Recordando. (Recalling)

Más de 650.000 euros al mes. O lo que es lo mismo: casi ocho millones anuales. Ése es el precio que el Ministerio de Asuntos Exteriores paga por el alquiler de su sede provisional en la zona norte de Madrid, que ocupa dos monumentales torres de 14 plantas y una superficie de 30.000 metros cuadrados.

     -No lo busquen en el diccionario porque no lo van a encontrar: el verbo inferiorizar, simplemente, no existe. Pero Bibiana Aído lo utilizó ayer sin ningún rubor durante la sesión de control al Gobierno celebrada en el Senado, cuando afirmó que las mujeres siguen estando "inferiorizadas".

Dos semanas después de la polvareda levantada por su pirueta semantica de "los miembros y las miembras", que ya le costó un aluvión de feroces críticas, la ministra de Igualdad volvió a demostrar ayer que no sólo está dispuesta a combatir a su manera el sexismo del lenguaje, sino también a deformar la gramática a su antojo para hacer política. En lugar de discriminada, marginada, relegada... la mujer está, según Aído, "inferiorizada".

La de ayer era su primera comparecencia en el Senado, y Aído no desperdició la oportunidad de hacer esa nueva contribución a su peculiar neolengua -que ya el día anterior había enriquecido cuando afirmó que el hombre debe aprender a "autocuidarse" y no depender de las mujeres- al responder a una pregunta de la senadora Assumpta Baig, de Entesa Catalana de Progrés, sobre los planes del Gobierno para avanzar en el desarrollo de la Ley de Igualdad.

Inferiorizar no figura, por supuesto, en el diccionario de la Real Academia Española. Y tampoco miembra, por mucho que Aído se empeñara el pasado día 9 en dar la bienvenida a los atónitos "miembros y miembras" de la Comisión de Igualdad del Congreso, expresión esta última que fue definida como "sandez", "estupidez" o muestra de "feminismo salvaje" por escritores y académicos. La ministra trató de defenderse y, al día siguiente, afirmó: "Palabras como guay o fistro no tuvieron tanta dificultad para ser incorporadas al diccionario. Puede haber una cuestión de machismo de fondo". Pero, lamentablemente, Aído cometió un nuevo error, porque fistro -a diferencia de guay- tampoco aparece en el diccionario.

Ayer, en los pasillos del Senado, Aído fue asaltada por un batallón de periodistas que, sin reparar en las mujeres inferiorizadas, querían saber si la ministra va a llevar hasta el final su propuesta -que volvió a enunciar la víspera durante una conferencia en el Caixafórum de Madrid- de crear una biblioteca sólo para mujeres y exclusivamente con obras de escritoras. Tal vez escamada por las críticas nada veladas vertidas por su colega de Cultura, César Antonio Molina -quien afirmó que su departamento sólo hace bibliotecas "para todos los españoles"-, Aído matizó ayer que la biblioteca de mujeres es un proyecto "que viene de largo" y que no será más que un centro especializado, "como tantos otros que existen", en el que se pondrá a disposición de "todas las personas" una determinada bibliografía centrada en las mujeres y recopilada durante varios años.

Pero su alusión a las mujeres "inferiorizadas" no iba a ser su única afirmación controvertida de la jornada. Poco después, Aído acudió al Congreso para participar en unas jornadas organizadas por el PSOE sobre el papel de la mujer en la Alianza de Civilizaciones que impulsa José Luis Rodríguez Zapatero. Durante su intervención, la ministra de Igualdad, a la que acompañaba el portavoz parlamentario socialista, José Antonio Alonso, se mostró a favor de respetar y proteger "todas las tradiciones culturales", pero criticó que en España "los hombres árabes y musulmanes vayan vestidos al modo occidental, mientras ellas llevan pañuelos y vestidos largos que les tapan el cuerpo".

Sus palabras irritaron a las principales asociaciones de musulmanes afincadas en España, algunas de las cuales llegaron a afirmar que las mujeres que profesan esa religión llevan velo "porque les da la gana", y le pidieron a Aído "que no hable de lo que no sabe".

El presidente de la Federación Española de entidades Religiosas Islámicas, Félix Herrero, indicó que las mujeres musulmanas llevan el pañuelo "de forma voluntaria, como lo demuestra que unas visten con él y otras sin él", mientras que el presidente de la Junta Islámica, Mansur Escudero, destacó que "el velo no es ninguna imposición", y añadió que el Corán recomienda "vestir con modestia tanto a hombres como a mujeres".