SARS y termografia infrarroja

0.0.0.0

1874

1930 <h2>El <acronym title="Síndrome Agudo Respiratorio Severo" lang="es">SARS</acronym> y los infrarrojos</h2> Desde que el <acronym title="Síndrome Agudo Respiratorio Severo" lang="es">SARS</acronym> se diagnosticó por primera vez en febrero de 2003, ha habido una gran información acerca de cómo las cámaras termográficas contribuían a detectar personas infectadas por esta letal enfermedad. Esfuerzos recientes para controlar la propagación del <em>Síndrome Agudo Respiratorio Severo</em> (SARS) han impulsado a las autoridades sanitarias a desarrollar procesos de detección masivos, principalmente para los pasajeros de las líneas aéreas. Debido a que uno de los síntomas principales son las fiebres elevadas, rápidamente se propuso el emplear cámaras termográficas para diagnosticar personas infectadas por el SARS. Si bien la termografía infrarroja tiene muchas ventajas para medir la temperatura corporal, existen muchas variables: humanas, ambientales y tecnológicas que pueden afectar la precisión en la detección. <h3>¿Qué es el SARS?</h3><img style="float: left; margin-right: 5px;" src="http://bp1.blogger.com/_liWG2cxeH1g/R0n0SpiMSNI/AAAAAAAAAOA/RuGPzjHLNcs/s320/mascarilla-sars.jpg" alt="mascarilla sasr"> El Síndrome Agudo Respiratorio Severo (SARS) es una recientemente descubierta y pontecialmente letal enfermedad humana. Desde su reconocimiento inicial en febrero de 2003, resultaron infectadas 8200 personas de las cuales 735 murieron. De acuerdo con la <acronym title="Organización Mundial de la Salud" lang="es">OMS</acronym> se estima la tasa de mortalidad en el 15%. Sin embargo, esta tasa supera el 50% en personas mayores de 65 años. La rápida propagación de la enfermedad llevó a la <acronym title="Organización Mundial de la Salud" lang="es">OMS</acronym> a etiquetar el <em>SARS</em> como <em>“la primera enfermedad infecciosa aparecida en el siglo XXI”</em>. El <em>SARS</em> ha demostrado su rápida propagación gracias a las rutas aéreas internacionales. Desde que fue descubierta en Hanoi (Vietnam), el <em>SARS</em> se extendió rápidamente a lo largo y ancho de las rutas aéreas internacionales y se ha informado de casos en los 6 continentes. Todavía queda mucho por saber del <em>SARS</em>, se cree que se origina por un virus de la familia <em>coronavirus</em>, del cual todavía no hay vacuna ni tratamiento. De acuerdo con los distintos centros de control y prevención de enfermedades infecciosas, la principal vía de contagio del <em>SARS</em> es el contacto entre personas. La mayor parte de de casos de <em>SARS</em> se dieron en individuos que cuidaban o vivían con afectados por el <em>SARS</em>, o que habían tomado contacto con humores infectados (por ejemplo, secreciones respiratorias). El <em>SARS</em> comienza con una fiebre superior a 38ºC, otros síntomas son las cefaleas, sensación de malestar general, dolores corporales entre otros. Pasados de 2 a 7 días, los afectados de <em>SARS</em> desarrollan un resfriado y tienen problemas respiratorios. <h2>¿Pueden las cámaras termográficas utilizarse para detectar el SARS?</h2> A pesar de que las cámaras termográficas se utilizaron de forma generalizada en los aeropuertos internacionales de Asia debe decirse lo siguiete: <img style="float: right; margin-left: 5px;" alt="calor corporal fiebre vista con termografía" src="http://bp0.blogger.com/_liWG2cxeH1g/R0n0mZiMSOI/AAAAAAAAAOI/u19Ky3VU3Rk/s200/sars-fever-infrared.gif"> <ul><li>No hay protocolos de cómo debe medirse la temperatura corporal sin termómetros de contacto.</li> <li>No hay datos que sugieran la correlación entre la temperatura de la piel y la corporal</li> <li>La mayor parte de cámaras infrarrojas carecen de la precisión y resolución necesaria para la diagnosis médica.</li> <li>Hay muchas variables que afectan la precisión de la medida de la temperatura incluidas las condiciones ambientales, las condiciones del equipo y de la propia persona cuya temperatura corporal se quiere medir.</li> <li>Una elevada temperatura corporal no certifica que una persona tiene <em>SARS</em>, los diagnósticos los debe llevar a cabo personal médico cualificado.</li> </ul> Sepa más sobre <strong>termografía</strong> en la sección <a href="http://www.amperis.com/productos/camaras-termograficas/">Cámaras infrarrojas</a> de <a href="http://www.amperis.com/">amperis.com</a>

2007-11-25T22:36:22Z

2007-11-25T22:35:00Z 61936

sars-y-termografia-infrarroja

2007-11-25T22:36:22Z

1 SARS y termografia infrarroja

2009-11-25T09:07:31Z

0.0.0.0

1874

1930 La Termografía es la rama de la Teledetección que se ocupa de la medición de la temperatura radiada por los fenómenos de la superficie de la Tierra desde una cierta distancia. Una Termografía Infrarroja esla técnica de producir una imagen visible de luz infrarroja invisible (para nuestros ojos) emitida por objetos de acuerdo a su condición térmica. Una cámara Termográfica produce una imagen en vivo (Visualizada como fotografía de la temperatura de la radiación). Las cámaras miden la temperatura de cualquier objeto o superficie de la imagen y producen una imagen con colores que interpretan el diseño térmico con facilidad. Una imagen producida por una cámara infrarroja es llamada: Termografía o Termograma. <h3>FUNDAMENTOS DE LA TERMOGRAFÍA POR INFRARROJOS</h3> La Termografía Infrarroja es una técnica que permite, a distancia y sin ningún contacto, medir y visualizar temperaturas de superficie con precisión. La Física permite convertir las mediciones de la radiación infrarroja en medición de temperatura, esto se logra midiendo la radiación emitida en la porción infrarroja del espectro electromagnético desde la superficie del objeto, convirtiendo estas mediciones en señales eléctricas. Los ojos humanos no son sensibles a la radiación infrarroja emitida por un objeto, pero las cámaras termográficas, o de termovisión, son capaces de medir la energía con sensores infrarrojos, capacitados para "ver" en estas longitudes de onda. Esto nos permite medir la energía radiante emitida por objetos y, por consiguiente, determinar la temperatura de la superficie a distancia, en tiempo real y sin contacto. La radiación infrarroja es la señal de entrada que la cámara termográfica necesita para generar una imagen de un espectro de colores, en el que cada uno de los colores, según una escala determinada, significa una temperatura distinta, de manera que la temperatura medida más elevada aparece en color blanco. <h3>DESCUBRIMIENTO DE LOS RAYOS INFRARROJOS</h3> El descubridor de los rayos infrarrojos fue Sir Frederick William Herschel nacido en Hannover, Alemania 1738. Fue muy conocido tanto como músico y como astrónomo. En el año 1757 emigró hacia Inglaterra donde con su hija Carolina construyeron un Telescopio. Su más famoso descubrimiento fue el del planeta Urano en el año 1781. En el año de 1800, Sir William Herschel hizo otro descubrimiento muy importante. Se interesó en verificar cuanto calor pasaba por filtros de diferentes colores al ser observados al sol. Se dio cuenta que esos filtros de diferentes colores dejaban pasar diferente nivel de calor. Continuando con ese experimento, Herschel hizo pasar luz del sol por un prisma de vidrio y con esto se formó un espectro (el "arco iris" que se forma cuando se divide a la luz en sus colores). Haciendo controles de temperatura en los distintos colores de ese espectro verificó que más allá de rojo fuera de las radiaciones visibles la temperatura era más elevada. Encontró que esta radiación invisible por encima del rojo se comporta de la misma manera desde el punto de vista de la reflexión, refracción, absorción y transmisión que la luz visible. Era la primera vez que alguien demostraba que había otra forma de iluminación o radiación que era invisible al ojo humano. Esta radiación inicialmente la denominó Rayos caloríficos y luego Infrarrojos (infra: quiere decir abajo) Es decir, por debajo del nivel de energía del rojo. El año 2000 marca el 200 aniversario del descubrimiento de William Herschel del infrarrojo y este aniversario encuentra a la tecnología Infrarroja en plena expansión en todas sus aplicaciones. La Astronomía, la medicina, la seguridad pública, en el rescate, en la electrónica, en la meteorología, la ingeniería de procesos, el mantenimiento industrial, el análisis de la vegetación, el estudio de las temperaturas de los océanos, por mencionar algunas. No solo se encuentra en plena expansión, sino que también se perfila como una tecnología de uso masivo a medio plazo. Ampliando términos, transferencia de calor es energía en tránsito debido a diferencias de temperatura. El calor es una cosa intangible. Nosotros no podemos medir en forma directa el calor. Solamente podemos medir los efectos del calor, a saber: cambios de la temperatura. La transferencia de calor puede ser por conducción, convección, radiación o por sus combinaciones. La velocidad (la diferencia genera contraste) de calentamiento o enfriamiento depende de las propiedades térmicas, estado físico, tamaño y naturaleza del producto, así como el mecanismode transferencia. La termografía infrarroja logra obtener, a partir de esa energía radiada en el rango infrarrojo (0,7 a 15 micras), la temperatura del cuerpo emisor. La Termografía Infrarroja o la utilización de cámaras térmicas obligan al profesional a evaluar las tres formas de transferencia de calor. La Termografía no es simplemente la generación de una imagen con una determinada cámara térmica /infrarroja. La técnica de generación de la imagen y la evaluación de la misma debe ser considerada como un ensayo térmico. A pesar de la comodidad y fiabilidad de las cámaras termográficas, su uso no está demasiado extendido en nuestro país. Las <a href="http://www.amperis.com/productos/camaras-termograficas/">cámaras termográficas</a> han sido desarrolladas con tecnología Uncooled Focal Plane Arraydetector (UFPA) consistente de una matriz de dos dimensiones (320x240)f ormada por unos detectores conocidos como microbolómetros. Los infrarrojos inciden en el detector como onda electromagnética, la temperatura del detector aumenta por la absorción de la energía de la radiación, la resistencia del detector cambia, y finalmente el cambio de resistencia crea la señal eléctrica. Para la medición de la temperatura se dispone de una cámara termográfica desarrollada para trabajos de detección y prevención que es capaz de realizar medidas de temperatura tanto en el interior como en el exterior. Las características principales de la cámara son su pequeño tamaño, ligereza y alta calidad de imagen. <strong>¿QUE USOS PUEDE TENER UNA TERMOGRAFÍA?</strong> Las termografías pueden ser aplicadas en cualquier situación donde un problema o condición pueda ser visualizado por medio de una diferencia de temperatura. Una termografía puede tener aplicación en cualquier área siempre y cuando esta tenga que ver con variación de temperatura. <blockquote><strong>Detecta problemas rápidamente sin interrumpir el funcionamiento del equipo. Minimiza el mantenimiento preventivo y el tiempo en localizar problemas.</strong></blockquote> Puede ser utilizada por compañías de seguros para cerciorarse que el equipo o las instalaciones se encuentran en estado óptimo. Previene incendios o accidentes. <h3>CAMPOS DE APLICACIÓN</h3> <strong>DESARROLLO Y ESTRUCTURA DE EDIFICIOS:</strong> <ul><li>Inspección de pérdida de energía térmica para Edificios (plantas, maquiladoras, hoteles, edificios gubernamentales, etc.)</li> <li>Evaluación de la humedad para Edificios (plantas, maquiladoras, hoteles, edificios gubernamentales)</li> <li>Inspecciones de integridad del concreto</li> <li>Inspecciones en pisos sobrecalentados, localización de fugas y distribución de temperatura.</li> <li>Localiza aislamiento dañado o escaso</li> <li>Identifica perdidas y fugas de energía</li> <li>Localiza cables, conductores o tuberías sobrecalentados</li> </ul> <strong>SISTEMA DE TECHADO:</strong> <ul><li>Detección de Goteras para edificios y naves industriales.</li><li>Identifica partes de techos dañadas por el agua, rápida y eficientemente.</li><li>Documenta problemas antes de que las garantías u obligaciones expiren</li></ul> <strong>SISTEMAS MECANICOS:</strong> <ul><li>Evaluación de equipos de aire acondicionado y calefacción</li><li>Pérdidas de frío en cuartos fríos.</li><li>Detección de fugas en el aislamiento en equipos de refrigeración</li></ul> <strong>APLICACIONES AMBIENTALES:</strong> <ul><li>Localización de áreas de acumulación de desechos antiguos</li><li>Localización de tanques bajo tierra en zonas industriales</li><li>Localiza daños de arquitecturas y/o esculturas</li></ul> <strong>APLICACIONES AÉREAS:</strong> <ul><li>Inspecciones aéreas eléctricas de alto voltaje para líneas de transmisión</li><li>Búsqueda de supervivientes</li></ul> <strong>APLICACIONES VARIAS:</strong> <ul><li>Localización de incendios de baja intensidad en bosques densos.</li><li>Localización de personas perdidas</li><li>Localización de personas atrapadas en incendios de edificios así como poder caminar a través del humo. </li></ul> <strong>BIOLOGÍA Y MEDICINA</strong> <ul><li>Electricidad y electrónica: Fallos en líneas de alta, media y baja tensión</li><li>Caracterización de materiales</li></ul> <strong>RADIOMETRÍA:</strong> <ul><li>Estudios de imágenes térmicas procedentes de objetos enterrados.</li><li>Huellas térmicas de minas enterradas, etc.</li></ul> <strong>ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS</strong> <strong>MECÁNICA DEL ESTADO SÓLIDO</strong> <strong>MECÁNICA DE FLUIDOS:</strong> <ul><li>Transferencia de calor en fluidos</li><li>Capacidad de radiadores</li></ul> <strong>APLICACIONES INDUSTRIALES:</strong> <ul><li>Trabajos de conservación y restauración.</li><li>Mantenimiento eléctrico</li><li>Control de calidad </li><li>Inspección de edificios y obras de arte. </li></ul> fuente: www.amperis.com - <a href="http://www.amperis.com/productos/camaras-termograficas/" title="http://www.amperis.com/productos/camaras-termograficas/" id="link_0">Cámaras Termográficas</a>

2007-07-31T13:55:22Z

2007-07-31T13:55:22Z 17991

2008-07-15T23:44:08Z

termografia-infrarroja

2007-07-31T13:55:22Z

1 Termografía Infrarroja

2009-03-06T07:33:54Z

0.0.0.0

1874

1930 Todos los materiales que estén una temperatura por encima del cero absoluto ( 0 K, -273ºC) emiten energía infrarroja. La energía emitida en la banda infrarroja se convierte en una señal eléctrica por el detector (microbolómetro), esta señal se convierte en una imagen en blanco y negro o color. El principio básico se describe a continuación. <strong>Radiación infrarroja</strong> La radiación infrarroja es una forma de radiación electromagnética como las ondas de radio, las microondas, rayos ultravioleta, rayos gamma, la luz visible, etc… Todas estas formas de radiación en conjunto dan lugar al espectro electromagnético. Tiene en común que todas ellas emiten energía en forma de ondas electromagnéticas y se propagan a la velocidad de la luz. La radiación infrarroja se define como aquella que tiene una longitud de onda entre 0,78 µm y 1000 µm (micras). Los rayos infrarrojos se subdividen en función de la proximidad de longitud de onda a la luz visible como cercanos, medios o lejanos. <table class="gb-center" width="100%"><tbody><tr><td><a href="http://www.amperis.com/productos/camaras-termograficas/" title="Cámaras Termográficas"><img src="http://www.amperis.com/images/camaras-termograficas/radiacion-infrarroja-esquema-ondas.jpg" alt="esquema ondas cámaras termográficas" height="286" width="370"></a> </td></tr><tr> <td>[Longitud de onda en micras]</td></tr></tbody></table>Las <a href="http://www.amperis.com/productos/camaras-termograficas/" title="Cámaras Termográficas">cámaras termográficas</a> que se emplean en la industria funcionan todas en la banda de infrarrojos medios (son las que detectan los llamados microbolómetros no refrigerados). Las cámaras termográficas detectan la radiación infrarroja invisible que emiten los objetos y lo transforma en una imagen dentro del espectro visible en la que la escala de colores (o grises) refleja las distintas intensidades. La intensidad de la radiación infrarroja es función de la temperatura pero no sólo de ella, influyen también las características superficiales del objeto, el color y el tipo de material. En un principio las cámaras termográficas dan un valor de temperatura para cada punto, sin tener en cuenta que, para la misma temperatura, dos materiales pueden irradiar energía infrarroja con intensidades muy diferentes. Vemos aquí un ejemplo muy gráfico, una taza metálica con un celo que están a la misma temperatura, sin embargo el celo y el metal de la taza emiten energía infrarroja con intensidades muy diferentes. <table class="gb-center" width="100%"> <tbody><tr> <td><img title="Visión de una taza preparada para verse con termografía" src="http://www.amperis.com/images/camaras-termograficas/taza-metalica-cinta-adhesiva.jpg" alt="taza metalica"></td> <td><img title="Visión con cámara termográfica" src="http://www.amperis.com/images/camaras-termograficas/vision-camara-termografica.jpg" alt="visión con cámara termográfica" height="180" width="324"></td> </tr> <tr> <td>[Taza metálica con cinta adhesiva]</td> <td>[Vista con cámara termográfica]</td> </tr></tbody></table>Ésto se debe a la diferente emisividad entre el metal y la cinta adhesiva. <h2>Emisividad</h2>La emisividad de un objeto se define a partir del concepto de cuerpo negro. Un cuerpo negro es aquel que absorbe toda la radiación infrarroja que recibe, no refleja ni transmite por lo tanto nada. La radiación emitida por un cuerpo negro es función únicamente de la temperatura. La emisividad de un objeto para una temperatura se define como el cociente entre la energía infrarroja emitida por el objeto y la emitida por un cuerpo negro. Las cámaras termográficas adoptan como genera una emisividad de 0,95 a 0,97. Todas las cámaras de AMPERIS adoptan por defecto una emisividad de 0,95, y también todas permiten variar ese valor entre 0,1 y 1. De esta forma los diferentes valores de emisividad no se traducen enlecturas diferentes de temperatura. <strong>Funcionamiento de una cámara termográfica</strong> <table class="gb-center" width="100%"> <tbody><tr> <td><img src="http://www.amperis.com/images/camaras-termograficas/esquema-funcionamiento-camara-termografica.jpg" alt="esquema camara termografica" height="171" width="413"></td> </tr></tbody></table><strong>Básicamente una cámara termográfica básica consta de</strong>: <ul><li>Lentes</li><li>Filtro</li><li>Detector o microbolómetro</li><li>Circuito de procesado de la imagen</li><li>Interfaz de usuario (pantalla, salida de vídeo, memoria, etc…)</li></ul>A día de hoy menos de 15 compañías en el mundo son capaces de fabricar este tipo de cámaras. Un concepto muy importante a tener en cuenta a la hora de valorar una <strong>cámara de infrarrojos</strong> es la resolución espacial pues este concepto define hasta qué distancia se podrán ver los objetos. <h2>Resolución espacial</h2>La resolución espacial es el campo de visión de los microsensores que forman parte del detector o microbolómetro. <table class="gb-center" width="100%"> <tbody><tr> <td><img src="http://www.amperis.com/images/camaras-termograficas/resolucion-espacial.jpg" alt="resolución espacial cámara termográfica" height="140" width="362"></td> </tr></tbody></table>La <strong>resolución espacial</strong> se define como la relación entre el tamaño del sensor y la distancia entre las lentes y el sensor. Cuanto más baja sea la resolución espacial a más distancia se podrá utilizar la cámara (o, para la misma distancia, se podrán visualizar objetos más pequeños). <em>En el siguiente gráfico se aprecia la relación entre el tamaño de los objetos y la distancia a la cámara:</em> <img src="http://www.amperis.com/images/camaras-termograficas/relacion-distancia-tamano-lente-objeto-camara-termografica-g.jpg" alt="relación entre tamaño lente y objeto en camara termográfica"> <table class="gb" width="100%"><tbody><tr><td><a title="Cámara Termográfica - Modelo T2E" href="http://www.amperis.com/productos/camaras-termograficas/t2e/"><img src="http://www.amperis.com/images/camaras-termograficas/camara-termografica-t2-e-thumb.jpg" alt="cámara termografica modelo t2e" height="77" width="100"></a></td> <td><a href="http://www.amperis.com/productos/camaras-termograficas/t2e/" title="Cámara Termográfica - Modelo T2E"><strong>T2E Cámara termográfica</strong></a> Económica pero con imágenes de gran calidad. Detector de 160*120 yfrecuencia de refresco de 50 Hz con lo cual las imágenes en movimiento se ven a la perfección. </td> </tr> <tr> <td><a title="Cámara Termográfica - Modelo T2S" href="http://www.amperis.com/productos/camaras-termograficas/t2s/"><img src="http://www.amperis.com/images/camaras-termograficas/camara-termografica-t2-s-thumb.jpg" alt="cámara termográfica modelo t2s" height="73" width="100"></a></td> <td><a href="http://www.amperis.com/productos/camaras-termograficas/t2s/" title="Cámara Termográfica - Modelo T2S"><strong>T2S Cámara Termográfica</strong></a> de las máximas prestaciones para el uso industrial. Rango de temperaturas hasta 500ºC y mil imágenes de memoria <a href="http://www.amperis.com/productos/camaras-termograficas/t2s/" title="Cámara Termográfica - Modelo T2S"> </a></td> </tr> <tr> <td><a title="Cámara Termográfica - Modelo T2P" href="http://www.amperis.com/productos/camaras-termograficas/t2p/"><img src="http://www.amperis.com/images/camaras-termograficas/camara-termografica-t2-p-thumb.jpg" alt="Cámara Termográfica modelo t2p" height="73" width="100"></a></td> <td><a href="http://www.amperis.com/productos/camaras-termograficas/t2p/" title="Cámara Termográfica - Modelo T2P"><strong>T2P Cámara termográfica profesional</strong></a> con avanzadas prestaciones. Imagen de gran calidad (microbolómetro de 160*120 y frecuencia de refresco de 50 Hz). Memoria de hasta 1000 imágenes y anotaciones vocales hasta 40 segundos. </td> </tr> <tr> <td><a title="Cámara Termográfica - Modelo DL700" href="http://www.amperis.com/productos/camaras-termograficas/dl700/"><img src="http://www.amperis.com/images/camaras-termograficas/camara-termografica-dl700e-thumb.jpg" alt="Cámara Termográfica modelo DL700" height="107" width="100"></a></td> <td><a href="http://www.amperis.com/productos/camaras-termograficas/dl700/" title="Cámara Termográfica - Modelo DL700"><strong>DL700 Cámara Termográfica</strong></a> de altísimas prestaciones. Detector de 320*240 lo cual le confiere una gran definición de imagen. Frecuencia de refresco de imagen 50 Hz. Memoria de hasta 3000 imágenes con anotaciones vocales.</td></tr></tbody></table>

2007-06-28T18:18:34Z

2007-06-28T18:18:00Z 8793

2008-11-13T17:38:29Z

camaras-termograficas

2007-06-28T18:18:34Z

1 Camaras Termograficas

2009-03-06T07:33:54Z