TEMPUS FUGIT

El noble Westmoreland, primo del rey, manifiesta su preocupación frente a la superioridad numérica de los franceses y poco antes de la batalla de Agincourt, exclama angustiado: "¡Oh, si tuviéramos aquí siquiera diez mil ingleses como esos de los que hoy permanecen inactivos en Inglaterra!".

“ENRIQUE: “¿Quién es el que eso desea? Mi primo Westmoreland. No, mi buen primo: si estamos señalados para morir, somos bastantes para ser una pérdida de nuestro país: si para vivir, cuantos menos hombres, mayor porción de honor. Por Dios, te ruego que no desees un hombre más. Por Júpiter, no soy codicioso de oro, ni me importa a quien alimento a mi costa: no me importa que otros lleven mi ropa: tales cosas exteriores no entran en mis deseos. Pero si es un pecado codiciar honor, soy el alma más pecadora de este mundo. A fe, no, primo, no desees ningún hombre más de Inglaterra. Por la paz de Dios, no querría perder tan gran honor como me parece que me quitaría un solo hombre más, ni a cambio de la mejor esperanza que tengo. Ah, no desees uno más: más bien proclama, Westmoreland, por todas mis huestes, que a quien no tenga ánimos para esta lucha, se le deje marchar, se le haga el salvoconducto, y se le ponga en la bolsa coronas para el viaje: no queremos morir en compañía de quien tema que su compañía le hará morir con nosotros. Hoy es el día de San Crispín: el que sobreviva a este día y vuelva a casa sano y salvo, se elevará de puntillas cuando se nombre este día, engrandeciéndose ante el nombre de San Crispín. El que salga vivo de hoy y llegue a la vejez, todos los años, en la víspera de ese día, invitará a sus vecinos, y dirá: “Mañana es San Crispín”; y luego se remangará y enseñará sus cicatrices. Los viejos olvidan: todo quedará olvidado, pero él recordará, mejorándolas, las hazañas que hizo ese día. Y entonces nuestros nombres serán familiares en su boca como palabras caseras: el rey Enrique, Bedford, Exeter, Warwick, Talbot, Salisbury y Gloucester, todos seremos recordados de nuevo entre sus vasos rebosantes. Este relato contarán los hombres buenos a su hijo: y jamás pasará el día de San Crispín y San Crispiniano, desde hoy hasta el fin del mundo, sin que seamos recordados en él, nosotros pocos, felices pocos, nosotros, grupo de hermanos, pues el que hoy vierta conmigo su sangre será mi hermano: por villano que sea, este día le hará de noble rango, y muchos caballeros de Inglaterra, que ahora están en la cama, se considerarán malditos por no haber estado aquí, y les parecerá mísera su valentía cuando hable alguno que combatiera con nosotros el día de San Crispín.”

Westmoreland, conmovido, replica: "¡Sea la voluntad de Dios! ¡Mi soberano, quisiera que vos y yo solos, sin más fuerzas, pudiéramos luchar en esta batalla!"

Gracias, mi hermana de sangre. Vos que alertada por lo acontecido, llamaste “al pueblo en armas”.

Así supimos la gran cantidad de amigos, con los que contamos. Ellos acudieron con sus armas, las mejores de todas; la pluma, la voluntad y la inteligencia; frente al desatino e injusticia.

Con su apoyo leímos comentarios, que nos conmovieron y sobre toda a Mari, algunos de ellos, como el de Bandama4, le arrancaron un rió de lagrimas.

La lista es larga, entre ellos: Nekane, Bandama4, Juanmaromo, JPolinya, Chelo, Aryce, Mano negra, Charo y tantos otros a los cuales no conociamos.

P.S: Por cierto se trata de la batalla de Agincourt. durante la guerra de los Cien años, la ganaron los ingleses en inferioridad de condiciones.

I

O say, can you see, by the dawn's early light,

What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming,

Whose broad stripes and bright stars, through the perilous fight,

O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming!

And the rockets' red glare, the bombs bursting in air,

Gave proof through the night that our flag was still there.

O say, does that star-spangled banner yet wave

O'er the land of the free, and the home of the brave!

II

On the shore, dimly seen thro' the mists of the deep,

Where the foe's haughty host in dread silence reposes,

What is that which the breeze, o'er the towering steep,

As it fitfully blows, half conceals, half discloses?

Now it catches the gleam of the morning's first beam,

In full glory reflected now shines in the stream:

'Tis the star-spangled banner! O long may it wave

O'er the land of the free and the home of the brave!

III

And where is that band who so vauntingly swore

That the havoc of war and the battle's confusion

A home and a country should leave us no more!

Their blood has washed out their foul footsteps' pollution.

No refuge could save the hireling and slave

From the terror of flight, or the gloom of the grave:

And the star-spangled banner, in triumph doth wave

O'er the land of the free and the home of the brave!

IV

O thus be it ever when freemen shall stand

Between their loved home and the war's desolation!

Blest with vict'ry and peace, may the Heav'n-rescued land

Praise the Power that hath made and preserved us a nation.

Then conquer we must, when our cause it is just,

And this be our motto: "In God is our Trust."

And the star-spangled banner in triumph shall wave

O'er the land of the free and the home of the brave!

Francis Scott Key. 1814