12 Sep 2012

Heine (IV) y el Maracujá -Passion Fruit-. Naturaleza. Poesía. Alemania. Brasil

Escrito por: J.M. Salcedo el 12 Sep 2012 - URL Permanente

Passion Fruit-Maracujá
"Entre ruínas do tempo da Renascença, defronte a um imponente mausoléu ornado de figuras mitológicas e bíblicas, o poeta observa o própio cadáver, sobre o qual se recurva uma "flor muito esquisita": a mesma que, vinte anos antes, ele usara como emblema depreciativo da poesia romântica; a flor " de cor enxofre e aviolada" que o artista gráfico Richard von Hayenschild havia feito ressurgir sob os pés de uma bailarina, na capa de "Doutor Fausto. Um poema-dança" Uma planta presumivelmente originária da floresta amazônica, de onde teria se espalhado para as regiões tropicais e subtropicais do continente americano, e que, devido às imagens insólitas e piedosas que evocou no imaginário barroco, teria recebido do mais famoso médico espanhol Nicolás Bautista Monardes, o nome latino de flos passionis. No século seguinte, o médico inglês Leonard Plukenet, real professor de botânica e jardineiro da rainha Maria II, a renomeou passiflora, denominação que o "pai da taxonomia moderna" Carl von Linée iria consagrar. No Brasil, a planta preservou o nome de origem indígena -maracujá-, do tupi "fruto que se serve""

André Vallias en la antología Heine hein? Editora Perspectiva. São Paulo, 2011.

Compartir

  • Eskup
  • Tuenti
  • Meneame
  • Bitacoras
  • iGoogle
  • My Yahoo
  • My Live

Escribe tu comentario


Si prefieres firmar con tu avatar, haz login
Inserta un emoticono

Sobre este blog

Avatar de J.M. Salcedo

Vagabundo

"Je suis le vagabond des routes de l'space"
Louis-Charles Boudouin en el número de Mayo de 1922 de la revista klaxon.

© J.M. Salcedo

J.M. Salcedo. Madrid, 1963.
Obra publicada:
Un agujero portátil. Arnao ed. 1984
Agua. Aisatore records. 2000.
Antología de La Codorniz. (Recopilador). Arnao ed. 1985-1986.
Guía de Madrid. Con otros autores. Arnao ed. 1986.

Ciberespacio:
Estudiolivre.org. Paulisterferencias.
Celtiberia.net. Nicks: Kalpa y Zé.
Projetoescrevivendo.ning.com.
http://twitter.com/maefaca
facebook: j.m. salcedo
con Fotosíntesis -carla bras_j.m. salcedo-: http://6c02.wordpress.com/2013/04/22/primeros-pasitos/

Intervenciones:
Visiones. La caída de un funcionario, sala Kanzlei. Zurich, 1991.
No al V Centenario. De Galeano a la Troma. Sede PCE-Zurich,1991.
Del indio como detector. Ateneo Popular Espanhol, Zurich, 1991.
En el trono del lobo. Espacio. Fundación Eugenio Granell. Compostela. 2001.
Por/para Granell (colectiva). Fundación Eugenio Granell. Compostela. 2001.
Sampoemas (colectiva). Casa das Rosas. São Paulo. 2008.
Rascunhos (colectiva). Casa das Rosas. São Paulo. 2008.
Campus Party. Desconectados. São Paulo. 2010.

Otros:
La teoría del eterno retorno, finalista del Premio Sésamo de novela 1989. Inédito.
Teatro. Relatos. 2000. Inédito
Glaciar. Poemas -en proceso de edición-
Bajo el Sepulcro. Novela -en preparación-
Vida en Marte. Novela -en preparación-
Colateral. Relatos -en preparación-
Fronteira. Poemas. -en preparación-

Miembro de Hermanos Tromboni, Compostela, 1998-2000.
MC de X-plicit Lyrics.
Fotosíntesis -carla bras_j.m.Salcedo-
Diversas colaboraciones en prensa y radio.

ver perfil »

Fans

  • la-montsehv
  • JOAQUIM PANEQUE FIGUEROLA
  • sailingalea
  • cauci66
  • Blas García Marín
  • elena
  • miguel esteban torreblanca
  • Suso Alonso
  • Lucía Angélica FOLINO
  • Servando Pérez Domínguez
  • eloymo
  • ZEN-RESPONDE
  • Jaime Icho Kozak
  • enrique-launi
  • destacado
  • santoscatarroja

Suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):