patio exterior y unos jardines ornamentales con el esquema cl&#225;sico mongol, con un estanque de m&#225;rmol central que representa el lago celestial de la abundancia del Cor&#225;n. &lt;STRONG&gt;Donde todos se pelean para conseguir la foto, en la que rara vez uno consigue aparecer solo. Sobre todo en el bautizado como&lt;/STRONG&gt; &lt;A href="http://www.taj-mahal.net/augEng/textMM/seatengN.htm"&gt;banco de Lady Di&lt;/A&gt; donde la princesa de Gales pos&#243; para su c&#233;lebre instant&#225;nea. 

&lt;STRONG&gt;Y llega el monz&#243;n...&lt;/STRONG&gt;

&lt;STRONG&gt;Llueve. M&#225;s bien diluvia. &lt;/STRONG&gt;Pero poco me importa empaparme, aunque luego pase la noche en el tren con fiebre y v&#243;mitos, a riesgo de pensar que ya he cogido la malaria. Llega el monz&#243;n y es como un regalo de Shiva, Vishnu, Brahma y todos los 35 millones de dioses del &lt;A href="http://es.wikipedia.org/wiki/Hinduismo"&gt;hinduismo&lt;/A&gt; juntos. Que bendito sea despu&#233;s de tantos d&#237;as de calor en el desierto del Thar.

El mausoleo, la l&#225;grima blanca en el rostro de la eternidad como dijo poeta indio Rabindranath Tagore, no es ni grande ni peque&#241;o. &lt;STRONG&gt;El precio de entrada es de 750 pol&#233;micas rupias (unos 14 euros) para los extranjeros&lt;/STRONG&gt;, a quienes consideran por igual ya sea uno ministro de Exteriores alem&#225;n o mochilero espa&#241;ol. Y 20 para los locales. Los zapatos quedan apilados en una gran monta&#241;a en la puerta -y es entonces cuando uno se pregunta si estar&#225;n a la vuelta-. Y desde este punto, todos, ricos y pobres, indios y extranjeros, caminamos juntos sintiendo el m&#225;rmol mojado y caliente bajo nuestros pies desnudos. 

Para los indios, que gustan de te&#241;irlo todo de religiosidad y misticismo, el lugar tiene un car&#225;cter m&#225;gico. &lt;STRONG&gt;Las chicas piden un buen matrimonio o la fertilidad. &lt;/STRONG&gt;Creen en la fuerza de la historia de amor que lo cre&#243;, cuando en 1631 el emperador Shah Jahan mand&#243; construirlo como tumba para su amada segunda esposa Mumtaz Mahal, muerta dando a luz. En su parto n&#250;mero catorce. Y dicen que a &#233;l se le volvi&#243; el pelo gris esa misma noche de la pena de perder a su gran amor.

Por dentro no es nada. Oscuro y vac&#237;o, con las dos tumbas de los amantes. Es el contraste indio. Teselas y techos altos, y gente que se tumba o se sienta en la postura del loto en los pasillos que van hasta la salida. Donde se comenta la peor noticia: &lt;STRONG&gt;el Taj Mahal est&#225; enfermo.&lt;/STRONG&gt; Han logrado prohibir el tr&#225;fico contaminante de la ciudad en un per&#237;metro de quinientos metros, pero a&#250;n as&#237; el m&#225;rmol amarillea como los dientes de un fumador. Dicen los expertos que tambi&#233;n es porque el polvo que viene del desierto ya no encuentra barrera natural de &#225;rboles y porque el cercano r&#237;o Yamuna ya no lleva agua por el cambio clim&#225;tico. Y digo yo que a simple vista tambi&#233;n tendr&#225; que ver que lo limpian con unas ca&#241;as largas con una esponja atada con cuerda en la punta, que mojan de vez en cuando en un cubo con agua... y con toda la tranquilidad del mundo. &lt;STRONG&gt;Que 'this is India, my friend'.&lt;/STRONG&gt;


&lt;IMG class=imgcen id=img_2 height=373 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/travelblogcoke/100_6433.JPG" width=555&gt;* Nota de la autora a la vida: gracias por dejarme compartir este momento tan especial con alguien m&#225;s especial que este momento :)












</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">5</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-10-22T18:54:14Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-10-23T07:00:00Z</date>
    <id type="integer">395577</id>
    <last-comment-date type="datetime">2009-10-29T10:26:08Z</last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>india-iv-taj-mahal-belleza-y-miseria</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-10-23T07:00:28Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>INDIA IV: TAJ MAHAL, BELLEZA Y MISERIA</title>
    <updated-at type="datetime">2009-10-29T10:26:09Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">908</author-id>
    <blog-id type="integer">930</blog-id>
    <body>&lt;P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: EN-US"&gt;&lt;IMG class=imgcen id=img_0 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/blasftome/285393_TajMahal.jpg"&gt;Despu&#233;s de unas doscientas entradas contando patra&#241;as viajeras, este &lt;B&gt;viajero insatisfecho&lt;/B&gt; se hace su pregunta. Ya, decenas de veces. &lt;?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: EN-US"&gt;&#191;Por qu&#233; nunca ha escrito sobre su experiencia en el &lt;B&gt;&lt;I&gt;Taj Mahal&lt;/I&gt;&lt;/B&gt;?. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: EN-US"&gt;Ni siquiera -piensa- ha colocado una fotograf&#237;a de este m&#237;tico lugar.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: EN-US"&gt;Tiene miedo. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: EN-US"&gt;&#191;Por qu&#233;?. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: EN-US"&gt;Quiz&#225;s no sepa describir aquel momento, la visi&#243;n que tuvo en su interior y que ser&#237;a necesario plasmar si dibujara aquel instante.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: EN-US"&gt;Se levant&#243; no muy temprano. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: EN-US"&gt;Despu&#233;s de desayunar, abandon&#243; la humilde &lt;I&gt;guest-house&lt;/I&gt; donde hab&#237;a pernoctado aquella noche. Uno de los muchos j&#243;venes &lt;I&gt;ricksaw&lt;/I&gt; que estacionaban delante del &lt;I&gt;hotelucho&lt;/I&gt; para viajeros se ofreci&#243; a llevarle. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: EN-US"&gt;Sus simp&#225;ticas maneras le animaron. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: EN-US"&gt;Con varios d&#237;as ya en la India tomando este popular medio de transporte, le com&#237;an la curiosidad y las ganas de querer conducirlo. Se lo propuso al enjuto pero fibroso muchacho e intercambiaron los papeles. El mochilero pedaleaba por un largo paseo de la ciudad de Agra, de &#225;rboles centenarios, mientras el hind&#250; sonriente se dejaba llevar c&#243;modamente sentado. Fue un rato de intenso esfuerzo pero, guiado por sus indicaciones, consiguieron poco a poco ir acerc&#225;ndose al &lt;B&gt;&lt;I&gt;Taj Mahal&lt;/I&gt;&lt;/B&gt;. No le vislumbraban a&#250;n cuando se rindi&#243; ante el agotador pedaleo y las gordas gotas de sudor h&#250;medo que desprend&#237;a su frente. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: EN-US"&gt;Se sent&#243; en el lugar que entonces le correspond&#237;a. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

 &lt;P class=MsoNormal style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: EN-US"&gt;Mientras pensaba, y admiraba el duro trabajo de aquel &lt;I&gt;ricksaw-man&lt;/I&gt;, recorrieron la &#250;ltima avenida y llegaron a la entrada del monumento.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;

&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: EN-US; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA"&gt;&#191;Qu&#233; sinti&#243; al verlo a lo lejos, despu&#233;s de un amplio, sim&#233;trico y cuidado jard&#237;n?&lt;B&gt;:&lt;/B&gt; &lt;B&gt;&lt;I&gt;Paz&lt;/I&gt;&lt;/B&gt;.&lt;/SPAN&gt;

&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: EN-US; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA"&gt; &lt;DIV style="TEXT-ALIGN: center"&gt;&lt;SPAN style="FONT-SIZE: 85%"&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=2&gt;Copyright &#169; By BlasFT 2009&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;/SPAN&gt;</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">20</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-06-21T16:50:48Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-06-23T18:45:00Z</date>
    <id type="integer">339788</id>
    <last-comment-date type="datetime">2009-07-07T11:17:41Z</last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>paz</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-06-23T18:45:06Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Paz</title>
    <updated-at type="datetime">2009-07-07T11:17:42Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">17688</author-id>
    <blog-id type="integer">11793</blog-id>
    <body>&lt;img src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/masajazz/507244_356x237.jpg" id="img_0" class="imgizqda"&gt;En realidad no es culpa de nadie: si acaso del tiempo. Esta ma&#241;ana hac&#237;a lo que los brit&#225;nicos llaman "perfect British weather". Cielo gris y lluvia. Fr&#237;o, por descontado. As&#237; que te asomas al balc&#243;n, miras al exterior y la idea de un agradable paseo queda fuera de tu horizonte. Te echas a la calle, cargas con la cita semanal de prensa dominical, repleta de ofertas de supermercado, y crisis internacionales. Bien: hoy voy a poder leerme hasta los anuncios por palabras.&#160;&lt;div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Llegas a casa con estos planes en mente. Me acerco a la m&#225;quina de espresso para una nueva dosis de capuccino dom&#233;stico - &#250;ltimamente el mejor que tengo a mano -. Y de repente, te viene a la cabeza - sin complicidades - una canci&#243;n. "Se&#241;or Blues is what they call me..." El bueno de Horace Silver. Pero no es &#233;l: es Taj Mahal y un CD que hace tiempo no escucho.&#160;Una monta&#241;a de ced&#233;s m&#225;s tarde - porque todos estos discos nunca tuvieron vida en LP - te das cuenta que has creado una peque&#241;a sesi&#243;n de guinos y sensaciones dentro y fuera del blues, pero emparentados.&#160;El resto, una vez editado, es esta sesi&#243;n que no busca lamentarse ni llorar a nadie. Es un paseo particular con algo que supuestamente sabe a blues. Ah, no apto para ortodoxos.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;TRACK LIST&lt;/div&gt;&lt;div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;1.- "Se&#241;or Blues", Taj Mahal&lt;/div&gt;&lt;div&gt;2.- "Massamba, Olu Dara&lt;/div&gt;&lt;div&gt;3.- "Churchin'", Ronnie Earl&lt;/div&gt;&lt;div&gt;4.- "Jimmy McGroove", Georgie Fame&lt;/div&gt;&lt;div&gt;5.- "I Didn&#180;t Know", John Lee Hooker&lt;/div&gt;&lt;div&gt;6.- "We'll Be Together", Lucky Peterson&lt;/div&gt;&lt;div&gt;7.- "The Shorty Shuffle", Bill Evans&lt;/div&gt;&lt;div&gt;8.- "Turn Me Loose", Charlie hunter &amp;amp; Pound For Pound&lt;/div&gt;&lt;div&gt;9.- "Coal Minor Blues", Yellowjackets&lt;/div&gt;&lt;div&gt;10.- "Goin' To Chicago", Kurt Elling&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=8,0,18,0" width="325" height="28" id="divmp3"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.divshare.com/flash/playlist?myId=6400057-9c9" /&gt;&lt;embed src="http://www.divshare.com/flash/playlist?myId=6400057-9c9" width="325" height="28" name="divmp3" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;
</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2009-01-25T17:45:06Z</created-at>
    <date type="datetime">2009-01-25T17:31:00Z</date>
    <id type="integer">269237</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>senor-blues-mister-sunday</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2009-01-25T21:37:55Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Se&#241;or Blues, Mister Sunday</title>
    <updated-at type="datetime">2009-01-25T21:40:21Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">21711</author-id>
    <blog-id type="integer">13787</blog-id>
    <body>&lt;meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"&gt;&lt;meta name="ProgId" content="Word.Document"&gt;&lt;meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"&gt;&lt;meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"&gt;&lt;link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cnoc%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"&gt;&lt;link rel="themeData" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cnoc%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"&gt;&lt;link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cnoc%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml"&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:WordDocument&gt;   &lt;w:View&gt;Normal&lt;/w:View&gt;   &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;   &lt;w:TrackMoves/&gt;   &lt;w:TrackFormatting/&gt;   &lt;w:HyphenationZone&gt;21&lt;/w:HyphenationZone&gt;   &lt;w:PunctuationKerning/&gt;   &lt;w:ValidateAgainstSchemas/&gt;   &lt;w:SaveIfXMLInvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;   &lt;w:IgnoreMixedContent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;   &lt;w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;   &lt;w:DoNotPromoteQF/&gt;   &lt;w:LidThemeOther&gt;ES&lt;/w:LidThemeOther&gt;   &lt;w:LidThemeAsian&gt;X-NONE&lt;/w:LidThemeAsian&gt;   &lt;w:LidThemeComplexScript&gt;X-NONE&lt;/w:LidThemeComplexScript&gt;   &lt;w:Compatibility&gt;    &lt;w:BreakWrappedTables/&gt;    &lt;w:SnapToGridInCell/&gt;    &lt;w:WrapTextWithPunct/&gt;    &lt;w:UseAsianBreakRules/&gt;    &lt;w:DontGrowAutofit/&gt;    &lt;w:SplitPgBreakAndParaMark/&gt;    &lt;w:DontVertAlignCellWithSp/&gt;    &lt;w:DontBreakConstrainedForcedTables/&gt;    &lt;w:DontVertAlignInTxbx/&gt;    &lt;w:Word11KerningPairs/&gt;    &lt;w:CachedColBalance/&gt;   &lt;/w:Compatibility&gt;   &lt;m:mathPr&gt;    &lt;m:mathFont m:val="Cambria Math"/&gt;    &lt;m:brkBin m:val="before"/&gt;    &lt;m:brkBinSub m:val="&amp;#45;-"/&gt;    &lt;m:smallFrac m:val="off"/&gt;    &lt;m:dispDef/&gt;    &lt;m:lMargin m:val="0"/&gt;    &lt;m:rMargin m:val="0"/&gt;    &lt;m:defJc m:val="centerGroup"/&gt;    &lt;m:wrapIndent m:val="1440"/&gt;    &lt;m:intLim m:val="subSup"/&gt;    &lt;m:naryLim m:val="undOvr"/&gt;   &lt;/m:mathPr&gt;&lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"   DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"   LatentStyleCount="267"&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/&gt;  &lt;/w:LatentStyles&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;style&gt; &lt;!--  /* Font Definitions */  @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:1; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} .MsoPapDefault {mso-style-type:export-only; margin-bottom:10.0pt; line-height:115%;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --&gt; &lt;/style&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; &lt;style&gt;  /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;} &lt;/style&gt; &lt;![endif]--&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"&gt;&lt;meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"&gt;&lt;meta name="ProgId" content="Word.Document"&gt;&lt;meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"&gt;&lt;meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"&gt;&lt;link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cnoc%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_filelist.xml"&gt;&lt;link rel="themeData" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cnoc%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_themedata.thmx"&gt;&lt;link rel="colorSchemeMapping" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5Cnoc%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtmlclip1%5C01%5Cclip_colorschememapping.xml"&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:WordDocument&gt;   &lt;w:View&gt;Normal&lt;/w:View&gt;   &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;   &lt;w:TrackMoves/&gt;   &lt;w:TrackFormatting/&gt;   &lt;w:HyphenationZone&gt;21&lt;/w:HyphenationZone&gt;   &lt;w:PunctuationKerning/&gt;   &lt;w:ValidateAgainstSchemas/&gt;   &lt;w:SaveIfXMLInvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;   &lt;w:IgnoreMixedContent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;   &lt;w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;   &lt;w:DoNotPromoteQF/&gt;   &lt;w:LidThemeOther&gt;ES&lt;/w:LidThemeOther&gt;   &lt;w:LidThemeAsian&gt;X-NONE&lt;/w:LidThemeAsian&gt;   &lt;w:LidThemeComplexScript&gt;X-NONE&lt;/w:LidThemeComplexScript&gt;   &lt;w:Compatibility&gt;    &lt;w:BreakWrappedTables/&gt;    &lt;w:SnapToGridInCell/&gt;    &lt;w:WrapTextWithPunct/&gt;    &lt;w:UseAsianBreakRules/&gt;    &lt;w:DontGrowAutofit/&gt;    &lt;w:SplitPgBreakAndParaMark/&gt;    &lt;w:DontVertAlignCellWithSp/&gt;    &lt;w:DontBreakConstrainedForcedTables/&gt;    &lt;w:DontVertAlignInTxbx/&gt;    &lt;w:Word11KerningPairs/&gt;    &lt;w:CachedColBalance/&gt;   &lt;/w:Compatibility&gt;   &lt;m:mathPr&gt;    &lt;m:mathFont m:val="Cambria Math"/&gt;    &lt;m:brkBin m:val="before"/&gt;    &lt;m:brkBinSub m:val="&amp;#45;-"/&gt;    &lt;m:smallFrac m:val="off"/&gt;    &lt;m:dispDef/&gt;    &lt;m:lMargin m:val="0"/&gt;    &lt;m:rMargin m:val="0"/&gt;    &lt;m:defJc m:val="centerGroup"/&gt;    &lt;m:wrapIndent m:val="1440"/&gt;    &lt;m:intLim m:val="subSup"/&gt;    &lt;m:naryLim m:val="undOvr"/&gt;   &lt;/m:mathPr&gt;&lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"   DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"   LatentStyleCount="267"&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/&gt;   &lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/&gt;  &lt;/w:LatentStyles&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;style&gt; &lt;!--  /* Font Definitions */  @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:1; mso-generic-font-family:roman; mso-font-format:other; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} .MsoPapDefault {mso-style-type:export-only; margin-bottom:10.0pt; line-height:115%;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --&gt; &lt;/style&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; &lt;style&gt;  /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;} &lt;/style&gt; &lt;![endif]--&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;"&gt;&lt;img src="../blogfiles/antonio-pampliega/1229800933_0.jpg" id="img_0" class="imgcen" width="586" height="309"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; color: yellow;"&gt;Los peri&#243;dicos de India llevaban ayer publicidad del hotel Taj Mahal Palace: "Bienvenido a casa otra vez". El Taj Mahal y el Oberoi-Trident, los dos hoteles de lujo que sufrieron los ataques terroristas en Bombay el pasado 26 de noviembre, reabrieron ayer sus puertas. En &#233;stos y otros ocho puntos emblem&#225;ticos de la capital econ&#243;mica de India, 10 terroristas lanzaron granadas y dispararon indiscriminadamente hasta causar 179 muertos y cientos de heridos, adem&#225;s de tomar rehenes de varias nacionalidades durante 60 horas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;

  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;"&gt;&lt;img src="../blogfiles/antonio-pampliega/122984772489920081221-1791403dn.jpg" id="img_1" class="imgizqda"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; color: yellow;"&gt;La reapertura del Taj Mahal y el Oberoi-Trident (s&#243;lo de las zonas menos da&#241;adas) estuvo marcada por ceremonias multirreligiosas en los mismos vest&#237;bulos de recepci&#243;n donde hace menos de un mes se vivi&#243; el horror. En ambos hoteles murieron unas 75 personas, entre clientes y empleados.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;

  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; color: yellow;"&gt;Las medidas de seguridad durante la reapertura de los hoteles eran ayer extremas. "Habr&#225; esc&#225;neres de maletas, detectores de metales y se revisar&#225; la identidad de cada hu&#233;sped", dijo en una conferencia de prensa el presidente de Hoteles Oberoi, Rattan Keswani. La polic&#237;a envi&#243; tambi&#233;n perros adiestrados en la detecci&#243;n de explosivos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;

  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;"&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; color: yellow;"&gt;El Taj Mahal ha dado asesoramiento psicol&#243;gico a sus empleados tras el ataque y los ha entrenado para que est&#233;n alerta. "Aunque son un poco molestas, apoyo totalmente estas medidas de seguridad. Las amenazas son reales", dijo Sachin Bhibe, uno de los clientes. El vicepresidente del grupo Taj, Krishna Kumar, reconoci&#243; que en septiembre las fuerzas de seguridad hab&#237;an alertado de un posible ataque, pero que se hab&#237;an reducido las medidas especiales de seguridad ante las quejas de los clientes.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;

  

  </body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">0</comments-count>
    <created-at type="datetime">2008-12-23T17:35:09Z</created-at>
    <date type="datetime">2008-12-23T17:31:00Z</date>
    <id type="integer">251879</id>
    <last-comment-date type="datetime"></last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>los-dos-hoteles-lujo-atacados-bombay-vuelven-abrir</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2008-12-23T17:35:09Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>Los dos hoteles de lujo atacados en Bombay vuelven a abrir</title>
    <updated-at type="datetime">2008-12-23T17:35:09Z</updated-at>
  </post>
  <post>
    <IP type="integer">0.0.0.0</IP>
    <author-id type="integer">3345</author-id>
    <blog-id type="integer">3465</blog-id>
    <body>&lt;IMG class=imgcen id=img_0 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/viajealasantipodas/139390_agra-feria.jpg"&gt; 27 de octubre, Pokhara, Nepal

La India es uno de los lugares de la Tierra donde la civilizaci&#243;n ha florecido, ininterrumpidamente, durante m&#225;s tiempo. A lo largo de milenios, el subcontinente se vio visitado continuadamente por oleadas migratorias procedentes, casi siempre, de occidente. Los primeros humanos que llegaron hasta aqu&#237; debieron encontrarse entre las primeras migraciones reci&#233;n salidas de Africa -admisiblemente la cuna del Hombre- y poco a poco estas personas, de rasgos similares a los ind&#237;genas que hoy se encuentran en la propia Africa, en Indonesia o en Australia, fueron haciendose due&#241;os del lugar. As&#237;, cientos de peque&#241;as tribus comenzaron a instalarse en todo el territorio comprendido entre los Himalayas, en el norte, y el cono pen&#237;nsular en el sur, desarrollando sociedades con identidades muy particulares.

No obstante, la transformaci&#243;n cultural m&#225;s importante que sufri&#243; la India en esos tiempos oscuros fue fruto de la interacci&#243;n de estos ind&#237;genas con los &#225;rios llegados del este, en el tercer milenio A.C. Estos &#250;ltimos -de rasgos probablemente similares a los de las gentes de Oriente Medio del presente- eran los &lt;I&gt;Arya&lt;/I&gt; de los que hablan las escrituras sagradas hind&#250;s, los &lt;I&gt;Vedas&lt;/I&gt;, un conjunto de textos &#233;picos y religiosos cuya proliferaci&#243;n en el tiempo coincidi&#243; con el asentamiento paulatino de los arya por toda la geograf&#237;a india. El actual politeismo y el sistema de estratificaci&#243;n social en &lt;I&gt;varnas&lt;/I&gt;, o castas, son consecuencia directa de esa interacci&#243;n.

La Historia, tan juguetona y remolona en ocasiones, no ha permitido a los historiadores descubrir a ciencia cierta cual es la procedencia de estos Arya. Lo m&#225;ximo que est&#225; dispuesta a hacer es levantar un velo temporal de unos cuatro mil a&#241;os que nos descubre a unas gentes que se mov&#237;an a caballo y en carros (toda una revoluci&#243;n tecnol&#243;gica en esa &#233;poca), que utilizaban el arado y que hablaban una lengua, el &lt;I&gt;s&#225;nscrito&lt;/I&gt;, que estaba emparentada con el griego antiguo. Geogr&#225;ficamente, nos los sit&#250;a en los terrenos f&#233;rtiles del Punjab y las planicies del noroeste de la India. Y precisamente, aqu&#237; es donde aparezco yo en mi &#250;ltimo cap&#237;tulo narrado sobre este fascinante pa&#237;s, de nuevo a bordo de un autob&#250;s en direcci&#243;n a Delhi, su capital actual.

Ni danzantes multitudes extraidas de coloridas producciones cinematogr&#225;ficas ni hermosas mujeres enjoyadas hasta las cejas. Ni el aroma de las famosas especias de la India ni tampoco resonantes m&#250;sicas provenientes de afinados sitares. Ni si quiera vacas sagradas. Nada de esto me encontr&#233; conforme el autob&#250;s en el que despert&#233; de mi ligero sue&#241;o, tras otra noche de viaje, recorr&#237;a los primeros kil&#243;metros de las afueras congestionadas con chabolas de Nueva Delhi. En lugar de todos estos clich&#233;s que tanto evocan a la India y que tan requemados est&#225;n en la &lt;I&gt;psique&lt;/I&gt; occidental, lo que m&#225;s llam&#243; mi atenci&#243;n fue la gran cantidad de personas que eleg&#237;an las primeras horas de la ma&#241;ana para defecar imp&#250;dicamente en las orillas del r&#237;o Yamuna, el cual segu&#237;a el mismo curso que la carretera. Como si de una colecci&#243;n de "cagalers" de estilo oriental se tratara, se acercaban hasta el agua del r&#237;o y all&#237; mismo se deshac&#237;an de la inmundicia de sus entra&#241;as. Aunque no todos abonaban el agua con sus deyecciones; los hab&#237;a tambi&#233;n que la utilizaban para lavarse la cara y otras partes del cuerpo. Pens&#233; que este aspecto tan terrenal de la India moderna no estaba recogido en el imaginario de los publicistas de los famosos grandes almacenes espa&#241;oles cuando ideaban la campa&#241;a &lt;I&gt;"Visita la India en el Corte Ingl&#233;s"&lt;/I&gt; (o algo parecido).

No pas&#233; mucho tiempo en Delhi, no m&#225;s de tres d&#237;as. Y no porque el lugar no lo merezca, pues muchas son las curiosidades que decoran -de manera bastante sublime- esta vieja urbe. De su historia, bien podr&#237;a decirse que sintetiza la de todo el pa&#237;s, pues Delhi es una de las pocas ciudades indias cuya relevancia en el mundo hind&#250; ha permanecido en vigor desde los tiempos de los arya, cuando su nombre era &lt;I&gt;Indraprastha&lt;/I&gt; -el reino del dios Indra-, hasta nuestros d&#237;as, en los que es la capital pol&#237;tica de una inmensa naci&#243;n.

Pero a pesar de todo el inter&#233;s que pueda reportar una visita a Delhi, tras un viaje tan largo como el m&#237;o era dif&#237;cil encontrar alicientes en la hipermasificaci&#243;n humana que inunda esta ciudad. De por s&#237;, la masificaci&#243;n es un aspecto curioso para el viajero, sobre todo cuando tiene tintes tan ca&#243;ticos, y en cierto modo feriales, como en Delhi. Pero es algo que agota mucho. Es dif&#237;cil disfrutar de un entorno que ofrece semejante contraste con las adorables monta&#241;as que hab&#237;a dejado atr&#225;s. Estas -&lt;I&gt;The Hills&lt;/I&gt;, como se refer&#237;a a ellas Rudigar Kipling aleg&#243;ricamente en su obra &lt;I&gt;Kim&lt;/I&gt;-, con su altura, su belleza natural, sus gentes humildes y aire puro, me hab&#237;an resultado siempre m&#225;s estimulantes -en cualquiera de los pa&#237;ses por los que hab&#237;a pasado- que el asfalto y las luces urbanitas.



&lt;IMG class=imgcen id=img_1 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/viajealasantipodas/delhi-shiva.jpg"&gt;

Dejando Delhi atr&#225;s, mi siguiente destino en este escarceo con la India fue, no obstante, otra ciudad, aunque en este caso se trataba de Agra, de ambiente mucho m&#225;s relajado que su vecina Delhi (sorprendentemente relajado). Ya sea por su gastronom&#237;a, por sus museos, por su ambiente festivo, por su arquitectura o, sencillamente, por su situaci&#243;n geogr&#225;fica, todas las ciudades hist&#243;ricas tienen algo especial, algo que las hace diferentes entre s&#237;; pero no hay en el mundo ciudad alguna que posea una joya m&#225;s preciosa que el Taj Mahal. Es posible encontrar edificios o estructuras m&#225;s monumentales; m&#225;s grandes, por supuesto; o tambi&#233;n m&#225;s ricos en valor arqueol&#243;gico, eso es cierto. Pero si algo pone de acuerdo al mundo entero desde hace cuatrocientos a&#241;os, es que no hay edificio m&#225;s bello, m&#225;s encantador, y tambi&#233;n m&#225;s rom&#225;ntico, que el famoso mausoleo de Agra.

Es una obra inusual por muchos aspectos, pero tal vez, lo m&#225;s anecd&#243;tico, precisamente, es que se trata de un mausoleo. Una tumba concebida como una obra de arte y consagrada al amor m&#225;s profundo que un emperador pudo sentir jam&#225;s por un s&#250;bdito. Fue mandado construir a finales del siglo XVII por Sha Jahan y en &#233;l mand&#243; sepultar a su querida Mumdaz Mahal, que si bien era su tercera esposa, tambi&#233;n era la que m&#225;s amaba y la que le hab&#237;a dado una descendencia m&#225;s prol&#237;fica (trece hijos trajo al mundo Mumdaz hasta que, dando a luz al catorceavo, su vida se apag&#243;).

En el Taj Mahal, el misterio del amor y de la muerte se abrazan en cada arista de esta nube so&#241;ada de m&#225;rmol que, a pesar de tratarse de un edificio construido por un emperador de fe musulmana, ha pasado a ser el s&#237;mbolo m&#225;s exportado de la India, una naci&#243;n, hoy por hoy, de confesi&#243;n mayoritariamente hinduista (algo que a m&#237;, como espa&#241;ol, no deber&#237;a llamarme demasiado la atenci&#243;n, pues algo similar ocurre en mi propio pa&#237;s, en este caso con la bella Alhambra de Granada).

El d&#237;a en que vi esta maravilla fue uno de los m&#225;s especiales de este viaje a las ant&#237;podas. Entr&#233; al recinto ajardinado que da acceso a la presencia del mausoleo a primera hora de la ma&#241;ana, antes incluso de que el sol hubiera aparecido por el plano horizonte del valle del r&#237;o Yamuna. Ten&#237;a entendido que era el mejor momento para visitarlo; por la posibilidad de evitar aglomeraciones y tambi&#233;n por el hecho de que a esta hora el edificio presenta una belleza especial. Y puedo atestiguar que as&#237; es. La claridad mortecina y purp&#250;rea que precede al Alba comienza a ser acuchillada, cada vez con mayor insistencia, por el resplandor anaranjado de los madrugadores rayos emisarios que env&#237;a el sol antes de hacer acto de presencia en el cielo. La batalla de colores t&#233;nues que se libra al amanecer, simulando una guerra antigua observada desde la distancia, se refleja en cada secci&#243;n del Taj y lo va definiendo y descubriendo silenciosamente hasta que, finalmente, su m&#225;gica estampa se hace plenamente visible. Es como la representaci&#243;n c&#243;smica del parto de un delicado beb&#233; que es dado a luz por la moribunda noche. Tal vez esa fue la intenci&#243;n del autor, evocar el nacimiento de algo bello y puro que llega con la muerte de algo amado.

Fui uno de los primeros turistas en acceder al recinto, pero a diferencia del resto, por el hecho de ir solo y no tener que esperar a que mi grupo se reuniera en la puerta principal para escuchar las explicaciones de un gu&#237;a, me sorprend&#237; a m&#237; mismo caminando an&#243;nimamente, y en silencio, hac&#237;a el monumento blanco. No hab&#237;a nadie a mi alrededor, estaba solo y todo el mundo hab&#237;a quedado atr&#225;s. As&#237; llegu&#233; hasta el mismo &lt;I&gt;iwan&lt;/I&gt; principal, tras remontar las escaleras de la plataforma en que se asienta el mausoleo. Lo circunvale&#233; maravillado, absorto en una embobada enso&#241;aci&#243;n que era reforzada por la calma a mi alrededor. No entend&#237;a muy bien lo que pasaba, pero estaba disfrutando de ello ensimismado en una sensaci&#243;n de regocijo que se me antojaba teledirigida. Mi conciencia se empe&#241;&#243; en considerar aquella concesi&#243;n de exclusividad ante semejante s&#237;mbolo de la belleza universal como un regalo que alguien me estaba haciendo.

&lt;IMG class=imgcen id=img_1 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/viajealasantipodas/139391_tajmahal-yo2.jpg"&gt;

Despu&#233;s me sent&#233; en un banco de los aleda&#241;os y segu&#237; observando. Ahora s&#237;, poco a poco, otras personas comenzaban a acercarse a la prodigiosa tumba. Pod&#237;a verse en sus rostros lo que seguramente pod&#237;a haberse visto en el m&#237;o unos minutos antes: fascinaci&#243;n pura. Adem&#225;s, pod&#237;a leerse en sus ojos la excitaci&#243;n de &lt;I&gt;la primera vez&lt;/I&gt;, del saberse propietarios de una imagen que no ser&#237;a borrada jam&#225;s de su memoria. No importaba si eran ni&#241;os o adultos; si viajeros que hab&#237;an visto el mundo entero con anterioridad o si personas hastiadas de esta vida tras haber pasado por todo tipo de vicisitudes. Todos ellos eran embalsamados con una sensaci&#243;n &lt;I&gt;nueva&lt;/I&gt;. Y &#250;nica.

A trav&#233;s de los ojos de estas personas volv&#237; a disfrutar de la belleza del Taj Mahal, sin necesidad siquiera de mirarlo. Cada vez eran m&#225;s. El murmullo y el jaleo iban creciendo conforme los alrededores se iban poblando con m&#225;s ni&#241;os, con m&#225;s parejas de enamorados, con m&#225;s grupos de turistas. El sol se posicionaba en el cielo con la autoridad con la que suele hacerlo por estas latitudes y el blanco del Taj se hac&#237;a cada vez m&#225;s puro, hasta el punto que el edificio parec&#237;a una gigante filigrana de nata y azucar.

Finalmente, un resorte escondido en mi mente salt&#243; inesperadamente. Fui invadido por una fr&#237;a sensaci&#243;n de soledad, hasta el punto que llegu&#233; a experimentar &#233;sta de una forma que no conoc&#237;a. Lleg&#243; el momento en que me percat&#233; de que era la unica persona, de los cientos que pod&#237;a identificar, que estaba haciendo la visita en solitario. No pude evitar cierto desasosiego e incomodidad. En los m&#225;s de cinco meses que llevaba de viaje, la soledad jam&#225;s se hab&#237;a presentado como un menoscabo. Al contrario, casi siempre me hab&#237;a sentido a gusto morando en ella. La hab&#237;a incluso necesitado, por ejemplo, en mis viajes a Irak o a Afganist&#225;n; Me hab&#237;a puesto m&#225;s en contacto con la naturaleza en las monta&#241;as de Kirguizist&#225;n; Me hab&#237;a reportado m&#225;s popularidad en los valles Kalasha de Pakist&#225;n o en los pueblos de Ir&#225;n. La soledad nunca represent&#243; para m&#237; un estado de anhelo o de espera. M&#225;s bien hab&#237;a sido como una c&#225;lida manta con la que cubrirme para enfrentarme al fr&#237;o misterio de lo desconocido.

Sin embargo, el formidable influjo del Taj Mahal supuso un catalizador de mi aut&#233;ntico estado ante el mundo. Fue una confirmaci&#243;n violenta de la crudeza de la soledad que me acompa&#241;aba, la cual, probablemente, no era lo que yo hab&#237;a estado pensando todo el tiempo. Lo interpret&#233; como un mensaje. Este viaje estaba destinado a ser largo -pronto ser&#237;a plenamente consciente de esto- y deb&#237;a afrontar mi condici&#243;n de solitario con plena conciencia de ello, sin enga&#241;arme a m&#237; mismo. Fue, a la vez, una lecci&#243;n.

Sentirse solo en un pa&#237;s de mil millones de habitantes, la verdad es que tiene delito, sobre todo con el car&#225;cter campechano que suelen mostrar los indios. Y si hay un lugar en el que los indios se muestran especialmente extrovertidos, ese debe de ser Varanasi, la ciudad m&#225;s sagrada y espiritual de la India. Este fue mi siguiente destino despu&#233;s de Agra, y tambi&#233;n fue mi &#250;ltima parada en este gran pa&#237;s.

A pesar de no ser una de las ciudades m&#225;s grandes y populosas de la India, su status sagrado hace que Varanasi est&#233; constantemente desbordada de gente. A los miles de turistas que llegan hasta aqu&#237; para descubrir su misterio se unen millones de hind&#250;es que vienen, bien en peregrinaci&#243;n, bien, sencillamente, a morir. Hay mucha mitolog&#237;a y superstici&#243;n en torno a esta vieja ciudad, que en tiempos pasados era conocida como Benares y que en una &#233;poca mucho m&#225;s remota -acaso cuando fue fundada- se llamaba &lt;I&gt;Kashi&lt;/I&gt;. Uno de los mitos m&#225;s extendidos -sobre todo entre hinduistas- es que morir en Varanasi conduce directamente al &lt;I&gt;nirvana&lt;/I&gt;, es decir, a la finalizaci&#243;n del flujo de reencarnaciones que mantienen a las personas en &lt;I&gt;samsara&lt;/I&gt;, en el mundo que conocemos y que estamos destinados a conocer una y otra vez (con el sufrimiento y ataduras emocionales que ello conlleva) conforme nuestra alma -seg&#250;n el hinduismo- transmigra de una vida a otra, indefinidamente.

&lt;IMG class=imgcen id=img_2 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/viajealasantipodas/139392_varana1.jpg"&gt;

La muerte, de hecho, est&#225; tan presente en Varanasi como la propia vida, particularmente a lo largo del Ganges, el cual abraza mansamente a la cuidad en su margen izquierda. Continuamente, cientos de piras crematorias apostadas en las populares &lt;I&gt;ghats&lt;/I&gt; (amplias escalinatas que conducen a la orilla del r&#237;o) consumen los cuerpos inertes de los "afortunados" que han conseguido espetar su &#250;ltimo h&#225;lito en la vieja Kashi, en la ciudad consagrada al dios Shiva. La naturalidad con que se ofician estos funerales asombra a ojos occidentales, pues el proceso de incinerar los cad&#225;veres se desempe&#241;a al aire libre, a la vista de todo el que pasa. El acto est&#225; pr&#225;cticamente desprovisto de luto o de ceremonia, al menos en la mayor&#237;a de los casos, lo cual evidencia el convencimiento popular de la mera existencia de los cuerpos como vainas carentes de valor emocional una vez el alma se ha esfumado de ellas con la llegada de la muerte.

Una vez reducidos a cenizas, los restos de la cremaci&#243;n son vertidos en el propio r&#237;o, en la misma agua en la que centenares de devotos hind&#250;es practican sus abluciones sumergi&#233;ndose hasta la cintura y ocasionalmente zambull&#233;ndose por completo, desapareciendo momentaneamente bajo la arcillosa superficie. El mito del nirvana se mezcla as&#237; con el mito de la &lt;I&gt;expiaci&#243;n&lt;/I&gt;, pues se dice que ba&#241;arse en aguas del Ganges redime a uno de todos los pecados en los que ha incurrido en esta vida, lo cual le hace merecedor de un mejor &lt;I&gt;karma&lt;/I&gt;, un mejor bagaje de los actos realizados en &#233;sta y en todas las vidas pasadas y que repercutir&#225; en su vida futura de una manera m&#225;s positiva.

Y es que todo parece mezclarse en Varanasi. La Vida y la Muerte; El mito, la religi&#243;n y la realidad m&#225;s hiriente; todas las formas de hindu&#237;smo y tambi&#233;n de todas las religiones que &#233;sta origin&#243;: el sikhismo, el budismo, el jainismo; todos los "ismos" que uno pueda imaginar. Todo ello se revuelve y se mezcla con cosas m&#225;s mundanas: con bandas de agresivos monos, con vendedores de marihuana, con vacas pululantes que se desplazan silenciosamente, como nubes cornadas, por cada recoveco del barrio viejo, con lozanas cabras, con raqu&#237;ticos y azafranados &lt;I&gt;sadhus&lt;/I&gt; (ascetas hind&#250;s), con videntes ofreciendo retazos de futuro a cambio de unas pocas rupias, con mercaderes locales, con turistas y con todo el cat&#225;logo de castas de la India; Se mezclan tambi&#233;n Oriente y Occidente.... Varanasi es la s&#237;ntesis de samsara.

Pero si hay algo que no se mezcla con facilidad en Varanasi es la religi&#243;n musulmana, con sus gentes y sus s&#237;mbolos, con el resto de la poblaci&#243;n. Hoy en d&#237;a todav&#237;a reside una peque&#241;a comunidad musulmana en Varanasi, pero su presencia apenas se hace notar. La mayor&#237;a de mezquitas est&#225;n tan vac&#237;as y aisladas que parecen pertenecer a un remot&#237;simo pasado, como si fueran vestigios de una misteriosa civilizaci&#243;n ancestral. De todas ellas, no obstante, hay una que s&#237; acapara atenciones, tal vez demasiadas. Se trata de la mezquita de Gaynuapi, la cual se haya en pleno centro de la ciudad vieja. Precisamente su situaci&#243;n, su localizaci&#243;n exacta, es lo que m&#225;s contribuye a esta atenci&#243;n. La pobre mezquita fue construida justo en el lugar que ocupaba el templo hind&#250; m&#225;s sagrado de la ciudad anteriormente, el templo de Vishwanath, donde se rinde culto al dios Shiva. Este fue mandado derrumbar por orden del sult&#225;n Aurangzeb, quien mand&#243; remplazarlo por la bella mezquita. Desde entonces, el templo musulm&#225;n ha sido continuamente aireador de la furia de los indios de Varanasi, que l&#243;gicamente son la mayor parte de la poblaci&#243;n. De hecho, la mezquita est&#225; amenazada por grupos integristas hind&#250;es, los cuales han intentado eliminarla con bombas ocultas en varias ocasiones.

Es curioso que todo esto se deba al sult&#225;n Aurangzeb. Este sult&#225;n -un tirano que se dedic&#243; continuamente a imponer el islam en la India al mismo tiempo que expand&#237;a las fronteras de su Imperio Mogol- era hijo nada menos que del Sha Jahan, aquel que orden&#243; la construcci&#243;n del Taj Mahal (su madre era, de hecho, la propia Mumdaz Mahal). Y adem&#225;s era nieto de Jehangir, aquel que se enamor&#243; de la regi&#243;n de Cachemira. Aprendiendo todo esto, me di cuenta de que mi viaje por la India, desde Cachemira hasta Varanasi, pasando por Agra, hab&#237;a seguido simb&#243;licamente el curso de los m&#225;s &#225;lgidos y los m&#225;s decadentes episodios palaciegos de la dinast&#237;a Mugal.

Cuando vi la mezquita, de hecho, lo que realmente ten&#237;a planeado era ver el templo de Vishwanath; en absoluto esperaba encontrarme con lo que me encontr&#233;. La imagen que me salud&#243; al entrar a la explanada del templo de Vishwanath fue realmente grotesca. All&#237; estaban los dos templos, casi pegados el uno al otro. El de Vishwanath hab&#237;a sido reconstruido, en el sigo XVIII, justo a continuaci&#243;n de la mezquita, como si en lugar de haber sido reconstruido se hubiera escurrido bajo sus cimientos cuando &#233;sta empez&#243; a ser erigida.

Claro est&#225; que ver as&#237; de juntos dos templos de confesiones tan diametralmente opuestas como la musulmana y la hind&#250; (brahm&#225;nica) no tiene por qu&#233; resultar grotesco; al contrar&#237;o, podr&#237;a interpretarse como s&#237;mbolo de una armoniosa hermandad entre ambas religiones. Sin embargo, lo descorazonador llega cuando uno ampl&#237;a un poco la &#243;ptica y abarca con su vista unos metros m&#225;s all&#225; de los brillantes minaretes de la mezquita. Entonces descubre que &#233;sta se encuentra literalmente enjaulada en un per&#237;metro cuyas vallas est&#225;n formadas por barrotes de acero de no menos de doce cent&#237;metros de anchura y unos cuatro metros de altura cada uno. En cada esquina de este per&#237;metro rectangular, altas torres de vigilancia anidan a varios militares armados con fusiles de precisi&#243;n y con metralletas. No menos de medio centenar de soldados de rostros serios deambulan por los alrededores inmediatos, mezclandose con an&#243;nimos ciudadanos que caminan entre ellos ignor&#225;ndolos por completo. Tomar una fotograf&#237;a de la escena me result&#243; imposible, pues para acceder a la explanada tuve que pasar por un riguroso control de seguridad -con detector de metales incluido- que terminaba con un indigno manoseo del que fui objeto por parte del gigantesco soldado que me cache&#243;. Otra cosa que no fueran chanclas, una camiseta y unos pantalones, era retenido.

Mi asombro ante lo que me encontr&#233; vino parejo con una gran decepci&#243;n, pues el templo de Vishwanath apenas destacaba visualmente; parec&#237;a casi clandestino. De por s&#237; peque&#241;o -como suelen ser los templos hind&#250;s-, se encontraba a la sombra de unos pocos &#225;rboles bajos, lindando con la callejuela que delimitaba la explanada que compart&#237;a con la enhiesta y orgullosa mezquita. Las casas y edificios comunes en la calle contigua lo superaban ampliamente en altura. Adem&#225;s, me encontr&#233; con que no hab&#237;a una puerta de acceso al patio interior desde all&#237;. Resulta que la &#250;nica puerta se encontraba en la calle.

&lt;IMG class=imgcen id=img_4 src="http://lacomunidad.elpais.com/blogfiles/viajealasantipodas/varana2.jpg"&gt;

Yo sab&#237;a que la entrada a este templo para personas no hind&#250;s estaba vetada -como me hab&#237;an recordado dos turistas italianos un d&#237;a antes- pero me resist&#237;a a conformarme con una visi&#243;n tan lac&#243;nica de algo que era la m&#225;xima expresi&#243;n de la devoci&#243;n hind&#250; hacia su dios m&#225;s famoso, as&#237; que volv&#237; a la calle y me dirig&#237; a la entrada del templo, decidido a intentar entrar (pues en esta ocasi&#243;n, no ten&#237;a nada que perder). La puerta se encontraba custodiada por un militar, aparentemente de alta graduaci&#243;n, que me detuvo en cuanto me vi&#243; aparecer en el umbral. Le indiqu&#233; que deseaba acceder al interior, y lo hice de manera expeditiva, casi resultona. El hombre, que deb&#237;a estar algo aburrido, decidi&#243; juguetear un poco conmigo y en aparentar ser m&#225;s magn&#225;nimo de lo que en realidad era. "&#191;Crees en Shiva?", me pregunt&#243; en tono algo jocoso. "S&#237;", respond&#237; al instante.

La respuesta cay&#243; de mis labios, casi involuntariamente. Es como si en lugar de haber sido yo el que respond&#237;a lo hubiera hecho alg&#250;n personajillo inquieto que ten&#237;a oculto tras la espalda. Sin embargo, son&#243; contundente y sincera. Los ojos del militar se abrieron del todo, mostrando sorpresa, y cuando lo que yo esperaba era que me "enviara a paseo", en lugar de eso el ufano hombre me pidi&#243; que me descalzara con un singular gesto de las cejas, invit&#225;ndome as&#237; a acceder al interior y engrandeciendose a s&#237; mismo por permitir a un extranjero la entrada al templo, el cual parecia estar m&#225;s bajo su autoridad que bajo la del propio dios Shiva.

Ya en el interior, apenas pis&#233; el mojado suelo de m&#225;rmol fui decorado por uno de los adlates del &lt;I&gt;brahm&#225;n&lt;/I&gt; (sacerdote hind&#250;) con una guirnalda de flores en torno al cuello, lo cual no ayud&#243; a mimetizarme con el entorno, pues fui plenamente consciente de algunas miradas recelosas de hombres y mujeres que acud&#237;an aqu&#237; en aut&#233;ntica peregrinaci&#243;n (la visita a este templo tambi&#233;n esta dotada con el &lt;I&gt;premio gordo&lt;/I&gt; del nirvana). Sin embargo, nadie parec&#237;a dispuesto a denunciar mi presencia, as&#237; que me un&#237; a la parsimoniosa hilera de personas que discurr&#237;a en sentido horario en torno al sancta sanctorum donde se encontraba la &lt;I&gt;linga&lt;/I&gt;, es decir, la representaci&#243;n ic&#243;nica del dios Shiva (que en este caso es una especie de piedra con forma f&#225;lica) y esper&#233; mi turno para ser atendido por el brahm&#225;n. Al llegar a donde se encontraba &#233;ste, me pidi&#243; que me arrodillara. Su sorpresa fue notable al comprobar que era extranjero, pero accedi&#243; a bendecirme -tal vez guiado por su vena proselitista (aunque la religi&#243;n hind&#250; no se da a ese tipo de pr&#225;cticas). Me pregunt&#243;, en un ingl&#233;s que le hac&#237;a sentirse inc&#243;modo, cual era el nombre de mi padre y de mi madre (algo as&#237; como el "&#191;y t&#250; de quien eres?" pero con tintes m&#225;s trascendentales), respondido lo cual me unt&#243; la frente con su mano con tres bandas blanquecinas sobre las que estamp&#243; la caracter&#237;stica &lt;I&gt;tilaka, &lt;/I&gt;ese punto rojizo con el que los hind&#250;s decoran su entrecejo y que evoca al tercer ojo con el que se suele representar a Shiva.

... Ya hab&#237;a alcanzado el Nirvana sin tan siquiera haber recorrido la mitad de este Viaje a las ant&#237;podas.


&lt;FONT color=#ffffff&gt;.&lt;/FONT&gt;

&lt;EM&gt;Foto 1: Mini feria en Agra

Foto 2: Representaci&#243;n humana del dios Shiva a lomos de una vaca y sosteniendo un tridente, Delhi

Foto 3: En el Taj Mahal al amanecer, Agra

Foto 4: Panor&#225;mica de Varanasi desde uno de los &lt;EM&gt;Ghats&lt;/EM&gt;

Foto 5: Desde un bote en el r&#237;o Ganges, al anochecer, Varanasi &lt;/EM&gt;</body>
    <closed-comments type="boolean"></closed-comments>
    <closed-trackbacks type="boolean"></closed-trackbacks>
    <comments-count type="integer">5</comments-count>
    <created-at type="datetime">2008-05-16T11:10:20Z</created-at>
    <date type="datetime">2008-05-26T11:50:00Z</date>
    <id type="integer">145373</id>
    <last-comment-date type="datetime">2008-07-02T02:45:05Z</last-comment-date>
    <myfile-id type="integer"></myfile-id>
    <nicetitle>en-reino-shiva</nicetitle>
    <published-at type="datetime">2008-05-26T11:47:08Z</published-at>
    <site-id type="integer">1</site-id>
    <status type="integer">1</status>
    <title>En el reino de Shiva</title>
    <updated-at type="datetime">2008-07-02T02:45:05Z</updated-at>
  </post>
</posts>
